Sustitución Del Café En Grano; Substituição De Café Em Grãos - Saeco HD8769 Bedienungsanleitung

www.philips.com/support
Poner el selector en la posición
Extracción del
Es posible que el selector esté bloqueado por algún
contenedor de
grano de café y que, debido a ello, no pueda ser des-
plazado. En tal caso, mover el selector adelante y
café en grano
atrás hasta retirar el grano de café bloqueado.
Posicione o selector na posição
Extracção do
É possível que o selector não possa ser posicionado,
recipiente de café
por estar bloqueado por algum grão de café. Neste
caso, mova o selector para a frente e para trás até
em grãos
remover o grão de café bloqueado.
Poner el selector en la posi-
ción
Introducción del
contenedor de
café en grano
Posicione o selector na po-
sição
Introdução do
recipiente de café
em grãos
SUSTITUCIÓN DEL CAFÉ EN GRANO
SUBSTITUIÇÃO DE CAFÉ EM GRÃOS
.
.
Retirar los granos de café del
. compartimento del contene-
dor de café.
Remova os grãos de café
. do compartimento do reci-
piente de café.
Instrucciones
Instruções
Extraer el contenedor de café en grano sosteniéndolo por los
lados con ambas manos.
Levante o recipiente de café em grãos pegando no mesmo
dos lados com ambas as mãos.
Introducir el contenedor de Poner el selector en la posi-
café en grano en el compar- ción .
timento.
Al cambiar de tipo de café
en grano y pasar a un café
descafeinado, es posible
que aún existan restos
de cafeína incluso tras el
ciclo de vaciado.
Introduza o recipiente de Posicione o selector na po-
café em grãos no compar- sição .
timento.
Ao mudar o tipo de café
em grãos e passar para
um café descafeinado é
possível que continuem
a existir vestígios de ca-
feína, mesmo após o ci-
clo de esvaziamento.
61