Inhaltsverzeichnis
Werbung
3M™ Steri‑Vac™ Sterilisator/Belüfter der GS‑Serie – Bedienungsanleitung
Sterilisator
Chargen-ID eingeben:
Zyklus: 55 ˚C
120413-1
Belüftung (hh:mm): 12:00
abc
Menü
Menü
Tür ö nen
Abbruch
Abbruch
4. Scannen des 3M™ Steri‑Gas™ EO‑Gaspatronen‑Barcodes
GEFAHR: Zur Verringerung der mit einer Exposition gegenüber Ethylenoxid verbundenen Risiken gilt:
Nur die in dieser Bedienungsanleitung aufgelisteten 3M™ Steri‑Gas™ EO‑Gaspatronen verwenden� Keine Sterilisationsmittelpatronen anderer Marken oder Typen verwenden�
Keine beschädigten 3M™ Steri‑Gas™ EO‑Gaspatronen verwenden�
Wenn eine einzelne 3M™ Steri‑Gas™ EO‑Gaspatrone jemals fallen gelassen wird, sollte die Patrone direkt verwendet oder gemäß der Beschreibung im Abschnitt Patronenentsorgung
entsorgt werden�
WARNUNG: Zur Verringerung der mit Feuer und Explosion verbundenen Risiken gilt:
Bei der Handhabung der 3M™ Steri‑Gas™ EO‑Gaspatronen Sorgfalt walten lassen, da sie 100%iges Ethylenoxid (EO) enthalten, wobei es sich um ein äußerst leicht entzündliches und unter
Druck flüssiges Gas handelt� Nicht in der Nähe offener Flammen, elektrischer Zündfunken oder heißer Oberflächen anwenden� In der Nähe des Sterilisations‑ bzw� Desinfektionsbereichs keine
Zündquellen zulassen� Patronen außerhalb der Sterilisationskammer nicht durchstoßen� Patronen nicht in Brand setzen� Bei Temperaturen über 65,5 °C können die Patronen bersten�
3M™ Steri‑Gas™ EO‑Gaspatrone Katalognummer
4‑100
8‑170
VORSICHT: Zur Vermeidung von Risiken, die für den Patienten von potenziell nicht sterilen Geräten oder unzulänglichen Sterilisationsverfahren ausgehen, gilt:
Nur die in dieser Bedienungsanleitung aufgelisteten 3M™ Steri‑Gas™ EO‑Gaspatronen verwenden� Keine Sterilisationsmittelpatronen anderer Marken oder Typen verwenden�
Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung (PSA) bestehend aus Sicherheitsbrille, langen Ärmeln und Handschuhen aus Butylkautschuk, wenn Sie volle EO‑Gaspatronen handhaben� Der Barcode
ist ein kleines Quadrat und befindet sich oben auf der Patrone im Bereich des schwarzen Streifens� Halten Sie den Barcode zum Scannen unter das rote Licht des Patronenscanners vorn am
3M™ Steri‑Vac™ Sterilisator/Belüfter der GS‑Serie (siehe Abbildung 38)� Der Barcode‑Scanner bleibt nach Beginn des Scanvorgangs 10 Sekunden lang aktiv� Nach einem erfolgreichen
Scanvorgang wird die Chargennummer der 3M™ Steri‑Gas™ EO‑Gaspatrone auf dem Sterilisatordisplay unter „Zyklusparameter" angezeigt�
34
22,2
98,0
˚C
kPa
1
2
3
4
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
.
0
-
3M™ Steri‑Vac™ der GS‑Serie Modelle
04/20/2015
05:21:59
5
6
7
Weiter
Weiter
OK
OK
GS5‑Serie
GS8‑Serie
Abbildung 36�
Eingabe der Chargen‑ID über
die Tastatur
Nominal‑Nettogewicht des EO
EO‑Nettofüllgewicht 100 g
EO‑Nettofüllgewicht 170 g
Werbung
Inhaltsverzeichnis
