Mando a distancia inalámbrico Manual do utilizador 30-33 Português Controlo remoto sem fi os Инструкции за употреба 34-37 Български Безжично дистанционно управление Kullanım kılavuzları 38-41 CZ-RL511D Türkçe Kablosuz Uzaktan Kumanda Brugervejledninger 42-45 Dansk Trådløs fjernbetjening Käyttöohjeet 46-49 Suomi Langaton kaukosaadin Brukerhåndbøker...
Sicherheitshinweise • Kinder sollten Sie nicht mit der Fernbedienung spielen lassen, da sonst die Gefahr besteht, dass sie Batterien verschlucken könnten. • Es sollten keine wiederaufladbaren Ni-Cd-Akkus verwendet werden. Diese könnten die Fernbedienung beschädigen. • Beachten Sie Folgendes, um Fehlfunktionen oder eine Beschädigung der Fernbedienung zu vermeiden: - Nehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach, wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzt wird.
Bedienung Zum Einstellen der Ventilatordrehzahl • In der Stellung AUTO (AUTOMATIK) wird die Drehzahl des Innengeräteventilators automatisch an die jeweilige Betriebsart angepasst. Turbobetrieb Hinweis • Diese Betriebsart endet automatisch nach 20 Minuten. • Diese Funktionen können in allen Flüsterbetrieb Betriebsarten verwendet und durch •...
Seite 8
Funktionsdetails... Single-Split-Geräte Single Multi-Split-Geräte Multi Betriebsart • Die Innengeräte können einzeln oder zusammen verwendet werden. Die Wahl der Betriebsart richtet sich nach dem Gerät, das als erstes eingeschaltet wird. • Heiz- und Kühlbetrieb können nicht gleichzeitig von verschiedenen Klimageräten genutzt werden. •...
Seite 9
Störungssuche Überprüfen Sie folgende Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Symptom Zu überprüfen Die Fernbedienung funktioniert nicht. • Legen Sie die Batterien richtig ein. (Die Anzeige oder das Sendesignal ist • Ersetzen Sie schwache Batterien. schwach.) Das Gerät empfängt kein Signal von der •...