Inhalt Inhalt Sicherheitshinweise..................5 Informationen zum Drucker.................7 Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Drucker entschieden haben!............7 Ermitteln von Druckerinformationen......................7 Auswahl eines Druckerstandorts.......................8 Druckerkonfigurationen..........................9 Die Bedienerkonsole des Druckers......................10 Verbessern der Umweltverträglichkeit des Druckers........12 Einsparen von Papier und Toner......................12 Energieeinsparung...........................13 Geräuschpegel reduzieren........................13 Recycling..............................14 Konfiguration eines weiteren Druckers............15 Installieren interner Optionen.........................15...
Seite 3
Inhalt Einlegen von Papier in die Universalzuführung..................54 Einlegen von Papier im Format Letter oder A4 mit Ausrichtung an der kurzen Kante......57 Verbinden und Trennen von Fächern......................58 Richtlinien für Papier und Spezialdruckmedien...........61 Richtlinien für Papier..........................61 Unterstützte Papierformate, -sorten und -gewichte................63 Drucken.....................68 Drucken eines Dokuments........................68 Drucken auf Spezialdruckmedien......................68 Drucken von vertraulichen und anderen angehaltenen Druckaufträgen..........72...
Seite 4
Inhalt Administratorunterstützung..............137 Gewusst wo: Erweiterte Informationen zu Netzwerk- und Administratoreinstellungen......137 Verwendung des Embedded Web Server....................137 Überprüfen des virtuellen Displays.......................137 Überprüfen des Gerätestatus........................138 Einrichten von E-Mail-Benachrichtigungen...................138 Anzeigen von Berichten.........................138 Wiederherstellen der Werksvorgaben....................139 Fehlerbehebung..................140 Lösen von grundlegenden Problemen....................140 Bedeutung der Druckermeldungen.......................141 Beseitigen von Staus..........................157 Lösen von Druckproblemen........................182 Lösen von Optionsproblemen.......................186 Lösen von Problemen mit der Papierzufuhr..................189...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Produkts befindet und leicht zugänglich ist. Dieses Produkt darf nicht in der Nähe von Wasser oder in feuchter Umgebung aufgestellt oder verwendet werden. Dieses Produkt verwendet einen Fehlerstromschutzschalter (GFCI).
Seite 6
Untersätze erforderlich. Verwenden Sie bei Druckern mit einer Zuführungsoption mit hoher Kapazität, einer Duplexeinheit und einer Zuführungsoption bzw. mit mehreren Zuführungsoptionen entweder ein Druckergestell oder eine Druckerbasis. Für Multifunktionsdrucker mit Scan-, Kopier- und Faxfunktion ist u. U. ein zusätzlicher Untersatz erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter www.lexmark.com/multifunctionprinters. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF.
Sie zufrieden sind. Ermitteln von Druckerinformationen Was suchen Sie? Hier finden Sie es Anweisungen für die Ersteinrichtung: Installationshandbuch: Das Installationshandbuch ist im Lieferumfang des Druckers enthalten oder kann auf der Lexmark Website unter • Anschließen des Druckers http://support.lexmark.com. • Installation der Druckersoftware Zusätzliche Einstellungen und Anweisungen zur...
Garantieinformationen Die Garantieinformationen sind je nach Land oder Region unterschiedlich. • USA: Siehe Erklärung der eingeschränkten Garantie, die im Lieferumfang des Druckers enthalten ist oder unter http://support.lexmark.com. • Andere Länder und Regionen: Siehe die gedruckte Garantie im Lieferumfang des Druckers.
Informationen zum Drucker 460 mm roten 640 mm 460 mm 200 mm 1724 mm Druckerkonfigurationen Grundmodell Standardablage Bedienerkonsole des Druckers Standardfach (Fach 1) Standardfach (Fach 2) Universalzuführung...
Informationen zum Drucker Konfiguriertes Modell Brückeneinheit Finisher Bedienerkonsole des Druckers Optionale 500-Blatt-Fächer (Fach 3 und Fach 4 oder doppelte 2000-Blatt-Zuführungen) Standard-500-Blatt-Fächer (Fach 1 und Fach 2) Optionale 2000-Blatt-Zuführung mit hoher Kapazität (Fach 5) Universalzuführung Duplexeinheit Die Bedienerkonsole des Druckers Element Beschreibung Menü...
Seite 11
Informationen zum Drucker Element Beschreibung Zurück (Taste) Zum Wechseln der Anzeige zum vorherigen Bildschirm. Anzeige Zeigt Meldungen an, mit denen der Druckerstatus angegeben wird. Kontrollleuchte • Aus: Das Gerät ist ausgeschaltet. • Grün blinkend: Der Drucker wird aufgewärmt, verarbeitet Daten oder druckt einen Auftrag. •...
Papier. Es kann jedoch nicht allgemein gesagt werden, dass Recycling-Papier grundsätzlich gut eingezogen wird. Lexmark testet seine Drucker ständig mit Recycling-Papier (20 bis 100 % Altpapier) und einer Vielzahl von Testpapier aus allen Ländern der Welt unter verschiedenen Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsbedingungen. Lexmark kann keinen Grund gegen die Verwendung von modernem Recycling-Papier aufführen, aber generell gelten die folgenden...
Verbessern der Umweltverträglichkeit des Druckers Energieeinsparung Anpassen des Energiesparmodus Mögliche Einstellungen liegen im Bereich zwischen 2 und 240 Minuten. Die Werksvorgabe lautet 10 Minuten. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Anzahl der Minuten, die vergehen sollen, bis der Drucker in den Energiesparmodus übergeht, zu verringern oder zu erhöhen: Verwendung des Embedded Web Server Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld des Web-Browsers ein.
Drücken Sie auf die Pfeiltasten, bis Stiller Modus angezeigt wird, und drücken Sie dann auf Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus und drücken Sie auf Die Meldung Änderungen werden übernommen wird angezeigt. Recycling Lexmark bietet Rücknahmeprogramme und die Umwelt schützende Recyclingprogramme an. Weitere Informationen unter: • im Kapitel "Hinweise"...
Konfiguration eines weiteren Druckers Zugriff auf die Systemplatine zur Installation interner Optionen VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren. Wenn andere Geräte an den Drucker angeschlossen sind, schalten Sie diese auch aus und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab.
Konfiguration eines weiteren Druckers Steckplatz für Festplatten Steckplätze für Flash-Speicherkarten oder Firmware-Karten Steckplatz für Druckerspeicherkarten Installieren von Speicherkarten VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie erst nach der Einrichtung des Druckers Speicher- oder Optionskarten installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren.
Seite 18
Konfiguration eines weiteren Druckers Öffnen Sie die Anschlussverriegelungen der Speicherkarte. Richten Sie die Aussparung an der Speicherkarte am Vorsprung auf dem Steckplatz aus. Drücken Sie die Speicherkarte gerade in den Steckplatz, bis sie hörbar einrastet. Bringen Sie die Abdeckung der Systemplatine wieder an.
Konfiguration eines weiteren Druckers Installieren von Flash-Speicherkarten oder Firmware-Karten Die Systemplatine verfügt über zwei Steckplätze für eine optionale Flash-Speicherkarte bzw. Firmware-Karte. Sie können jeweils nur eine Karte installieren, die Anschlüsse sind allerdings austauschbar. VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren.
Seite 20
Konfiguration eines weiteren Druckers Schieben Sie die Karte ein. Hinweise: • Der Steckverbinder auf der Karte muss über seine gesamte Länge bündig an der Systemplatine anliegen. • Achten Sie darauf, dass die Anschlüsse nicht beschädigt werden. Bringen Sie die Abdeckung der Systemplatine wieder an. Installieren von internen Druckservern bzw.
Seite 21
Konfiguration eines weiteren Druckers Entfernen Sie die Metallplatte, die den Steckplatz abdeckt, vom Fach der Systemplatine und legen Sie sie beiseite. Richten Sie den Steckplatz des internen Druckservers bzw. der Anschluss-Schnittstellenkarte auf den Steckplatz auf der Systemplatine aus. Hinweis: Die Kabelstecker an der Seite der optionalen Karte müssen durch die Öffnung in der Platte passen. Drücken Sie den internen Druckserver bzw.
Konfiguration eines weiteren Druckers Setzen Sie in die Öffnung auf der rechten Seite des Steckplatzes eine Schraube ein. Ziehen Sie die Schraube vorsichtig fest, so dass die Karte fest am Fach der Systemplatine angebracht ist. Setzen Sie die Systemplatine wieder ein. Installieren einer Festplatte VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen...
Seite 23
Konfiguration eines weiteren Druckers Bringen Sie die Montageplatte mit den Schrauben an der Festplatte an. Stecken Sie den Stecker des Flachbandkabels in den Festplattenanschluss auf der Systemplatine.
Konfiguration eines weiteren Druckers Drehen Sie die Festplatte um und stecken Sie die drei Haltestifte auf der Montageplatte in die Öffnungen auf der Systemplatine. Die Festplatte rastet hörbar ein. Setzen Sie die Systemplatine wieder ein. Wiederanbringen der Abdeckung Bringen Sie nach dem Installieren der Optionen auf der Systemplatine die Abdeckung wieder an. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus: Hinweis: Für diesen Vorgang ist ein Kreuzschlitzschraubendreher der Größe 2 erforderlich.
Druckerunterschrank oder eine Druckerplattform. Für Multifunktionsdrucker mit Scan-, Kopier- und Faxfunktion ist u. U. ein zusätzlicher Untersatz erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter www.lexmark.com/multifunctionprinters. Installieren Sie den Drucker und alle erworbenen Optionen in der folgenden Reihenfolge: VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren.
Konfiguration eines weiteren Druckers Installieren optionaler Fächer Der Drucker unterstützt die folgenden optionalen Zuführungen: • 2-Fach-Modul (zwei 500-Blatt-Fächer) • Doppelte 2000-Blatt-Zuführung • 2000-Blatt-Zuführung mit hoher Kapazität • Duplexeinheit VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Der Drucker wiegt mehr als 18 kg und zum sicheren Anheben sind mindestens zwei kräftige Personen notwendig.
Konfiguration eines weiteren Druckers Richten Sie den Drucker am Fach aus, und setzen Sie den Drucker auf das Fach. Schalten Sie den Drucker wieder ein. Richten Sie die Druckersoftware ein, damit die optionale Zuführung erkannt wird.Weitere Informationen finden Sie unter "Aktualisieren von im Druckertreiber verfügbaren Optionen" auf Seite 30. Anschließen von Kabeln Schließen Sie den Drucker über ein USB-Kabel oder Ethernet-Kabel an den Computer.
Konfiguration eines weiteren Druckers USB-Anschluss Ethernet-Anschluss Überprüfen der Druckereinrichtung • Drucken Sie eine Seite mit den Menüeinstellungen, um die korrekte Installation sämtlicher Druckeroptionen zu überprüfen. Unten auf der Seite sind alle installierten Optionen aufgelistet. Wenn eine installierte Option nicht angezeigt wird, wurde sie nicht ordnungsgemäß installiert. Entfernen Sie die Option, und installieren Sie sie erneut. •...
