Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
4: Les sons ne peuvent pas être reproduits.
• Bien que l'on soit en train de lire une cassette
sans doublage audio, l'élément [12bit AUDIO]
du sous-menu [PLAYBACK] du
[TAPE PLAYBACK MENU] est-il réglé sur
[ST2]? Pour lire une cassette sans doublage
audio, l'élément [12bit AUDIO] doit être réglé
sur [ST1]. (
)
-111-
• La fonction de recherche à vitesse variable
est-elle activée? Appuyez sur la touche [1]
pour annuler la fonction de recherche à vitesse
variable. (
)
-102-
Carte (NV-GS15 seulement)
1: Les images enregistrées ne sont pas
claires.
0 L'élément [PICT QUALITY] du sous-menu
[CARD] est-il réglé sur [NORMAL] ou
[ECONOMY]? S'il est réglé sur [NORMAL] ou
[ECONOMY], les images comportant des
détails fins pourront présenter des motifs en
mosaïque. Réglez l'élément [PICT QUALITY]
sur [FINE]. (
)
-89-
2: Les images de lecture Photoshot semblent
anormales.
• L'image peut être endommagée. Pour
empêcher toute perte de données des images,
il est recommandé d'en faire une copie de
secours sur une cassette ou sur l'ordinateur.
(
,
)
-111-
-114-
3: Pendant la lecture, [UNPLAYABLE CARD]
est affiché.
• L'image a été enregistrée dans un format
différent ou ses données sont endommagées.
4: Il est impossible d'utiliser une carte, même
formatée.
• Le caméscope ou la carte peuvent être
endommagés. Veuillez consulter un revendeur.
Autres
1: La Télécommande Style Libre ne fonctionne
pas correctement.
• Si elle n'est pas branchée fermement, elle ne
fonctionnera pas correctement.
2: Le caméscope émet des bruits lorsqu'on le
fait trembler.
• Il s'agit du son du mouvement des objectifs, et
il ne s'agit pas d'une défaillance de
fonctionnement.
3: Lorsque le câble USB est débranché, un
message d'erreur apparaîtra sur le PC.
• Pour déconnecter en toute sécurité le câble
USB, cliquez deux fois sur l'icône [
barre d'applications et suivez les instructions
sur l'écran. (
)
-114-
Autres
L'utilisation de la touche RESET
1
Ouvrez le moniteur à cristaux liquides. (
2
Retirez l'embout de la courroie de poignée
1 et tirez le cordon du capuchon d'objectif
2 vers le bas pour desserrer la courroie de
poignée.
3
Utilisez projection 3 sur le capuchon
d'objectif pour appuyer sur la touche
[RESET] 4.
Explication des termes
ª Système vidéo numérique
Dans un système vidéo numérique, les images et
les sons sont transformés en signaux numériques
et enregistrés sur une bande. Cet enregistrement
numérique complet est en mesure d'enregistrer
et de lire les images et les sons avec une
distorsion minimale.
De plus, il enregistre automatiquement des
données, telles que le code temps et Date/Heure,
comme signaux numériques.
Compatibilité avec les cassettes S-VHS ou
VHS
Puisque le caméscope utilise un système
numérique pour enregistrer les données d'image
et de son, il n'est pas compatible avec les
équipements vidéo S-VHS ou VHS
conventionnels utilisant un système
d'enregistrement analogique.
La taille et la forme des cassettes sont également
différentes.
Compatibilité avec les signaux de sortie
Puisque le signal AV venant de la prise de sortie
du signal AV est analogique (la même que dans
] sur la
les systèmes vidéo conventionnels), ce
caméscope peut être branché à un
magnétoscope S-VHS ou VHS ou à un téléviseur
pour la reproduction de l'image.
-130-
2
1
)
-81-
4
3
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
