Verwandte Anleitungen für Motorola MBP30
Inhaltszusammenfassung für Motorola MBP30
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG MBP30 BABY-ÜBERWACHUNGSSYSTEM BEDIENUNGSANLEITUNG Technische Änderungen vorbehalten.
-
Seite 2: Verpackungsinhalt
Willkommen... zu Ihrem neuen Baby- Überwachungssystem von Motorola! Wir freuen uns, dass Sie sich für das MBP30 entschieden haben. Mit diesem System können Sie nicht nur Ihr Baby im Zimmer nebenan, sondern auch Ihre älteren Kinder in ihrem Spielzimmer überwachen. -
Seite 3: Übersicht Über Die Eltern-Einheit
Übersicht über die Eltern-Einheit Display EIN/AUS / Kanalwahl* / Menü-Taste ( Bestätigen Nach-links-Taste / Vol - Netzteilanschluss Mikrofon Gürtelclip Nach-unten-Taste Lautsprecher Nach-rechts-Taste / Vol + Schraube der Nach-oben-Taste / Akkufachabdeckung Sprechtaste Akkufachabdeckung *Diese Funktion steht nur bei Multipacks mit mehr als einer Kamera zur Verfügung. Auf der Eltern-Einheit angezeigte Menü-Symbole Helligkeit des LCDs (einstellen) Nachtsicht (ein/aus) -
Seite 4: Übersicht Über Die Baby-Einheit
Übersicht über die Baby-Einheit Betriebsanzeige (LED) Kameralinse Infrarot-LEDs Ein/Aus-Schalter Lichtsensor Lautsprecher Mikrofon Wichtige Hinweise zur Benutzung des Baby- Überwachungssystems • Um das Baby-Überwachungssystem nutzen zu können, muss zwischen Baby- und Eltern-Einheit eine Funkverbindung bestehen, wobei die Reichweite von den jeweiligen Umgebungsbedingungen abhängig ist. •... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Aufstellung................13 Kamerakanal einstellen (nur für Multipacks) ......14 Kamerakanäle einrichten............14 Nachtsicht.................14 Sprechfunktion .................15 Lautstärke der Eltern-Einheit einstellen........15 Verfügbare Einstellungen (an der MBP30-Eltereinheit) ..16 Helligkeit einstellen..............16 Nachtsicht einstellen ..............16 Geräuschempfindlichkeit (VOX) einstellen.......17 Entsorgung des Geräts (Umweltschutz) ........ 19 Reinigung .................. 19 Hilfe .................... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise ACHTUNG! Dieses Gerät zur Babyüberwachung entspricht allen relevanten Standards bezüglich elektromagnetischer Felder und ist sicher in seiner Anwendung, wenn es wie in der Bedienungsanleitung beschrieben benutzt wird. Lesen Sie daher bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. •... - Seite 7 • Verwenden Sie immer nur Akkus des gleichen Typs. • Berühren Sie die Lade- oder Steckerkontakte nicht mit spitzen oder metallischen Gegenständen. ACHTUNG! Bei Verwendung falscher Akkus bzw. von Batterien besteht Explosionsgefahr! Alte bzw. erschöpfte Akkus sind wie Batterien vorschriftsgemäß zu entsorgen. Sicherheitshinweise...