Drucker gelieferten CD Software und Dokumentation. • auf unserer Website: Besuchen Sie http://support.lexmark.com und navigieren Sie zu: SUPPORT & DOWNLOADS > Drucker auswählen > Betriebssystem auswählen Doppelklicken Sie auf das Softwareinstallationspaket. Warten Sie, bis das Installationsdialogfeld angezeigt wird.
Konfiguration eines weiteren Druckers Windows 7 oder frühere Version Klicken Sie auf oder auf Start und dann auf Ausführen. Geben Sie im Dialogfeld "Suche starten" oder "Ausführen" D:\setup.exe ein. Drücken Sie die Eingabetaste oder klicken Sie auf OK. Unter Macintosh: Doppelklicken Sie auf dem Schreibtisch auf das CD-Symbol.
Konfiguration eines weiteren Druckers Für Macintosh-Benutzer Wechseln Sie im Apple-Menü zu einem der folgenden Untermenüs: • Systemeinstellungen >Drucken & Scannen > Drucker auswählen >Optionen & Verbrauchsmaterial >Treiber • Systemeinstellungen >Drucken & Faxen > Drucker auswählen >Optionen & Verbrauchsmaterial >Treiber Fügen Sie alle installierten Hardwareoptionen hinzu und klicken Sie auf OK. Einrichten des WLAN-Drucks Befolgen Sie diese Anweisungen, wenn es sich bei Ihrem Drucker um ein WLAN-Modell handelt.
Konfiguration eines weiteren Druckers • 802.1X-Benutzername und Passwort • Zertifikate – Keine Sicherheit Wenn Ihr WLAN-Netzwerk keinen Sicherheitstyp verwendet, haben Sie keinerlei Informationen zur Sicherheit. Hinweis: Die Nutzung eines ungesicherten WLAN-Netzwerks wird nicht empfohlen. Hinweise: – Starten Sie das WLAN-Dienstprogramm des Netzwerkadapters Ihres Computers und suchen Sie nach dem Netzwerknamen, falls Sie die SSID des Netzwerks nicht kennen, mit dem der Computer verbunden ist.
Seite 33
Drucker gelieferten CD Software und Dokumentation. • auf unserer Website: Besuchen Sie http://support.lexmark.com und navigieren Sie zu: SUPPORT & DOWNLOADS > Drucker auswählen > Betriebssystem auswählen Doppelklicken Sie auf das Softwareinstallationspaket. Warten Sie, bis das Installationsdialogfeld angezeigt wird.
Konfiguration eines weiteren Druckers Schließen Sie das USB-Kabel vorübergehend an den Computer im WLAN und den Drucker an. Hinweis: Nachdem der Drucker konfiguriert wurde, werden Sie angewiesen, das USB-Kabel wieder zu entfernen, damit Sie über die WLAN-Verbindung drucken können. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Computerbildschirm. Hinweis: Die Netzwerkanleitung enthält weitere Informationen darüber, wie Sie anderen Computern im Netzwerk den Zugriff auf den WLAN-Drucker erlauben.
Konfiguration eines weiteren Druckers Ermitteln Sie die MAC-Adresse des Druckers. Wechseln Sie auf dem Druckerbedienfeld zu: >Berichte > >Netzwerk-Konfigurationsseite > oder >Berichte >Netzwerk-Konfigurationsseite Suchen Sie im Abschnitt "Standard-Netzwerkkarte" nach UAA (MAC). Hinweis: Sie benötigen diese Informationen später. Eingeben der Druckerinformationen Greifen Sie auf die AirPort-Optionen zu: Mac OS X Version 10.5 oder höher Wechseln Sie im Apple-Menü...
Drucker gelieferten CD Software und Dokumentation. • auf unserer Website: Besuchen Sie http://support.lexmark.com und navigieren Sie zu: SUPPORT & DOWNLOADS > Drucker auswählen > Betriebssystem auswählen Doppelklicken Sie auf das Installationspaket für den Drucker. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Computerbildschirm.
Drucker gelieferten CD Software und Dokumentation. • auf unserer Website: Besuchen Sie http://support.lexmark.com und navigieren Sie zu: SUPPORT & DOWNLOADS > Drucker auswählen > Betriebssystem auswählen Doppelklicken Sie auf das Softwareinstallationspaket. Warten Sie, bis das Installationsdialogfeld angezeigt wird.
Seite 38
Konfiguration eines weiteren Druckers Klicken Sie auf Installieren und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Computerbildschirm. Hinweis: Um den Drucker mithilfe einer statischen IP-Adresse, IPv6 oder Skripts zu konfigurieren, wählen Sie Erweiterte Optionen >Verwaltung aus. Wählen Sie Ethernet-Verbindung und klicken Sie dann auf Fortfahren. Schließen Sie das Ethernet-Kabel an, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Seite 39
Konfiguration eines weiteren Druckers Mac OS X Version 10.4 oder früher Wechseln Sie im Finder zu: Programme >Dienstprogramme Doppelklicken Sie auf Dienstprogramm zur Druckereinrichtung oder Print Center. Klicken Sie in der Druckerliste auf Hinzufügen und dann auf IP-Drucker. Geben Sie die IP-Adresse des Scanners in das Adressfeld ein und klicken Sie auf Hinzufügen. •...
Ändern der Porteinstellungen nach Installation eines neuen Internal Solutions Port im Netzwerk Wenn ein neuer Lexmark Internal Solutions Port (ISP) im Drucker installiert wird, muss die Druckerkonfiguration auf Computern, die auf den Drucker zugreifen, aktualisiert werden, da dem Drucker eine neue IP-Adresse zugewiesen wird.
Konfiguration eines weiteren Druckers Um den Drucker, der geändert wurde, auszuwählen, befolgen Sie einen dieser Schritte: • Klicken Sie auf den Drucker, und halten Sie die Maustaste gedrückt, und wählen Sie dann Druckereigenschaften aus. • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker und wählen Sie Druckereigenschaften (Windows 7 oder höher) oder Eigenschaften (frühere Versionen) aus.
Drucker gelieferten CD Software und Dokumentation. • auf unserer Website: Besuchen Sie http://support.lexmark.com und navigieren Sie zu: SUPPORT & DOWNLOADS > Drucker auswählen > Betriebssystem auswählen Doppelklicken Sie auf das Softwareinstallationspaket. Warten Sie, bis das Installationsdialogfeld angezeigt wird.
Seite 43
Konfiguration eines weiteren Druckers Windows 8 Geben Sie im Charm "Suche" Ausführen ein und navigieren Sie dann zu: Apps-Liste >Ausführen > devmgmt.msc eingeben >OK Windows 7 oder frühere Version Klicken Sie auf oder auf Start und dann auf Ausführen. Geben Sie im Dialogfeld "Suche starten" oder "Ausführen" devmgmt.msc ein. Drücken Sie die Eingabetaste oder klicken Sie auf OK.
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien In diesem Abschnitt wird das Einlegen von Druckmedien in das Standard- und optionale 500- und 2000-Blatt-Fach sowie in die Universalzuführung beschrieben. Er enthält zudem Informationen über die Papierausrichtung, das Einstellen von Papierformat und Papiersorte sowie das Verbinden und Trennen von Fächern.
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Schalten Sie den Drucker aus. Halten Sie an der Bedienerkonsole des Druckers die Taste und die Nach-rechts-Taste gedrückt, während Sie den Drucker einschalten. Lassen Sie beide Tasten los, wenn der Bildschirm mit der Uhr angezeigt wird. Der Drucker führt die Einschaltsequenz aus und zeigt dann Erweiterte Konfiguration an.
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Drücken Sie die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, bis Maßeinheit angezeigt wird. Drücken Sie dann auf Drücken Sie die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste bis neben der korrekten Maßeinheit angezeigt wird. Drücken Sie dann auf Zuerst wird Meldung Auswahl senden und anschließend das Menü Universaleinrichtung angezeigt. Geben Sie Breite und Höhe des Papierformats an Nach dem Definieren einer bestimmten Höhe und Breite für das Papierformat "Universal"...
Seite 47
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Drücken Sie die Breiten- und Längenführung zusammen und schieben Sie sie in die für das einzulegende Papier vorgesehene Position. Biegen Sie den Stapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen, und fächern Sie den Stapel auf. Das Papier darf nicht geknickt oder geknittert werden.
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Ausrichtung an langer Kante Ausrichtung an kurzer Kante Stellen Sie sicher, dass die Papierführungen am Rand des Papiers anliegen. Schieben Sie das Papierfach ein. Wenn Sie eine andere Papiersorte als zuvor einlegen, ändern Sie die Einstellung der Papiersorte für dieses Fach. Einlegen von Papier im Format A5 oder Statement Die Druckerfächer können nicht zwischen Papier im Format A5 (148 x 210 mm) und Statement (139,7 x 215,9 mm) unterscheiden, wenn beide Papierformate in den Druckerfächern eingelegt sind.
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Lassen Sie beide Tasten los, wenn der Bildschirm mit der Uhr angezeigt wird. Der Drucker führt die Einschaltsequenz aus und zeigt dann Erweiterte Konfiguration an. Drücken Sie auf die Nach-unten- oder Nach-oben-Taste, bis Formaterkennung angezeigt wird. Drücken Sie anschließend auf Die einzelnen Einstellungen für die Formaterkennung werden angezeigt.
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Drücken Sie einmal auf und dann auf die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, bis Menü Konfiguration beenden angezeigt wird. Drücken Sie auf Der Drucker führt die Einschaltsequenz aus und zeigt dann die Meldung Bereit an. Einlegen von Papier in die 2000-Blatt-Zuführung mit hoher Kapazität Die Zuführung mit hoher Kapazität kann 2.000 Blatt in den Formaten Letter, A4, Executive und JIS B5 (80 g/m aufnehmen.
Seite 51
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Biegen Sie den Stapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen, und fächern Sie den Stapel auf. Das Papier darf nicht geknickt oder geknittert werden. Gleichen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche an. Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach unten in das Fach ein.
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Einlegen von Papier in die doppelte 2000-Blatt-Zufuhr Die doppelte 2000-Blatt-Zufuhr umfasst zwei Fächer: ein 850-Blatt-Fach und ein 1150-Blatt-Fach. Die Fächer sehen zwar unterschiedlich aus, aber das Papier wird bei beiden auf dieselbe Weise eingelegt. Ziehen Sie das Fach heraus. Drücken Sie die Längenführungshebel wie in der Abbildung gezeigt zusammen und schieben Sie die Führung in die für das einzulegende Medienformat vorgesehene Position.
Seite 53
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben in das Fach ein. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Papier die Markierung für die maximale Füllhöhe auf der hinteren Führung nicht überschreitet. Durch Überladen können Papierstaus entstehen. Schieben Sie das Papierfach ein.
