Óêðà¿Íñüêà; Âêàç³Âêè Ç Òåõí³Êè Áåçïåêè - Bosch GML 10,8 V-LI Professional Betriebsanleitung

OBJ_BUCH-1619-001.book Page 99 Thursday, April 12, 2012 11:56 AM
Óêðà¿íñüêà
Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè
Ïðî÷èòàéòå âñ³ âêàç³âêè ç
òåõí³êè áåçïåêè òà
³íñòðóêö³¿, à òàêîæ ³íôîðìàö³þ, ùî ì³ñòèòüñÿ íà çàäí³é
ñò³íö³ ðàä³îïðèéìà÷à äëÿ áóä³âåëüíèõ ìàéäàí÷èê³â.
Íåâèêîíàííÿ ïðàâèë ç òåõí³êè áåçïåêè òà âêàç³âîê ìîæå
ïðèçâîäèòè äî óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì, ïîæåæ³
òà/àáî âàæêèõ ñåðéîçíèõ òðàâì.
Çáåð³ãàéòå âñ³ ïðàâèëà ç òåõí³êè áåçïåêè ³ âêàç³âêè íà
ìàéáóòíº.
ϳä ïîíÿòòÿì «ðàä³îïðèéìà÷ äëÿ áóä³âåëüíèõ ìàéäàí÷èê³â»,
ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ ó âêàç³âêàõ ç òåõí³êè áåçïåêè,
ìàþòüñÿ íà óâàç³ ÿê ðàä³îïðèéìà÷³ äëÿ áóä³âåëüíèõ
ìàéäàí÷èê³â, ùî ïðàöþþòü â³ä ìåðåæ³ æèâëåííÿ (ç áëîêîì
æèâëåííÿ ç³ øòåïñåëüíîþ âèëêîþ), òàê ³ ðàä³îïðèéìà÷³ äëÿ
áóä³âåëüíèõ ìàéäàí÷èê³â, ùî ïðàöþþòü â³ä àêóìóëÿòîðíèõ
áàòàðåé (áåç áëîêà æèâëåííÿ ç³ øòåïñåëüíîþ âèëêîþ).
Òðèìàéòå ñâîº ðîáî÷å ì³ñöå â ÷èñòîò³ ³ çàáåçåï÷òå
äîáðå îñâ³òëåííÿ ðîáî÷îãî ì³ñöÿ. Áåçëàä àáî ïîãàíå
îñâ³òëåííÿ íà ðîáî÷îìó ì³ñö³ ìîæóòü ïðèçâîäèòè äî
íåùàñíèõ âèïàäê³â.
Øòåïñåëü áëîêà æèâëåííÿ ç³ øòåïñåëüíîþ âèëêîþ
ïîâèíåí ï³äõîäèòè äî ðîçåòêè. Íå äîçâîëÿºòüñÿ ùî-
íåáóäü ì³íÿòè â øòåïñåë³. Íå âìèêàéòå ðàä³îïðèé-
ìà÷³ äëÿ áóä³âåëüíèõ ìàéäàí÷èê³â ÷åðåç àäàïòåðè.
Âèêîðèñòàííÿ îðèã³íàëüíîãî øòåïñåëÿ òà íàëåæíî¿ ðî-
çåòêè çìåíøóº ðèçèê óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì.
Íå âèêîðèñòîâóéòå øíóð áëîêà æèâëåííÿ ç³ øòåï-
ñåëüíîþ âèëêîþ äëÿ ïåðåíåñåííÿ ðàä³îïðèéìà÷à
äëÿ áóä³âåëüíèõ ìàéäàí÷èê³â, ï³äâ³øóâàííÿ éîãî àáî
âèòÿãóâàííÿ øòåïñåëÿ ç ðîçåòêè. Çàõèùàéòå øíóð
â³ä âèñîêî¿ òåìïåðàòóðè, î볿, ãîñòðèõ êðà¿â òà ðóõî-
ìèõ äåòàëåé ïðèëàäó. Ïîøêîäæåíèé àáî çàïëóòàíèé
øíóð çá³ëüøóº ðèçèê óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì.
Ïðè åêñïëóàòàö³¿ ðàä³îïðèéìà÷à äëÿ áóä³âåëüíèõ
ìàéäàí÷èê³â â³ä ìåðåæ³ æèâëåííÿ ïîâí³ñòþ
ðîçêðó÷óéòå øíóð áëîêà æèâëåííÿ ç³ øòåïñåëüíîþ
âèëêîþ. ²íàêøå øíóð æèâëåííÿ ìîæå íàãð³âàòèñÿ.
Ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá øíóð æèâëåííÿ ìîæíà áóëî â
áóäü-ÿêèé ìîìåíò âèòÿãòè ç ðîçåòêè. ªäèíèì çàñîáîì
äëÿ â³ä'ºäíàííÿ ðàä³îïðèéìà÷à äëÿ áóä³âåëüíèõ
ìàéäàí÷èê³â â³ä ìåðåæ³ º øòåïñåëü.
Çàõèùàéòå ðàä³îïðèéìà÷ äëÿ áóä³âåëüíèõ
ìàéäàí÷èê³â ³ áëîê æèâëåííÿ ç³ øòåïñåëüíîþ
âèëêîþ â³ä äîùó ³ âîëîãè. Ïîòðàïëÿííÿ âîäè â
ðàä³îïðèéìà÷ äëÿ áóä³âåëüíèõ ìàéäàí÷èê³â àáî
áëîê æèâëåííÿ ç³ øòåïñåëüíîþ âèëêîþ çá³ëüøóº
ðèçèê óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì.
Òðèìàéòå ðàä³îïðèéìà÷ äëÿ áóä³âåëüíèõ
ìàéäàí÷èê³â ³ áëîê æèâëåííÿ ç³ øòåïñåëüíîþ
âèëêîþ â ÷èñòîò³. Ïðè çàáðóäíåííÿõ ³ñíóº íåáåçïåêà
óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì.
Ïåðåä êîæíèì âèêîðèñòàííÿì ïåðåâ³ðÿéòå
ðàä³îïðèéìà÷ äëÿ áóä³âåëüíèõ ìàéäàí÷èê³â, áëîê
Bosch Power Tools
æèâëåííÿ ç³ øòåïñåëüíîþ âèëêîþ, øíóð òà øòåïñåëü.
Íå âèêîðèñòîâóéòå ðàä³îïðèéìà÷ äëÿ áóä³âåëüíèõ
ìàéäàí÷èê³â, ÿêùî Âè âèÿâèëè ïîøêîäæåííÿ. Íå
ðîçêðèâàéòå ðàä³îïðèéìà÷ äëÿ áóä³âåëüíèõ
ìàéäàí÷èê³â ³ áëîê æèâëåííÿ ç³ øòåïñåëüíîþ âèëêîþ
ñàìîñò³éíî, ¿õ ðåìîíò äîçâîëÿºòüñÿ âèêîíóâàòè ëèøå
êâàë³ô³êîâàíîìó ïåðñîíàëó ³ ëèøå ç âèêîðèñòàííÿì
îðèã³íàëüíèõ çàï÷àñòèí Bosch. Ïîøêîäæåí³ ðàä³î-
ïðèéìà÷³ äëÿ áóä³âåëüíèõ ìàéäàí÷èê³â, áëîêè æèâëåííÿ ç³
øòåïñåëüíîþ âèëêîþ, øíóðè æèâëåííÿ òà øòåïñåë³
ï³äâèùóþòü ðèçèê óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì.
Äèâ³òüñÿ çà ä³òüìè. ijòÿì íå äîçâîëÿºòüñÿ ãðàòèñÿ ç
ðàä³îïðèéìà÷åì äëÿ áóä³âåëüíèõ ìàéäàí÷èê³â.
ijòÿì òà îñîáàì, ÿê³ â ñèëó ¿õ ô³çè÷íèõ, ñåíñîðíèõ
àáî ðîçóìîâèõ çä³áíîñòåé ÷è çà â³äñóòíîñò³ äîñâ³äó
àáî çíàíü íå â ñòàí³ áåçïå÷íî ïðàöþâàòè ç
ðàä³îïðèéìà÷åì äëÿ áóä³âåëüíèõ ìàéäàí÷èê³â,
çàáîðîíÿºòüñÿ êîðèñòóâàòèñÿ ðàä³îïðèéìà÷åì äëÿ
áóä³âåëüíèõ ìàéäàí÷èê³â áåç íàãëÿäó àáî ³íñòðóê-
òàæó â³äïîâ³äàëüíî¿ îñîáè. ²íàêøå ìîæëèâå íåïðà-
âèëüíå âèêîðèñòàííÿ òà íåáåçïåêà îäåðæàííÿ òðàâì.
