Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Leica S-Serie
Inhaltszusammenfassung für Leica S-Serie
- Seite 1 Living up to Life Gebrauchsanweisung Leica S-Serie...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise Sicherheitskonzept Verwendung in Reinräumen Servicearbeiten Bitte lesen Sie vor der ersten Benutzung die Die Leica S-Serie kann problemlos in Rein- Reparaturarbeiten dürfen nur von den bei Broschüre „Sicherheitskonzept”, die zusammen räumen verwendet werden. Leica Microsystems geschulten Service- mit Ihrem Stereomikroskop geliefert wurde. -
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise Gebrauchsanweisung Sie können einzelne Systemartikel mit Artikeln Zu den einzelnen Modulen der Leica Stereo- externer Lieferanten (z.B. Kaltlichtquellen, usw.) mikroskope erhalten Sie eine interaktive kombinieren. Lesen Sie bitte die Gebrauchsan- CD-ROM mit sämtlichen relevanten Gebrauchs- weisung und die Sicherheitsvorschriften des anweisungen in weiteren Sprachen. -
Seite 4: Verwendete Symbole
Abbildungen Nichtbeachtung … (1) Ziffern in Klammern innerhalb der kann Personen gefährden! Beschreibungen beziehen sich auf Abbil- kann zu Funktionsstörung oder Instrumen- dungen und die Positionen in den Abbil- tenschaden führen. dungen. Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 5: Sicherheitsvorschriften
Die einzelnen Module erfüllen höchste Anfor- Vertretung konsultiert werden! warmen und feucht-warmen Klimazonen derungen für Beobachtung und Dokumenta- besondere Pflege, um einer Fungusbildung tion mit Leica Stereomikroskopen der S-Serie. Bei einem nicht autorisierten Eingriff in das vorzubeugen. Gerät oder bei nicht bestimmungsgemäßem Bestimmungsgemäße Verwendung Gebrauch erlischt jeglicher Gewährleistungs-... - Seite 6 Einbau in Fremdprodukte Siehe Booklet „Sicherheitskonzept” Für den Versand oder Transport der einzel- Siehe Booklet „Sicherheitskonzept” nen Module der Leica S-Stereomikroskope Es dürfen nur Originalersatzteile von Leica und der Zubehörkomponenten Original- Entsorgung Microsystems verwendet werden. verpackung verwenden. Siehe Booklet „Sicherheitskonzept”...
- Seite 7 Sicherheitsvorschriften (Fortsetzung) Gesundheitsrisiken Das ergonomische Optikkonzept und die • Arbeitsplätze mit Stereomikroskopen Konstruktion der Leica S-Stereomikros- erleichtern und verbessern die Sehauf- kope haben zum Ziel, die Beanspruchung gabe, aber sie stellen auch hohe Anforderun- des Benutzers auf ein Mindestmaß zu gen an den Sehapparat und den muskulären...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Fotografie mit dem Leica S6 D und S8 APO Durchlichtuntersatz und Kaltlichtquelle Optikträger und Vorsatzobjektiv Maßzeichnungen in mm Verfügbare Strichplatten Leica S6 E (S4 E / S6 T) mit Auflicht- und Durchlichtbeleuchtung Strichplatten einsetzen Leica S6 Okulare Leica S6 D mit Auflicht- und Durchlichtbeleuchtung... - Seite 9 Technische Daten Technische Merkmale in der Übersicht Technische Daten Anhang Berechnung Totalvergrößerung / Gesichtsfelddurchmesser Problemlösungen Pflege, Wartung, Ansprechpartner Leica S-Serie Gebrauchsanweisung...