-
Seite 8: Erste Schritte
2. Erste Schritte Stromversorgung der Baby-Einheit Stecken Sie den kleinen Stecker des Netzadapters in den Netzanschluss der Baby-Einheit und das andere Ende des Adapterkabels in die Steckdose (230 V / 50 Hz). HINWEIS Bitte nur das im Lieferumfang enthaltene Netzteil (5 V DC / 500 mA) verwenden. -
Seite 9: Einsetzen Des Akkupacks In Die Eltern-Einheit
Einsetzen des Akkupacks in die Eltern- Einheit Schraube Schwarz Drehen Sie hierfür zunächst den Gürtelclip nach oben. Drehen Sie die Schraube mit einem kleinen Schraubenzieher gegen den Uhrzeigersinn. Entfernen Sie die Akkufachabdeckung. Schließen Sie die Kabel des aufladbaren Akkupacks an den dafür vorgesehenen Anschlüssen, wie abgebildet, an und setzen Sie den Akkupack im Fach ein. -
Seite 10: Stromversorgung Der Eltern-Einheit
Das Akkusymbol ( ) weist Sie darauf hin, wenn die Kapazität gering ist und der Akkupack aufgeladen werden muss. Nach ca. 16 Stunden ist der Akkupack voll aufgeladen. HINWEIS Ist das Netzteil angeschlossen, zeigen ein entsprechendes Symbol ) und das Akkusymbol ( ) den Ladevorgang an. -
Seite 11: Anmelden
Es dauert ein paar Sekunden, bis sich die Einheit einschaltet und der LCD-Bildschirm aufleuchtet. Um die Eltern-Einheit AUSZUSCHALTEN, halten Sie die Taste einfach gedrückt. HINWEIS Sind Baby- und Eltern-Einheit eingeschaltet, wird das von der Kamera der Baby-Einheit eingefangene Bild auf der Eltern-Einheit angezeigt. Besteht keine Verbindung zwischen den Einheiten oder ist die Funktionsreichweite überschritten, erlischt die Anzeige und das Symbol... - Seite 12 Wählen Sie mithilfe der Taste bzw. den Kamerakanal ( ) aus, der der Baby-Einheit zugewiesen werden soll. Starten Sie dann den Vorgang mit der Taste wird angezeigt, während die Verbindung hergestellt wird. Schalten Sie nun die Baby-Einheit wieder ein. Warten Sie ca. 16 Sekunden. Dann sollte die Verbindung zwischen Eltern- und Baby-Einheit hergestellt sein.
-
Seite 13: Das Baby-Überwachungssystem Mbp30 Benutzen
Sie in Abschnitt „9. Hinweise zur Wandmontage“. HINWEIS Die Baby-Einheit nicht in Reichweite des Babys aufstellen! Bei visuellen oder akustischen (Interferenz-)Störungen die Einheiten an verschiedenen Aufstellungsorten platzieren bzw. positionieren und sicherstellen, dass ein ausreichender Abstand zu anderen Elektro- bzw. Elektronikgeräten gewährleistet ist. Das Baby-Überwachungssystem MBP30 benutzen... -
Seite 14: Kamerakanal Einstellen (Nur Für Multipacks)
Die Baby-Einheit verfügt über 9 hochsensible Infrarot-LEDs, die auch in der Dunkelheit klare Bilder liefern. Schon bei geringstem Umgebungs- bzw. Raumlicht, das vom integrierten Lichtsensor wahrgenommen wird, gehen die LEDs automatisch an und das Display der Eltern-Einheit zeigt eine Schwarzweiß-Aufnahme. Das Baby-Überwachungssystem MBP30 benutzen... -
Seite 15: Sprechfunktion
Lautstärke wird dabei für 5 Sekunden im Display angezeigt. HINWEIS Der Lautstärkepegel von Geräuschen, die von der Baby-Einheit wahrgenommen werden, wird, unabhängig von der Lautstärkeeinstellung, auf der Eltern-Einheit angezeigt. Bis zu fünf Pfeile (>>>>>) zeigen unten im Display den jeweiligen Geräuschpegel an. Das Baby-Überwachungssystem MBP30 benutzen... -
Seite 16: Verfügbare Einstellungen (An Der Mbp30-Eltereinheit)