Íå â³äêðèâàéòå àêóìóëÿòîðíó áàòàðåþ. ²ñíóº
íåáåçïåêà êîðîòêîãî çàìèêàííÿ.
Çàõèùàéòå àêóìóëÿòîðíó áàòàðåþ â³ä òåïëà,
çîêðåìà, íàïð., â³ä ñîíÿ÷íèõ ïðîìåí³â,
âîãíþ, âîäè òà âîëîãè. ²ñíóº íåáåçïåêà âèáóõó.
Çáåð³ãàéòå àêóìóëÿòîðíó áàòàðåþ, ùî ñàìå íå
çàñòîñîâóºòüñÿ, â³ääàë³ê â³ä êàíöåëÿðñüêèõ ñêð³ïîê,
ìîíåò, ãâèíò³â òà ³íøèõ íåâåëèêèõ ìåòàëåâèõ
ïðåäìåò³â, ùî ìîæóòü ñïðè÷èíÿòè ïåðåìêíåííÿ
êîíòàêò³â. Êîðîòêå çàìèêàííÿ ì³æ êîíòàêòàìè àêóìó-
ëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ ìîæå ïðèçâîäèòè äî îï³êó àáî ïîæåæ³.
Ïðè íåïðàâèëüíîìó âèêîðèñòàíí³ ç àêóìóëÿòîðíî¿
áàòàðå¿ ìîæå ïîòåêòè ð³äèíà. Óíèêàéòå êîíòàêòó ç
íåþ. Ïðè âèïàäêîâîìó êîíòàêò³ ïðîìèéòå â³äïîâ³äíå
ì³ñöå âîäîþ. ßêùî ð³äèíà ïîòðàïèëà â î÷³,
äîäàòêîâî çâåðí³òüñÿ äî ë³êàðÿ. Àêóìóëÿòîðíà ð³äèíà
ìîæå ñïðè÷èíÿòè ïîäðàçíåííÿ øê³ðè àáî îï³êè.
Ïðè ïîøêîäæåíí³ àáî íåïðàâèëüí³é åêñïëóàòàö³¿
àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ ìîæå âèõîäèòè ïàð. Âïóñò³òü
ñâ³æå ïîâ³òðÿ ³ – ó ðàç³ ñêàðã – çâåðí³òüñÿ äî ë³êàðÿ.
Ïàð ìîæå ïîäðàçíþâàòè äèõàëüí³ øëÿõè.
Çàðÿäæàéòå àêóìóëÿòîðí³ áàòàðå¿ ëèøå â
çàðÿäæóâàëüíèõ ïðèñòðîÿõ, ðåêîìåíäîâàíèõ
âèãîòîâëþâà÷åì. Âèêîðèñòàííÿ çàðÿäæóâàëüíîãî
ïðèñòðîþ äëÿ àêóìóëÿòîðíèõ áàòàðåé, äëÿ ÿêèõ â³í íå
ïåðåäáà÷åíèé, ìîæå ïðèçâîäèòè äî ïîæåæ³.
Âèêîðèñòîâóéòå àêóìóëÿòîðíó áàòàðåþ ëèøå â
êîìá³íàö³¿ ç ìóçè÷íèì öåíòðîì äëÿ áóä³âåëüíèõ
ìàéäàí÷èê³â òà/àáî åëåêòðîïðèëàäîì Bosch. Ëèøå çà
òàêèõ óìîâ àêóìóëÿòîðíà áàòàðåÿ áóäå çàõèùåíà â³ä
íåáåçïå÷íîãî ïåðåâàíòàæåííÿ.
Âèêîðèñòîâóéòå ëèøå îðèã³íàëüí³ ë³ò³ºâî-³îíí³
àêóìóëÿòîðè Bosch Professional ç íàïðóãîþ 10,8 Â.
Ïðè âèêîðèñòàíí³ ³íøèõ àêóìóëÿòîð³â, íàïð., ï³äðîáîê,
â³äíîâëåíèõ àêóìóëÿòîð³â àáî àêóìóëÿòîð³â ³íøèõ
âèðîáíèê³â, ³ñíóº íåáåçïåêà òðàâì òà ïîøêîäæåííÿ
ìàòåð³àëüíèõ ö³ííîñòåé âíàñë³äîê âèáóõó àêóìóëÿòîðà.
Óêðà¿íñüêà | 99
1 619 929 K79 | (12.4.12)