-
Seite 10: Leica S-Serie
Leica S-Serie Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 11: Herzlichen Glückwunsch
Gerät verkörpert all die Eigenschaf- gewisses Maß an Aufmerksamkeit und Pflege. Deshalb möchten wir ten, die Sie mit dem Namen Leica Micro systems in Verbindung bringen: Ihnen die Lektüre dieses Handbuchs empfehlen. Es enthält alle relevanten exzellente Objektive, hochwertige Mechanik, Zuverlässigkeit. -
Seite 12: Der Modulare Aufbau: Alles Ist Möglich
Der modulare Aufbau: Alles ist möglich Die Leica S-Serie bietet Ihnen eine hohe Flexi- Sie werden sehen, dass sich die Bedienungs- Sonderwünsche? Gerne! bilität bei der Ausstattung, die in erster Linie elemente und die einzelnen Komponenten Darüber hinaus genießt Leica Microsystems... -
Seite 13: Das Bietet Ihnen Ihr Stereomikroskop
Schutz vor ESD Apochromatische Korrektur Linie besteht aus zwei um 12° konvergen- Die Stereomikroskope Leica S4 E, S6 E, S6, S6 D Das Leica S8 APO ist ein vollständig apochro- ten Strahlengängen. Da die Objektivpaare und S8 APO einschließlich Kaltlichtquelle und matisch korrigiertes Greenough-System. -
Seite 14: Die Modellreihe
Die Modellreihe Leica S4 E Leica S6 E Leica S6 Leica S6 T Leica S8 APO Leica S6 D Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 15: Und So Geht Es Weiter
Und so geht es weiter Wenn Ihr neues Leica-Stereomikroskop bereits Wenn Sie hingegen Ihr Leica-Stereomikroskop von Ihrem Leica-Berater zusammengebaut selbst montieren, fahren Sie bitte mit dem und in Betrieb genommen wurde, klicken Sie Kapitel „Die Montage” fort, das ab Seite 16 bitte hier, um die Montageanleitung zu über-... -
Seite 16: Die Montage
Die Montage Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 17: Aufbau Der Grundausrüstung (Übersicht)
Aufbau der Grundausrüstung (Übersicht) 1. Durchlichtuntersatz mit Glaseinsatz 2. Auflichtbasis mit Tischeinsatz 3. Fokussiersäule mit Mikroskopträger 4. Vorsatzobjektiv, optional 5. Optikträger StereoZoom® 6. Okulare, fest und /oder verstellbar Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 18: Fokussiersäule
Lösen Sie niemals die 3 Schrau- Fokussiersäule an Auflichtbasis 3. Setzen Sie den Tischeinsatz wieder ein. rechten Seite 1. Entfernen Sie den Tischeinsatz. Fokussiersäule. 2. Führen Inbusschrauben unten durch Grundplatte und schrauben Sie diese in der Fokussier- säule fest. Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 19: Durchlichtuntersatz Und Kaltlichtquelle
3. Setzen Sie das Auflichtstativ auf den Durch- 5. Setzen Sie den Glaseinsatz ein. lichtuntersatz und rasten Sie es mit der Weitere Informationen finden Sie in der Verbindungsschraube ein. Gebrauchsanweisung zur Kaltlichtquelle Leica KL300 LED. Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 20: Optikträger Und Vorsatzobjektiv
1. Schrauben Sie das gewünschte Objektiv im 1. Schrauben Sie das Objektiv-Schutzglas Mikroskopträger ein und fixieren Sie ihn Gegenuhrzeigersinn an den Optikträger. direkt auf das StereoZoom® oder auf das mit der Klemmschraube in der gewünsch- Vorsatzobjektiv. ten Position. Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 21: Verfügbare Strichplatten
Sie das Okular aufsetzen. Strichplatte 10 mm/0.1 mm Strichplatte 5 mm/0.1 mm Strichplatte 5 mm/0.05 mm Strichplatte 100 Div./0.002“ Strichplatte 100 Div./0.001“ Strichplatte 150 Div./0.0005“ Fadenkreuz Objektmikrometer 50 mm, 0.1/0.01 mm Teilung Objektmikrometer 1“, 0.001“ Teilung Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 22: Strichplatten Einsetzen
Seite auf den Tisch. 4. Setzen Sie den Einsatz wieder in das Okular und pressen Sie ihn fest. 5. Setzen Sie das Okular im Tubusrohr ein und richten Sie die Strichplatte durch Drehen des Okulars im Tubusrohr aus. Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 23: Okulare
