Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Yamaha tsx 130
Inhaltszusammenfassung für Yamaha tsx 130
- Seite 1 DESKTOP AUDIO SYSTEM SYSTEME AUDIO DESKTOP TSX-130 OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
- Seite 2 ● The name plate is located on the bottom of the unit. CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. AVERTISSEMENT L’utilisation de commandes et l’emploi de réglages ou de méthodes autres que ceux décrits ci-dessous, peuvent entraîner une exposition à...
- Seite 52 Anleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie die dieses Gerätes. Falls eine Wartung erforderlich ist, Anleitung danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf. wenden Sie sich bitte an einen Yamaha-Kundendienst. Stellen Sie dieses Gerät an einem gut belüfteten, Das Gehäuse sollte niemals selbst geöffnet werden.
-
Seite 53: Mitgeliefertes Zubehör
INHALTSVERZEICHNIS VORBEREITUNG ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VORBEREITUNG VOR DER VERWENDUNG STÖRUNGSSUCHE ..........17 DIESES GERÄTS ..........2 Allgemeines ............. 17 iPod™ ..............18 Ein-/Ausschalten des Systems ........4 Disc-Wiedergabe ............. 18 Einstellen der Uhr ............4 USB-Wiedergabe............. 19 Rundfunkempfang ........... 19 BEDIENUNG Fernbedienung ............19 HINWEISE ZU DISCS UND VERWENDEN NÜTZLICHER USB-GERÄTEN ..........20... -
Seite 54: Vorbereitung Vor Der Verwendung Dieses Geräts
VORBEREITUNG VORBEREITUNG VOR DER VERWENDUNG DIESES GERÄTS 1 Eingangsquelle-Tasten: USB, CD, FM, iPod (☞ S. 9) 2 ON/OFF: Ein-/Ausschalten des Systems (☞ S. 4) 3 VOLUME: Lautstärke-Steuertasten (☞ S. 9) 4 Audio-Steuertasten (☞ S. 9) 5 iPod-Dock (☞ S. 10) 6 USB-Port (☞... -
Seite 55: Vorbereitung Vor Der Verwendung Dieses Geräts
VORBEREITUNG VOR DER VERWENDUNG DIESES GERÄTS ■ Vor Verwendung der Fernbedienung 1 Ziehen Sie vor Verwendung der Fernbedienung das Batterie- Isolierungsblatt heraus. 2 Ziehen Sie vor Verwendung der Fernbedienung die durchsichtige Schutzfolie ab. ■ Verwendung der Fernbedienung Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von innerhalb 6 m zu diesem Gerät, und richten Sie sie dabei auf den Fernbedienungssensor. -
Seite 56: Ein-/Ausschalten Des Systems
VORBEREITUNG VOR DER VERWENDUNG DIESES GERÄTS Ein-/Ausschalten des Systems Einstellen der Uhr Die Uhr ist nicht werkseitig eingestellt. Das Netzkabel einstecken. Drücken Sie ON/OFF, um das System einzuschalten. Beim Einschalten des Systems: Es erscheint „Hello“, dann werden Uhrzeit und andere Informationen angezeigt. Drücken Sie CLOCK SET. -
Seite 57: Bedienung
BEDIENUNG VERWENDEN NÜTZLICHER FUNKTIONEN Verwendung der Weckfunktionen Stellen Sie die Weckzeit ein. Das Gerät verfügt über eine duale Weckfunktion. Jede Weckzeit erscheint stets auf der rechten/linken Seite der Uhr am Bedienfelddisplay. Bei aktiviertem Wecker wird die Weckeranzeige und Uhrzeit angezeigt. Bei der Einstellung können Sie dem Wecker unterschiedliche Eingangsquellen zuweisen. -
Seite 58: Ein-/Ausschalten Des Weckers
VERWENDEN NÜTZLICHER FUNKTIONEN 2 Wählen Sie einen Piepton. Im Gerät sind 5 verschiedene Pieptöne Audio-CD: Stellen Sie eine Titelnummer ein. gespeichert. Die Displayanzeige BEEP wird automatisch MP3/WMA CD: Stellen Sie eine Ordnernummer übersprungen, wenn Sie in Schritt 1 die Option ein. -
