Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lexmark W820 Installationshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lexmark Anleitungen
  4. Drucker
  5. W820
  6. Installationshandbuch
Lexmark W820 Installationshandbuch

Lexmark W820 Installationshandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für W820:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Lexmark W820
Installationshandbuch
März 2001
www.lexmark.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lexmark W820

Inhaltszusammenfassung für Lexmark W820

  • Seite 1 Lexmark W820 Installationshandbuch März 2001 www.lexmark.com...

  • Seite 2: Sicherheit

    Hersteller ausdrücklich genannten Produkten, Programmen oder Dienstleistungen durch den Benutzer erfolgt auf eigene Verantwortung. Lexmark und Lexmark mit der roten Raute, MarkNet und MarkVision sind Marken von Lexmark International, Inc., eingetragen in den USA und/oder ande- ren Ländern. ImageQuick ist eine Marke von Lexmark International, Inc.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Vorwort ......... vii Info zu Ihrem Drucker .
  • Seite 4 Schritt 6: Installieren von Speicher- und Optionskarten . 23 Zugreifen auf die Systemplatine des Druckers ...24 Installieren von Speicherkarten ..... .25 Installieren einer optionalen Firmware-Karte .
  • Seite 5 Schritt 12: Einlegen von Druckmedien ....73 Einlegen von Papier in Fach 1, 2 und 3 ....74 Einlegen von Papier in Fach 4 und 5 .
  • Seite 6 Index ......... . 107 Verwenden der Lexmark W820 Dokumentations-CD...

  • Seite 7: Vorwort

    Vorwort Info zu Ihrem Drucker Es sind drei Druckermodelle verfügbar: • Der Lexmark W820, der mit einer Bedienerkonsole Standardpapierablage Auflösung von 600 dpi bis zu 45 Sei- Ablagearm ten pro Minute (SPM) druckt, wird Netz- mit zwei 500-Blatt-Papierfächern schalter ausgeliefert. Dieses Modell verfügt Stauklappe über 32 MB Standardspeicher.
  • Seite 8 In der folgenden Abbildung ist der Lexmark W820 und alle verfügbaren Optionen für das Papier-Handling darge- stellt. In diesem Handbuch finden Sie Anweisungen zum Installieren dieser Optionen. Optionale Mailbox mit 10 Ablagen Lexmark W820 Drucker Beinhaltet bis zu zehn Papierablagen für die Organisation gedruckter Dokumente.

  • Seite 9: Über Dieses Handbuch

    Dieses Installationshandbuch enthält alle weise in der vorderen Umschlagklappe Informationen, die Sie zur Einrichtung des Handbuchs, bevor Sie mit der Instal- Ihres neuen Lexmark W820, lation des Druckers beginnen. Lexmark W820n oder Lexmark W820dn benötigen. Dieses Handbuch enthält detaillierte Anweisungen zum Auspacken und Konfigurieren des Druckers, Installie- ren von Optionen und Zubehör, Einlegen...

  • Seite 10: Sonstige Informationsquellen

    Sie stellt auch allgemeine Infor- mationen für Systemverwalter zur Verfügung. Hinweis: Die Lexmark W820 Doku- In diesem Buch wird die Lexmark W820 mentations-CD befindet sich hinten in Dokumentations-CD kurz als „Dokumen- diesem Buch. Die Informationen auf tations-CD“ bezeichnet. dieser CD stehen auch auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com/publications zur...

  • Seite 11: Anleitung Zum Beheben Von Papierstaus

    Sie können die Anleitung zum Beheben von Papierstaus in dem dafür bestimm- ten Handbuchfach am Drucker aufbe- wahren. Lexmark Website Auf unserer Website unter www.lexmark.com erhalten Sie aktuali- sierte Druckertreiber, Dienstprogramme und andere Dokumentationen zum Lexmark™ W820 -Drucker. Vorwort...
  • Seite 12 Vorwort...

  • Seite 13: Schritt 1: Auswählen Eines Standorts Für Den Drucker

    Drucker ACHTUNG! Das Gewicht des Druckers Die Auswahl des Standorts für Ihren beträgt 46,8 kg. Zum sicheren Anheben Lexmark™ W820-Laserdrucker trägt in sind mindestens zwei Personen erforder- entscheidendem Maße dazu bei, daß der lich. Drucker die gewünschte Leistung erbringt.

  • Seite 14: Für Einen Basisdrucker

    Für einen Basisdrucker Achten Sie bei der Auswahl des Druk- kerstandorts darauf, daß mindestens der in der Abbildung angegebene Platz um den Drucker frei bleibt. 364 mm 700 mm Mit einer Duplexeinheit und Stellen Sie bei der Auswahl eines Stand- orts für einen mit einer Zuführung mit einer Zuführung mit hoher hoher Kapazität und Duplexeinheit konfi-...

  • Seite 15: Mit Finisher Oder Mailbox

    Mit Finisher oder Mailbox Achten Sie bei der Auswahl des Stand- orts für einen Drucker mit Finisher oder Mailbox darauf, daß mindestens der in der Abbildung angegebene Platz um den Drucker frei bleibt. 1520 mm 364 mm 1700 mm Auswählen eines Standorts für den Drucker...

  • Seite 16: Überlegungen Im Zusammenhang Mit Der Umgebung

    Überlegungen im Achten Sie bei der Auswahl des Drucker- Zusammenhang mit der standorts auf die Erfüllung folgender Bedingungen: Umgebung • Stabiler, ebener Untergrund, auf dem der Drucker keinen starken Vibrationen ausgesetzt ist • Der Standort ist gut belüftet • Außerhalb des direkten Luftstroms von Klimaanlagen, Heizungen oder Ventilatoren •...

  • Seite 17: Schritt 2: Auspacken Des Druckers

    Schritt 2: Auspacken des Druckers Sie haben nun einen geeigneten Stand- ort für den Lexmark W820 gewählt und können jetzt den Drucker auspacken und ihn zum Aufstellen vorbereiten. Überprüfen Sie, ob die folgenden Teile vorhanden sind: • Drucker mit zwei 500-Blatt-Papier- zuführungen...