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Einlegen von Papier in die Universalzuführung In die Universalzuführung können Druckmedien verschiedener Formate und Sorten eingelegt werden (z. B. Folien, Etiketten, Karten und Umschläge). Sie kann zum einseitigen oder manuellen Drucken sowie als zusätzliches Fach verwendet werden.
Seite 55
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Schieben Sie die Breitenführungen in die für das einzulegende Papierformat vorgesehene Position. Biegen Sie den Papierstapel oder die Spezialdruckmedien in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen, und fächern Sie den Stapel auf. Das Papier oder die Spezialdruckmedien dürfen nicht geknickt oder geknittert werden.
Seite 56
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Legen Sie das Papier oder die Spezialdruckmedien in das Fach ein.Schieben Sie den Stapel so weit wie möglich in die Universalzuführung ein. • Legen Sie Druckmedien im Format Letter, A4, B5 und Folien mit der empfohlenen Druckseite nach unten und mit der langen Kante zuerst in den Drucker ein.
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Passen Sie die Seitenführung so an, dass sie an der Kante des Papierstapels anliegt. Stellen Sie sicher, dass das Papier locker in der Universalzuführung liegt und nicht gebogen oder geknickt ist. Stellen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers die Optionen "Papierformat" und "Papiersorte" für die Universalzuführung (unter "Univ.Zuf.
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Drücken Sie auf die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, um Aktivieren oder Deaktivieren auszuwählen. Drücken Sie anschließend auf Übernehmen. Änderungen werden übernommen wird angezeigt. Drücken Sie die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, bis Menü Konfiguration beenden angezeigt wird. Drücken Sie dann auf Übernehmen.
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Verbinden von Ablagen Je nach Druckermodell kann die Standardablage bis zu 500 Blatt Papier mit einem Gewicht von 64 bis 216 g/m aufnehmen. Weitere optionale Ablagen können käuflich erworben werden. Hinweis: Manche Ablagen unterstützen jedoch nicht alle Papierformate- und –sorten. Durch das Verbinden von Ablagen kann eine einzige Ausgabequelle geschaffen werden, so dass der Drucker automatisch zur nächsten verfügbaren Ablage umschaltet.
Seite 60
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Drücken Sie erneut auf Das Menü "Papiersorte" wird angezeigt. Drücken Sie auf die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, bis Benutzersorte <x> oder ein anderer benutzerdefinierter Name angezeigt wird. Drücken Sie dann auf Auswahl senden wird angezeigt, gefolgt von Menü Papier. Stellen Sie sicher, dass dem benutzerdefinierten Namen die korrekte Papiersorte zugewiesen ist.
Richtlinien für Papier und Spezialdruckmedien Richtlinien für Papier und Spezialdruckmedien Richtlinien für Papier Papiereigenschaften Die folgenden Papiereigenschaften beeinflussen die Druckqualität und die Zuverlässigkeit des Druckers. Es wird empfohlen, diese Eigenschaften bei der Beurteilung neuen Papiers zu beachten. Gewicht Papier mit einem Gewicht von 60–128 g/m und vertikaler Faserrichtung kann vom Drucker automatisch eingezogen werden.
Richtlinien für Papier und Spezialdruckmedien Fasergehalt Die meisten hochwertigen xerografischen Papiere bestehen aus 100 % chemisch zerfasertem Holz. Dieser Gehalt gibt dem Papier eine hohe Stabilität, sodass weniger Probleme bei der Papierzufuhr auftreten und eine höhere Druckqualität erzielt wird. Papier, das Fasern wie z. B. Baumwolle enthält, kann sich negativ auf die Papierhandhabung auswirken. Unzulässige Papiersorten Die folgenden Papiersorten sollten nicht für den Drucker verwendet werden: •...
In den folgenden Tabellen finden Sie Informationen zu Standardeinzügen, optionalen Papierquellen und unterstützten Papiersorten. Hinweis: Wenn Sie ein Papierformat verwenden, das nicht aufgeführt wird, wählen Sie das Format "Universal" aus. Informationen zu Karten und Etiketten finden Sie im Handbuch für Karten & Etiketten auf der Lexmark Website unter http://support.lexmark.com. Unterstützte Papierformate Die Abmessungen gelten nur für den einseitigen Druck.
Seite 64
Richtlinien für Papier und Spezialdruckmedien Papierformat Abmessungen Standard-500-Blatt- Universalzuführung Fächer (Fach 1 und Fach 2) 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 Zoll) X 297 x 420 mm (11,7 x 16,5 Zoll) 139,7 x 215,9 mm (5,5 x 8,5 Zoll) Statement 215,9 x 340,4 mm Oficio (Mexiko)
Seite 65
Richtlinien für Papier und Spezialdruckmedien Optionale Papierfächer Papierformat Abmessungen Optionale Optionale 2000- Duplexeinheit doppelte 2000- Blatt-Zuführung Blatt-Zufuhr mit hoher Kapazität 210 x 297 mm (8,27 x 11,7 Zoll) 148 x 210 mm (5,83 x 8,27 Zoll) 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 Zoll) 297 x 420 mm (11,7 x 16,5 Zoll)
Richtlinien für Papier und Spezialdruckmedien Papierformat Abmessungen Optionale Optionale 2000- Duplexeinheit doppelte 2000- Blatt-Zuführung Blatt-Zufuhr mit hoher Kapazität Universal 182 x 431 mm (7,1 x 16,9 Zoll) bis 139,7 x 297 mm Hinweis: Deaktivieren Sie die (5,5 x 11,7 Zoll) Formaterkennung, um Formate der Größe "Universal"...
Seite 67
Richtlinien für Papier und Spezialdruckmedien Papiersorte Standard-500-Blatt- Universalfach Optionales 500- Optionale Optionale 2000- Duplexeinheit Fächer (Fach 1 und Blatt-Fach doppelte 2000- Blatt-Zuführung Fach 2) Blatt-Zufuhr mit hoher Kapazität Folien Papieretiketten Feinpostpapier Briefbogen Briefumschläge X...
Drucken Drucken In diesem Kapitel finden Sie Informationen zum Drucken, zu Druckerberichten und zum Abbrechen von Druckaufträgen. Die Auswahl und die Handhabung von Papier und Spezialdruckmedien können sich auf die Zuverlässigkeit des Drucks auswirken. Weitere Informationen finden Sie unter "Vermeiden von Papierstaus" auf Seite 157 und "Aufbewahren von Papier"...
Drucken Einlegen von Papier in die Fächer Beim Bedrucken von Briefbögen ist die Ausrichtung zu beachten. Bestimmen Sie anhand der folgenden Abschnitte, in welcher Richtung der Briefbogen einzulegen ist. Zuführung oder Art des Einzugs Druckseite Standard-500-Blatt-Fächer Der Briefbogen wird mit der beschrifteten Seite nach oben eingelegt. Optionales 500-Blatt-Fach Optionale doppelte 2000-Blatt-Zufuhr Optionale 2000-Blatt-Zuführung mit hoher...
Drucken Zuführung mit hoher Kapazität Ausrichtung an kurzer Kante ohne Finisher Ausrichtung an langer Kante ohne Finisher Einseitiger Druck (Simplex) Einseitiger Druck (Simplex) Beidseitiger Druck (Duplex) Beidseitiger Druck (Duplex) Universalfach Einseitiger Druck (Simplex) Beidseitiger Druck (Duplex) Tipps für das Verwenden von Folien Führen Sie stets Testdrucke mit den Folien durch, die Sie verwenden möchten, bevor Sie große Mengen kaufen.
Vor dem Einlegen der Folien sollten Sie den Stapel auffächern, um zu verhindern, dass die Folien aneinander haften. • Wir empfehlen folgende Folien von Lexmark: Informationen zur Bestellung finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Tipps für das Verwenden von Briefumschlägen Führen Sie stets Testdrucke mit den Briefumschlägen durch, die Sie verwenden möchten, bevor Sie große Mengen...
Drucken • Verwenden Sie Etiketten, die Temperaturen von bis zu 230 °C standhalten, ohne zu verkleben, sich übermäßig zu wellen, zu knittern oder gefährliche Dämpfe freizusetzen. • Verwenden Sie nur vollständige Etikettenbögen. Bei nicht vollständigen Etikettenbögen können sich Etiketten während des Druckvorgangs lösen und einen Papierstau verursachen. Nicht vollständige Etikettenbögen können darüber hinaus den Drucker und die Druckkassette mit Kleber verunreinigen und zu einem Verlust der Garantie für den Drucker und die Druckkassette führen.
Seite 73
Kopien des Auftrags und speichert den Auftrag im Druckerspeicher, so dass Sie später weitere Kopien drucken können. Sie können zusätzliche Kopien so lange drucken, wie der Druckauftrag im Arbeitsspeicher gespeichert ist. Andere Arten von angehaltenen Aufträgen umfassen: • Profile von verschiedenen Quellen wie Lexmark Document Solutions Suite (LDSS) • Formulare von einem Kiosk • Lesezeichen •...
Seite 74
Drucken Drücken Sie auf die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, bis neben der Auftragsart oder dem Auftragsnamen angezeigt wird. Drücken Sie dann auf Wenn Sie einen Druckauftragsnamen ausgewählt haben, fahren Sie mit Schritt 11 auf Seite 74 fort. Wenn Sie Ihren Druckauftrag ausgewählt haben, geben Sie Ihre PIN über die Tastatur ein. Wenn Sie eine ungültige PIN eingeben, wird der Bildschirm "Ungültige PIN"...
Hinweis: Verwenden Sie ggf. die Tastatur, um eine Nummer einzugeben. Drucken über ein Mobilgerät Die Liste unterstützter Mobilgeräte und eine kompatible Anwendung für mobiles Drucken stehen zum Download auf http://lexmark.com/mobile bereit. Hinweis: Anwendungen für den mobilen Druck sind u. U. auch beim Hersteller Ihres mobilen Endgeräts erhältlich.
An der Bedienerkonsole des Druckers befindet sich ein USB-Anschluss. Schließen Sie hier ein Flash-Laufwerk an, um unterstützte Dateitypen auszudrucken. Die unterstützten Dateitypen sind: .pdf, .gif, .jpeg, .jpg, .bmp, .png, .tiff, .tif, .pcx, .xps und .dcx. Lexmark hat folgende USB-Flash-Speicher getestet und genehmigt: • Lexar FireFly, 512 MB •...
Drucken • Wenn Sie das Flash-Laufwerk einsetzen, während der Drucker gerade andere Aufträge druckt, wird die Meldung Drucker belegt angezeigt. Nachdem die anderen Druckaufträge verarbeitet worden sind, müssen Sie ggf. die Liste der angehaltenen Aufträge aufrufen, um die auf dem Flash-Laufwerk gespeicherten Dokumente zu drucken.
Drucken Drücken Sie auf die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, bis Berichte angezeigt wird. Drücken Sie dann auf Drücken Sie die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste bis Verzeichnis drucken angezeigt wird. Drücken Sie anschließend auf Die Verzeichnisliste wird gedruckt und der Drucker kehrt in den Status Bereit zurück. Drucken der Testseiten für die Druckqualität Drucken Sie die Testseiten für die Druckqualität aus, um einzelne Druckqualitätsprobleme schneller zu erkennen.
