Yamaha TZR50 Bedienungsanleitung Seite 63

Antriebsketten-Durchhang:
20,0–25,0 mm (0,79–0,98 in)
4. Den Antriebsketten-Durchhang ggf.
folgendermaßen korrigieren.
HINWEIS
Beim Einstellen des Antriebsketten-
Durchhangs darf der Kettenspanner die
Kette nicht berühren.
Antriebskettendurchhang einstellen
Wenden Sie sich an einen Yamaha-Händ-
ler vor Sie den Durchhang der Antriebs-
kette einstellen.
1. Den Achsmutter-Splint demontieren
und dann die Achsmutter lockern.
2. Die Kontermuttern beider Ketten-
spanner lockern.
3. Zum Straffen der Antriebskette die
Einstellmuttern an beiden Enden der
Schwinge in Richtung (a) drehen.
Zum Lockern der Antriebskette die
Einstellmuttern an beiden Enden der
Schwinge in Richtung (b) drehen und
dann das Hinterrad nach vorn
drücken. ACHTUNG: Ein nicht
angemessener Antriebsketten-
durchhang überlastet den Motor
REGELMÄSSIGE WARTUNG UND EINSTELLUNG
und andere wichtige Teile des
Motorrads und kann zu einem Ket-
tenschlupf oder -riss führen. Daher
darauf achten, dass der Ketten-
durchhang sich immer im Sollbe-
reich befindet.
HINWEIS
Beide Kettenspanner jeweils gleichmäßig
einstellen, damit die Ausrichtung sich
nicht verstellt. Die Markierungen auf bei-
den Seiten der Schwinge dienen zum kor-
rekten Ausrichten des Hinterrads.
GAU22922
1. Einstellschraube des Antriebskettendurch-
hangs
2. Kontermutter des Antriebskettenspanners
3. Ausrichtungsmarkierungen
4. Die Kontermuttern festziehen und
dann die Achsmutter vorschrifts-
mäßig anziehen.
5. Die Achsmutter mit einem neuen
[GCA10571]
1. Achsmuttersplint
2. Achsmutter
3. Kontermutter des Antriebskettenspanners
4. Einstellschraube des Antriebskettendurch-
5. Ausrichtungsmarkierungen
HINWEIS
Falls die Achsbohrung für den Splint nicht
mit zwei Nuten in der Mutter fluchtet, die
Mutter weiter anziehen.
6-26
Anzugsmoment:
Achsmutter:
90 Nm (9,0 m•kgf, 65,1 ft•lbf)
Splint sichern und dann die Splinten-
den, wie in der Abbildung gezeigt,
umbiegen. WARNUNG!
einen neuen Splint für die Achs-
mutter verwenden.
[GWA10701]
hangs
Immer
6