  • Seite 18: Schritt 3: Installieren Der Universalzuführung

    Schritt 3: Installieren der Universalzuführung Hinweis: Wenn Sie während der Instal- Im Lieferumfang Ihres Druckers ist eine lation den optionalen Briefumschlagein- Universalzuführung enthalten, mit der zug anbringen, übergehen Sie diesen Sie Papier, Folien, Etiketten oder Karten Schritt, und fahren Sie entweder mit laden können.
  • Seite 19 Halten Sie das Ende des Einzugs, das zuerst in den Drucker einge- schoben wird, leicht schräg nach unten, während Sie die Haltestifte am Einzug an den Löchern über der Druckeröffnung ausrichten. Stellen Sie sicher, daß die Ober- kante der Zuführung über die obere Kante, die aus dem Drucker herausragt, paßt.
  • Seite 20 Schieben Sie die Zuführung in die- sem Winkel vorsichtig in die Öff- nung ein, und lassen Sie sie dann los. Die Zuführung befindet sich fest an ihrem Platz. Worin besteht der nächste Schritt? Aufgabe Finden Sie auf Seite... Installieren der optionalen Zuführung mit hoher Kapazität oder eines Basisschranks Einrichten von Druckerzubehör Installieren der Universalzuführung...

  • Seite 21: Mit Hoher Kapazität

    Schritt 4: Installieren der optio- nalen Zuführung mit hoher Kapazität ACHTUNG! Wenn Sie nach der Erst- Ihr Drucker unterstützt entweder die konfiguration des Druckers die Zufüh- optionale Zuführung mit hoher Kapazität rung mit hoher Kapazität installieren, oder einen optionalen Basisschrank. schalten Sie den Drucker aus, und zie- hen Sie das Netzkabel sowie alle ande- ren Kabel ab, bevor Sie fortfahren.
  • Seite 22 So installieren Sie die Zuführung mit hoher Kapazität oder den Basisschrank: Warnung! Heben Sie die Zuführung mit Entfernen Sie das Verpackungs- hoher Kapazität von unten an. material von der Zuführung mit hoher Kapazität oder vom Basis- schrank. Befestigungsklammern, Zuführung mit hoher Rändelschrauben und Kapazität Fachaufkleber...

  • Seite 23: Anbringen Der Zuführung Mit Hoher Kapazität Oder Des Basisschranks

    Anbringen der Zufüh- In den Schritten in diesem Abschnitt wird rung mit hoher Kapazität erklärt, wie Sie eine Zuführung mit hoher Kapazität am Drucker anbringen. Wenn oder des Basisschranks sich die Schritte für das Anbringen eines Basisschranks davon unterscheiden, fin- den Sie links von diesem Schritt einen entsprechenden Hinweis.
  • Seite 24 Warnung! Schieben Sie den Drucker Setzen Sie den Drucker vorsichtig nicht über die Zuführung mit hoher Kapa- auf die Zuführung mit hoher Kapa- zität, um ihn in die richtige Position zu zität. Stellen Sie sicher, daß die bringen. Fächer des Druckers sich auf der gleichen Seite befinden wie die Fächer der Zuführung mit hoher Kapazität.

  • Seite 25: Anbringen Der Befestigungsklammern

    Anbringen der Befestigungs- Durch die Befestigungsklammern wer- den der Drucker und die Zuführung mit klammern hoher Kapazität zusammengehalten, so daß Sie nicht versehentlich getrennt wer- den können. Entfernen Sie Fach 2. Ziehen Sie das Fach vollstän- dig heraus. Kippen Sie die Vorderseite des Fachs nach oben.
  • Seite 26 Hinweis: Wenn Sie einen Basisschrank installieren, öffnen Sie die Klappe des Schranks. Öffnen Sie Fach 3. Bringen Sie die Befestigungsklam- mern auf der rechten und linken Fachseite an. Sichern Sie die Befestigungsklam- mern mit Hilfe der Rändelschrau- ben. Installieren der optionalen Zuführung mit hoher Kapazität...
  • Seite 27 Hinweis: Wenn Sie einen Basisschrank installieren, schließen Sie die Klappe des Schranks. Schließen Sie Fach 3. Setzen Sie Fach 2 wieder ein. Installieren der optionalen Zuführung mit hoher Kapazität...
  • Seite 28 Stecken Sie das Kabel der Zufüh- rung mit hoher Kapazität auf der Rückseite des Druckers in den Anschluß mit der Bezeichnung „Tray“ ein. Installieren der optionalen Zuführung mit hoher Kapazität...

  • Seite 29: Schritt 5: Einrichten Von Druckerzubehör

    Schritt 5: Einrichten von Drucker- zubehör Sie haben Ihren Drucker ausgepackt und am gewünschten Standort aufgestellt. Sie können nun das Druckerzubehör ein- richten. Einsetzen der Die Druckkapazität einer Druckkassette Druckkassette beträgt ungefähr 30.000 einseitig bedruckte Seiten, je nach Art der gedruck- ten Aufträge und der für die einzelnen Sei- ten benötigten Tonermenge.
  • Seite 30 Entfernen Sie das Klebeband (oben auf der Kassette), und zie- hen Sie dann vorsichtig das Schutzpapier gerade aus der Kas- sette heraus. Schütteln Sie die Kassette kräftig in alle Richtungen, um den Toner zu verteilen. Hinweis: Wenn Sie dabei Toner auf dem Fußboden verschütten, verwenden Sie zur Reinigung keinen Staubsauger oder feuchten Lappen.
  • Seite 31 Halten Sie die Druckkassette am Griff und an einem Ende fest, und richten Sie sie an den Aufnahmen im Druckerinneren aus. Schieben Sie die Kassette so weit wie möglich in den Drucker ein, bis sie einrastet. Einrichten von Druckerzubehör...

  • Seite 32: Vorbereiten Der Fixierstation

    Ziehen Sie den gelben Schutz- streifen vollständig aus der Kas- sette heraus. Werfen Sie den Schutzstreifen weg. Schließen Sie die vordere Klappe (Klappe F). Klappe F Vorbereiten der Die Kapazität der Fixierstation beträgt Fixierstation ungefähr 300.000 einseitig bedruckte Seiten. Der Drucker gibt eine Meldung aus, wenn die Fixierstation ausgetauscht werden muß.
  • Seite 33 Entfernen Sie die beiden Aufkle- ber, die die Schrauben auf jeder Seite der Fixierstation abdecken. Drehen Sie jede Schraube um ein Drittel gegen den Uhrzeigersinn. Ziehen Sie beide Schrauben gerade heraus, und werfen Sie sie weg. Schließen Sie die Seitenklappe (Klappe A).

  • Seite 34: Anbringen Der Bedienerkonsolenschablone (Nur Nicht-Englische Versionen)

    Anbringen der Bediener- Möchten Sie nicht die englischen Tasten- konsolenschablone (nur namen verwenden, so bringen Sie die Schablone mit den übersetzten Bezeich- nicht-englische Versionen) nungen der Bedienerkonsolentasten an. Suchen Sie die im Lieferumfang Ihres Druckers enthaltene Scha- blone. Ziehen Sie die Schutzfolie von der Rückseite der Schablone ab.