Okular sind zwei verstellbare Okulare sein. Durch Verwendung persönlicher Okulare erforderlich. Wir empfehlen Ihnen, auch das oder aufsteckbarer Augenmuscheln kann das Hochleistungs-StereoZoom® Leica S8 APO mit Risiko klein gehalten werden. zwei verstellbaren Okularen auszurüsten. 2. Prüfen Sie die Okulare auf festen, exakten Sitz. -
Seite 24: Leica Led-Beleuchtungen
Für höhere Ansprüche – etwa bei der leitern ideal für die Stereomikroskope Leica Fotografie oder in Kombination mit S4 E, S6 E, S6 und S6 T. Zum Anschluss der dem Leica S8 APO – bieten wir verschiedene Kaltlichtquelle Leica KL300 LED an verschie- Hochleistungs-Durchlichtstative LED- dene Stereo mikroskopstative sowie für den... -
Seite 25: Kameraaufbau (Leica S6 D Und S8 Apo)
Kameraaufbau (Leica S6 D und S8 APO) Das Leica S6 D und das S8 APO sind mit Kamera montieren 3. Setzen Sie die Einheit in den Video-/ einem integrierten Video-/Fototubus 1. Entfernen Sie den Staubschutzdeckel vom Fotoausgang des Stereomikroskops und... -
Seite 26: Schnelleinstieg
Schnelleinstieg Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 27: Ein Stereomikroskop Der S-Serie In Der Übersicht
Ein Stereomikroskop der S-Serie in der Übersicht 1 Vergrößerungswechsler, rechter Triebknopf mit Vergrößerungsskala 2 S6/S8 Modelle: Anschlag für Zoombegrenzung 3 Fokussiertrieb 4 Die Befestigungsschraube fixiert den Optikträger im Mikroskopträger 5 Verstellbare Tubusrohre: Augenabstand von 55 – 75 mm einstellbar 6 Okulare... -
Seite 28: Tipps Für Ein Ergonomisches Arbeiten
Richten Sie Ihr Stereomikroskop optimal Ergo-Objektive ein. Nur wenn Sie alle hier beschriebe- Die ErgoObjektive für das Leica S4E und alle nen Einstellungen genau durchgeführt haben, S6-Modelle sorgen für ermüdungsfreies Arbei- kommen Sie in den vollen Nutzen seiner ten. Das ErgoObjektiv 0.6 – 0.75× mit justier- hervorragenden Optik- und Ergonomievorteile. -
Seite 29: Verwendung Der Okulare
Je nach Vorlieben des Betrachters können weiterhin genau im Fokus bleibt, auch Augenmuscheln verwendet werden. wenn die Vergrößerung am Stereomikroskop geändert wird. Alle Stereomikroskope von Leica Um Augeninfektionen zu vermeiden, Microsystems sind parfokal abgestimmt. Aller- wird empfohlen, dass jeder Benutzer dings setzt die Parfokalität eine persönliche... -
Seite 30: Der Richtige Augenabstand
Der Augenabstand lässt sich zwischen 55 und 75 mm einstellen. Als „Austrittspupille” bezeichnet man den Abstand zwischen Auge und Okular. Er beträgt bei den Weitwinkel-Brillenträgeroku- laren 10×/23B ca. 22 mm. Bei Nicht-Brillenträ- gerokularen beträgt er 12 mm. Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 31: Fokussieren (Scharf Stellen)
Probe. 2. Stellen Sie die niedrigste Vergrößerung ein. In der niedrigsten Vergrößerung lässt sich die gewünschte Objektstelle durch das große Gesichtsfeld einfacher lokalisieren. Der Fokussiertrieb kann sowohl links- als auch rechtshändig bedient werden. Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 32: Vergrößerung Wechseln (Zoomen)
Vergrößerung wechseln (zoomen) Alle Stereomikroskope der S-Serie erlau- Vergrößerung wechseln ben einen stufenlosen Vergrößerungs- 1. Schauen Sie in die Okulare. wechsel. Der Vergrößerungswechsler lässt sich sowohl mit der rechten, als auch mit der linken 2. Fokussieren Sie auf das Objekt (siehe Seite Hand bedienen. -
Seite 33: Zoombereich Begrenzen
Zoomanschlag berührt. Vergrößerungsstufe eingestellt werden. Das schlüssel. folgende Beispiel zeigt die Begrenzung von 1 bis 3.2. 2. Drehen Sie den rechten Triebknopf in die 4. Ziehen Sie die Inbusschrauben sorgfältig Stellung „1”. Fortsetzung auf der nächsten Seite. Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... - Seite 34 1. Lösen Sie die Inbusschrauben am rechten knopf nach hinten, bis er den eingebauten Triebknopf mit dem mitgelieferten Inbus- Zoomanschlag berührt. schlüssel. 4. Ziehen Sie die Inbusschrauben sorgfältig 2. Drehen Sie den rechten Triebknopf in die Stellung „3.2”. Leica S-Serie Gebrauchsanweisung...
