Répétée Et Aléatoire; Lecture Aléatoire - Yamaha DVX-S301 Bedienungsanleitung

■ Sélection des différentes
fonctions de lecture répétée et
aléatoire
Mode de lecture répétée
Répétition de chapitre/titre/disque (DVD-V)
Chaque fois que vous appuyez sur REPEAT, l'affichage
sur le téléviseur change de la façon suivante:
CHAPTER
REPEAT OFF
CHAPTER*: Répétition du chapitre actuel
TITLE: Répétition du titre actuel
DISC*: Répétition de tout le disque
REPEAT OFF: Sortie du mode de répétition
* Cette fonction peut être absente sur certains disques.
Répétition de plage/disque
(sauf pour les DVD-V/DVD-A)
Chaque fois que vous appuyez sur REPEAT, l'affichage
sur le téléviseur change de la façon suivante:
TRACK
REPEAT OFF
TRACK: Répétition de la plage actuelle
DISC: Répétition de tout le disque
REPEAT OFF: Sortie du mode de répétition
Répétition de plage/group/disque (DVD-A)
Chaque fois que vous appuyez sur REPEAT, l'affichage
sur le téléviseur change de la façon suivante:
TRACK
REPEAT OFF
TRACK: Répétition de la plage actuelle
GROUP: Répétition du groupe actuel
DISC: Répétition de tout le disque
REPEAT OFF: Sortie du mode de répétition
Remarque
Pour les VCD, la lecture répétée n'est pas possible si le
mode PBC est sélectionné.
Répétition d'une passage d'un
chapitre/plage
1 Pendant la lecture d'un disque, appuyez sur A-B au
2 Appuyez une nouvelle fois sur A-B à la fin du passage
3 Pour arrêter la répétition, appuyez sur A-B.
TITLE
■ Lecture aléatoire (sauf disques de
DISC
La lecture aléatoire permet de lire les plages dans un autre
ordre.
–
–
DISC
–
–
GROUP
DISC
FONCTIONNEMENT DU LECTEUR DE DISQUE
début du passage souhaité.
souhaité.
→
Le passage sélectionné sera répété en continu.
format VR)
Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois de suite sur
SHUFFLE pour sélectionner SHUFFLE, SHUFFLE
REPEAT ou SHUFFLE OFF.
→
Le mode sélectionné est indiqué durant quelques
secondes sur l'afficheur.
En mode SHUFFLE, toutes les plages du disque
actuellement en cours de lecture sont lues dans un
ordre aléatoire.
En mode SHUFFLE REPEAT, toutes les plages sont
lues dans un ordre aléatoire en continu.
Pour les CD hybrides Super Audio, les plages de la
couche CD Super Audio sont lues par défaut
(reportez-vous à "Lecture de CD Super Audio",
page 34).
4
29