Wählen Sie nun auf dem LCD-Bildschirm aus. Verwenden Sie dafür die Taste bzw. Schalten Sie daraufhin mit der Taste bzw. die Nachtsicht- Funktion auf der Baby-Einheit ein oder aus. Die Einstellung der Infrarot-Nachtsicht wird automatisch übernommen. Verfügbare Einstellungen (an der MBP30-Eltereinheit) -
Seite 17: Geräuschempfindlichkeit (Vox) Einstellen
• Schläft Ihr Baby eher ruhig, wählen Sie die geringste Einstellung (1 Balken) aus. • Wählen Sie die am wenigsten empfindliche Einstellung (alle Balken) im Fall von lauten Geräuschen in einer lauten Umgebung. • Passen Sie Ihre Auswahl der Einstellung immer der jeweiligen Situation an. Verfügbare Einstellungen (an der MBP30-Eltereinheit) - Seite 18 Netzbetrieb beider Einheiten empfohlen. HINWEIS Die Anzeige (LCD-Bildschirm) der Eltern-Einheit schaltet sich automatisch wieder ein, wenn der Lautstärkepegel der jeweiligen VOX- Einstellung erreicht wird oder wenn eine beliebige Taste an der Eltern- Einheit gedrückt wird. Verfügbare Einstellungen (an der MBP30-Eltereinheit)
-
Seite 19: Entsorgung Des Geräts (Umweltschutz)
Sie es nicht dem direkten Sonnenlicht aus und tragen Sie Sorge dafür, dass es nicht nass wird. • Bei der Fertigung des MBP30 wurde sehr viel Wert auf die Zuverlässigkeit des Geräts gelegt. Sollte das Gerät jedoch nicht einwandfrei funktionieren, versuchen Sie auf keinen Fall es selbst zu reparieren —... -
Seite 20: Hilfe
7. Hilfe Display Keine Anzeige? • Akkupack aufladen oder durch neuen ersetzen. • Einheiten zurücksetzen. Hierfür zunächst den Akkupack der Eltern- Einheit trennen, dann beide Einheiten von der Stromversorgung trennen und wieder ans Netz anschließen. • Ist die Einheit eingeschaltet? Zum Einschalten der Eltern-Einheit die Taste drücken und wieder loslassen. - Seite 21 Interferenz Interferenz durch störende Geräusche an der Eltern- Einheit? • Kein ausreichend großer Abstand zwischen Baby- und Eltern- Einheit – Abstand zwischen den Einheiten vergrößern. • Mindestens einen Meter Abstand zwischen den Einheit einhalten, um Rückkopplungen zu vermeiden. • Evtl. befindet sich die Baby-Einheit außer Funktionsreichweite – Abstand zwischen den Einheiten verringern.
-
Seite 22: Allgemeine Informationen
Electronics International LTD. hiermit, dass die von Binatone Electronics International LTD. hergestellten Motorola-Markenartikel (als „Produkte“ bezeichnet) und die von Binatone Electronics International LTD. vertriebenen Motorola-Zubehörteile, die als solche gekennzeichnet oder zugelassen sind (als „Zubehör“ bezeichnet), bei normalem Gebrauch für die nachstehend aufgeführte(n) Zeitspanne(n) frei von Materialfehlern und Verarbeitungsmängeln sind. -
Seite 23: Anwendbarkeit Der Garantie
DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE BEGRENZT. IM ÜBRIGEN STEHEN DEM JEWEILIGEN VERBRAUCHER REPARATURMASSNAHMEN, ERSATZLEISTUNGEN ODER AUCH RÜCKERSTATTUNGEN GEMÄSS DIESER AUSDRÜCKLICHEN BESCHRÄNKTEN GARANTIE EXKLUSIV ZUR VERFÜGUNG, UND WERDEN JEWEILS AN STELLE VON GARANTIEN UND GEWÄHRLEISTUNGEN ERBRACHT. MOTOROLA UND BINATONE ELECTRONICS INTERNATIONAL LTD. ÜBERNEHMEN KEINE Allgemeine Informationen... - Seite 24 PRODUKTHAFTUNG) ODER ANDERWEITIG, FÜR SCHÄDEN ODER ANSPRÜCHE, DIE ÜBER DEN KAUFPREIS DES JEWEILIGEN PRODUKTS BZW. ZUBEHÖRS HINAUSGEHEN. WEITERHIN IST MOTOROLA ODER BINATONE ELECTRONICS INTERNATIONAL LTD. NICHT HAFTBAR FÜR UNMITTELBAREN, BEILÄUFIG ENTSTANDENEN ODER MITTELBAREN (FOLGE- )SCHADEN JEGLICHER ART, ODER FÜR EINNAHMEAUSFALL, VERLUST VON GELDERN ODER AUCH ENTGANGENEN GEWINN ODER GESCHÄFTSVERLUST ODER DEN VERLUST VON...