-
Seite 35: Widerstand Des Fokussiertriebs Regulieren
Je nach Ausrüstungsgewicht und persönlichen Vorlieben kann der Widerstand individuell reguliert werden: 1. Greifen Sie dazu die äußeren Triebknöpfe mit beiden Händen und verdrehen Sie sie gegeneinander, bis der gewünschte Wider- stand beim Fokussieren erreicht ist. Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 36: Position Des Optikträgers Ändern
Der Optikträger kann im Mikroskop- Position ändern träger seitlich verdreht werden, falls 1. Lösen Sie die Klemmschraube. der Benutzer eine seitliche Arbeitsposition einnehmen möchte. 2. Drehen Sie den Optikträger seitlich in die gewünschte Stellung. 3. Ziehen Sie die Klemmschraube sorgfältig Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 37: Dioptrien Und Parfokalität: 1 Verstellbares & 1 Festes Okular
Dioptrien einstellen ren Okular genau wie hier beschrieben Benutzer nur einmal durchführen. Bei 1. Drehen Sie beim Leica S6 D und Leica einstellen, dann bleibt die Schärfe von der der Verwendung von Strichplatten kommt es zu S8 APO den Drehknopf auf Stellung „Vis”. - Seite 38 Richtung „–”, bis das Auge die Probe scharf sieht. Fortsetzung auf der nächsten Seite 5. Beobachten Sie die Probe durch die Okulare 8. Stellen Sie die niedrigste Vergrößerung ein. und stellen Sie mit dem Fokussiertrieb scharf. Leica S-Serie Gebrauchsanweisung...
- Seite 39 1. Wählen Sie die höchste Vergrößerung. 2. Beobachten Sie die Probe; falls nötig, fokus- sieren Sie leicht nach. 3. Wechseln Sie von der höchsten zur niedrigs- ten Vergrößerung. Dabei muss die Schärfe konstant (parfokal) bleiben. Andernfalls wiederholen Sie bitte den Vorgang. Leica S-Serie Gebrauchsanweisung...
-
Seite 40: Dioptrienkorrektur Mit Zwei Verstellbaren Okularen
Dioptrien einstellen baren Okularen genau wie hier beschrie- Benutzer nur einmal durchführen. Bei 1. Drehen Sie beim Leica S6 D und Leica S8 ben einstellen, dann bleibt die Schärfe von der der Verwendung von Strichplatten kommt es zu APO den Drehknopf auf Stellung „Vis”. - Seite 41 5. Beobachten Sie die Probe durch die Okulare 8. Stellen Sie die niedrigste Vergrößerung ein. 12. Wiederholen Sie die Schritte 10 und 11 mit und stellen Sie mit dem Fokussiertrieb dem anderen Auge. scharf. Fortsetzung auf der nächsten Seite Leica S-Serie Gebrauchsanweisung...
- Seite 42 1. Wählen Sie die höchste Vergrößerung. 2. Beobachten Sie die Probe; falls nötig, fokus- sieren Sie leicht nach. 3. Wechseln Sie von der höchsten zur niedrigs- ten Vergrößerung. Dabei muss die Schärfe konstant (parfokal) bleiben. Andernfalls wiederholen Sie bitte den Vorgang. Leica S-Serie Gebrauchsanweisung...
