Seite 1
Diese Fernbedienung ist Ihr Schlüssel zu einem reichhaltigen Heimkino-Erlebnis. Benvenuto nel mondo dell’Home Theater. Fernbedienungs-Kurzanleitung Questo telecomando è la chiave per la nuova esperienza dell’Home Theater. Guida al funzionamento con il telecomando EUR7722KN0 Model No. Schalten Sie zunächst den Receiver ein. Seite 2...
Seite 2
Spegnimento Ausschalten Spegnimento Ansteuerung des DVD-Players/Funzionamento del lettore DVD Bei einigen DVD-Playern von Panasonic müssen Sie, um die Funktion „DISPLAY“ aufzurufen zunächst die Taste [FUNCTIONS] drücken. In alcuni lettori DVD Panasonic, premere [FUNCTIONS] per accedere alla funzione “DISPLAY”. Löschen von Menüs oder Ansteuerung des Fernsehgerätes...
Seite 3
Anzeigen von Wahl und Einstellung Beenden der Disc-Menüs Recorder-Menüs von Menüeinträgen Wiedergabe Bei Verwendung eines DVD-Recorders von Panasonic Per visualizzare i Per visualizzare i menu Per selezionare e rendere Per arrestare menu del disco del registratore effettive le opzioni dei menu la lettura Ändern Sie den Fernbedienungscode der...
Seite 4
VIDEORECORDER/VIDEOREGISTRATORE CD-SPIELER/LETTORE CD Wiedergabe von Videocassetten/Visione delle videocassette Wiedergabe von CDs/Ascolto dei CD Einschalten Einschalten Accensione Accensione Einschalten des Fernsehgerätes und Wahl des Eingangs Einschalten des CD-Spielers und Starten der Wiedergabe Per accendere il televisore e selezionare l’ingresso Per accendere il lettore e cominciare la lettura Ausschalten Spegnimento Einschalten des Videorecorders und Starten der Wiedergabe...
Seite 5
RECEIVER/RICEVITORE Empfang von Rundfunksendungen/Ascolto della radio Einstellen der Lautsprecherkanal-Balance Regolazione del bilanciamento dei canali dei diffusori Wahl von UKW oder MW Ausschalten/Spegnimento (gedrückt halten) Starten des Ausgabe Per selezionare FM o AM des Testsignals (Mantenere premuto) Per avviare un segnale di test Wahl des Lautsprecherkanals Ansteuerung des Tuners/Funzionamento della radio und Einstellen seines...
Seite 6
Ermitteln Sie den Code für den betreffenden Hersteller in der Tabelle, und geben Sie den Code dann wie folgt ein. Questo telecomando può far funzionare i componenti audiovisivi Panasonic e Technics dotati dei sensori di comando a distanza. Potrebbe essere necessario cambiare il codice di comando a distanza.