Verwandte Anleitungen für Motorola MBP622
Inhaltszusammenfassung für Motorola MBP622
- Seite 1 Bedienungsanleitung Digitaler Video-Babymonitor Modelle: MBP622, MBP622-2, MBP622-3, MBP622-4 Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.
- Seite 2 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf dieses digitalen Video-Babyfons! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Modell von Motorola entschieden haben. Mit diesem System können Sie nicht nur Ihr Baby im Zimmer nebenan, sondern auch Ihre älteren Kinder in ihrem Zimmer überwachen.
-
Seite 3: Das Elterngerät
Das Elterngerät Display (LCD-Anzeige) Zoom Nach-oben-Taste/Vol+ Drücken Sie diese Taste einmal, um die Drücken Sie diese Taste, um die Ansicht zu vergrößern (Einstellung Lautstärke zu erhöhen. „2X“). In Menüs können Sie sich mit dieser Für die normale Anzeige („1X“) Taste nach oben bewegen. drücken Sie die Taste einfach erneut. -
Seite 4: Display-Symbole (Eltern-Einheit)
Display-Symbole (Eltern-Einheit) Signalanzeige (3 Balken) Kein Signal von der Baby-Einheit (Entweder ist die Entfernung zu groß oder die Einheit ist ausgeschaltet.) Nachtsicht-Modus (Schwarz-Weiß-Bild) Akkustandsanzeige (3 Balken) Lautstärke-Anzeige (8 Einstellungen + „Off“) Helligkeitsanzeige (8 Einstellungen) Wecker-Anzeige (Einstellungen: „6h“, „4h“, „2h“, „OFF“) Kamera-Einheit auswählen Kamera hinzufügen Kamera löschen... -
Seite 5: Das Babygerät
Das Babygerät 1. Lichtsensor (Nachtsicht-Funktion) 6. Netzteil-Anschluss 2. Kameralinse 7. Pairing-Taste 3. Infrarot-LEDs (8) 8. Mikrofon 4. Betriebsanzeige (LED) 5. EIN/AUS-Schalter Wichtige Hinweise zur Verwendung des Babyfons • Um Babygerät(e) und Elterngerät zusammen verwenden zu können, ist eine Funkverbindung zwischen den Einheiten erforderlich, wobei zu beachten ist, dass der Betrieb von der Umgebung abhängig ist. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise .................. 7 2. Erste Schritte ..................10 Babygerät an die Stromversorgung anschließen ........10 Akkusatz in das Elterngerät einsetzen ............. 10 Elterngerät an die Stromversorgung anschließen ........11 Verbindung zwischen den Einheiten herstellen ........13 3. Verwendung des digitalen Video-Babyfons .......... 14 Babygerät(e) aufstellen ................ -
Seite 7: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise ACHTUNG: Erstickungsgefahr: Kinder können sich in den Kabeln ERDROSSELN. Halten Sie dieses Kabel außer Reichweite von Kindern (mehr als 1 m entfernt). Dieses Etikett bitte am Produkt belassen. Verwenden Sie niemals Verlängerungskabel zusammen mit den Netzteilen. Verwenden Sie ausschließlich die im Lieferumfang enthaltenen Netzteile Sicherheitshinweise... -
Seite 8: Wichtige Hinweise Zur Verwendung
Wichtige Hinweise zur Verwendung • Positionieren Sie das Babygerät so, dass eine optimale Überwachung Ihres Babys in seinem Bett gegeben ist. • Platzieren Sie das Babygerät immer nur auf einer festen, ebenen Oberfläche (z. B. auf einer Kommode oder auch auf einem Tisch bzw. Regal), oder befestigen Sie die Einheit sicher an der Wand. - Seite 9 • Nur die jeweils mitgelieferten Lade-/Netzteile (Adapter) verwenden! Anderenfalls können die Geräte und der Akkusatz beschädigt werden. • Nur den empfohlenen Akkusatz in das Elterngerät einsetzen. • Steckkontakte nicht mit scharfen oder metallenen Gegenständen berühren. • Darauf achten, die Einheiten nur an gut zugänglichen Steckdosen am Stromnetz anzuschließen.
-
Seite 10: Erste Schritte
2. Erste Schritte Babygerät an die Stromversorgung anschließen 1. Schließen Sie das Netzteil an der entsprechenden Buchse an der Rückseite des Babygeräts (mit der Kamera) an, und stecken Sie es anschließend in eine Steckdose. HINWEIS Nur das im Lieferumfang enthaltene Netzteil (6 V DC, 500 mA) mit dem größeren Stecker an das Babygerät anschließen. -
Seite 11: Elterngerät An Die Stromversorgung Anschließen
Schlitz- bzw. Kreuzschlitzschraubendreher 2. Bringen Sie die Abdeckung über dem Akkufach an. Ziehen Sie die Schraube anschließend mit einem geeigneten Schlitz- bzw. Kreuzschlitzschraubendreher vorsichtig im Uhrzeigersinn fest. Elterngerät an die Stromversorgung anschließen WICHTIG Es wird empfohlen, den Akkusatz nach dem Einsetzen in das Elterngerät zunächst vollständig aufzuladen. - Seite 12 4. Wenn keine Verbindung besteht oder wenn die Entfernung zwischen den Einheiten zu groß ist, erlischt die Anzeige, nur das Symbol blinkt. Außerdem weist Sie ein Signalton alle neun Sekunden darauf hin. (Wenn zu diesem Zeitpunkt der automatische Kanalwechsel ( ) eingestellt ist, wird das Symbol angezeigt.) Verringern Sie in dem Fall einfach die...