Seite 79
Drucken Abbrechen von Druckaufträgen über den Computer Windows-Benutzer Öffnen Sie den Druckerordner. Windows 8 Geben Sie im Charm "Suche" Ausführen ein und navigieren Sie dann zu: Apps-Liste >Ausführen > control printers eingeben >OK Windows 7 oder frühere Version Klicken Sie auf oder auf Start und dann auf Ausführen.
Drucken Unterstützte Papierausgabefunktionen Standardablage Finisher-Ablage 1 Finisher-Ablage 2 Standardablage • Die Papierkapazität beträgt 300 Blatt. • Papierausgabeoptionen werden in dieser Ablage nicht unterstützt. • Umschläge werden hierher geleitet. Finisher-Ablage 1 • Die Papierkapazität 500 Blatt im Format A4/Letter und 300 Blatt im Format A3/Ledger. •...
Drucken Papierausgabefunktionen von Finisher-Ablage 2 Format 3- oder 4-Loch-Locher Versetzt Heften (einfach) Heften (doppelt) 2-Loch-Locher Hinweis: Wird nur Hinweis: Wird nur unterstützt, wenn die unterstützt, wenn die Zuführung über die lange Zuführung über die lange Kante erfolgt. Kante erfolgt. Executive Folio JIS B4 JIS B5...
Seite 82
Drucken Klicken Sie auf Menü Qualität. Passen Sie die Einstellung für "Tonerauftrag" an. Klicken Sie auf Übernehmen.
Die Druckermenüs Menü "Papier" Standardeinzug (Menü) Menüeintrag Beschreibung Standardeinzug Legt einen Standardpapiereinzug für alle Druckaufträge fest. Fach <x> Hinweise: Universal-Zufuhr • Die Werksvorgabe lautet "Fach 1"( Standardfach). Manuelle Zuführung • Es werden nur installierte Papiereinzüge als Menüoptionen angezeigt. Briefumschlag manuell •...
Seite 85
Die Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Fach <x> Sorte Gibt die Sorte des in den einzelnen Fächern eingelegten Papiers an. Normalpapier Hinweise: Karteikarten • Die Werksvorgabe für Fach 1 lautet "Normalpapier". Für alle übrigen Fächer lautet die Folie Werksvorgabe "Benutzersorte <x>". Recycling-Papier •...
Seite 86
Die Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Universal-Zufuhr Sorte Gibt die Sorte des in der Universalzuführung eingelegten Papiers an. Normalpapier Hinweise: Karteikarten • Im "Menü Papier" muss "Universal-Zufuhr konfigurieren" auf "Kassette" gesetzt sein, Folie damit "Universal-Zufuhr Sorte" als Menüoption angezeigt wird. Recycling-Papier • Die Werksvorgabe lautet "Normalpapier".
Die Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Manuell Briefumschlagformat Gibt das Format des manuell eingelegten Briefumschlags an. 7 3/4 Briefumschlag Hinweis: Die internationale Werksvorgabe lautet "DL Briefumschlag". Die Werksvorgabe für 10 Briefumschlag die USA lautet "10 Briefumschlag". DL Briefumschlag Anderer Briefumschlag Manuell Briefumschlagsorte Gibt die Sorte des manuell eingelegten Briefumschlags an.
Seite 88
Die Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Struktur Karte Gibt die relative Struktur der in einem bestimmten Fach befindlichen Karten an. Glatt Hinweise: Normal • Die Werksvorgabe lautet "Normal". Schwer • Die Einstellungen für diese Option werden nur angezeigt, wenn Karten als Druckmedien unterstützt werden.
Die Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Struktur Leicht Gibt die relative Struktur des in einem bestimmten Fach befindlichen Papiers an. Glatt Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Normal Schwer Struktur Schwer Gibt die relative Struktur des in einem bestimmten Fach befindlichen Papiers an. Glatt Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal".
Die Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Farbpapier einlegen Legt fest, ob der beidseitige Druck für alle Druckaufträge durchgeführt wird, für die "Farbpapier" als Papiersorte festgelegt wurde. Beidseitig Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Leichtes P. einlegen Legt fest, ob der beidseitige Druck für alle Druckaufträge durchgeführt wird, für die "Leicht" als Papiersorte festgelegt wurde.
Die Druckermenüs Universaleinrichtung (Menü) Mit diesen Menüoptionen werden die Höhe und Breite sowie die Einzugsrichtung des Papierformats "Universal" festgelegt. Das Papierformat "Universal" ist eine benutzerdefinierte Formateinstellung. Es wird zusammen mit anderen Papierformateinstellungen aufgeführt und verfügt über ähnliche Optionen, beispielsweise Unterstützung für Duplexdruck und Drucken von mehreren Seiten auf einem Blatt.
Die Druckermenüs Menüoption Beschreibung Ablagen konfigurieren Gibt die Konfigurationsoptionen für Papierablagen an. Mailbox Hinweise: Ablage verbinden • Die Werksvorgabe lautet "Ablage auswählen". Option verbinden • Ablagen, denen derselbe Name zugewiesen wird, werden automatisch verknüpft, es sei Typzuweisung denn, die Option "Option verbinden" ist ausgewählt. •...
Die Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Konfig-Seite/Netzw. <x> Druckt einen Bericht mit Informationen über die Einstellungen des Netzwerkdruckers, zum Beispiel die TCP/IP-Adresse. Hinweise: • Dieses Menüelement ist nur verfügbar, wenn mehr als eine Netzwerkoption installiert ist. • Diese Menüoption wird nur für Netzwerkdrucker und an Druckserver angeschlossene Drucker angezeigt.
Seite 94
Die Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung PCL-SmartSwitch Konfiguriert den Drucker so, dass er automatisch zur PCL-Emulation wechselt, wenn ein Druckauftrag dies erfordert, ungeachtet der Standardsprache des Druckers. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Bei der Einstellung "Aus" prüft der Drucker die eingehenden Daten nicht. •...
Seite 95
Die Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Job-Pufferung Speichert Druckaufträge vorübergehend auf der Festplatte des Druckers, bevor die Aufträge gedruckt werden. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn eine formatierte Festplatte installiert ist. Auto Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Aus". • Mit der Einstellung "Ein" werden Druckaufträge auf der Druckerfestplatte zwischengespeichert.
Seite 96
Die Druckermenüs Menüoption Beschreibung Konfigurationsseite Druckt einen Bericht mit Informationen über die aktuelle Netzwerkkonfiguration aus drucken Hinweise: NetWare-Einrichtungsseite • Die Netzwerkseite enthält nützliche Informationen über die Netzwerkdruckereinstellungen, drucken zum Beispiel die TCP/IP-Adresse. • Das Menüsymbol für die NetWare-Einrichtungsseite wird nur bei Modellen aufgeführt, die NetWare unterstützen.
Seite 97
Die Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Aktivieren Aktiviert TCP/IP Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein". Hostnamen anzeigen Zeigt den aktuellen TCP/IP-Hostnamen an. Hinweis: Dies kann nur über den Embedded Web Server geändert werden. IP-Adresse Ermöglicht das Anzeigen oder Ändern der aktuellen TCP/IP-Adresse Hinweis: Durch manuelles Einstellen der IP-Adresse werden die Einstellungen "DHCP aktivieren" und "Auto IP aktivieren"...
Seite 98
Die Druckermenüs Netzwerk/Anschlüsse >Standard-Netzwerk oder Netzwerk <x> >Standard-Netzwerk-Konfiguration oder Netzwerk <x> Konfiguration >IPv6 Menüoption Beschreibung IPv6 aktivieren Aktiviert IPv6 im Drucker. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein". Autom. Konfiguration Gibt an, ob der Netzwerkadapter, die von einem Router bereitgestellten automatischen IPv6- Adresskonfigurationseinträge akzeptiert.
Die Druckermenüs AppleTalk (Menü) Dieses Menü ist im Menü "Netzwerk/Anschlüsse" verfügbar. Netzwerk/Anschlüsse >Standard-Netzwerk oder Netzwerk <x> >Standard-Netzwerk-Konfiguration oder Netzwerk <x> Konfiguration >AppleTalk Menüeintrag Beschreibung Aktivieren Aktiviert die AppleTalk-Unterstützung Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ja" Nein Namen anzeigen Zeigt den zugewiesenen AppleTalk-Namen an. Hinweis: Dieser Name kann nur über den Embedded Web Server geändert werden.
Die Druckermenüs Menüoption Beschreibung NSQ/GSQ-Modus Spezifiziert die Einstellung "NSQ/GSQ-Modus" Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ja" Nein Menü "LexLink" Dieses Menü ist im Menü "Netzwerk/Anschlüsse" verfügbar. Netzwerk/Anschlüsse >Standard-Netzwerk oder Netzwerk <x> >Standard-Netzwerk-Konfiguration oder Netzwerk <x> Konfiguration >Menü LexLink Menüoption Beschreibung Aktivieren Aktiviert die LexLink-Funktion Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus".
Seite 101
Die Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung USB-Puffer Konfiguriert die Größe des USB-Eingabepuffers. Auto Hinweise: Deaktiviert • Die Werksvorgabe lautet "Auto". 3 KB bis <maximal • Mit der Einstellung "Deaktiviert" wird die Zwischenspeicherung von Druckaufträgen deaktiviert. zulässige Größe> Bereits auf der Druckerfestplatte zwischengespeicherte Aufträge werden gedruckt, bevor der normale Druckerbetrieb wieder aufgenommen wird.
Seite 102
Die Druckermenüs Menüoption Beschreibung SMTP-Zeitsperre Gibt die Zeit in Sekunden an, bis der Server den Versuch aufgibt, die E-Mail zu senden 5 – 30 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "30". Rückantwort an Legt eine bis zu 128 Zeichen lange Rückantwortadresse für die vom Drucker gesendete E-Mail fest.
Die Druckermenüs Menü "Sicherheit" Menü "Verschiedenes" Menüeintrag Beschreibung Anmeldebeschränkungen Begrenzt die Anzahl und den Zeitrahmen der fehlgeschlagenen Anmeldeversuche an der Bedienerkonsole des Druckers bevor alle Benutzer gesperrt werden. Anmeldefehler 1–10 (3 Versuche) Hinweise: Fehlerzeitrahmen • Der Eintrag "Anmeldefehler" gibt an, wie viele fehlgeschlagene 1–60 (5 Minuten) Anmeldeversuche durchgeführt werden können, bevor Benutzer gesperrt Sperrzeit...
Seite 104
Die Druckermenüs Menü "Löschen der Festplatte" Menüeintrag Beschreibung Automatisches Beim Löschen der Festplatte werden nur Druckaufträge gelöscht, die momentan nicht vom Dateisystem der Löschen Druckerfestplatte verwendet werden. Alle permanenten Daten auf der Druckerfestplatte, wie heruntergeladene Schriften, Makros und zurückgehaltene Aufträge, werden nicht gelöscht. Ein Durchlauf Mit der Option "Automatisches Löschen"...
