Sony CMT-HPX10W Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony CMT-HPX10W
Inhaltszusammenfassung für Sony CMT-HPX10W
- Seite 1 4-255-291-32(2) Micro Hi-Fi Component System Bedienungsanleitung _________________________ Gebruiksaanwijzing __________________________ Istruzioni per l’uso ___________________________ CMT-HPX10W CMT-HPX9 CMT-HPX7 ©2004 Sony Corporation...
- Seite 2 Vorschriften zur Entsorgung von Batterien. Nur CMT-HPX10W Hinweis für Kunden in Europa Hiermit erklärt die Sony Corporation, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Erläuterungen dazu finden Sie unter folgendem URL: http://www.compliance.sony.de/...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
— Programm-Wiedergabe Optionale Geräte Tuner Anschluss von optionalen Geräten ..23 Sender ........... 24 Speichern von Sendern ......13 (nur CMT-HPX10W) Radiobetrieb.......... 15 — Preset-Modus Fehlersuche — Manuelles Abstimmen Das Radio Data System (RDS) ..... 16 Probleme und Abhilfe......26 (Nur Europa-Modell) Meldungen .......... -
Seite 4: Zu Dieser Anleitung
In diesem Gerät nicht Zu dieser Anleitung abspielbare Discs • Diese Anleitung behandelt die Modelle CMT- • CD-ROMs HPX10W, CMT-HPX9 und CMT-HPX7. Die • CD-Rs/CD-RWs mit anderen Formaten als: Modellnummer steht oben auf dem Gerät. Die – Musik-CD-Format Abbildungen in der Anleitung zeigen –... - Seite 5 Hinweise zu CD-Rs oder CD- Musikdiscs mit Copyright- Schutzcodierung • Abhängig von der Aufnahmequalität, dem Dieses Gerät arbeitet mit dem Compact Disc- Zustand der Disc und der Charakteristik des Standard. In letzter Zeit versehen einige Geräts, mit dem die Aufnahme erstellt wurde, Hersteller die Musikdiscs mit einem Copyright- lassen sich einige CD-Rs oder CD-RWs Schutz.
-
Seite 6: Vorbereitung
Vorbereitung Anschluss Schließen Sie die mitgelieferten Kabel und das Zubehör an, wie in den folgenden Schritten 1 bis 4 behandelt. AM-Rahmenantenne UKW-Antennendraht Rechter Lautsprecher Linker Lautsprecher 1 Anschluss der Lautsprecher. 2 Anschluss der UKW- und AM- Antennen. Schließen Sie das rechte und linke Klappen Sie die AM-Antenne auf, und Lautsprecherkabel wie unten gezeigt an die schließen Sie sie an. -
Seite 7: Einlegen Der R6-Batterien (Größe Aa) In Die Fernbedienung
4 Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckertyp B Den UKW-Antennendraht Wandsteckdose an. horizontal ausbreiten Wenn der Stecker nicht in die Wandsteckdose passt, nehmen Sie den (bei einigen Modellen mitgelieferten) Steckeradapter ab. Schalten Sie das Gerät nun durch Drücken von ?/1 ein. Einlegen der R6-Batterien (Größe AA) in die AM-Rahmenantenne... -
Seite 8: Einstellen Der Uhr
Einstellen der Uhr Führen Sie diese Einstellung mit den Tasten der Fernbedienung aus. Drücken Sie ?/1, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie CLOCK/TIMER SET. Drücken Sie mehrmals ./>, um die Stunden einzustellen. Drücken Sie ENTER. Drücken Sie mehrmals ./>, um die Minuten einzustellen. -
Seite 9: Cd/Mp3 - Wiedergabe
Herausnehmen der Disc Drücken Sie Z. CD/MP3 – Wiedergabe Halten Sie den Hebel auf der linken Einlegen einer CD Seite des betreffenden Fachs gedrückt und nehmen Sie die Disc mit der Verwenden Sie hierzu die Tasten des Geräts. anderen Hand heraus. Drücken Sie Z. -
Seite 10: Wiedergeben Einer Cd