- Seite 25 Einige Staaten/Länder oder Gerichtsbarkeiten erlauben keinen Ausschluss oder die Beschränkung von Begleit- oder Folgeschäden, oder auch keine Einschränkung der Dauer der stillschweigenden Gewährleistung, sodass die obigen Beschränkungen oder Ausschlüsse möglicherweise nicht auf Sie – in solchen Staaten/ Ländern oder Gerichtsbarkeiten – zutreffen. Diese Garantie gibt Ihnen bestimmte Rechte, und Sie haben möglicherweise zudem andere Rechte, die sich von Staat zu Staat oder dergleichen sowie von Land/ Gerichtsbarkeit zu Land/Gerichtsbarkeit unterscheiden.
- Seite 26 Zubehörs für kommerzielle Zwecke oder Aussetzen des Produkts oder Zubehörs von abnormaler Verwendung oder Bedingungen, oder (e) anderer Handlungen oder Unterlassungen, die nicht auf Verschulden oder Versäumnis von Motorola oder Binatone Electronics International LTD. zurückzuführen sind, sind hiermit von der Deckung durch diese Garantie ausgeschlossen.
- Seite 27 (b) gebrochenen Versiegelungen oder an denen offensichtlich unsachgemäße bzw. unerlaubte Änderungen vorgenommen wurden, (c) nicht übereinstimmenden Serien- oder Typnummern, oder (d) nichtkonformen oder Motorola-fremden Gehäusen, Teilen oder dergleichen, fallen nicht unter diese Garantiebestimmung(en). Kommunikationsdienste. Defekte, Beschädigungen oder der nicht einwandfreie Betrieb von Produkten oder Zubehör aufgrund eines...
- Seite 28 jegliche vorherigen Vereinbarungen, Zusicherungen oder Gewährleistungen aufgehoben und hiermit ersetzt sind, und dies einschließlich Zusicherungen in jeglicher Dokumentation oder Werbematerialen von BINATONE ELECTRONICS INTERNATIONAL LTD. oder Zusicherungen durch einen Vertreter bzw. Händler oder vonseiten von Personal von BINATONE ELECTRONICS INTERNATIONAL LTD., welche evtl. im Zusammenhang mit dem jeweiligen Kauf gemacht worden sind.
-
Seite 29: Technische Daten
Technische Daten Baby-Einheit Frequenzbereich 2,4 GHz bis 2,4835 GHz Max. Reichweite Bis zu ca. 137 m* *Im Freien bei unbehinderter Linie. Die eigentliche Reichweite ist umgebungsabhängig. Bildsensor Farb-CMOS Linse f = 2,5 mm, F = 2,8 Infrarot (IR)-LED 9 pcs Energieversorgung DC 5 V, 500 mA (Modell: Kings, KSS05-050- 0500G) -
Seite 31: Hinweise Zur Wandmontage
9. Hinweise zur Wandmontage Verwenden Sie zur Wandmontage die Vorlage unten, um die Löcher zur Aufnahme der Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) im richtigen Abstand zu bohren. 4 mm- Kopfschraube head screw 60 mm (Zulässige 1 mm) Abweichung: 4 mm- 9.5mm Kopfschraube head screw... - Seite 33 Die 4 mm-Kopfschrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) in die gebohrten Löcher einsetzen und fest anziehen. Daraufhin die Baby-Einheit mit den Schrauben ausrichten und die Einheit sicher an der Wand anbringen. Die Kamera nun auf den zu überwachenden Bereich ausrichten. Ausrichtung der Baby-Einheit ggf. so anpassen, dass ein entsprechend guter Empfang auf der Eltern-Einheit gegeben ist.
- Seite 34 Motorola...
- Seite 35 Produkt. “MOTOROLA” und das stilisierte “M”-Logo sowie andere Motorola-Warenzeichen und geschützte Warenzeichen sind im Besitz von Motorola, Inc. und werden unter Lizenz von Motorola, Inc. verwendet. “MOTOROLA” und das stilisierte “M”-Logo sind beim US-amerikanischen „Patent & Trademark Office“...