Seite 105
Die Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Manuelle Methode Beim Löschen der Festplatte werden nur Druckaufträge gelöscht, die momentan nicht vom Dateisystem der Druckerfestplatte verwendet werden. Alle permanenten Daten auf der Druckerfestplatte, wie Ein Durchlauf heruntergeladene Schriften, Makros und zurückgehaltene Aufträge, werden nicht gelöscht. Mehrere Sowohl bei der manuellen als auch geplanten Bereinigung kann das Dateisystem den markierten Durchläufe...
Die Druckermenüs Menü "Datum/Uhrzeit festlegen" Menüoption Beschreibung Datum/Uhrzeit anzeigen Ermöglicht die Anzeige der aktuellen Einstellungen für das Datum und die Uhrzeit. Datum/Uhrzeit festlegen Hinweis: Datum/Uhrzeit wird im Format JJJJ-MM-TT HH:MM angegeben. <Datum/Uhrzeit eingeben> Zeitzone Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "GMT". <Liste der Zeitzonen> Sommerzeit berücksichtigen Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein".
Seite 107
Die Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Startsetup ausführen Startet den Konfigurationsassistenten des Druckers. Hinweise: Nein • Die Werksvorgabe lautet "Ja" • Nachdem Sie den Konfigurationsassistenten abgeschlossen haben und im Fenster zur Länderauswahl die Option "Fertig" gewählt haben, ist die Standardeinstellung "Nein". Papierformate Gibt die Einstellung für die Maßeinheit des Druckers ab Werk an Die Standardeinstellung wird durch die Länderauswahl im Konfigurationsassistenten bestimmt.
Seite 108
Die Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Zeitsperren Legt fest, nach wie vielen Sekunden das Anzeigefeld des Druckers in den Status Bereit zurückkehren soll. Anzeige-Zeitsperre 15 bis 300 Sek. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "30". Zeitsperren Legt fest, wie viele Sekunden der Drucker bis zum Empfang einer Auftragsende-Meldung warten soll, bevor der restliche Druckauftrag abgebrochen wird.
Seite 109
Die Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Benutzerdefinierte Meldung Legt fest, dass eine vorkonfiguriert oder benutzerdefinierte Meldung auf dem Display neben Bereit angezeigt wird. IP-Adresse Hinweise: Hostname • Die Werksvorgabe lautet "Aus". Kontaktname • Bei der IP-Adresse und dem Hostnamen handelt es sich um eine vorkonfigurierte Meldung.
Seite 110
Die Druckermenüs Menüoption Beschreibung Laden in Legt den Speicherort für heruntergeladene Ressourcen fest. Hinweise: Flash • Die Werksvorgabe lautet "RAM". Festplatte • Im Flash-Speicher oder auf einer Festplatte werden heruntergeladene Ressourcen permanent gespeichert. Heruntergeladene Ressourcen bleiben im Flash-Speicher oder auf der Festplatte erhalten, auch wenn der Drucker ausgeschaltet wird.
Die Druckermenüs Papierausgabe (Menü) Menüeintrag Beschreibung Seiten (beidseitig) Legt fest, ob Duplexdruck (beidseitiger Druck) als Standardeinstellung für alle Druckaufträge festgelegt wird. Einseitig Beidseitig Hinweise: • Die Werkseinstellung ist einseitiger Druck. • Um den beidseitigen Druck unter Windows festzulegen, klicken Sie im Programm auf Datei > Drucken und anschließend auf Eigenschaften, Einstellungen, Optionen oder Einrichten.
Seite 112
Die Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Trennseitenzufuhr Legt fest, aus welchem Papiereinzug die Trennseiten zugeführt werden. Fach <x> Hinweise: Manuelle Zuführung • Die Werksvorgabe lautet "Fach 1"( Standardfach). • Im "Menü Papier" muss "Universal-Zufuhr konfigurieren" auf "Kassette" eingestellt werden, damit "Universal-Zufuhr" als Menüoption angezeigt wird. Mehrfachdr.(Seiten/Blatt) Druckt mehrere Seitenbilder auf eine Seite eines Blattes Papier.
Seite 113
Die Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Lochmodus Legt die Anzahl der Löcher für Druckaufträge fest. 2, 3 Hinweise: 2, 4 • Das Menü wird nur angezeigt, wenn ein Finisher mit Locher installiert ist. • "2" und "3" werden nur angezeigt, wenn ein 3-Loch-Finisher installiert ist. Dieser kann auch für eine 2-Loch-Lochung verwendet werden.
Seite 114
Die Druckermenüs Menüoption Beschreibung Graukorrektur Passt den Grauwert der Ausdrucke an. Auto Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Auto". Helligkeit Aufhellen oder Abdunkeln der Druckausgabe und Einsparen von Toner. ‑6 bis +6 Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "0". • Mit einem negativen Wert werden die Texte, Abbildungen und Grafiken dunkler dargestellt. Ein positiver Wert bewirkt eine hellere Darstellung und spart Toner ein.
Seite 115
Die Druckermenüs Menüoption Beschreibung Auftr.ber.-Statistik Druckt eine Liste aller statistischen Druckauftragsdaten oder löscht diese Daten von der Druckerfestplatte. Drucken Löschen Hinweise: • Diese Option ist nur verfügbar, wenn eine ordnungsgemäß funktionierende Druckerfestplatte im Drucker installiert ist. • Bei Auswahl von "Drucken" wird eine Liste der statistischen Daten gedruckt. •...
Seite 116
Die Druckermenüs Menü PDF Menüoption Beschreibung Größe anpassen Passt die Seite an das ausgewählte Papierformat an. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Nein". Nein Anmerkungen Druckt Anmerkungen in einer PDF-Datei. Nicht drucken Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Nicht drucken". Drucken Menü "PostScript" Menüoption Beschreibung PS-Fehler drucken Druckt eine Seite mit der Definition des PostScript-Fehlers.
Seite 117
Die Druckermenüs Menüoption Beschreibung Schriftartname Identifiziert eine bestimmte Schriftart und ihren Speicherort. <Liste der verfügbaren Hinweise: Schriftarten> • Die Werksvorgabe lautet "Courier 10". • Die Abkürzungen für die Schriftartquelle sind "R" für "Resident", "F" für "Flash- Speicher", "K" für "Festplatte" und "D" für "Herunterladen". Symbolsatz Gibt den Zeichensatz für die einzelnen Schriftartnamen an.
Seite 118
Die Druckermenüs Menüoption Beschreibung PCL-Emulation Konfiguration Legt fest, dass der Drucker auf Papier im A4-Format drucken soll. A4-Breite Hinweise: 198 mm • Die Werksvorgabe lautet "198 mm". 203 mm • Mit der Einstellung "203_mm" wird die Breite der Seite so eingestellt, dass das Drucken von 80 Zeichen mit einem Abstand von 10 möglich ist.
Seite 119
Die Druckermenüs Menü "HTML" Menüoption Beschreibung Schriftartname Intl CG Times Stellt die Standardschriftart für HTML-Dokumente ein. Albertus MT Intl Courier Hinweise: Antique Olive Intl Univers • In HTML-Dokumenten, für die keine Schriftart festgelegt wurde, wird Times Apple Chancery Joanna MT verwendet.
Die Druckermenüs Menüoption Beschreibung Hintergrund Hiermit wird festgelegt, ob Hintergründe in HTML-Dokumenten gedruckt werden sollen. Nicht drucken Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Drucken". Drucken Menü Bild Menüoption Beschreibung Autom. anpassen Wählt die optimalen Werte für Papierformat, Skalierung und Ausrichtung aus. Hinweise: •...
Seite 121
Die Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Wenn "Sortieren" Die Seiten eines Druckauftrags werden sortiert gestapelt, wenn Sie mehrere Kopien drucken. Aus (1,1,1,2,2,2) Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein". Ein (1,2,1,2,1,2) Seiten (beidseitig) Steuert, ob der Druckauftrag auf einer Seite oder auf beiden Seiten des Papiers gedruckt wird Beidseitig Hinweis: Die Werkseinstellung ist einseitiger Druck.
Seite 122
Die Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Mehrfachdr.(Seiten/Blatt) Druckt mehrere Seitenbilder auf eine Seite eines Blattes Papier. Hinweise: 2 Seiten • Die Werksvorgabe lautet "Aus". 3 Seiten • Die ausgewählte Zahl entspricht der Anzahl der Druckbilder, die auf einer Seite gedruckt 4 Seiten werden sollen.
Die Druckermenüs Hilfe (Menü) Das Hilfemenü besteht aus einer Anzahl von Hilfeseiten, die im Drucker als PDF-Dateien gespeichert sind. Sie enthalten Informationen zur Verwendung des Druckers sowie zum Ausführen von Druckaufgaben. Die Hilfeseiten sind in den Sprachen Englisch, Französisch, Deutsch und Spanisch im Drucker verfügbar. Übersetzungen in andere Sprachen finden Sie auf der CD Software und Dokumentation.
Wartung des Druckers Wartung des Druckers Reinigen des äußeren Druckergehäuses Vergewissern Sie sich, dass der Drucker ausgeschaltet und nicht mit einer Steckdose verbunden ist. VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Um das Risiko eines elektrischen Schlags beim Reinigen des Druckergehäuses zu vermeiden, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab, bevor Sie fortfahren.
In den USA erhalten Sie unter der Nummer 1-800-539-6275 Informationen zu autorisierten Händlern für Lexmark Verbrauchsmaterialien und Teile in Ihrer Nähe. Hinweise für andere Länder oder Regionen finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Sie können sich auch an den Fachhändler wenden, bei dem Sie den Drucker erworben haben.
Wartung des Druckers Teilebezeichnung Teilenummer Für Drucker Wartungskit (100 V) 40X0958 W850 Heftklammerkass. 25A0013 W850 Bestellen von Druckkassetten Wenn die Meldung 88 Wenig Toner angezeigt wird, bestellen Sie eine neue Druckkassette. Bei Anzeige von 88 Kassette austauschen muss die Kassette ausgetauscht werden.
Wartung des Druckers Austauschen von Verbrauchsmaterialien Austauschen der Druckkassette Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn 88 Wenig Toner, 88.yy Kassette austauschen oder 88 Kassette wiedereinsetzen, um fortzufahren angezeigt oder der Ausdruck blass wird: Schalten Sie den Drucker aus. Öffnen Sie die vordere Klappe. Ziehen Sie die Kassette am Griff heraus.
Seite 128
Wartung des Druckers Nehmen Sie die neue Druckkassette aus der Verpackung. Warnung - Mögliche Schäden: Wenn Sie eine Druckkassette austauschen, setzen Sie die neue Druckkassette nicht für einen längeren Zeitraum direktem Licht aus. Wenn sie zu lange dem Licht ausgesetzt wird, können Probleme mit der Druckqualität auftreten.
