Verwandte Anleitungen für Motorola MBP35
Inhaltszusammenfassung für Motorola MBP35
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG MBP35 BABY-ÜBERWACHUNGSSYSTEM BEDIENUNGSANLEITUNG Technische Änderungen vorbehalten.
-
Seite 2: Verpackungsinhalt
Ihrem neuen digitalen Baby- Überwachungssystem von Motorola! Wir freuen uns, dass Sie sich für das MBP35 entschieden haben. Mit diesem System können Sie nicht nur Ihr Baby im Zimmer nebenan, sondern auch Ihre älteren Kinder in ihrem Spielzimmer überwachen. -
Seite 3: Übersicht Über Die Eltern-Einheit
Übersicht über die Eltern-Einheit TALK MENU 1. Display (LCD) 7. Mikrofon < 2. Nach-oben-Taste / Nach- 8. Menü-Taste > unten-Taste Mit dieser Taste Menüs / Im normalen Betrieb: Optionen aufrufen Lautstärke des Lautsprechers 9. Sprechtaste einstellen Taste drücken und gedrückt Im Menü-Modus: Einstellung halten, um zum Baby zu anpassen... -
Seite 4: Auf Der Eltern-Einheit Angezeigte Symbole
Auf der Eltern-Einheit angezeigte Symbole Baby-Einheit außer Reichweite oder keine Verbindung zur Eltern-Einheit Wird bei – dem Einstellen – der Temperaturanzeige angezeigt Temperatur zu hoch (über 39 °C / 102 °F) Temperatur zu niedrig (unter 15 °C / 59 °F) Wird bei –... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zur Benutzung Des Baby-Überwachungssystems
Wichtige Hinweise zur Benutzung des Baby- Überwachungssystems • Um das Baby-Überwachungssystem nutzen zu können, muss zwischen Baby- und Eltern-Einheit eine Funkverbindung bestehen, wobei die Reichweite von den jeweiligen Umgebungsbedingungen abhängig ist. • Große metallische Gegenstände wie z. B. Kühlschränke und -truhen, Spiegel, Aktenschränke, Metalltüren oder Stahl- bzw. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Einlegen der Batterien in die Baby-Einheit........9 Stromversorgung der Baby-Einheit ..........10 Einlegen der Akkus in die Eltern-Einheit ........11 Stromversorgung der Eltern-Einheit ..........12 Anmelden ..................13 3. Das Baby-Überwachungssystem MBP35 benutzen ....14 Aufstellung..................14 Nachtsicht..................14 Sprechfunktion ................14 Lautstärke der Eltern-Einheit einstellen........14 Schlaflieder abspielen ..............15 4. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise ACHTUNG! Dieses Gerät zur Babyüberwachung entspricht allen relevanten Standards bezüglich elektromagnetischer Felder und ist sicher in seiner Anwendung, wenn es wie in der Bedienungsanleitung beschrieben benutzt wird. Lesen Sie daher bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. •... - Seite 8 • Verwenden Sie bitte immer nur einen aufladbaren Akkupack des gleichen Typs mit der Eltern-Einheit, und setzen Sie immer nur nicht aufladbare Batterien in die Baby-Einheit ein. Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarität (wie im Batteriefach angegeben). Weitere Informationen sind dem Abschnitt „2.1 Einlegen der Batterien in die Baby-Einheit“...