  • Seite 35: Schritt 6: Installieren Von Speicher- Und Optionskarten

    Schritt 6: Installieren von Speicher- und Optionskarten Sie können die Speicherkapazität und die Anschlußmöglichkeiten Ihres Druk- kers durch Einbauen von optionalen Kar- ten anpassen. In diesem Abschnitt finden Sie Anwei- sungen zum Installieren der folgenden Optionen: • Druckerspeicher • Flash-Speicher •...

  • Seite 36: Zugreifen Auf Die Systemplatine Des Druckers

    Zugreifen auf die Systemplatine des Druckers ACHTUNG! Wenn Sie nach der Erst- Suchen Sie die Metallplatte an der konfiguration des Druckers Speicher- Rückseite des Druckers. oder Optionskarten installieren, schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel und alle anderen Kabel ab, bevor Sie fortfahren.

  • Seite 37: Installieren Von Speicherkarten

    Flash-Speicherkarten in den drei Steckplätzen installieren. Der Drucker erkennt jedoch jeweils nur eine Flash- Speicherkarte. Hinweis: Einige für andere Lexmark Greifen Sie auf die Systemplatine Drucker verfügbare Speicheroptionen zu. (Anweisungen finden Sie auf können in Ihrem Drucker nicht eingesetzt Seite 24.)
  • Seite 38 Warnung! Druckerspeicher- und Flash- Nehmen Sie die Speicherkarte Speicherkarten können leicht durch stati- aus der Verpackung. sche Entladung beschädigt werden. Vermeiden Sie jede Berührung der Berühren Sie einen Metallgegenstand Kontakte an der Kante der Karte. am Drucker, bevor Sie eine Speicher- Bewahren Sie die Verpackung auf.
  • Seite 39 Warnung! Stützen Sie beim Installieren der Karte die Unterseite der Systempla- tine ab. Während Sie die Systemplatine von unten halten, drücken Sie die Speicherkarte fest in den Steck- Aussparung platz, bis die beiden Riegel an den Seiten des Steckplatzes einrasten. Sie müssen möglicherweise etwas Kraft aufwenden, bis die Karte ein- Aussparung...

  • Seite 40: Installieren Einer Optionalen Firmware-Karte

    Firmware-Karte Abschnitt, um eine optionale Firmware- Karte zu installieren. Die Systemplatine verfügt über einen Anschluß für Firm- ware-Karten. Hinweis: Einige für andere Lexmark Drucker verfügbare Firmware-Optionen können in Ihrem Drucker nicht eingesetzt werden. Warnung! Optionale Firmware-Karten Greifen Sie auf die Systemplatine können leicht durch statische Entladun-...
  • Seite 41 Halten Sie die Firmware-Karte seitlich fest, und richten Sie die Löcher in der Systemplatine zwei Stifte der Karte auf die Öff- nungen in der Systemplatine aus. Richten Sie die Karte wie abgebil- det aus. Während Sie die Systemplatine von unten abstützen, drücken Sie die Firmware-Karte fest in ihren Platz.

  • Seite 42: Installieren Von Optionskarten

    Installieren von Ihr Drucker verfügt über zwei Steckplätze Optionskarten für die folgenden Optionskarten: Hinweis: Die Drucker Lexmark W820n • Festplatte mit Adapterkarte und Lexmark W820dn werden bereits mit • Interner MarkNet-Druckserver werkseitig installiertem Ethernet-Druck- server ausgeliefert. • USB/Parallel-Schnittstellenkarte (1284-C) •...
  • Seite 43 Führen Sie die folgenden Schritte aus, um eine der auf Seite 30 genannten Optionskarten zu installieren: Greifen Sie auf die Systemplatine zu (Anweisungen finden Sie auf Optionskartensteckplätze Seite 24), und suchen Sie die Optionskartensteckplätze. Hinweis: Wenn Sie zwei Optionskarten installieren, installieren Sie die erste Karte im unteren Steckplatz, damit die Installa- tion der zweiten Karte einfacher ist.
  • Seite 44 Warnung! Die Optionskarten können Nehmen Sie die Optionskarte aus leicht durch statische Entladungen der Verpackung. beschädigt werden. Berühren Sie einen Bewahren Sie das Verpackungs- Metallgegenstand am Drucker, bevor Sie material auf. eine Optionskarte anfassen. Richten Sie den Anschluß der Optionskarte auf den Steckplatz auf der Systemplatine aus.

  • Seite 45: Wiederanbringen Der Systemplatine

    Wiederanbringen der Schieben Sie die Systemplatine Systemplatine vorsichtig in den Drucker zurück. Ziehen Sie die beiden Rändel- schrauben fest an. Schließen Sie alle zuvor vom Drucker entfernten Kabel wieder Worin besteht der nächste Schritt? Aufgabe Finden Sie auf Seite... Installieren der optionalen Duplexeinheit Feststellen der Räder und höhenverstellbaren Standfüße Installieren von Speicher- und Optionskarten...

  • Seite 46: Schritt 7: Installieren Der Optionalen Duplexeinheit

    Schritt 7: Installieren der optio- nalen Duplexeinheit ACHTUNG! Wenn Sie die Duplexein- Der Drucker unterstützt eine optionale heit nach der Erstkonfiguration des Duplexeinheit, mit der Sie ein Blatt Papier Druckers installieren, schalten Sie den beidseitig bedrucken können. Drucker aus, und ziehen Sie das Netzka- bel ab, bevor Sie fortfahren.
  • Seite 47 Halten Sie die Duplexeinheit wie in der Abbildung dargestellt. Bringen Sie die Duplexeinheit oben an der Universalzuführung Während Sie die Duplexeinheit parallel zum Boden halten, bringen Sie die beiden unbe- weglichen Metallhalterungen der Duplexeinheit an den bei- den Metallstangen oben an der Universalzuführung an.
  • Seite 48 Schließen Sie die Duplexeinheit, indem Sie sie in Richtung des Druckers drücken, bis sie einrastet. Schließen Sie das Kabel der Duplexeinheit an den Anschluß mit der Aufschrift „Duplex“ an der Rückseite des Druckers an. Hinweis: Wenn die Duplexeinheit ver- wendet wird, gibt der Drucker das Papier teilweise aus und zieht es wieder in die Duplexeinheit ein, bevor es vollständig ausgegeben wird.