Wartung des Druckers Schließen Sie die vordere Klappe. Austauschen des Fotoleiters Sie können den Füllstand des Fotoleiters bestimmen, indem Sie die Seite mit den Konfigurationseinstellungen des Druckers drucken. Auf diese Weise können Sie entscheiden, wann Sie neues Verbrauchsmaterial bestellen müssen. Um eine gute Druckqualität zu gewährleisten und Schäden am Drucker zu vermeiden, unterbricht der Drucker seinen Betrieb, wenn mit dem Fotoleiter ein Maximum von 60.000 Seiten gedruckt wurde.
Seite 130
Wartung des Druckers So tauschen Sie den Fotoleiter aus: Schalten Sie den Drucker aus. Öffnen Sie die vordere Klappe. Hinweis: Der Fotoleiter kann nicht herausgezogen werden, wenn seitliche Klappe A geschlossen. Öffnen Sie die seitliche Klappe A. Ziehen Sie den Fotoleiter aus dem Drucker.
Seite 131
Wartung des Druckers Legen Sie den Fotoleiter auf eine saubere, ebene Fläche. Packen Sie den neuen Fotoleiter aus. Richten Sie das Ende des Fotoleiters aus und setzen Sie es ein. Entfernen Sie das Klebeband oben am Fotoleiter.
Seite 132
Wartung des Druckers Schieben Sie den Fotoleiter so weit wie möglich in den Drucker. Der Fotoleiter rastet hörbar ein, wenn er richtig eingesetzt ist. Schließen Sie seitliche Klappe A. Schließen Sie die vordere Klappe. Hinweis: Nachdem Sie den Fotoleiter ausgetauscht und alle Klappen geschlossen haben, führt der Drucker einen Motordurchlauf durch und löscht die Warnmeldung zum Austauschen des Fotoleiters.
Wartung des Druckers Umsetzen des Druckers Vor dem Umsetzen des Druckers VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Der Drucker wiegt über 18 kg und zum sicheren Anheben sind mindestens zwei kräftige Personen notwendig. VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Befolgen Sie vor dem Umsetzen des Druckers diese Anweisungen, um Verletzungen vorzubeugen und Schäden am Drucker zu vermeiden: •...
Seite 134
Wartung des Druckers Schieben Sie das Fach in den Drucker. Entfernen Sie die Kabelabdeckung.
Seite 135
Wartung des Druckers Ziehen Sie den Stecker für die optionale Zuführung heraus. Bringen Sie die Kabelabdeckung wieder an. Heben Sie den Drucker von den Fächern herunter.
Wartung des Druckers Umsetzen des Druckers an einen anderen Standort Befolgen Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen, um den Drucker und die Optionen sicher umzusetzen: • Wenn Sie zum Umsetzen des Druckers einen Transportwagen verwenden, muss dieser auf seiner Oberfläche die gesamte Standfläche des Druckers tragen können. Beim Umsetzen der Optionen mit einem Transportwagen muss dieser auf seiner Oberfläche die Optionen in der gesamten Abmessung tragen können.
• Weitere Informationen erhalten Sie in der Netzwerkanleitung auf der CD Software und Dokumentation und im Embedded Web Server Administrator's Guide auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Überprüfen des virtuellen Displays Wenn der Embedded Web Server geöffnet ist, wird links oben im Bildschirm ein virtuelles Display angezeigt. Es arbeitet und zeigt Druckermeldungen wie das eigentliche Display an der Bedienerkonsole des Druckers an.
Administratorunterstützung Überprüfen des Gerätestatus Mithilfe des Embedded Web Server, können Sie die Papierfacheinstellungen, den Tonerstand der Druckkassette, die verbleibende Lebensdauer des Wartungskits und die Kapazitätsabmessungen bestimmter Druckerteile anzeigen lassen. So zeigen Sie den Gerätestatus an: Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld des Web-Browsers ein. Hinweis: Wenn Ihnen die IP-Adresse Ihres Druckers nicht bekannt ist, drucken Sie eine Netzwerk- Konfigurationsseite und ermitteln Sie die IP-Adresse im Abschnitt "TCP/IP".
Administratorunterstützung Wiederherstellen der Werksvorgaben Wenn Sie eine Liste aktueller Menüeinstellungen zur Referenz aufbewahren möchten, drucken Sie eine Seite mit den Menüeinstellungen aus, bevor Sie die standardmäßigen Werkseinstellungen wiederherstellen. Weitere Informationen finden Sie unter "Drucken einer Seite mit Menüeinstellungen" auf Seite 28. Warnung - Mögliche Schäden: Durch die Wiederherstellung der Werksvorgaben werden die meisten Druckereinstellungen auf die Werksvorgaben zurückgesetzt.
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Lösen von grundlegenden Problemen Lösen von grundlegenden Druckerproblemen Stellen Sie Folgendes sicher, wenn es sich um grundlegende Druckerprobleme handelt bzw. der Drucker nicht antwortet: • Ist das Netzkabel des Druckers an den Drucker und an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen? •...
Fehlerbehebung Bedeutung der Druckermeldungen Im Flash-Laufwerk ist ein Fehler aufgetreten. Laufwerk entfernen und erneut einsetzen. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Entfernen Sie das Flash-Laufwerk und setzen Sie es erneut ein. • Wenn die Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird, ist der Flash-Speicher möglicherweise beschädigt und muss ausgetauscht werden.
Seite 142
Fehlerbehebung • Drücken Sie zum Abbruch des aktuellen Druckauftrags auf die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, bis Auftrag abbrechen angezeigt wird. Drücken Sie dann auf • Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie auf die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste drücken, bis Anzeigen oder Weitere Infos angezeigt wird. Drücken Sie dann auf <Papiereinzug>...
Seite 143
Fehlerbehebung <Papiereinzug> ändern in <Format> Sie können die aktuelle Papierquelle für den Rest des Druckauftrags ändern. Die formatierte Seite wird auf dem Papier gedruckt, das sich in dem ausgewählten Fach befindet. Unter Umständen wird dann nur ein Ausschnitt des Textes oder Bildes gedruckt.
Fehlerbehebung • Drücken Sie zum Abbruch des aktuellen Druckauftrags auf die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, bis Auftrag abbrechen angezeigt wird. Drücken Sie dann auf • Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie auf die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste drücken, bis Anzeigen oder Weitere Infos angezeigt wird. Drücken Sie dann auf <Papiereinzug>...
Fehlerbehebung Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Bringen Sie die Führungen im Fach in die richtige Position für das eingelegte Papierformat. Hinweis: Um zu erfahren, wie die Papierführungen angepasst werden, drücken Sie die Nach-oben- oder Nach- unten-Taste, bis Anzeigen angezeigt wird.
Fehlerbehebung Fach <x> einsetzen Schieben Sie das angegebene Papierfach in den Drucker. Locherbehälter einsetzen Setzen Sie den Locherbehälter in den Finisher ein. Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Hinweis: Um zu erfahren, wie der Locherbehälter eingesetzt wird, drücken Sie die Nach-oben- oder Nach-unten- Taste, bis Anzeigen angezeigt wird.
Fehlerbehebung Manuelle Zuführung auffüllen mit <Name der benutzerdefinierten Sorte> Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Legen Sie Papier des erforderlichen Formats und der richtigen Sorte in die Universalzuführung ein. Wenn der Drucker ein Fach erkennt, das Papier der richtigen Sorte enthält, wird das Papier aus diesem Fach verwendet.
Fehlerbehebung Manuelle Zuführung auffüllen mit <Format> <Sorte> Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Legen Sie Papier des erforderlichen Formats und der richtigen Sorte in die Universalzuführung ein. • Ignorieren Sie die Aufforderung und drucken Sie auf Papier, das bereits in eine der Zuführungen eingelegt ist. Drücken Sie auf die Nach-unten- oder Nach-oben-Taste, bis Automatisch auswählen angezeigt wird.
Fehlerbehebung Wenn die Meldung auch nach dem Entfernen des Papiers weiterhin angezeigt wird, drücken Sie die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, bis Fortfahren angezeigt wird. Drücken Sie anschließend auf Angehaltene Aufträge wiederherstellen? Probieren Sie Folgendes aus: • Drücken Sie auf die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, bis Wiederherstellenangezeigt wird. Drücken Sie dann auf , um alle auf der Druckerfestplatte gespeicherten angehaltenen Aufträge wiederherzustellen.
Fehlerbehebung • Stellen sie sicher, dass das Papierformat korrekt eingestellt ist. Wenn beispielsweise "Univ.Zuf. Format" auf "Universal" eingestellt ist, stellen Sie sicher, dass das Papier groß genug für die gedruckten Daten ist. • Brechen Sie den aktuellen Druckauftrag ab. Drücken Sie auf die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, bis Auftrag abbrechen angezeigt wird.
Fehlerbehebung 37 Nicht genug Speicher, einige angehaltene Druckaufträge wurden gelöscht Der Drucker löscht einige der angehaltenen Druckaufträge, um aktuelle Druckaufträge zu verarbeiten. Drücken Sie die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, bis Fortfahren angezeigt wird. Drücken Sie anschließend , um die Meldung zu löschen. 37 Nicht genug Speicher, einige angehaltene Aufträge werden nicht wiederhergestellt.
Fehlerbehebung • Brechen Sie den aktuellen Druckauftrag ab. Drücken Sie auf die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, bis Auftrag abbrechen angezeigt wird. Drücken Sie dann auf 51 Beschädigter Flash-Speicher gefunden Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Drücken Sie auf die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, bis Fortfahren angezeigt wird. Drücken Sie dann auf , um die Meldung zu löschen und mit dem Druckvorgang fortzufahren.
Fehlerbehebung 54 Netzwerk <x> Softwarefehler Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Drücken Sie die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, bis Fortfahren angezeigt wird. Drücken Sie dann auf , um den Druckauftrag fortzusetzen. • Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein, um ihn zurückzusetzen. •...
Fehlerbehebung 56 Standard-USB-Anschluss deaktiviert Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Drücken Sie die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, bis Fortfahren angezeigt wird. Drücken Sie anschließend , um die Meldung zu löschen. Der Drucker verwirft alle an den USB-Anschluss gesendeten Daten. •...
Fehlerbehebung Entfernen Sie die überzähligen Festplatten. Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. Schalten Sie den Drucker wieder ein. 58 Zu viele Flash-Optionen installiert Auf dem Drucker sind zu viele optionale Flash-Speicherkarten oder zu viele optionale Firmware-Karten installiert. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: •...
Seite 156
Fehlerbehebung 80 Planmäßige Wartung erforderlich Für den Drucker ist eine planmäßige Wartung erforderlich. Bestellen Sie ein Wartungskit, in dem alle notwendigen Komponenten erhalten sind, um Einzugsrollen, Lade- und Übertragungsrolle sowie die Fixierstation auszutauschen. 84 Fotoleiter einsetzen Setzen Sie den angegebenen Fotoleiter ein, um die Meldung zu löschen. 84 Fotoleiter verbraucht Drücken Sie die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, bis Fortfahren angezeigt wird.
1565 Emulationsfehler, Emul-Option laden Der Drucker löscht die Meldung automatisch nach 30 Sekunden und deaktiviert anschließend den ladbaren Emulator auf der Firmware-Karte. Um dieses Problem zu beheben, laden Sie die korrekte Emulator-Version von der Lexmark Website unter www.lexmark.com herunter. Beseitigen von Staus Papierstaumeldungen werden auf dem Druckerbedienfeld angezeigt.