-
Seite 9: Erste Schritte
2. Erste Schritte Einlegen der Batterien in die Baby-Einheit Die Baby-Einheit kann entweder mit 3 AA-Batterien (nicht aufladbare Batterien!) oder über das (Wechsel-)Stromnetz betrieben werden. Die Baby-Einheit hat keine Ladefunktion! Schraube WICHTIG Nicht aufladbare Batterien für die Baby-Einheit sind nicht im Lieferumfang enthalten. -
Seite 10: Stromversorgung Der Baby-Einheit
ACHTUNG! Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien zusammen. Bewahren Sie Batterien für Kinder unzugänglich auf. Schließen Sie Batterien nicht kurz oder verbrennen Sie sie. Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird. Stromversorgung der Baby-Einheit 1. -
Seite 11: Einlegen Der Akkus In Die Eltern-Einheit
Einlegen der Akkus in die Eltern-Einheit Schwarz 1. Drehen Sie die Schraube mit einem kleinen Schraubenzieher gegen den Uhrzeigersinn. Entfernen Sie die Akkufachabdeckung. 2. Schließen Sie die Kabel des aufladbaren Akkupacks an den dafür vorgesehenen Anschlüssen wie abgebildet an und setzen Sie den Akkupack im Fach ein. -
Seite 12: Stromversorgung Der Eltern-Einheit
Stromversorgung der Eltern-Einheit 1. Stecken Sie hierfür den kleinen Stecker des Netzadapters in den Netzanschluss der Eltern-Einheit und das andere Ende des Adapterkabels in die Steckdose (230 V / 50 Hz). HINWEIS Benutzen Sie nur den im Lieferumfang enthaltenen Adapter (6 V DC / 1000 mA). -
Seite 13: Anmelden
Anmelden Standardmäßig besteht bereits eine Verbindung zwischen den beiden Einheiten. Eine Anmeldung ist somit nur dann erforderlich, wenn die Baby-Einheit die Verbindung mit der Eltern-Einheit verloren hat. Um die Baby-Einheit anzumelden, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Schalten Sie hierfür zunächst die Baby- und die Eltern-Einheit aus. 2. -
Seite 14: Das Baby-Überwachungssystem Mbp35 Benutzen
HINWEIS Ist bzw. wird die Funktion aktiviert, wird die Wiedergabe des Schlafliedes automatisch abgebrochen. Lautstärke der Eltern-Einheit einstellen Im normalen Betrieb können Sie die Lautstärke der Eltern-Einheit mit der < > Taste bzw. wie gewünscht einstellen. Das Baby-Überwachungssystem MBP35 benutzen... -
Seite 15: Schlaflieder Abspielen
Während der ersten 10 Sekunden der Wiedergabe können Sie mit der < > Taste bzw. die Lautstärke erhöhen bzw. verringern. < > Drücken Sie die Taste bzw. aber nach 10 Sekunden der Wiedergabe, so stellen Sie damit die Lautstärke der Eltern-Einheit ein. Das Baby-Überwachungssystem MBP35 benutzen... -
Seite 16: Verfügbare Einstellungen (Am Mbp35-Elternteil)
Menü zu beenden. HINWEIS Wird die Temperatur von 39 °C (102 °F) überschritten, erscheint das Symbol auf dem Display. Wird die Temperatur von 15 °C (59 °F) unterschritten, weist das im Display eingeblendete Symbol darauf hin. Verfügbare Einstellungen (am MBP35-Elternteil) -
Seite 17: Nachtlicht Ein-/Ausschalten
2. Drücken Sie nun die Taste wiederholt, um das Menü zu beenden. HINWEIS Die Anzeige der Eltern-Einheit schaltet sich automatisch wieder ein, wenn der Lautstärkepegel der jeweiligen VOX-Einstellung erreicht wird oder wenn eine beliebige Taste an der Eltern-Einheit gedrückt wird. Verfügbare Einstellungen (am MBP35-Elternteil) -
Seite 18: Entsorgung Des Geräts (Umweltschutz)
5. Entsorgung des Geräts (Umweltschutz) Am Ende der Nutzungsdauer darf das Gerät nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie es bitte an einer Recycling-Sammelstelle zur Aufbereitung elektrischer und elektronischer Geräteausstattungen ab. Das Symbol am Produkt, in der Bedienungsanleitung und/ oder Verpackung zeigt dies an. -
Seite 19: Reinigung
Sie es nicht dem direkten Sonnenlicht aus und tragen Sie Sorge dafür, dass es nicht nass wird. • Bei der Fertigung des MBP35 wurde sehr viel Wert auf die Zuverlässigkeit des Geräts gelegt. Sollte das Gerät jedoch nicht einwandfrei funktionieren, versuchen Sie auf keinen Fall es selbst zu reparieren wenden Sie sich in solchen Fällen bitte an den... -
Seite 20: Hilfe
7. Hilfe Display Keine Anzeige? • Akkus aufladen oder durch neue ersetzen. • Einheiten zurücksetzen. Hierfür die Stromversorgung der Einheiten bzw. Adapter/Netzteile trennen sowie Batterien bzw. Akkupack entnehmen. Danach die (Strom-)Versorgung wiederherstellen. • Ist die Einheit eingeschaltet? Zum Einschalten der Eltern-Einheit die Taste drücken und wieder loslassen. - Seite 21 • Evtl. befindet sich die Baby-Einheit außer Funktionsreichweite – Abstand zwischen den Einheiten verringern. • Bitte sicherstellen, dass sich Baby- und Eltern-Einheit nicht in direkter Nähe von Elektro- bzw. Elektronikgeräten wie z. B. Fernseher, Computer, schurlose Telefone/Handys befinden. Hilfe...