Seite 59: Verwendung Der Schlummerfunktion
VERWENDEN NÜTZLICHER FUNKTIONEN ■ Verwendung der Schlummerfunktion ■ Stoppen des Wecktons (Snooze) Sie können den Weckton auf folgende 3 Arten stoppen. Beim Stoppen des Wecktons wird das System Während der Wiedergabe des Pieptons und/oder Musik ausgeschaltet. können Sie die Schlummerfunktion einstellen. Drücken Sie ALARM1/ALARM2. -
Seite 60: Einstellen Des Schlafmodus
VERWENDEN NÜTZLICHER FUNKTIONEN Einstellen des Schlafmodus Wählen Sie die gewünschte Dimmerstufe. Sie können den Zeitpunkt einstellen, zu dem das System automatisch ausschaltet. Wählen Sie die Einschlafzeit aus. Wiederholt drücken. Umschalten des DSP-Modus Bei aktivierter Schlaffunktion leuchtet die SLEEP- Sie können den Klangmodus entsprechend den Anzeige auf. -
Seite 61: Grundlegende Bedienung
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG *1*2 : Drücken Sie eine der Eingangsquelle-Tasten zur Auswahl der gewünschten Quelle. : Zur Lautstärkeregelung drücken. : Für Wiedergabe/Pause drücken.* : Zum Stoppen der Wiedergabe drücken.* : Für Titelsprung rückwärts/ vorwärts drücken. : Zum Ausschalten des : Drücken, um einen Tons drücken. -
Seite 62: Hören Von Musik
HÖREN VON MUSIK ■ Auswahl der Musik des iPod mittels Anhören über Ihren iPod™ Fernbedienung Es ist auch eine Betätigung am iPod möglich, sofern LIST DISP auf iPod gestellt ist (☞ S. 11). Hinweise • Dieses Gerät ist kompatibel mit iPod touch, iPod (Click Wheel einschließlich iPod classic), iPod nano und iPod mini. - Seite 63 HÖREN VON MUSIK ■ Umschalten der ■ Umschalten der Wiedergabeinformationsanzeige Wiedergabelistenanzeige LIST DISP ermöglicht es, für die Anzeige der Liste den iPod oder das Bedienfelddisplay des Geräts auszuwählen. Beispiel: Wenn LIST DISP auf F.PANEL gestellt ist Falls Sie LIST DISP auf iPod stellen, können Sie die Wiedergabe und die Anzeige der Menüliste auch am iPod steuern.
-
Seite 64: Hören Von Cds
HÖREN VON MUSIK Hören von CDs Umschalten des Wiederholungsmodus. ■ Normale Wiedergabe Wiederholt drücken. Öffnen Sie den Disc-Schacht und legen Sie Ihre CD ein. Falls die gewählte Musikquelle Ordner beinhaltet, können Sie auch FOLDER wählen. ■ Umschalten der Wiedergabeinformationsanzeige Umschalten der Displayanzeige im CD- Schließen Sie den Disc-Schacht. -
Seite 65: Wiedergabe Des Usb-Geräts
Massenspeichergeräte (wie USB-Ladestationen oder ↓ USB-Hubs), PCs, Kartenleser, externe Festplatten usw. Name des Albums ↓ • Yamaha übernimmt keinerlei Haftung für auftretende Schäden oder Datenverlust von USB-Geräten, die an Dateiname dieses Gerät angeschlossen sind. ↓ • Abspielbarkeit und Stromversorgung aller Arten von USB-Geräten können nicht garantiert werden. -
Seite 66: Hören Von Fm-Radiosendern
HÖREN VON FM-RADIOSENDERN Anschließen von Antennen Vorprogrammierung von Radiosendern Sie können Ihre bevorzugten UKW-Sender mit der FM-Zimmerantenne Vorprogrammierungsfunktion speichern. (mitgeliefert) ■ Automatische Vorprogrammierung Halten Sie MEMORY länger als 2 Sekunden im FM-Modus gedrückt. Hinweise • Die Antenne sollte ausgezogen bzw. gestrafft sein. •... -
