Inhaltsverzeichnis
Werbung
Angezeigte Meldungen
Gegenstand
Copy
Daten werden überschrieben
Copy
Falscher Name der Zieldatei
Copy
Kopiervorgang fehlgeschlagen
Import
Keine Datei zum Importieren
Import
Möchten Sie überschreiben? *****
Import
Alle Daten werden überschrieben, wenn gleiche
Daten existieren?
Import
Importvorgang fehlgeschlagen
Export
Möchten Sie Daten exportieren?
Export
Datei *** existiert schon. Überschreiben?
Export
Bitte geben Sie einem Namen für die VOB Datei an
Export
Kein freier Festplattenspeicher zum Exportieren
Menu
Keine DVD im Laufwerk
Menu
Dort ist kein Titel
Menu
Finalisierte DVD wird nicht unterstützt
Menu
Es ist kein Titel in diesem Projekt
Menu
Möchten Sie das aktuelle Menü in das
Standardmenü ändern?
Menu
Möchten Sie das Standardmenü in das aktuelle
Menü ändern?
Menu Preview
Es sind mehr als 99 Titel
Menu Preview
Das Menü ist zu groß
Menu Preview
Daten sind größer als 4.7GBytes
Menu Preview
Menü wurde zur Vorschau noch nicht festgelegt
Emulation
Daten sind größer als 4.7GBytes
Emulation
Das Menü ist zu groß
Emulation
Aktuelles TV Syst. unterscheidet sich vom TV
Syst. des Menüclips.
Emulation
Unterschiedl. Audio Formate sind in Intro und
Idle Clips nicht mögl.
PROJECT-Record/
Die gleiche Datei existiert bereits
Name
PROJECT-Delete
Es ist kein Zielprojekt ausgewählt
PROJECT-Delete
Das Projekt ist geschützt
PROJECT-Delete
Kann nicht gelöscht werden
PROJECT-Copy
Geben Sie einen neuen Projektnamen ein
PROJECT-CopyClip
Es wurde kein Ziel Clip gewählt
Soll dieser Clip als Titel hinzugefügt werden?
PROJECT-CopyClip
90
PRV-LX10
Ge
Meldung
Bei diesem Vorgang werden die Bilddateien auf der Festplatte überschrieben.
Siehe „Hinweise zu Dateinamen" (Seite 94).
Das Kopieren von Daten hat versagt.
Es sind keine Dateien zum Importieren vorhanden.
Die Datei ***** wird überschrieben.
Alle Dateien mit dem gleichen Namen werden überschrieben. Wenn
mehrere Dateien mit gleichem Namen vorhanden sind, „No" auswählen,
um ein Dialogfeld anzuzeigen.
Das Importieren von Daten hat versagt. Den Vorgang erneut ausführen
oder die Originaldaten überprüfen.
Aufforderung zur Bestätigung des Exportierens einer VOB-Datei
Beim Fortfahren wird diese Datei überschrieben (gelöscht).
Den gewünschten VOB-Dateinamen eingeben.
Den freien Speicherplatz auf der Festplatte überprüfen.
Es keine Disc in das Laufwerk eingelegt. Eine Disc einlegen.
Es sind keine anwählbaren DVD-Video-Titel vorhanden.
Diese Disc enthält keinen anwählbaren DVD-Video-Titel.
Dieses Projekt enthält keine DVD-Video-Titel, so dass keine Thumbnails
angewählt werden können.
[Yes] betätigen, um die Menüdaten zu kopieren.
[Yes] betätigen, um die Menüdaten zu kopieren.
Das aktuelle Projekt enthält bereits 99 DVD-Video-Titel. Eine DVD-Video-
Disc kann maximal 99 DVD-Video-Titel enthalten. Den Eintrag [Title
Selection] verwenden, um die Anzahl der DVD-Video-Titel zu verringern.
Das angefügte Menü ist zu groß für den DVD-Video-Titelaufbau des aktuellen
Projekts. Auf ein Menü-Design wechseln, das eine größere Anzahl von Schaltfläche
für jede Menüseite bietet. Durch Wechseln auf ein DVD-Video-Titelmenü kann
das Menü u.U. mit einem kleineren Datenvolumen erstellt werden.
Die Größe des aktuellen DVD-Video-Titels des Projekts überschreitet 4,7 GB.
Den Eintrag [Title Selection] verwenden, um die Anzahl der DVD-Video-Titel
zu verringern, oder die Länge der DVD-Video-Titel durch Beschneiden verkürzen.
Der Eintrag [Menu Type] ist auf „No Menu" eingestellt. Den Eintrag
[Menu Type] verwenden, um an Menü anzufügen.
Die Größe des aktuellen DVD-Video-Titels des Projekts überschreitet 4,7 GB.
Den Eintrag [Title Selection] verwenden, um die Anzahl der DVD-Video-Titel
zu verringern, oder die Länge der DVD-Video-Titel durch Beschneiden verkürzen.
Das angefügte Menü ist zu groß für den DVD-Video-Titelaufbau des aktuellen
Projekts. Auf ein Menü-Design wechseln, das eine größere Anzahl von
Schaltfläche für jede Menüseite bietet. Durch Wechseln auf ein DVD-Video-
Titelmenü kann das Menü u.U. mit einem kleineren Datenvolumen erstellt werden.
Die aktuelle Einstellung des Fernsehsystems muss mit dem Fernsehsystem
des Menü-Clips übereinstimmen.
Die Menü-Clips müssen das gleiche Audio-Codierungsformat aufweisen.
Ein Projekt mit dem gleichen Namen ist bereits vorhanden. Einen anderen
Namen eingeben.
Es ist kein Projekt angewählt. Ein Projekt zum Löschen auswählen.
Das gewählte Projekt ist geschützt und kann nicht gelöscht werden.
Ein neues Projekt kann nicht gelöscht werden.
Um ein Projekt zu kopieren, einen Projektnamen eingeben.
Einen Clip zum Kopieren auswählen.
Festlegen, ob die kopierten Clips als ein DVD-Video-Titel hinzugefügt
werden sollen oder nicht.
Bemerkungen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