  • Seite 49: Schritt 8: Feststellen Der Räder Und Höhenverstellbaren Standfüße

    Schritt 8: Feststellen der Räder und höhenverstell- baren Standfüße Hinweis: Diese Vorgehensweise ist nur Nachdem Sie alle Komponenten am Druk- für Drucker relevant, an die eine Zufüh- ker angebracht und den Drucker an einem rung mit hoher Kapazität oder ein Basis- geeigneten Ort aufgestellt haben, müssen schrank angebracht wurde.
  • Seite 50 Worin besteht der nächste Schritt? Aufgabe Finden Sie auf Seite... Einrichten der optionalen Mailbox Einrichten des optionalen Finishers Installieren des optionalen Briefumschlageinzugs Einlegen von Druckmedien Feststellen der Räder und höhenverstellbaren Standfüße...

  • Seite 51: Schritt 9: Einrichten Der Optionalen Mailbox

    Schritt 9: Einrichten der optionalen Mailbox Hinweis: Am Drucker kann jeweils nur Ihr Drucker unterstützt eine optionale eine Mailbox oder ein Finisher ange- Mailbox mit 10 Ablagen, die bei der Orga- bracht werden. nisation der gedruckten Dokumente hilf- reich sein kann. Bevor Sie eine Mailbox anbringen kön- nen, muß...

  • Seite 52: Entfernen Des Ablagearms

    Entfernen des Sie können die Mailbox erst anschließen, Ablagearms nachdem Sie den Ablagearm vom Drucker entfernt haben. Um den Ablagearm zu entfernen, drücken Sie die Lasche auf dem Arm in Ablagearm Richtung der Papierablage, bis dieser freigegeben wird. Bewahren Sie den Ablagearm auf, so daß...

  • Seite 53: Auspacken Der Mailbox

    Auspacken der Mailbox ACHTUNG! Das Gewicht der Mailbox Nehmen Sie die Mailbox und alle beträgt 15,9 kg, und es sind zwei Perso- anderen Teile aus der Verpackung. nen zum sicheren Anheben erforderlich. Warnung! Sie müssen die Mailbox so Stellen Sie sicher, daß Sie die ablegen, daß...
  • Seite 54 — Stabilisierungsfuß mit L-förmi- gem Stift — 3 Rändelschrauben Papieranschlag — Papieranschlag Rändelschrauben Falls Teile fehlen oder beschädigt sind, finden Sie die für Ihr Land erforderliche Lexmark Telefon- nummer auf der Treiber-CD. L-förmiger Stift Seitengestellklammer Seitengestellteile Stabilisierungsfuß Einrichten der optionalen Mailbox...

  • Seite 55: Anbringen Des Mailbox-Gestells

    Anbringen des Mailbox- Positionieren Sie die Seitenge- Gestells stellteile so, daß die kleinen Metallstifte wie dargestellt zur Seite des Druckers weisen. Führen Sie die Stifte in die Öffnun- gen am Drucker ein. Schieben Sie die Seitengestell- teile nach unten, bis sie fest sitzen. Einrichten der optionalen Mailbox...
  • Seite 56 Positionieren Sie die Seitengestell- klammer, die den Drucker mit der Stabilisierungsschiene verbindet. Positionieren Sie die Klammer unter dem Drucker, und zwar auf derselben Seite, auf der sich das Seitengestell mit der Stabilisierungsschiene befin- det. Einrichten der optionalen Mailbox...
  • Seite 57 Schieben Sie die Klammer mit der Oberkante über die Stabili- sierungsschiene. Richten Sie die Bohrung in der Klammer an der Bohrung in der Stabilisierungsschiene aus. Setzen Sie die kleine Rändel- schraube in die Klammer und Stabilisierungsschiene ein, und ziehen Sie sie dann fest. Einrichten der optionalen Mailbox...
  • Seite 58 Setzen Sie eine Rändelschraube in die Bohrung in der Mitte jedes Seitengestellteils ein, und ziehen Sie sie fest. Schieben Sie den Stabilisierungs- fuß über den hinteren Fuß der Zuführung mit hoher Kapazität. Wenn der hintere Fuß der Zufüh- rung mit hoher Kapazität vollstän- dig nach unten herausgedreht ist, was besonders bei Teppichboden der Fall sein kann, müssen Sie ihn...
  • Seite 59 Führen Sie den L-förmigen Stift durch die Löcher im Stabilisie- rungsfuß und hinteren Fuß. Drehen Sie das Ende des L-förmi- gen Stifts in die Aussparung des Stabilisierungsfußes. Einrichten der optionalen Mailbox...
  • Seite 60 Warnung! Stellen Sie sicher, daß der Schieben Sie den oberen Teil des obere Teil richtig ausgerichtet ist. Die Gestells in die Seitenteile, bis er höhere Seite muß sich am selben Ende einrastet. des Druckers befinden wie die Universal- zuführung. Einrichten der optionalen Mailbox...

  • Seite 61: Positionieren Der Mailbox

    Positionieren der Mailbox ACHTUNG! Zum Anheben der Mailbox Stellen Sie sicher, daß der Ablage- sind zwei Personen erforderlich. arm entfernt wurde. (Siehe „Ent- fernen des Ablagearms“ auf Seite 40.) Hinweis: Stellen Sie sicher, daß sich Bitten Sie jemanden, Ihnen beim das Mailbox-Kabel zwischen dem Druk- Anheben der Mailbox zu helfen, ker und dem Gestell befindet, wenn Sie...

  • Seite 62: Aufbewahren Des Haltegriffs

    Die Mailbox sitzt vollständig auf der Gestellschiene, wenn Sie rich- tig angebracht ist. Aufbewahren des Enfternen Sie sämtliches Klebe- Haltegriffs band von der Klappe der Mailbox (Klappe D). Öffnen Sie die Klappe der Mailbox. Entfernen Sie sämtliches Klebe- band vom Haltegriff. Hebel Drücken Sie den Haltegriff nach unten und in Richtung der Mailbox-...

  • Seite 63: Anbringen Des Metall-Papieranschlags

    Gehen Sie zur Gestellschiene der Mailbox an der Rückseite des Mulde Druckers. Richten Sie den Haltegriff an der Mulde in der Mailbox aus, während Sie die Metallkante des Griffs an der Aufnahme im Gestell ausrich- ten. Schieben Sie den Griff in Richtung der Mailbox, bis der Griff einrastet.

  • Seite 64: Anschließen Der Mailbox

    Anschließen der Mailbox ACHTUNG! Stellen Sie sicher, daß der Schließen Sie das Verbindungskabel der Netzstecker des Druckers gezogen ist, Mailbox an den Anschluß mit der Auf- bevor Sie fortfahren. schrift „Output“ an der Rückseite des Druckers an. Worin besteht der nächste Schritt? Aufgabe Finden Sie auf Seite...