Fehlerbehebung Bedeutung von Papierstaunummern und Erkennen von Papierstaubereichen Bei einem Papierstau wird eine Meldung mit Angabe des Papierstaubereichs auf dem Display angezeigt. Öffnen Sie die Klappen und Abdeckungen und entfernen Sie die Papierfächer, um die vom Papierstau betroffenen Bereiche zugänglich zu machen.
Seite 159
Fehlerbehebung Papierstaunummern Maßnahme Entfernen Sie alle Druckmedien aus der Universalzuführung. Fächern und stapeln Sie die Medien. Legen Sie das Papier erneut in die Universalzuführung ein. Passen Sie die Papierführung an. 280–281 Öffnen Sie Klappe A und entfernen Sie das gestaute Papier. Heben Sie Klappe F an und entfernen Sie das gestaute Papier.
Fehlerbehebung Ziehen Sie das gestaute Papier nach oben zu sich hin. Hinweis: Wenn sich das Papier nicht gleich herausziehen lässt, sollten Sie nicht weiterziehen. Drücken Sie den grünen Hebel nach unten und ziehen Sie am Hebel, damit sich das Papier leichter entfernen lässt. Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 161
Fehlerbehebung Ziehen Sie das gestaute Papier nach oben zu sich hin. Hinweis: Wenn sich das Papier nicht gleich herausziehen lässt, sollten Sie nicht weiterziehen. Drücken Sie den grünen Hebel nach unten und ziehen Sie am Hebel, damit sich das Papier leichter entfernen lässt. Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 162
Fehlerbehebung Öffnen Sie Klappe E, indem Sie auf die Entriegelung drücken, und senken Sie die Klappe ab. Ziehen Sie das gestaute Papier nach oben heraus. Schließen Sie Klappe E. Schließen Sie Klappe A.
Seite 163
Fehlerbehebung 230 Papierstau Öffnen Sie Klappe D. Beseitigen Sie den Papierstau. Schließen Sie Klappe D.
Seite 164
Fehlerbehebung Öffnen Sie Klappe A, indem Sie die Entriegelung nach oben drücken, und senken Sie die Klappe ab. VORSICHT - HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie deren Oberfläche berühren. Öffnen Sie Klappe E, indem Sie auf die Entriegelung drücken, und senken Sie die Klappe ab.
Seite 165
Fehlerbehebung Ziehen Sie das gestaute Papier nach oben heraus. Schließen Sie Klappe E. Schließen Sie Klappe A. 231 Papierstau Öffnen Sie Klappe D.
Seite 166
Fehlerbehebung Beseitigen Sie den Papierstau. Schließen Sie Klappe D. Öffnen Sie Klappe A, indem Sie die Entriegelung nach oben drücken, und senken Sie die Klappe ab. VORSICHT - HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie deren Oberfläche berühren.
Seite 167
Fehlerbehebung Ziehen Sie das gestaute Papier nach oben zu sich hin. Hinweis: Wenn sich das Papier nicht gleich herausziehen lässt, sollten Sie nicht weiterziehen. Drücken Sie den grünen Hebel nach unten und ziehen Sie am Hebel, damit sich das Papier leichter entfernen lässt. Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Fehlerbehebung Beseitigen Sie den Papierstau. Setzen Fach 1 ein. Papierstau im optionalen Fach Ziehen Sie das Fach heraus.
Seite 169
Fehlerbehebung Beseitigen Sie den Papierstau. Schieben Sie das Papierfach ein. Beseitigen von hinter Klappe A gestautem Papier Öffnen Sie Klappe A, indem Sie die Entriegelung nach oben drücken, und senken Sie die Klappe ab. VORSICHT - HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie deren Oberfläche berühren.
Seite 170
Fehlerbehebung Ziehen Sie das gestaute Papier nach oben zu sich hin. Hinweis: Wenn sich das Papier nicht gleich herausziehen lässt, sollten Sie nicht weiterziehen. Drücken Sie den grünen Hebel nach unten und ziehen Sie am Hebel, damit sich das Papier leichter entfernen lässt. Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 171
Fehlerbehebung Ziehen Sie das gestaute Papier nach oben zu sich hin. Schließen Sie Klappe B. 241 Papierstau Öffnen Sie Klappe C.
Seite 172
Fehlerbehebung Ziehen Sie das gestaute Papier nach oben zu sich hin. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schließen Sie Klappe C. Öffnen Sie Fach 1 und entfernen Sie sämtliches gestautes Papier aus dem Fach. Setzen Fach 1 ein.
Seite 173
Fehlerbehebung 250 Papierstau Entfernen Sie das Papier aus der Universalzuführung. Biegen Sie den Papierstapel in beide Richtungen, um die Blätter voreinander zu lösen, und fächern Sie ihn anschließend auf. Das Papier darf nicht geknickt oder geknittert werden. Gleichen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche an.
Seite 174
Fehlerbehebung Ziehen Sie das gestaute Papier nach oben zu sich hin. Hinweis: Wenn sich das Papier nicht gleich herausziehen lässt, sollten Sie nicht weiterziehen. Drücken Sie den grünen Hebel nach unten und ziehen Sie am Hebel, damit sich das Papier leichter entfernen lässt. Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 175
Fehlerbehebung 282 Papierstau Öffnen Sie Klappe F. Beseitigen Sie den Papierstau. Schließen Sie Klappe F. 283, 289 Heftklammerstau 283 Papierstau Heben Sie die Klappe H an.
Seite 176
Fehlerbehebung Beseitigen Sie den Papierstau. Schließen Sie Klappe H. 289 Heftklammerstau Öffnen Sie Klappe G. Halten Sie den Hebel an der Heftklammerkassette und bewegen Sie sie nach rechts.
Seite 177
Fehlerbehebung Ziehen Sie kräftig an der farbigen Lasche, um die Heftklammerkassette zu entfernen. Heben Sie den Heftklammerschutz mit Hilfe der Metallasche hoch, und ziehen Sie anschließend den Heftklammerbogen heraus. Werfen Sie den gesamten Bogen weg. Sie können über die durchsichtige Abdeckung an der Unterseite der Heftklammerkassette überprüfen, ob alle gestauten Heftklammern in der Eingangsöffnung entfernt wurden.
Seite 178
Fehlerbehebung Drücken Sie auf den Heftklammerschutz, bis er hörbar einrastet. Drücken Sie die Heftklammerkassette fest in den Hefter, bis die Heftklammerkassette einrastet. Schließen Sie die Klappe G. Hefter wird vorbereitet wird angezeigt. Die Vorbereitung stellt sicher, dass der Hefter richtig funktioniert.
Seite 179
Fehlerbehebung 28x Papierstau 284 Papierstau Öffnen Sie Klappe F. Beseitigen Sie den Papierstau. Schließen Sie Klappe F. Öffnen Sie Klappe G. Beseitigen Sie den Papierstau. Schließen Sie Klappe G.
Seite 180
Fehlerbehebung Heben Sie die Klappe H an. Beseitigen Sie den Papierstau. Schließen Sie Klappe H. 285–286 Papierstaus Heben Sie die Klappe H an. Beseitigen Sie den Papierstau.
Seite 181
Fehlerbehebung Schließen Sie Klappe H. 287–288 Papierstaus Öffnen Sie Klappe F. Beseitigen Sie den Papierstau. Schließen Sie Klappe F. Öffnen Sie Klappe G. Beseitigen Sie den Papierstau. Schließen Sie Klappe G.
Fehlerbehebung Lösen von Druckproblemen Mehrsprachige PDFs werden nicht gedruckt Die Dokumente enthalten Schriftarten, die nicht verfügbar sind. Öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken möchten, in Adobe Acrobat. Klicken Sie auf die Schaltfläche mit dem Drucker. Das Dialogfeld "Drucken" wird angezeigt. Wählen Sie Als Bild drucken aus.
Status Nicht verbunden lautet, überprüfen Sie die Netzwerkkabel, und versuchen Sie erneut, die Netzwerk- Konfigurationsseite zu drucken. Wenden Sie sich an den zuständigen Systemsupport-Mitarbeiter, um sicherzustellen, dass das Netzwerk richtig funktioniert. Die Druckersoftware ist auch auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com verfügbar. , USB- TELLEN...
Fehlerbehebung "S " "A ". ÄHLEN IE FÜR EITENSCHUTZ INSTELLUNG Drücken Sie an der Bedienerkonsole des Druckers auf Drücken Sie auf die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, bis Einstellungen angezeigt wird. Drücken Sie dann auf Drücken Sie auf die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, bis Allgemeine Einstellungen angezeigt wird. Drücken Sie dann auf Drücken Sie auf die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste bis Druck-Wiederherstellung angezeigt wird.
Fehlerbehebung "P " "P " ÄHLEN IE DIE GLEICHEN INSTELLUNGEN FÜR APIERFORMAT APIERSORTE • Drucken Sie eine Menüeinstellungsseite, und vergleichen Sie die Einstellungen für jedes Fach. • Passen Sie die Einstellungen gegebenenfalls im Menü "Papierformat/Sorte" an. Hinweis: Die Universalzuführung erkennt das Papierformat nicht automatisch. Sie müssen das Format im Menü "Papierformat/Sorte"...
Fehlerbehebung Lösen von Optionsproblemen Einstellungen, die in der Softwareanwendung ausgewählt werden, können die auf dem Druckerbedienfeld ausgewählten Standardeinstellungen ebenfalls ändern oder außer Kraft setzen. Vergewissern Sie sich, wenn eine Option nicht ordnungsgemäß ausgeführt wird, dass sie sowohl in der Software als auch auf dem Druckerbedienfeld ausgewählt ist.
Auswurf aus dem Fach einen Papierstau verursacht, ist das Papierfach eventuell nicht richtig angebracht. Installieren Sie das Papierfach erneut. Weitere Informationen finden Sie in dem im Lieferumfang des Papierfachs enthaltenen Hardware-Installationshandbuch oder unter http://support.lexmark.com. Problembehebung bei der 2000-Blatt-Zuführung Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: APIERHEBEFACH ARBEITET NICHT ORDNUNGSGEMÄSS...
Vergewissern Sie sich, dass die Festplatte sicher an die Systemplatine des Druckers angeschlossen ist. Internal Solutions Port Folgende Lösungen sind möglich, wenn der Lexmark Internal Solutions Port (ISP) nicht ordnungsgemäß funktioniert. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Ü...
Fehlerbehebung Lösen von Problemen mit der Papierzufuhr Es kommt häufig zu Papierstaus Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: APIER ÜBERPRÜFEN Verwenden Sie empfohlenes Papier und empfohlene Spezialdruckmedien. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien. ERGEWISSERN IE SICH DASS SICH NICHT ZUVIEL...