Anzeige Wiedergabefunktion Wiedergeben einer CD ALBM SHUF Die MP3-Audiotracks des (Zufalls- Albums auf der gewählten — Normale Wiedergabe/Zufalls- Wiedergabe) Disc in zufälliger Wiedergabe Reihenfolge. Handelt es sich nicht um Audio-CDs und Discs mit MP3-Ton können eine MP3-Disc, wird von abgespielt werden. Album Shuffle- auf 1 DISC SHUF-Wiedergabe Momentane Disc... -
Seite 11: Repeat-Wiedergabe
Hinweise Wiederholspielbetrieb • Während der Wiedergabe können Sie den Wiedergabemodus nicht ändern. — Repeat-Wiedergabe • Bei einer Disc mit komplexer Struktur, vielen Layern usw. verzögert sich der Wiedergabestart etwas. Alle Tracks oder ein einzelner Track der Disc • Nach dem Einlegen der Disc liest der Player alle Audiospuren der Disc. -
Seite 12: Erstellen Eines Eigenen Programms
Drücken Sie ENTER (oder PLAY MODE Erstellen eines eigenen am Gerät). Der Titel ist programmiert. Programms Im Display erscheint die Programmschrittnummer gefolgt von der — Programm-Wiedergabe Gesamtspielzeit. Die Tracks aller Disc können in beliebiger Programmieren Sie weitere Discs oder Reihenfolge programmiert werden. Das Tracks. -
Seite 13: Tuner
Drücken Sie wiederholt +/– (oder TUNING +/– am Gerät), um die Tuner Speichernummer zu wählen. Speichern von Sendern Drücken Sie TUNER MEMORY. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6, um weitere Sender zu speichern. Sie können bis zu 20 UKW- und 10 MW-Sender speichern. -
Seite 14: So Können Sie Den Empfang Verbessern
So können Sie den Empfang Tipps • Nach Abtrennen des Netzkabels oder bei einem verbessern Stromausfall bleiben die Sender noch etwa einen Bei schwachem, gestörtem Empfang schalten halben Tag lang gespeichert. Sie die Stromversorgung des CD-Players • Zur Verbesserung des Empfangs richten Sie die mithilfe der CD-Stromversorgungs- mitgelieferten Antennen aus oder schließen Sie eine Managementfunktion aus. -
Seite 15: Radiobetrieb
Tipps Radiobetrieb • Zur Verbesserung des Empfangs richten Sie die mitgelieferten Antennen aus oder schließen Sie eine handelsübliche Außenantenne an. Sie können einen gespeicherten Sender abrufen • Sind bei einem UKW-Stereoprogramm oder manuell auf einen Sender abstimmen. Störgeräusche zu hören, drücken Sie FM MODE, so dass „MONO“... -
Seite 16: Das Radio Data System (Rds)
Das Radio Data System (RDS) (Nur Europa-Modell) Was ist Radio Data System? Das Radio Data System (RDS) ist ein Zusatzdienst von Rundfunksendern: Die Sender strahlen neben dem eigentlichen Programm noch verschiedene Zusatzinformationen aus. RDS steht nur im UKW-Bereich zur Verfügung.* Hinweis RDS steht nur dann zur Verfügung, wenn der UKW- Sender RDS-Signale ausstrahlt und mit ausreichender... -
Seite 17: Cassettendeck - Wiedergabe
Wiedergeben der Cassette Cassettendeck – Wiedergabe Verwenden Sie eine TYPE I-Cassette Einlegen der Cassette (Normalband). Drücken Sie TAPE (oder FUNCTION Schieben Sie den Deckel auf. wiederholt), bis „TAPE“ angezeigt Legen Sie eine Cassette ein. wird. Drücken Sie N (oder TAPE/N am Mit der Gerät). -
Seite 18: Cassettendeck - Aufnahme
ALBM und wählen Sie mit ALBUM +/– einem optionalen, an den Buchsen MD/ das gewünschte Album. VIDEO angeschlossenen Gerät. Drücken Sie CD SYNC. • WIRELESS (nur CMT-HPX10W): Zum Aufnehmen von einem optionalen, an Die Anzeigen „SYNC“ und „REC“ den Sender angeschlossenen Gerät. erscheinen. -
Seite 19: Klangeinstellung