  • Seite 65: Schritt 10: Einrichten Des Optionalen Finishers

    Schritt 10: Einrichten des optionalen Finishers Hinweis: Am Drucker kann jeweils nur Sie können Ihren Drucker mit einem eine Mailbox oder ein Finisher ange- optionalen Finisher ausstatten, der die bracht werden. Ausgabefähigkeiten des Druckers um die Funktionen Lochen und Heften erweitert. Bevor Sie einen Finisher anschließen können, muß...

  • Seite 66: Entfernen Des Ablagearms

    Entfernen des Sie können den Finisher erst anschlie- Ablagearms ßen, nachdem Sie den Ablagearm vom Drucker entfernt haben. Um den Ablagearm zu entfernen, drük- Ablagearm ken Sie die Lasche auf dem Arm in Rich- tung der Papierablage, bis dieser freigegeben wird. Bewahren Sie den Ablagearm auf, so daß...

  • Seite 67: Auspacken Des Finishers

    Auspacken des Finishers ACHTUNG! Wenn Sie den Finisher Heben Sie den Kartonbogen nach der Erstkonfiguration des Druckers gerade nach oben, und schieben installieren, schalten Sie den Drucker Sie ihn zur Seite. aus, und ziehen Sie das Netzkabel, bevor Entfernen Sie den Schaumstoff an Sie fortfahren.
  • Seite 68 Heben Sie die Unterseite des Finishers leicht an, und ziehen Sie die Standfüße vollständig heraus, bis die Pfeile auf der Innenseite der Standfüße zu sehen sind. Stellen Sie sicher, daß die Löcher in den Standfüßen an den Stiften auf den Halterungen ausgerichtet sind.
  • Seite 69 ACHTUNG! Der Finisher wiegt 44,1 kg, Bitte Sie jemanden um Hilfe, um und es werden mindestens zwei Perso- den Finisher aufrecht aufzustellen. nen benötigt, um ihn sicher anzuheben. Entfernen Sie die gesamte Kunst- stoffverpackung und das Klebe- band. Übersehen Sie auch nicht das Kle- beband an den links dargestellten Stellen.
  • Seite 70 Warnung! Die Verriegelungsplatte des Entfernen Sie die beiden Flügel- Hefters wird nur zu Transportzwecken muttern, mit denen die Verriege- benötigt. Wenn sie nicht entfernt wird, lungsplatte des Hefterkopfes funktioniert der Hefter nicht ordnungsge- befestigt ist. mäß, und es tritt ein Fehler auf. Schieben Sie die Platte nach oben, und nehmen Sie sie ab.
  • Seite 71 — Halterungen der Transport- einheit — Rändelschrauben — Divertorabdeckung — Verbindungskabel — Netzkabel Falls Teile fehlen oder beschädigt sind, finden Sie die für Ihr Land Ablage 2 erforderliche Lexmark Telefon- nummer auf der Treiber-CD. Verbindungskabel Finisher- platte Rändelschrauben Netzkabel Halterun- gen der...

  • Seite 72: Anbringen Der Halterungen Für Die Transporteinheit

    Anbringen der Befestigen Sie die beiden Metall- Halterungen für die halterungen der Transporteinheit mit den vier Rändelschrauben an Transporteinheit der Rückseite des Finishers. Einrichten des optionalen Finishers...

  • Seite 73: Befestigen Der Finisherplatte Und Der Führungsschiene

    Befestigen der Finisher- Richten Sie die beiden Rändel- platte und der schrauben der Finisherplatte an den beiden Bohrungen rechts am Führungsschiene Drucker aus. Stellen Sie sicher, daß die Platte so ausgerichtet ist, daß der darüber- liegende Anschluß nicht verdeckt wird. Befestigen Sie die Finisherplatte am Drucker, indem Sie die Rändel- schrauben festziehen.

  • Seite 74: Installieren Der Transporteinheit

    Befestigen Sie die Führungs- schiene an der Halteplatte, indem Sie die Rändelschrauben fest- ziehen. Lösen Sie die beiden Kippschutz- Rändelschrauben in der Mitte der Führungsschiene. Ziehen Sie die Kippschutzele- mente an der Seite der Führungs- Kippschutz-Rändelschrauben schiene vollständig heraus. Kippschutz Ziehen Sie die Kippschutz-Rän- delschrauben fest an.
  • Seite 75 Bringen Sie die Divertorab- deckung auf der Oberseite des Druckers an. Verlängerte Laschen Stellen Sie sicher, daß sich die Seite mit den verlängerten Laschen zuerst in ihrer Position befindet, und drehen Sie dann die Divertorabdeckung wie darge- stellt. Drücken Sie das Anbauteil vorsichtig ein.

  • Seite 76: Positionieren Der Transporteinheit

    Positionieren der Halten Sie die Transporteinheit wie in der Abbildung dargestellt. Transporteinheit Richten Sie die Metallstifte der Transporteinheit an den U-förmi- gen Schlitzen der Metallhalterun- gen aus. Setzen Sie die Stifte in die Schlitze ein. Metallstifte Drehen Sie die Transporteinheit wie dargestellt, und halten Sie sie fest.
  • Seite 77 Drehen Sie die beiden Metallstan- gen auf der Unterseite der Trans- porteinheit wie dargestellt, bis sie in den Aufnahmen des Finishers sitzen. Schieben Sie den Finisher vor- sichtig auf die Kante der Füh- Hinweis: Schließen Sie den Finisher noch nicht am Drucker an. rungsschiene.

  • Seite 78: Anschließen Der Kabel

    Anschließen der Kabel ACHTUNG! Der Drucker muß ausge- Im Lieferumfang des Finishers sind drei schaltet und der Netzstecker gezogen Kabel enthalten: zwei Kabel verbinden sein, bevor Sie fortfahren. den Finisher mit dem Drucker, und ein Kabel ist bereits an der Transporteinheit angebracht.

  • Seite 79: Anschließen Des Finishers An Den Drucker

    Anschließen des Finishers an den Drucker Schieben Sie den Finisher und die Transporteinheit vorsichtig an die Divertorabdeckung, bis sich die Kunststoffzapfen der Transportein- heit nahe den Löchern in der Kunststoffzapfen Divertorabdeckung befinden. Richten Sie die Kunststoffzapfen an den Löchern aus, indem Sie die beiden Ausrichtungsräder am Ende der Führungsschiene dre- hen.
  • Seite 80 Drehen Sie die vertikalen Räder der hinteren Rollen in Richtung des Finishers, und drehen Sie sie so weit heraus, daß sie gegen die Standfüße des Finishers drücken. Drehen Sie die horizontalen Räder der hinteren Rollen gegen den Vertikales Rad Uhrzeigersinn, bis die Rollen den Boden berühren.

