11.4
Verlagerungsgetriebe
Ölwechsel nach den ersten 100 Betriebsstunden.
Danach alle 1000 Stunden
(jedoch mindestens 1x jährlich)
Fassungsvermögen:
Getriebe regelmäßig auf Verschmutzung
und undichte Stellen kontrollieren.
Ölwechsel:
• Ölauffüll- und Entlüftungsschraube (1) öffnen
• Ölablassschraube (2) herausdrehen
• Öl in einen geeigneten Behälter auffangen
• Ölablassschraube (2) eindrehen
• Öl in Öffnung (1) bis zur Markierung am
Messstab (3) auffüllen
• Ölstand mit dem Messstab (3) überprüfen
Es sollte ausschließlich Getriebeöl
(Spezifikation: API GL-4, MIL-L-2105
SAE 85W-90) verwendet werden
11.5
Achsen
Das Öl in den Planetengetrieben und den Ausgleichsge-
trieben ist regelmäßig zu wechseln.
Alle Wartungs- und Reparaturarbeiten
dürfen nur von fachkundigen Personen
durchgeführt werden. Alle Sicherheits-
vorschriften sind einzuhalten.
Einmal täglich alle Verschmutzungen an den Achsschen-
keln entfernen. Hierzu die Lenkung jeweils ganz nach
links oder rechts einschlagen. Maschine abstellen und
gegen unbeabsichtigtes Einschalten sichern.
ca. 1,7 Liter (ohne Ölkühler)
ca. 2,5 Liter (mit Ölkühler)
Wartung und Pflege
99