-
Seite 22: Allgemeine Informationen
Verarbeitungsmängeln sind. Diese beschränkte Garantie ist verbraucherexklusiv und gilt nur wie folgt für neue von Binatone Electronics International LTD. hergestellte Motorola-Produkte und Motorola-Zubehör, welche(s) von Verbrauchern in Europa zusammen mit dieser schriftlichen Garantie erworben wird/werden: Anwendbarkeit der Garantie Diese Garantie gilt nur für den ersten Käufer und ist nicht übertragbar. - Seite 23 MOTOROLA UND BINATONE ELECTRONICS INTERNATIONAL LTD. ÜBERNEHMEN KEINE ANDEREN GARANTIEN UND GEWÄHRLEISTUNGEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND. IN KEINEM FALL HAFTET MOTOROLA ODER BINATONE ELECTRONICS INTERNATIONAL LTD., OB NUN UNTER DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ODER VERTRAGLICH ODER AUFGRUND VON HAFTUNG AUS UNERLAUBTER HANDLUNG...
- Seite 24 STRENGER PRODUKTHAFTUNG) ODER ANDERWEITIG, FÜR SCHÄDEN ODER ANSPRÜCHE, DIE ÜBER DEN KAUFPREIS DES JEWEILIGEN PRODUKTS BZW. ZUBEHÖRS HINAUSGEHEN. WEITERHIN IST MOTOROLA ODER BINATONE ELECTRONICS INTERNATIONAL LTD. NICHT HAFTBAR FÜR UNMITTELBAREN, BEILÄUFIG ENTSTANDENEN ODER MITTELBAREN (FOLGE- )SCHADEN JEGLICHER ART, ODER FÜR EINNAHMEAUSFALL, VERLUST VON GELDERN ODER AUCH ENTGANGENEN GEWINN ODER GESCHÄFTSVERLUST ODER DEN VERLUST VON...
- Seite 25 Von dieser Garantie erfasste Dauer Produkte oder Zubehör Zwei (2) Jahre ab dem Datum des Konsum-/Verbrauchsgüter Erwerbs durch den ersten Verbraucher bzw. Benutzer des Produkts. Zubehör Neunzig (90) Tage ab dem Datum des Erwerbs durch den ersten Verbraucher bzw. Benutzer des Produkts.
- Seite 26 Motorola oder Binatone Electronics International LTD. zurückzuführen sind, sind hiermit von der Deckung durch diese Garantie ausgeschlossen. Verwendung von Motorola-fremden Produkten und Zubehör. Defekte oder Beschädigungen, die auf die Verwendung von Motorola- fremden oder nicht von Motorola zugelassenen Produkten oder Zubehörteilen oder auch von anderer Peripherieausrüstung zurückzuführen ist, sind hiermit vom Garantieumfang ausgeschlossen.
- Seite 27 Kontaktangaben für weitere Informationen, u. a. zur Garantie Kontaktangaben für weitere Informationen, u. a. zu Serviceleistungen: +49 (0) 1805 938 802 (Europa) Dort erhalten Sie auch Hinweise und Informationen zur Einsendung von Produkten und Zubehör an ein von BINATONE ELECTRONICS INTERNATIONAL LTD.
-
Seite 28: Technische Daten
Technische Daten Baby-Einheit Frequenzbereich 2,4 GHz bis 2,4835 GHz Max. Reichweite Bis zu ca. 137 m* *Im Freien bei unbehinderter Linie. Die eigentliche Reichweite ist umgebungsabhängig. Bildsensor Farb-CMOS Linse f = 2,5 mm; F = 2,8 Infrarot (IR)-LED 8 pcs Energieversorgung Adapter: DC 6 V, 1.0 A (Modell: Kings, KSS12_060_1000G) - Seite 29 Motorola...
- Seite 30 Lizenznehmer für dieses Produkt. “MOTOROLA” und das stilisierte “M”-Logo sowie andere Motorola-Warenzeichen und geschützte Warenzeichen sind im Besitz von Motorola, Inc. und werden unter Lizenz von Motorola, Inc. verwendet. “MOTOROLA” und das stilisierte “M”-Logo sind beim US- amerikanischen „Patent & Trademark Office“...