  • Seite 81: Anbringen Der Papierablagen

    Anbringen der Richten Sie die Aufnahmen der Papierablagen Ablage 2 an den Rändelschrauben an der Rückseite des Finishers aus. Lassen Sie die Ablage nach unten gleiten, bis sie sicher auf den Schrauben sitzt. Ziehen Sie die Rändelschrauben Sie benötigen gegebenenfalls eine Münze oder einen Schraubendre- her, um die Schrauben festzu- ziehen.
  • Seite 82 Führen Sie die drei Laschen der Ablage 1 in die drei Aufnahmen des Finishers ein. Lassen Sie die Ablage in ihre Position herunter. Worin besteht der nächste Schritt? Aufgabe Finden Sie auf Seite... Installieren des optionalen Briefumschlageinzugs Einlegen von Druckmedien Einrichten des optionalen Finishers...

  • Seite 83: Schritt 11: Installieren Des Optionalen

    Schritt 11: Installieren des optio- nalen Briefumschlag- einzugs ACHTUNG! Wenn Sie den Briefum- Der Lexmark W820 unterstützt einen schlageinzug nach der Erstkonfiguration optionalen Briefumschlageinzug, mit des Druckers installieren, schalten Sie dem bis zu 100 Briefumschläge automa- den Drucker aus, und ziehen Sie das tisch eingezogen werden können.
  • Seite 84 Sie ihn dann los. Der Briefumschlageinzug befindet sich fest an seinem Platz. Hinweis: Wenn Sie die Klappen A oder E öffnen müssen, müssen Sie zunächst den Briefumschlageinzug abnehmen. Detaillierte Informationen finden Sie auf der Lexmark W820 Dokumentations-CD. Installieren des optionalen Briefumschlageinzugs...

  • Seite 85: Schritt 12: Einlegen Von Druckmedien

    Schritt 12: Einlegen von Druckmedien Der Lexmark W820 ist mit zwei Standard- fächern ausgestattet, die eine Gesamtka- pazität von 1000 Blatt fassen. Wenn eine optionale Zuführung mit hoher Kapazität installiert ist, können deren drei Fächer zusätzliche 2500 Blatt fassen, so daß die maximale Kapazität 3500 Blätter beträgt.

  • Seite 86: Einlegen Von Papier In Fach 1, 2 Und 3

    Einlegen von Papier in Die Fächer 1 und 2 sowie Fach 3 der Fach 1, 2 und 3 optionalen Zuführung mit hoher Kapazi- tät fassen je 500 Blatt Normalpapier. Hinweis: Wenn Sie in die Fächer 1, 2 oder 3 andere Druckmedien einlegen als Normalpapier, ändern Sie die Einstellun- gen der Papiersorte für dieses Fach.
  • Seite 87 Drücken Sie den Hebel der hinte- ren Führung nach unten, und schieben Sie die hintere Führung zur Rückseite des Druckers. Heben Sie die Seitenführung leicht an, und schieben Sie sie nach rechts. Hinweis: Am Boden des Fachs befin- Die gebräuchlichsten Druckme- den sich Aufkleber mit der Bezeichnung dienformate sind durch Nummern der Druckmedienformate.
  • Seite 88 Biegen Sie den Papierstapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen, und fächern Sie das Papier auf. Die Druckmedien dürfen nicht geknickt oder geknittert sein. Glei- chen Sie die Kanten auf einer ebe- nen Fläche an. Richten Sie den Stapel der zu ladenden Druckmedien ordnungs- gemäß...
  • Seite 89 Legen Sie die Druckmedien so ein, daß Sie an der vorderen linken Ecke des Fachs anliegen. Drücken Sie den Hebel der hinte- ren Führung nach unten, und schieben Sie sie nach vorne, bis sie die Seite der Druckmedien leicht berührt. Einlegen von Druckmedien...
  • Seite 90 Heben Sie die Seitenführung etwas an, und schieben Sie sie nach links, bis sie die Seite der Druckmedien leicht berührt. Stellen Sie sicher, daß die Füh- rung einrastet. Legen Sie ein Etikett mit dem Papierformat in das Fenster am Fach ein. Falten Sie das Etikett so, daß...
  • Seite 91 Schieben Sie das Fach wieder ganz in den Drucker. Wenn das Fach nicht bis zum Anschlag in den Drucker gescho- ben ist, werden Texte und Bilder möglicherweise an der falschen Stelle auf der Seite gedruckt, und auch die Randeinstellungen kön- nen falsch sein.

  • Seite 92: Einlegen Von Papier In Fach 4 Und 5

    Einlegen von Papier in Die Fächer 4 und 5 fassen jeweils 1000 Fach 4 und 5 Blatt Papier der Formate A4, Letter oder Executive. Legen Sie in die Fächer 4 und 5 nur Papier als Druckmedium ein. Hinweis: Die Fächer 4 und 5 sehen Ziehen Sie das Fach in Ihre Rich- unterschiedlich aus, aber Druckmedien tung.
  • Seite 93 Richten Sie den Stapel der zu Markierung der maximalen Stapelhöhe ladenden Druckmedien ordnungs- gemäß aus. Orientieren Sie sich dabei an den Symbolen vorne im Inneren des Fachs. Legen Sie keine geknickten oder zerknitterten Druckmedien ein. Ausrichtungssymbole Hinweis: Beachten Sie die auf der Füh- rung angegebene maximale Stapelhöhe.
  • Seite 94 Schieben Sie die Führung nach vorne, so daß Sie die Seite der Druckmedien leicht berührt. Drücken Sie vorsichtig gegen die rechte Seite des Stapels, um die Kanten zu glätten. Plazieren Sie einen Aufkleber in der Aussparung auf der Vorder- seite des Fachs, der das Format der eingelegten Druckmedien angibt.

  • Seite 95: Einlegen Von Druckmedien In Die Universalzuführung

    Einlegen von Druckmedien Die Universalzuführung ist standardmä- in die Universalzuführung ßig im Lieferumfang des Druckers enthal- ten und faßt etwa 35 Blatt Papier mit einem Gewicht von 75 g/m². Hinweis: Beim Einlegen von Druck- Sie können die Universalzuführung auf medien in die Universalzuführung ist es zwei verschiedene Weisen verwenden: egal, ob die Duplexeinheit am Drucker •...
  • Seite 96 So legen Sie Material in die Universalzu- führung ein: Öffnen Sie die Universalzufüh- rung. Schieben Sie die Papierführung ganz nach hinten. Ziehen Sie die ausziehbare Füh- rung auf die Länge der zu verwen- denden Druckmedien heraus. Biegen Sie den Papierstapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen, und fächern Sie das Papier auf.
  • Seite 97 Richten Sie den Stapel der Druck- medien entsprechend dem Format Markierung der maximalen Stapelhöhe und der Druckmethode aus. Rich- ten Sie sich dazu nach den Sym- bolen auf dem Einzug. Ausrichtungssymbole Ausrichtungssymbole Symbole für das Papierformat Hinweis: Achten Sie auf die an der Legen Sie die Druckmedien vorne Papierführung angegebene maximale in die Zuführung ein, und schieben...