Fehlerbehebung Drücken Sie auf die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste bis Nach Stau weiter angezeigt wird. Drücken Sie anschließend auf Drücken Sie auf die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, bis Ein oder Auto angezeigt wird. Drücken Sie dann Lösen von Problemen mit der Druckqualität Eingrenzen einzelner Druckqualitätsprobleme Drucken Sie zum Eingrenzen einzelner Druckqualitätsprobleme die Seiten für Druckqualitätstests aus.
Fehlerbehebung Leere Seiten Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: N DER RUCKKASSETTE BEFINDET SICH MÖGLICHERWEISE NOCH ERPACKUNGSMATERIAL Nehmen Sie die Druckkassette wieder heraus und vergewissern Sie sich, dass Sie das Verpackungsmaterial entfernt haben. Setzen Sie die Druckkassette wieder ein. ÖGLICHERWEISE IST DER ONER FAST AUFGEBRAUCHT Wenn die Meldung 88 Wenig Toner angezeigt wird, bestellen Sie eine neue Druckkassette.
Fehlerbehebung Geisterbilder ABCDE ABCDE ABCDE ABCDE ABCDE ABCDE Ü BERPRÜFEN OB DIE RICHTIGE APIERSORTE AUSGEWÄHLT IST Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Papiersorte dem im Fach eingelegten Papier entspricht. Überprüfen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers im "Menü Papier" die Einstellungen für die Papiersorte. Stellen Sie die korrekte Sorte ein, bevor Sie einen Druckauftrag senden: •...
Fehlerbehebung Fehlerhafte Ränder Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Ü BERPRÜFEN IE DIE APIERFÜHRUNGEN Bringen Sie die Führungen im Fach in die richtige Position für das eingelegte Papierformat. Ü BERPRÜFEN OB DAS RICHTIGE APIERFORMAT AUSGEWÄHLT IST Stellen Sie sicher, dass das ausgewählte Papierformat dem im Fach eingelegten Papier entspricht.
Fehlerbehebung Unregelmäßiger Druck ABCDE ABCDE ABCDE Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: APIER IST AUFGRUND HOHER UFTFEUCHTIGKEIT FEUCHT GEWORDEN • Legen Sie Papier aus einem neuen Paket ein. • Bewahren Sie Papier in der Originalverpackung auf, bis Sie es verwenden. Ü...
Fehlerbehebung Ausdruck ist zu dunkel Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Ü BERPRÜFEN IE DIE INSTELLUNGEN FÜR ECKUNG ELLIGKEIT UND ONTRAST Die Einstellung für den Tonerauftrag ist zu dunkel, die Einstellung für die Helligkeit ist zu dunkel oder der Kontrast ist zu hoch.
Fehlerbehebung Ausdruck ist zu schwach Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Ü BERPRÜFEN IE DIE INSTELLUNGEN FÜR ECKUNG ELLIGKEIT UND ONTRAST Die Einstellung für den Tonerauftrag ist zu hell, die Einstellung für die Helligkeit ist zu hell oder die Einstellung für den Kontrast ist zu niedrig.
Fehlerbehebung Wiederholungsfehler Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Tauschen Sie die Übertragungsrolle aus, wenn der Fehler in folgenden Abständen auftritt: 58,7 mm Tauschen Sie den Fotoleiter aus, wenn der Fehler in folgenden Abständen auftritt: 44 mm Tauschen Sie die Fixierstation aus, wenn der Fehler in folgenden Abständen auftritt: •...
Fehlerbehebung Ü BERPRÜFEN IE DIE APIERSORTE • Verwenden Sie eine andere Papiersorte. • Verwenden Sie nur die empfohlenen Folien. • Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Papiersorte dem im Fach oder in der Zuführung eingelegten Papier entspricht. • Vergewissern Sie sich, dass unter "Papierstruktur" die richtige Einstellung für das im Fach oder in der Zuführung eingelegte Papier oder Spezialdruckmedium ausgewählt ist.
Fehlerbehebung S BEFINDET SICH ONER IM APIERPFAD Wenden Sie sich an den Kundendienst. Senkrechte Streifen Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: ONER IST VERSCHMIERT Wählen Sie ein anderes Fach oder eine andere Zuführung für den Druckauftrag aus: •...
Seite 200
Fehlerbehebung ADEROLLEN SIND MÖGLICHERWEISE BESCHÄDIGT Tauschen Sie die Laderollen aus. S BEFINDET SICH ONER IM APIERPFAD Wenden Sie sich an den Kundendienst. Tonerabrieb Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Ü BERPRÜFEN OB DIE RICHTIGE APIERSORTE AUSGEWÄHLT IST Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Papiersorte dem im Fach eingelegten Papier entspricht.
Fehlerbehebung Tonerflecken Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: ÖGLICHERWEISE IST DIE RUCKKASSETTE BESCHÄDIGT Tauschen Sie die Druckkassette aus. S BEFINDET SICH ONER IM APIERPFAD Wenden Sie sich an den Kundendienst. Die Druckqualität bei Folien ist nicht zufrieden stellend. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Ü...
Tech Library Durchsuchen Sie unsere Bibliothek nach Handbüchern, Supportmaterial, Treibern und anderen Downloads, mit denen sich allgemeine Probleme lösen lassen. E-Mail Sie können eine E-Mail mit einer Problembeschreibung an das Lexmark Team senden. Ein Kundendienstmitarbeiter wird sich um das Problem kümmern und Ihnen Informationen zur Fehlerbehebung zusenden. Live Chat Sie können sich im Live Chat von einem Kundendienstmitarbeiter beraten lassen.
Funktionsfähigkeit selbst zuständig. Den technischen Support von Lexmark finden Sie unter support.lexmark.com. Unter www.lexmark.com erhalten Sie Informationen zu Zubehör und Downloads. Verfügen Sie über keinen Internetzugriff, wenden Sie sich unter folgender Adresse schriftlich an Lexmark: Lexmark International, Inc. Bldg 004-2/CSC...
Hinweis: Einige Modi gelten u.U. nicht für Ihr Produkt. Durchschnittlicher Schalldruckpegel (1 Meter), dBA Drucken 55 dB(A) Betrieb 28 dB(A) Änderung der Werte vorbehalten. Unter www.lexmark.com erhalten Sie die aktuellen Werte. Temperaturinformationen Umgebungstemperatur 15‑32° C ‑40‑60° C Versandtemperatur Lagerungstemperatur 1‑60° C...
Das WEEE-Logo steht für bestimmte Recycling-Programme und -Verfahren für elektronische Produkte in Ländern der europäischen Union. Wir empfehlen, unsere Produkte nach dem Gebrauch zu recyceln. Weitere Informationen und Antworten auf Fragen zum Recycling finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Dort finden Sie auch die Telefonnummer eines Vertriebsbüros in Ihrer Nähe.
Der in der vorhergehenden Tabelle aufgelistete Stromverbrauch stellt durchschnittliche Zeitmessungen dar. Die spontane Leistungsaufnahme kann wesentlich höher liegen als der Durchschnitt. Änderung der Werte vorbehalten. Siehe www.lexmark.com. Hier finden Sie die aktuellen Werte. Stromsparfunktion Dieser Drucker wurde mit dem Energiesparmodus "Power Saver" (Stromsparfunktion) entwickelt. Der Stromsparmodus...
Annäherung und Harmonisierung der Gesetze der Mitgliedsstaaten (elektromagnetische Verträglichkeit bzw. Sicherheit von elektrischen Komponenten zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen). Der Hersteller dieses Produkts ist: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. Der bevollmächtigte Vertreter ist: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest UNGARN.
Hinweise BSMI EMC notice This is a CNS-13438 EMC Class A product. Please be aware of the notice below: Warning to user: This is a Class A ITE. In a residential area, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures.
Hinweise (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celles risquant d'altérer son fonctionnement. Cet appareil a été conçu pour fonctionner uniquement avec l'antenne fournie. L'utilisation de toute autre antenne est strictement interdite par la réglementation d'Industry Canada.
Seite 211
Die Einhaltung dieser Richtlinien wird mit dem CE-Zeichen angegeben. Der Hersteller dieses Produkts ist: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. Der bevollmächtigte Vertreter ist: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest UNGARN.
Seite 212
Alulírott, Lexmark International, Inc. nyilatkozom, hogy a termék megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Íslenska Hér með lýsir Lexmark International, Inc. yfir því að þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC. Italiano Con la presente Lexmark International, Inc.
Seite 213
Hinweise The use of certain patents in this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp. at the IETF for AES-CCM ECC Cipher Suites for TLS implemented in the product or service. The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp.
Index Index 54 Netzwerk <x> <Papiereinzug> ändern in Ziffern Softwarefehler 153 <Format>, <Ausrichtung> 1150-Batt-Fach 55 Nicht unterst. Option in einlegen 143 Medien einlegen 52 Platz 153 <Papiereinzug> ändern in <Name 1565 Emulationsfehler, Emul- 56 Parallel-Anschluss <x> der Benutzersorte> 141 Option laden 157 deaktiviert 153 <Papiereinzug>...
Seite 215
Index Angehaltene Druckaufträge wurden einlegen, Fächer 68 falsche Zeichen werden nicht wiederhergestellt. 145 einlegen, in die 2000-Blatt- gedruckt 184 Anpassen des Tonerauftrags 81 Zuführung mit hoher Fehler beim Lesen des USB- Anschließen von Kabeln 27 Kapazität 50 Laufwerks 182 Anschlusseinstellungen Tipps 68 fehlerhafte Ränder 193 konfigurieren 40...
Seite 216
Index <Papiereinzug> ändern in <Sorte> 56 Parallel-Anschluss <x> Manuelle Zuführung auffüllen mit <Format>, <Ausrichtung> deaktiviert 153 <benutzerdefinierte einlegen 144 56 Serieller Anschluss <x> Zeichenfolge> 147 <Papiereinzug> auffüllen mit deaktiviert 153 Manuelle Zuführung auffüllen mit <benutzerdefinierte 56 Standard-Parallel-Anschluss <Format> 147 Zeichenfolge> 146 deaktiviert 154 Manuelle Zuführung auffüllen mit <Papiereinzug>...
Seite 217
Index ungleichmäßiger E-Mail-Benachrichtigungen Fachverbindung funktioniert Deckungsgrad 201 einrichten 138 nicht 184 Unregelmäßigkeiten im Druck 194 kann nicht geöffnet werden 140 falsche Zeichen werden vertikale Streifen 199 Netzwerkeinstellungen 137 gedruckt 184 verzerrter Ausdruck 197 Überprüfen des Gerätestatus 138 Fehler beim Lesen des USB- waagrechte Streifen 198 Embedded Web Server, Laufwerks 182...
Seite 218
Index Meldung wird nach dem Installieren der Druckersoftware Beseitigen des Papierstaus (Windows) 29 Manuelle Zuführung auffüllen mit weiterhin angezeigt 189 Installieren des Drucker in einem <benutzerdefinierte Festlegen WLAN Zeichenfolge> 147 Papierformat 44 unter Macintosh 34 Manuelle Zuführung auffüllen mit Papiersorte 44 Installieren des Druckers <Format>...