-
Seite 13: Verbindung Zwischen Den Einheiten Herstellen
Verbindung zwischen den Einheiten herstellen Standardmäßig besteht werkseitig bereits eine Verbindung zwischen den Einheiten. Sie müssen also nur dann die Verbindung erneut herstellen, wenn das Babygerät die Verbindung mit dem Elterngerät verloren hat (oder wenn Sie ein weiteres Babygerät hinzufügen möchten). Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie die Verbindung wiederherstellen oder ein neues Babygerät hinzufügen möchten: 1. -
Seite 14: Verwendung Des Digitalen Video-Babyfons
3. Verwendung des digitalen Video-Babyfons Babygerät(e) aufstellen • Vergewissern Sie sich, dass beide Einheiten eingeschaltet sind. • Platzieren Sie die Einheit(en) auf einer geeigneten Oberfläche (z. B. auf einem Tisch), und richten Sie die Kamera auf den zu überwachenden Bereich. •... -
Seite 15: Einstellungen (Elterngerät)
4. Einstellungen (Elterngerät) Lautstärke einstellen 1. Drücken Sie im Betrieb die Taste bzw. , um die gewünschte Lautstärke einzustellen. Es stehen Ihnen insgesamt 9 Einstellungen zur Verfügung: 1 bis 8 sowie „Off“. (Standardmäßig ist die Stufe voreingestellt.) Helligkeit einstellen 1. Drücken Sie die Taste . -
Seite 16: Kamerasteuerung Vornehmen
3. Wählen Sie mit der Taste bzw. die Weckzeit aus. (Verfügbare Optionen sind oder .) Standardmäßig ist diese Funktion deaktiviert (OFF). Wenn Sie den Wecker gestellt haben, ertönt nach Ablauf der Weckzeit ein Wecksignal; außerdem blinkt das Weckersymbol dann rot auf. Das Wecksignal wird nach 60 Sekunden automatisch eingestellt, oder Sie drücken hierfür eine beliebige Taste am Elterngerät. -
Seite 17: Kamera Löschen
wird angezeigt. Wählen Sie mit der Taste bzw. gewünschte Kamera aus, und drücken Sie erneut die Taste . Daraufhin wird das von dieser Kamera eingefangene Bild angezeigt. TIPP So zeigen Sie ein Kamerabild schneller an: Drücken Sie direkt wiederholt die Taste , um bzw. - Seite 18 TIPP So zeigen Sie ein Kamerabild schneller an: Drücken Sie direkt wiederholt die Taste , um bzw. die Funktion auszuwählen. (Dann müssen Sie nicht mehr den „Umweg“ über das Menü gehen.) HINWEIS Wenn diese Funktion aktiviert ist, und eine Kamera-Einheit ausgeschaltet ist oder sich außer Reichweite befindet, stoppt die Funktion automatisch bei diesem Kanal (z.
-
Seite 19: Entsorgung Des Geräts (Umwelt)
5. Entsorgung des Geräts (Umwelt) Am Ende des Produktlebenszyklus dürfen Sie dieses Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen. Bringen Sie dieses Produkt für das Recycling der elektrischen und elektronischen Bauteile zu einer Sammelstelle. Dies wird durch das Symbol auf dem Produkt, in der Bedienungsanleitung bzw. auf der Verpackung angegeben. -
Seite 20: Reinigung
6. Reinigung Reinigen Sie das Babyfon mit einem leicht angefeuchteten oder antistatischen Tuch. Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden! Reinigung und Pflege • Verwenden Sie zur Reinigung des Produkts niemals Verdünner oder andere chemische bzw. Lösungsmittel. Dies kann dauerhafte Schäden am Produkt verursachen (die nicht von der Garantie gedeckt sind). -
Seite 21: Hilfe
7. Hilfe Display Keine Anzeige? • Laden Sie den Akkusatz auf bzw. ersetzen Sie ihn. • Setzen Sie die Einheiten zurück. Gehen Sie dabei wie folgt vor: Trennen Sie dafür zunächst beide Einheiten von der Stromversorgung und anschließend auch den Akkusatz des Elterngeräts. Warten Sie kurz, verbinden Sie den Akkusatz des Elterngeräts, und schließen Sie dann beide Einheiten wieder an die Stromversorgung an. - Seite 22 • Weitere Informationen hierzu finden Sie bei Bedarf in Abschnitt „2.4 Verbindung zwischen den Einheiten herstellen“. Interferenz Störungen? • Möglicherweise stehen Baby- und Elterngerät zu nah beieinander. Erhöhen Sie die Entfernung zwischen den Geräten. • Halten Sie aber einen Mindestabstand von 1 bis 2 Metern zwischen den Einheiten ein, um akustische Rückkopplungen zu vermeiden.