  • Seite 98: Einlegen Von Briefumschlägen In Den Optionalen Briefumschlageinzug

    Schieben Sie die Führung nach vorne, bis sie den Stapel leicht berührt. Wenn der Druck aus der Univer- salzuführung beendet ist, entneh- men Sie die restlichen Druckmedien, schieben Sie die ausziehbare Führung wieder ein, und schließen Sie die Universalzu- führung. Einlegen von Briefum- Der Briefumschlageinzug faßt etwa 100 schlägen in den optiona-...
  • Seite 99 Fächern Sie die Briefumschläge auf. Stellen Sie sicher, daß alle Umschlagklappen richtig ausge- richtet sind und keine Umschläge aneinanderkleben. Richten Sie den Briefumschlag- stapel entsprechend dem Format Symbole für die Lade- und und der Umschlagklappenposition Umschlagklappenausrichtung aus. Richten Sie sich dazu nach den Symbolen auf dem Einzug.
  • Seite 100 Hinweis: Überschreiten Sie nicht die Legen Sie die Briefumschläge maximale Stapelhöhe, da es sonst zu vorne mit der Umschlagklappe Papierstaus kommen kann. nach oben und der langen Kante zuerst in den Einzug ein. Lassen Sie das Briefumschlag- gewicht herunter. Schieben Sie die Briefumschlag- führung an den Stapel.

  • Seite 101: Schritt 13: Anschließen Von Kabeln

    Netzwerkdruck Sie können Ihren Drucker mit Hilfe von Standard-Netzwerkkabeln in ein Netzwerk einbinden. Der Lexmark W820n und Lexmark W820dn sind standardmäßig mit einem 10BaseT/100BaseTX Fast Ethernet-Anschluß ausgerüstet. Sie können einen Token-Ring- oder 10Base2 Ethernet-Anschluß zu jedem Druckermodell hinzufügen, indem Sie einen optionalen internen MarkNet-Druckserver installieren.

  • Seite 102: Lokaler Druck

    USB-Anschlüsse. paralleles 1284 A-C-Kabel, wie das Lexmark Kabel mit der Teilenum- Lesen Sie in der Dokumentation mer 43H5171 (3 m) oder ein USB-Kabel, wie das Lexmark Kabel mit zu Ihrem Computer nach, ob Ihr der Teilenummer 12A2405 (2 m).
  • Seite 103 So schließen Sie den Drucker an einen Computer an: Stellen Sie sicher, daß der Drucker, der Computer und alle anderen angeschlossenen Geräte ausgeschaltet und die Netz- stecker gezogen sind. Schließen Sie den Drucker unter Verwendung eines parallelen oder USB-Kabels an den Computer an. —...

  • Seite 104: Schritt 14: Überprüfen Der Druckerkonfiguration

    Schritt 14: Überprüfen der Druckerkonfiguration Einschalten des Schließen Sie ein Ende des Druckernetzkabels an den Druckers Anschluß auf der Rückseite des Druckers und das andere Ende an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. Schalten Sie den Drucker ein. Wenn der Drucker lokal (direkt an einen Computer) angeschlossen ist, lassen Sie den Computer und alle anderen daran angeschlossenen Geräte ausgeschal- tet.

  • Seite 105: Drucken Einer Netzwerk-Konfigurationsseite

    Drucken einer Wenn der Drucker in ein Netzwerk eingebunden ist, drucken Sie eine Netzwerk-Konfigu- Netzwerk-Konfigurationsseite, um die Netzwerkverbindung zu über- prüfen. Auf dieser Seite finden Sie außerdem wichtige Informationen rationsseite für die Konfiguration des Netzwerkdrucks. Hinweis: Wenn eine optionale Drücken Sie Menü, bis Menü Dienstprog. angezeigt wird, und MarkNet-Karte in Steckplatz 1 drücken Sie dann Auswählen.

  • Seite 106: Ändern Von Druckereinstellungen

    Wenn eine installierte Option nicht aufgeführt ist, schalten Sie den Drucker aus, ziehen Sie den Netzstecker, und installieren Sie die Option erneut. Überprüfen Sie, ob unter „Druckerinformationen“ die richtige Angabe zur Speicherkapazität gemacht wird. Überprüfen Sie, ob die Papierfächer für die Papierformate und -sorten konfiguriert sind, die Sie einlegen möchten.

  • Seite 107: Ändern Des Papierformats (Nur Zuführungen)

    Weitere Informationen über die von den Papiereinzügen unterstützten Papiersorten finden Sie auf der Dokumentations-CD. So ändern Sie die Papiersorte: Drücken Sie Menü, bis Menü Papier angezeigt wird, und drücken Sie dann Auswählen. Drücken Sie Menü, bis Papiersorte angezeigt wird, und drücken Sie dann Auswählen.
  • Seite 108 Drücken Sie Menü, bis Univ.Zuf. Größe oder Brief.Zuf. Größe angezeigt wird, und drücken Sie dann Auswählen. Drücken Sie Menü, um durch die Liste der Papierformate zu blättern. Wenn das richtige Papierformat angezeigt wird, drücken Sie Auswählen, um das Papierformat als Standardeinstellung aus- zuwählen.

  • Seite 109: Schritt 15: Konfigurieren Für Tcp/Ip

    Schritt 15: Konfigurieren für TCP/IP Wenn TCP/IP im Netzwerk zur Verfügung steht, sollten Sie dem Druk- ker eine IP-Adresse zuweisen. Festlegen der Wenn Ihr Netzwerk mit DHCP arbeitet, wird automatisch eine Adresse IP-Adresse des zugewiesen. Druckers Die Adresse finden Sie unter der Überschrift „TCP/IP“ auf der Netzwerk-Konfigurationsseite, die Sie gemäß...

