4.2.2 Betrieb - Start/Stop-
Automatik
4.2.3 Heißwasserbetrieb
Übersetzung der Originalanleitung
Das Sprührohr immer mit bei-
den Händen halten!
Die Maschine ist mit einer Heiz-
quelle (elektrisch oder Diesel)
für die Heiz ung des Wassers
versehen.
Die Heizquelle kann wunsch-
gemäß durch Eindrücken der
gelben Heizungstaste (5) ein-
oder ausgeschaltet werden.
Durch einmal Eindrücken wird
die Leuchte der Taste und die
Heizquelle einschalten (ON).
Durch noch einmal Eindrücken
der Taste wird die Leuchte der
Taste und die Heizquelle aus-
schalten (OFF).
5
4
3
8
Am D-Modell kann die Tempe-
ratur durch Drehen des Knopfes
auf die gewünschte Temperatur
innerhalb der am Thermostat
(8) angegebenen Grenzen ein-
gestellt werden. Wenn die Heiz-
quelle eingeschaltet ist (ON)
(Licht in Drucktaste (5), kann
die eingestellte und die aktu-
elle Temperatur des Wassers
am Display abgelesen werden.
Die Steuereinheit der Maschine
überwacht die Wassertempera-
Die Maschine wird bei Betäti-
gung der Spritzpistole (1) auto-
matisch eingeschaltet. Wenn
den Betätigungshebel der
Spritzpistole losgelassen wird,
schaltet die Anlage automatisch
ab und steht somit Stand-by.
Wird die Spritzpistole nicht in-
nerhalb 20 Sek. betätigt, schal-
tet die Maschine zur Stand-by.
Wenn der Reiniger nicht in
Betrieb ist, ist die Spritzpistole
durch Betätigung der Sperr-
klinke zu schließen.
1
tur und reguliert die Heizquelle,
damit die eingestellte Tempera-
tur beibehaltet wird.
SET TEMP.
70 C
CURRENT TEMP
40 C
Am E-Modell mit Wassertank
an der Ansaugseite der Hoch-
druckpumpe, erfolgt die Hei-
zung unabhängig von dem
durch den Thermostat kontrol-
lierten Betriebs- und Stand-by-
Zustand.
Die Temperatur wird durch
einen Thermostat im Wasser-
tank kontrolliert. Das Wasser
wird somit immer bei Betäti-
gung der Spritzpistole auf die
ge wünsch te Temperatur erhitzt
worden sein.
An D-Modellen erfolgt die Hei-
zung über einen Brenner in
einem Kessel. Ein Temperatur-
fühler an der Auslaßseite des
Kessels überwacht die Heizung
nur wenn Wasser aus der Ma-
schine fl ießt - Betriebszustand.
Da das Heißwasser nicht durch
die Hochdruckpumpe läuft,
kann die Temperatur bis zu
SH SOLAR E, D
ESC
+
-
OK
47