-
Seite 43: Fotografie & Video
Fotografie & Video Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 44: Fotografie & Video
Leica Application Suite die digitale Dokumentation zu einem unver- Wenn Sie die absolute Kontrolle über die Bei der „Leica Application Suite” oder kurz „LAS” zichtbaren Bestandteil ihrer Arbeit geworden. Kamera benötigen und nicht nur fotografieren, handelt es sich quasi um die digitale Verlänge-... -
Seite 45: Fotografie Mit Dem Leica S6 D Und S8 Apo
Fotografie mit dem Leica S6 D und S8 APO Der Beobachtungs- und der Fotostrah- Die Fokussierung und die Ausschnitt- Bilder und Videos aufnehmen lengang sind umschaltbar. Dabei lässt kontrolle erfolgen über das linke Okular 1. Wenn Bildausschnitt und Schärfe zu Ihrer sich die Lichtteilung folgendermaßen beein-... -
Seite 46: Maßzeichnungen In Mm
Maßzeichnungen in mm Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 47: Leica S6 E (S4 E / S6 T) Mit Auflicht- Und Durchlichtbeleuchtung
Leica S6 E (S4 E / S6 T) mit Auflicht- und Durchlichtbeleuchtung ø58 ø58 ø76 ø76 Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 48: Leica S6
Leica S6 ø58 ø76 150.4 Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 49: Leica S6 D Mit Auflicht- Und Durchlichtbeleuchtung
Leica S6 D mit Auflicht- und Durchlichtbeleuchtung ø58 ø58 ø76 ø76 Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 50: Leica S8 Apo Mit Auflicht- Und Durchlichtbeleuchtung
Leica S8 APO mit Auflicht- und Durchlichtbeleuchtung ø58 ø58 ø76 ø76 Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 51: Technische Daten
Technische Daten Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 52: Technische Merkmale In Der Übersicht
Technische Merkmale in der Übersicht StereoZoom® Zoom Vergrößerung Einblickwinkel Extras Leica S4 E 4.8:1 6.3×–30× 38° ErgoObjektive Leica S6 E 6.3:1 6.3×–40× 38° ErgoObjektive Leica S6 6.3:1 6.3×–40× 60° ErgoObjektive Leica S6 T 6.3:1 6.3×–40× 38° Terminator ErgoObjektive Video-Fototubus Leica S6 D 6.3:1... -
Seite 53: Technische Daten
Technische Daten StereoZoom Leica S4 E Leica S6 Leica S6 E Leica S6 T Leica S6 D Leica S8 APO ® Optiksystem, 12°-Greenough 12°-Greenough 12°-Greenough 12°-Greenough 12°-Greenough 12°-Greenough bleifrei mit Nutzung der optimal mit Nutzung der optimal mit Nutzung der optimal... -
Seite 54: Anhang
Anhang Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 55: Berechnung Totalvergrößerung / Gesichtsfelddurchmesser
Rechenbeispiel: Gesichtsfelddurchmesser im Objekt M TOT VIS = M O × M E × z N FOV ∅ OF: = 1.9 mm oder M O × z 1.6 × 4 1.6 × 20 × 4 = 128 Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 56: Problemlösungen
Sind die Sicherungen intakt? prüfen (S. 22). Der Fokussiertrieb senkt sich selbständig oder lässt sich zu schwer drehen. Das Bild aus der Kamera bleibt schwarz Lichtteiler am Fototubus auf die Stellung Gangleichtigkeit regulieren (S. 35). „Doc” schalten (S. 45). Leica S-Serie Gebrauchsanweisung... -
Seite 57: Pflege, Wartung, Ansprechpartner
Sie sich bitte an den Dünsten, Säuren, alkalischen und ätzenden Wenn Sie die folgenden Tipps zur Pflege und Fachmann, an Ihre Leica Vertretung oder an Stoffen. Bewahren Sie keine Chemikalien in Reinigung beachten, wird Ihr Leica-Stereo- die Leica Microsystems (Schweiz) AG, CH-9435 der Nähe der Instrumente auf. - Seite 58 Okulare und Okulare mit Staub- entsprechenden Sicherheitsvorschriften zu deckeln. befolgen. Bewahren Sie nicht benutztes Zubehör Entfernen Sie Staub mit Blasebalg und staubfrei auf. weichem Pinsel. Reinigen Sie Okulare und Objektive mit speziellen Optikreinigungstüchern und reinem Alkohol. Leica S-Serie Gebrauchsanweisung...
- Seite 59 2564 6699 2564 4163 ∙ Shanghai 21 6387 6606 21 6387 6698 10IDS10060DE ∙ Copyright © by Leica Microsystems (Schweiz) AG, CH-9435 Heerbrugg, 2013. Änderungen vorbehalten. LEICA und das Leica Logo sind registrierte Markenzeichen von Leica Microsystems IR GmbH. www.leica-microsystems.com...