  • Seite 110: Überprüfen Der Ip-Einstellungen

    Drücken Sie Menü, bis TCP/IP angezeigt wird, und drücken Sie dann Auswählen. Drücken Sie Menü, bis IP-Adr. festl. angezeigt wird, und drük- ken Sie dann Auswählen. Ändern Sie die Adresse, indem Sie Menü drücken, um die ein- zelnen Ziffern zu erhöhen (bzw. zu verringern). Drücken Sie Auswählen, um zum nächsten Segment zu gelangen.

  • Seite 111: Netzwerkdruck

    Die folgenden Anweisungen erläutern die Installation von Druckertrei- bern für in ein Netzwerk eingebundene Drucker. Windows Anschlüsse Die folgenden Netzwerkdruckeranschlüsse werden unterstützt: • Microsoft IP-Anschluß (Windows NT 4.0 und Windows 2000) • Lexmark Netzwerkanschluß (Windows 95/98/Me, Windows NT 4.0 und Windows 2000) Installieren von Druckertreibern...
  • Seite 112 Sie grundlegende Kenntnisse über die Funktion des Netzwerkdrucks in TCP/IP-Netzwerken, über die Installation von Druckertreibern und das Verfahren zum Hinzufügen neuer Netzwerk- anschlüsse. Macintosh Der Drucker Lexmark W820 wird automatisch in AppleTalk-Netzwerke eingebunden und wird für andere Netzwerk-Clients einsatzbereit sichtbar. Hinweis: Eine PostScript-PPD- Sie müssen auf dem Schreibtisch jedes Netzwerk-Client ein Drucker-...
  • Seite 113 Lieferumfang Ihres Druckers enthalten ist, finden Sie das benötigte Treiberpaket auch auf der CD. NetWare Der Drucker Lexmark W820 funktioniert sowohl in NDPS (Novell Distributed Print Services)- als auch in standardmäßigen warteschlan- genbasierten NetWare-Umgebungen einwandfrei. NDPS (Novell Distributed Print Services) Wenn Sie in einer NDPS-Umgebung arbeiten, empfehlen wir die Installation des Lexmark NDPS-IP-Gateway.

  • Seite 114: Lokaler Druck

    Thema „Lokale Druckerinstallation“. Es stehen detaillierte Anweisun- gen für Parallel- und USB-Verbindungen zur Verfügung. Macintosh Wenn Sie den Drucker für den lokalen Druck konfigurieren, müssen Sie die PPD des Lexmark W820 installieren und mit dem LaserWriter 8-Druckertreiber oder dem Adobe PostScript-Treiber ver- wenden. Installieren von Druckertreibern...
  • Seite 115 Die PPD des Lexmark W820 sowie spezifische Informationen zur lokalen Druckerinstallation auf Macintosh-Computern finden Sie auf der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen Treiber-CD. Drucken Sie nach der Druckerinstallation eine Testseite, um die ord- nungsgemäße Konfiguration des Druckers zu überprüfen. UNIX/Linux Ihr Drucker unterstützt viele UNIX- und Linux-Plattformen, zum...

  • Seite 116: Schritt 17: Informationsbereitstellung Für Benutzer

    Sie können das Handbuchfach am Drucker oder einer anderen ebenen Fläche anbringen. Hinweis: Die Lexmark W820 Zu den Informationen auf der Lexmark W820 Dokumentations-CD, die Dokumentations-CD befindet hilfreich für Benutzer sind, gehören zum Beispiel die folgenden: sich hinten in diesem Buch.

  • Seite 117: Veröffentlichen Der Informationen Auf Der Dokumentations-Cd

    Kopieren Sie den Inhalt der CD oder bestimmte Themen auf ein Netzlaufwerk oder eine Seite im Intranet, auf die die Benutzer Zugriff haben. • Die Druckerdokumentation erhalten Sie auch auf der Lexmark Website unter folgender Adresse: www.lexmark.com/publications Hinweis: Jedes Thema auf der •...
  • Seite 118 Informationsbereitstellung für Benutzer...
  • Seite 119 Index Zahlen 2500-Blatt-Zuführung mit hoher Kapazität 9 Dokumentationen x Treiber x Ablagearm 40, 54 Achtung (Hinweise) ix Anbringen Dokumentations-CD x Druckserver 30 Drucker Kabel 89 Auspacken 5 Optionskarten 30 Einschalten 92 Speicherkarten 25 Einstellungen 94 Ändern der Papiereinstellungen 94, 95 Modelle vii Auflösung vii Optionen viii...
  • Seite 120 Installation Briefumschlageinzug 71 Einlegen Druckerspeicher 25 Briefumschlageinzug 86 Druckertreiber 99 Fach 4 und 5 80 Druckserver 30 Fächer 1, 2, 3 74 Festplatte mit Adapterkarte 30 Universalzuführung 84 Finisher 53 Einsetzen Firmware-Karte 28 Druckkassette 17 Flash-Speicher 25 Duplexeinheit 34 Interner Druckserver 30 Etiketten 73 Koax/Twinax-Adapter 30 Mailbox 41...
  • Seite 121 Karten 73 Koax/Twinax-Adapter für SCS 30 Optionen Basisschrank 9 Briefumschlageinzug 71 Duplexeinheit 34 Lexmark W820 Dokumentations-CD x Finisher 53 Lexmark Website xi Hardware viii Linux 101 Interne Druckserver 30 LocalTalk-Netzwerk Mailbox 39 Anschluß auf Tri-Port-Schnittstellenkarte 30 Schnittstellenkarten 30 Lokaler Druck...
  • Seite 122 Speicherkarten Drucker 25 Warnungen ix Flash-Speicher 25 Website, Lexmark xi Installation 25 Windows 99, 102, 103 Standfüße Siehe Höhenverstellbare Standfüße Stapelhöhe, maximale Briefumschlageinzug 88 Zuführung mit hoher Kapazität Fach 4 und 5 81 Einlegen 80 Fächer 1, 2, 3 76 Installation 9 Universalzuführung 85...
  • Seite 123 Index...

  • Seite 124: Verwenden Der Lexmark W820 Dokumentations-Cd

    Verwenden der Lexmark W820 Dokumentations-CD Legen Sie die Lexmark W820 Dokumentations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Falls die CD nicht automatisch startet: Öffnen Sie den Dateimanager des Computers, und wählen Sie das CD-ROM-Laufwerk aus. Doppelklicken Sie auf START.PDF. Zum Anzeigen der Dokumente benötigen Sie Adobe Acrobat Reader Version 4.0 mit Suchfunktion oder...
  • Seite 126 P/N 12B0004 E.C. 5B0000 Lexmark und Lexmark mit der roten Raute sind Marken von Lexmark International, Inc., eingetragen in den USA und/oder anderen Ländern. © 2001 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550, USA www.lexmark.com...

Inhaltsverzeichnis