- Seite 23 Warum wird kein Bild angezeigt? • Die Helligkeit des Bildschirms ist wahrscheinlich zu niedrig bzw. zu hoch eingestellt. Erhöhen bzw. verringern Sie die Einstellung. • Die Entfernung zwischen den beiden Geräten ist möglicherweise zu groß. Verringern Sie die Entfernung zwischen den Einheiten. •...
-
Seite 24: Allgemeine Informationen
Für einen Ersatz-Akkusatz wenden Sie sich bitte ebenfalls an unseren Kundenservice. Eingeschränkte Garantie für Konsumgüter und Zubehör („Garantie“) Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt der Marke Motorola gekauft haben, das von Binatone Electronics International LTD („BINATONE“) unter Lizenz gefertigt wird. Was deckt diese Garantie ab? Vorbehaltlich der unten angegebenen Ausschlüsse garantiert BINATONE, dass... - Seite 25 AUSDRÜCKLICHEN EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE ERFOLGEN, DER AUSSCHLIESSLICHE RECHTSBEHELF DES VERBRAUCHERS, UND ES WERDEN DADURCH ALLE ANDEREN GARANTIEN, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, ERSETZT. MOTOROLA ODER BINATONE ÜBERNEHMEN IN KEINEM FALL EINE HAFTUNG, WEDER AUFGRUND EINES VERTRAGS ODER WEGEN UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), FÜR SCHÄDEN, DIE DEN KAUFPREIS DES PRODUKTS ODER ZUBEHÖRS ÜBERSTEIGEN, ODER FÜR INDIREKTE, BESONDERE,...
- Seite 26 Hitze oder Lebensmitteln, (c) Verwendung der Produkte oder Zubehörteile für gewerbliche Zwecke oder unsachgemäße Verwendung oder Aussetzen des Produkts oder der Zubehörteile anormaler Bedingungen, oder (d) andere Handlungen, die nicht der Fehler von MOTOROLA oder BINATONE sind, sind von der Garantie ausgeschlossen. Allgemeine Informationen...
- Seite 27 Verwendung von Produkten und Zubehörteilen, die nicht von Motorola stammen. Defekte oder Schäden, die aus der Verwendung von Produkten oder Zubehörteilen, die nicht von Motorola stammen oder von Motorola zugelassen sind, oder anderer Peripheriegeräte stammen, sind von der Garantie ausgeschlossen.
- Seite 28 Um Service zu erhalten, müssen Sie Folgendes beifügen: (a) das Produkt oder Zubehör, (b) den Original-Kaufnachweis (Beleg) mit Angabe von Datum, Ort und Verkäufer des Produkts, (c) falls eine Garantiekarte in Ihrem Karton enthalten war, eine ausgefüllte Garantiekarte mit Angabe der Seriennummer des Produkts, (d) eine schriftliche Beschreibung des Problems und, was am wichtigsten ist, (e) Ihre Adresse und Telefonnummer.
- Seite 29 NW2 7HF, United Kingdom. Declare under our sole responsibility that the following product Digital Video Baby Monitor Type of equipment: Model Name: MBP622, MBP622-2, MBP622-3, MBP622-4 China Country of Origin: Motorola Brand: complies with the essential protection requirements of R&TTE Directive 1999/5/EC on the...
-
Seite 30: Technische Daten
9. Technische Daten Baby-Einheit Frequenzbereich 2,4 bis 2,48 GHz Bildsensor Farb-CMOS, 0,3 Megapixel Kamera f = 2,5 mm, 1:2,4 Infrarot (IR)-LEDs Nennleistung Netzteil (Adapter): Modell: RJ-AS060500E002; Eingang: 100–240 V, 50/60 Hz, 150 mA; Ausgang: 6 V, 500 mA WARNUNG Nur das im Lieferumfang enthaltene Netzteil verwenden! Technische Daten... - Seite 31 Eltern-Einheit Frequenzbereich 2,4 bis 2,48 GHz Display Diagonale 2,4 Zoll Display-Farben 16 Millionen (Farb-LCD) Helligkeit 8 Einstellungen Lautstärke 9 Einstellungen (einschl. „Off“) Nennleistung Netzteil (Adapter): Modell: RJ-AS060500E001; Eingang: 100–240 V, 50/60 Hz, 150 mA; Ausgang: 6 V, 500 mA WARNUNG Nur das im Lieferumfang enthaltene Netzteil verwenden! BZW.
- Seite 32 M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken der Motorola Trademark Holdings, LLC. und werden unter Lizenz verwendet. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. © 2015 Motorola Mobility LLC. Alle Rechte vorbehalten. EU_DE Version 1.0 Gedruckt in China...