Inhaltsverzeichnis
Werbung
Vorbereitungen zur Inbetriebnahme: Grundlegende Informationen
Informationen auf der DVD-Verpackung
Auf der Rückseite der Verpackung handelsüblicher DVD-
Video-Discs sind meist verschiedene Informationen zum
Inhalt der Disc abgedruckt. Die nachstehende Abbildung
zeigt ein Beispiel, anhand dessen die Bedeutung des
Inhalts der einzelnen Kästchen dann erläutert wird.
1
1: English (5.1ch Surround)
2: Spanish (2ch Surround)
1 Tonspursprachen und Audioformate
DVD-Video-Discs können maximal 8 separate Tonspuren
enthalten, die jeweils in einer anderen Sprache
aufgezeichnet sind. Beim ersten Eintrag dieser Liste
handelt es sich stets um die Original-Tonspur des
Videomaterials.
In diesem Kästchen wird zusätzlich das Audioformat jeder
Tonspur angegeben, z.B. Dolby Digital, DTS usw.
1
Dolby Digital
Bei Dolby Digital handelt es sich um das am weitesten
verbreitete Audioformat von DVD-Video-Discs. Dolby
Digital-Tonspuren können monaural, stereophon oder
mit bis zu 5.1 diskreten Kanälen (wobei „.1" einen
besonderen Kanal kennzeichnet, der für
Niederfrequenzeffekte vorgesehen ist) aufgezeichnet
sein.
R
DTS
DTS ist ein weiteres 5.1-kanaliges Surround Sound-
Format, das bei DVD-Video-Discs Anwendung findet, oft
zusätzlich zu einer Dolby Digital-Tonspur.
Linear-PCM-Ton
Bestimmte DVD-Video-Discs enthalten außerdem Linear-
PCM-Audiodaten, die gewöhnlich zur Aufzeichnung von
Musikmaterial verwendet werden. Linear-PCM-Tonspuren
sind stets entweder monaural oder stereophon
aufgezeichnet.
2 Untertitelsprachen
DVDs können Untertitel in bis zu 32 Sprachen enthalten.
Der Betrachter kann die gewünschte Untertitelsprache
auswählen oder die Einblendung der Untertitel
ausschalten.
3 Bildseitenverhältnis
Für Filmaufnahmen stehen verschiedene Formate zur
Verfügung, die jeweils einer unterschiedlichen
Darstellungsweise auf der Leinwand entsprechen. Dieses
Kästchen kennzeichnet das Originalformat des Filmmaterials
(in obigen Beispiel „Cinemascope") und bietet eine
Empfehlung für das zur Betrachtung optimale
Bildseitenverhältnis für ein Breitformat-Fernsehgerät (mit
einem Bildseitenverhältnis von 16:9) und das optimale
Anzeigeformat für ein herkömmliches Fernsehgerät (mit
einem Bildseitenverhältnis von 4:3). Im obigen Beispiel wird
für die Wiedergabe auf einem herkömmlichen Fernsehgerät
„LB" (Letterbox-Format) empfohlen.
2
3
1: English
2: Spanish
Scope Size
4 Regionalcode und Fernsehsystem
Weltweit gibt es sechs verschiedene Regionen für den
Vertrieb von DVDs und DVD-Playern, denen jeweils ein
bestimmter Regionalcode zugewiesen wird. Um eine
DVD abspielen zu können, müssen Disc und DVD-Player
den gleichen Regionalcode aufweisen.
Dieses Kästchen gibt außerdem das Fernsehsystem an,
in dem die Disc bespielt wurde. Im obigen Beispiel sind
dies die beiden Fernsehsysteme PAL/NTSC.
5 DVD-Video-Logo
Betrachtungswinkel-Symbol (
Bei bestimmten DVD-Video-Discs sind manche Szenen
aus mehreren Kamerawinkeln gleichzeitig aufgenommen
worden. Während der Wiedergabe derartiger Szenen hat
der Benutzer die Möglichkeit, den Betrachtungswinkel zu
wechseln.
•
In Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt.
„Dolby" und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der
Dolby Laboratories.
•
„DTS" und "DTS Digital Surround" sind eingetragene
Warenzeichen der Digital Theater Systems, Inc.
4
5
PAL/
NTSC
)
PRV-LX10
9
Ge
Werbung
Inhaltsverzeichnis