Klangeinstellung Timer Einstellen von Dynamik, Einschlafen mit Musik Bässen und Höhen — Sleep Timer Der Sleep Timer schaltet das Gerät nach einer Bässe und Höhen können wunschgemäß bestimmten Zeitspanne automatisch aus, so dass eingestellt werden. Sie beispielsweise mit Musik einschlafen können. -
Seite 20: Wecken Mit Musik
• Der Play Timer ermöglicht kein Wecken mit einem Stellen Sie mit ./> die Stunden ein externen, an den Buchsen MD/VIDEO oder am Sender (nur CMT-HPX10W) angeschlossenen und drücken Sie dann ENTER. Gerät. Die Minuten blinken. • Play Timer und Rec Timer können nicht gleichzeitig Stellen Sie mit ./>... -
Seite 21: Timergesteuertes Aufnehmen Eines Radioprogramms
Weitere Bedienfunktionen Timergesteuertes Funktion Bedienung Aufnehmen eines Überprüfen der Drücken Sie CLOCK/ Einstellungen TIMER SELECT. Radioprogramms Drücken Sie wiederholt ./> , bis „REC SEL“ — Rec Timer angezeigt wird, und drücken Sie dann ENTER. Eine timergesteuerte Aufnahme von Ändern der Beginnen Sie erneut mit Schritt Radioprogrammen ist nur möglich, wenn der Einstellung... -
Seite 22: Ausschalten Des Displays
Anzeigen der Disc- Display Informationen im Display Ausschalten des Displays Sie können die Spielzeit und die Restspielzeit — Stromsparmodus des momentanen Titels oder der CD überprüfen. Enthält die eingelegte Disc MP3-Audiotracks, Die Anzeige der Uhr kann ausgeschaltet können die auf der Disc aufgezeichneten werden, um den Stromverbrauch im Informationen wie beispielsweise die Namen Bereitschaftsmodus zu verringern... -
Seite 23: Optionale Geräte
Optionale Geräte Anschluss von optionalen Geräten Zur Erweiterung der Anlage können Sie optionale Geräte anschließen. Lesen Sie bitte auch die Bedienungsanleitung der jeweiligen Geräte. Optionales Analoggerät von Audioausgangsbuchsen des optionalen Analoggeräts A MD/VIDEO-Buchsen Wiedergabe eines angeschlossenen Geräts Verbinden Sie diese Buchsen über Audiokabel (nicht mitgeliefert) mit einem optionalen Schließen Sie die Audiokabel an. -
Seite 24: Sender
Schließen Sie den Sender über den Sender mitgelieferten Netzadapter an eine Wandsteckdose an. Der Sender wird automatisch eingeschaltet. (nur CMT-HPX10W) Anschließen des Senders Sender (Nur Nordamerika-Modell) Netzadapter an DC IN 9V-Buchse (mitgeliefert) Shließen Sie den Sender wie folgt an die betreffenden Geräte an. -
Seite 25: Aufstellungsort Des Senders
Aufstellungsort des Senders • Drehen Sie die Lautstärke am Hauptgerät herunter, bevor Sie die Akkus laden. Wenn Sie den drahtlosen Wir empfehlen, den Sender erhöht, Kopfhörer auf den Sender setzen, um die beispielsweise auf einem Tisch, aufzustellen. Kopfhörerakkus zu laden, werden vom Sender keine HF-Signale gesendet und Störrauschen wird Hinweise möglicherweise ausgegeben. -
Seite 26: Fehlersuche
• Richten Sie die Fernbedienung auf den Sensor an den Vorgang „Bei einem Transport der Anlage“ der Anlage aus. (Seite 7) aus. Wenn „CANT LOCK“ noch immer • Wechseln Sie die Batterien (R6/Größe AA). erscheint, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder eine autorisierte Sony-Kundendienststelle. - Seite 27 • Discs mit Tracks, die nicht den Formaten „LOCKED“ erscheint. MPEG1, 2 Audio Layer-3 entsprechen, können • Wenden Sie sich an einen Sony-Händler in Ihrer nicht wiedergegeben werden. Nähe oder an einen autorisierten Händler, der den MP3-Audiotracks benötigen für die Sony-Kundendienst anbietet.