Seite 67: Wahl Von Festsendern (Preset Tuning)
HÖREN VON FM-RADIOSENDERN Empfang von Sendern mit Schließen Sie die manuelle Radiodatensystem (RDS) Vorprogrammierung ab. • Sie können bis zu 30 FM-Sender vorprogrammieren. • Sie können einen Speichersender durch Drücken von FUNCTION → MENU → Mitte zur Auswahl von PRESET DELETE löschen. ■... -
Seite 68: Automatische Einstellung Der Zeit
HÖREN VON FM-RADIOSENDERN ■ Verfügbare Programmtypen ■ Automatische Einstellung der Zeit Diese Funktion stellt die Uhr automatisch auf Basis der Programmtyp Beschreibung RDS-Information ein. News Nachrichten Wählen Sie während des FM- Current Affairs Aktuelle Neuigkeiten Empfangs die Option AUTO CLOCK Information Allgemeine Informationen aus dem Menü... -
Seite 69: Zusätzliche Informationen
Wenn ein Problem mit diesem Gerät auftritt, prüfen Sie als erstes die folgende Liste. Falls Sie eine Störung nicht mit den folgenden Abhilfemaßnahmen beheben können oder die Störung nachfolgend nicht aufgelistet ist, schalten Sie dieses Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker ab und wenden Sie sich an den nächsten Yamaha-Fachhändler oder - Kundendienst. -
Seite 70: Ipod
STÖRUNGSSUCHE iPod™ Problem Mögliche Ursache Lösung „iPod Connect Error“ Die Kommunikation zwischen dem Das System ausschalten und den iPod erscheint am Gerät und Ihrem iPod ist gestört. korrekt an das Gerät anschließen. Bedienfelddisplay. Der iPod wird nicht Der iPod ist fehlerhaft in das iPod- Den iPod vom Gerät abnehmen und aufgeladen. -
Seite 71: Usb-Wiedergabe
STÖRUNGSSUCHE USB-Wiedergabe Problem Mögliche Ursache Lösung MP3/WMA-Datei des USB- Das USB-Gerät wird nicht erkannt. Das System aus- und wieder Geräts wird nicht einschalten (☞ S. 4). abgespielt. Das Gerät bei ausgeschaltetem System abtrennen. Dann das Gerät wieder anschließen und das System einschalten (☞ S. 4). Einen AC-Netzadapter anschließen, sofern mit dem Gerät geliefert. -
Seite 72: Hinweise Zu Discs Und Usb-Geräten
HINWEISE ZU DISCS UND USB-GERÄTEN • Setzen Sie Discs niemals Disc-Informationen direktem Sonnenlicht, hohen Achtung Temperaturen, hoher Dieses Gerät ist für die Verwendung von Audio-CD, Luftfeuchtigkeit oder starker Staubentwicklung aus. CD-R* und CD-RW* konzipiert. Zudem kann dieses Gerät Compact-Discs (8 cm) abspielen. •... -
Seite 73: Glossar
GLOSSAR ■ MP3 (MPEG Audio Layer-3) ■ PCM (Pulse Code Modulation) Eine der Audio-Kompressionsmethoden, die von MPEG Ein Signal, das ohne Komprimierung in ein Digitalformat verwendet wird. umgewandelt wird. Eine CD ist mit 16-Bit-Sound mit Hier wird die irreversible Kompressionsmethode 44,1 kHz bespielt. -
Seite 74: Begrenzte Garantie Für Den Europäischen Wirtschaftsraum (Ewr) Und Die Schweiz
Begrenzte Garantie für den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und die Schweiz Herzlichen Dank, dass Sie sich für ein Yamaha Produkt entschieden haben. In dem unwahrscheinlichen Fall, dass die Garantie für das Yamaha-Produkt in Anspruch genommen werden muss, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem es gekauft wurde. Sollten Sie auf Schwierigkeiten stoßen, wenden Sie sich bitte and die Yamaha Repräsentanz in Ihrem Land.