- Seite 28 • Drücken Sie FM MODE, bis „MONO“ im Display erlischt. • Reduzieren Sie die Lautstärke des angeschlossenen Geräts. Cassettendeck Sender (nur CMT-HPX10W) Es ist keine Aufnahme oder Wiedergabe möglich oder der Tonpegel sinkt ab. Kein Ton. • Die Tonköpfe sind verschmutzt. Reinigen Sie die •...
-
Seite 29: Meldungen
angeschlossene optionale Gerät eine BASS Meldungen BOOST- oder MEGA BASS-Funktion, stellen Sie diese auf OFF. • Besitzt das angeschlossene optionale Gerät LINE Eine der folgenden Meldungen kann während OUT-Buchsen, nehmen Sie den Anschluss an den des Betriebs im Display erscheinen oder LINE OUT-Buchsen vor. - Seite 30 Während des Timerbetriebs wurde versucht, die Uhr oder den Timer einzustellen. SET CLOCK Es wurde versucht, den Timer einzustellen, obwohl die Uhr nicht eingestellt worden ist. Sender (nur CMT-HPX10W) AUTO SCAN Die Frequenz wird eingestellt, um eine optimale Tonqualität zu erhalten. Sonstiges NOT IN USE Es wurde eine unzulässige Taste gedrückt.
-
Seite 31: Zusatzinformationen
Sicherheit Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an • Auch im ausgeschalteten Zustand ist die Anlage mit den nächstgelegenen Sony-Händler. dem Stromnetz verbunden, solange der Netzstecker eingesteckt ist. Hinweise zu den Discs • Wenn Sie die Anlage längere Zeit nicht benutzen, •... -
Seite 32: Technische Daten
Gerät Scheuerschwämme, Scheuermittel oder Lösungsmittel (HCD-HPX10W/HCD-HPX9/HCD-HPX7) wie Verdünnung, Benzin oder Alkohol dürfen nicht Verstärkerteil verwendet werden. HCD-HPX10W für CMT-HPX10W Sichern einer Aufnahme auf der DIN-Ausgangsleistung (Nennwert): Cassette 50 + 50 W Um ein versehentliches Löschen der Cassette zu (6 Ohm bei 1 kHz, DIN) verhindern, brechen Sie die Löschschutzlaschen der... - Seite 33 Eingänge Lautsprecher-Einstellung MD/VIDEO: Empfindlichkeit 450/250 (SS-CHPX10W/SS-CHPX9/SS-CHPX7) mV, Impedanz 47 kOhm SS-CHPX10W für CMT-HPX10W Ausgänge Lautsprechersystem 3 Wege, Bassreflex PHONES: Für Kopfhörer mit einer Bestückung Impedanz von 8 Ohm und Superhochtöner: 2 cm Durchmesser, höher. Konus-Typ SPEAKER: Für Impedanzen von 6 bis...
- Seite 34 R6-Batterien (Größe AA) Stromversorgung AM-Rahmenantenne (1) Nordamerika-Modell: 120 V Wechselspannung, UKW-Antennendraht (1) 60 Hz Sender Europa-Modell: 230 V Wechselspannung, (nur CMT-HPX10W) (1) 50/60 Hz Netzadapter Korea-Modell: 220 V Wechselspannung, (nur CMT-HPX10W) (1) 60 Hz Anschlusskabel Australien-Modell: 230 – 240 V...
-
Seite 35: Liste Der Bedienungselemente Und Der Referenzseiten
Diese Seite erleichtert das Auffinden der im Text FM MODE qh (15, 28) erwähnten Bedienungselemente und Teile. Bedienungselemente/ Bezeichnung der Teile Referenzseite Gerät (CMT-HPX10W/CMT-HPX9) ALPHABETISCHE FUNKTION DER TASTEN REIHENFOLGE ?/1 (Stromversorgung) 1 (7, 14, 20, 21, 29) A – O P –... -
Seite 36: Fernbedienung
Fernbedienung ALPHABETISCHE FUNKTION DER TASTEN REIHENFOLGE ?/1 (Stromversorgung) 1 (7, A – O P – Z 14, 20, 21, 29) m/M (schneller Rücklauf/ ALBUM +/– qs (10, 12) PLAY MODE ql (10, 12, 18) Vorlauf) 7 (10, 17) CD qj (10, 12, 14) REPEAT 4 (11) ./>...