Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Morso FORNO Aufstellungs- Und Bedienungsanleitung
Morso FORNO Aufstellungs- Und Bedienungsanleitung

Morso FORNO Aufstellungs- Und Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FORNO:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

d k • G B • d e
" m O r s O l i v i n g
m O r s ø
F O r n O
p ro l o n g i n g
s u m m e r
»
" O u t d o o r
w a y o f l i f e "

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Morso FORNO

  • Seite 1 d k • G B • d e “ m O r s O l i v i n g m O r s ø F O r n O p ro l o n g i n g s u m m e r »...
  • Seite 2 m o r s ø u d e o v n...
  • Seite 3 Opstillings- og betjeningsvejledning Instructions for Installation and Use Aufstellungs- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 4 d k • o p s t i l l i n G - o G B e t j e n i n G s v e j l e d n i n G 440 mm Vægt sAmlet 96 kg 700 mm...
  • Seite 5: Sikkerhedsinformationer

    – primært anvendt som pejs - eller højere oppe på en bænk eller et bord, hvis ovnen primært tænkes anvendt til madlavning. morsø Forno er fremstillet i solidt emaljeret støbejern. Det sikrer at den holder i mange sæso- ner, ved korrekt anvendelse og pleje. Der kan forekomme små og mindre emalje sprængninger i overfalden forårsaget af regn og frost.
  • Seite 6 • når asken er kold, kan den anvendes som gødning i din have, eller den kan bortskaffes med alm. dagrenovation sAmlIng AF mOrsø FOrnO morsø Forno vejer 96 kg. For at undgå skamferinger i forbindelse med udpakning og opstilling af ovnen, anbefales det at være 2 personer til dette arbejde Ovnens dele Sokkel emaljeret støbejern...
  • Seite 7 Der vil sikkert også opstå nogle mærker, når du opstiller ovnen. De fjernes let med madlavningsolie. Opstilling af Morsø Forno 1. Placér soklen på en plan overflade, helst der hvor du ønsker, at ovnen skal stå.
  • Seite 8: Tips & Tricks

    G - o G B e t j e n i n G s v e j l e d n i n G VedlIgehOld Og pleje morsø Forno er fremstillet af emaljeret støbejern og kan med fordel smøres ind i madlavnings- olie med jævne mellemrum. På grund af støbejernets porøse overflade, vil olien trænge ind i jernet og hjælpe med rustbeskyttelse.
  • Seite 9 For at undgå at brænde sig, er det en god idé at benytte en tang til at placere træet i ovnen. Det kan fx være morsø ildtang, som er udviklet specielt til morsø Forno. ved optænding med paraffinholdige optændingsblokke eller –poser, kan man med fordel benytte en kløvet trækævle som underlag.
  • Seite 10 d k • o p s t i l l i n G - o G B e t j e n i n G s v e j l e d n i n G • Pizzaen placeres direkte på bagestenene og drejes med korte intervaller, for en jævn bagning.
  • Seite 11 Til morsø Forno er der udviklet en række tilbehørsprodukter, som alle kan købes på www. morsoliving.dk. Askeskraber Askeskraberen er udført i pulverlakeret stål og poleret rustfrit stål, og er designet, så den også kan fungere som pusterør, når der skal sættes gang i besværlige gløder.
  • Seite 12 U K • I n s t r u c t I o n s f o r I n s ta l l at I o n a n d u s e 440 mm tOtAl weIght 96 kg 700 mm...
  • Seite 13: Safety Information

    Forno is made of solid enamelled cast iron. This ensures that it lasts for many seasons with correct usage and care. minor small blisters may occur in the enamel due to rain and frost. These will lead to rust, but this does not significantly affect durability.
  • Seite 14 • When the ash is cold, it can be used as fertiliser in your garden, or disposed of with ordinary refuse. AssemBlIng the mOrsø FOrnO morsø Forno weighs approx. 96 kg. To avoid injury during unpacking and assembling the stove, we recommend that 2 people should carry out this work. The parts of the stove.
  • Seite 15 The stove may have pale markings on delivery. These are a result of assembly and handling during production. marks will probably also arise when you assemble the stove. They can easily be removed using cooking oil. Assembling your Morsø Outdoor Oven 1.
  • Seite 16: Maintenance And Care

    I n s t r u c t I o n s f o r I n s ta l l at I o n a n d u s e mAIntenAnce And cAre morsø Forno is made of enamelled cast iron and can advantageously be treated with cooking oil at regular intervals. Because of the porous surface of the cast iron, the oil will seep in and help with rust protection.
  • Seite 17 When the kindling has burnt down, spread it over an area corresponding to central stone, and add more firewood To quickly prepare the stove for pizza baking, it helps to use finely split fire- wood, approx. 3 x 3 cm. When the fire has burnt down again, repeat the above until there are enough embers to cover almost the whole bottom of the stove.
  • Seite 18 U K • I n s t r u c t I o n s f o r I n s ta l l at I o n a n d u s e • When the stove is ready, clear an area in the middle of the stove with an ash scraper. Any loose ash can be blown away with the blower pipe in the morsø...
  • Seite 19 AccessOrIes A range of accessories have been developed for morsø Forno, which are all available at your local dealership. Morsø Ash scraper The ash scraper is made of powder coated steel and polished stainless steel, and is designed to also function as a blower pipe, when you need to blow life into difficult embers.
  • Seite 20 d e • A u f s t e l l u n g s - u n d B e d i e n u n g s A n l e i t u n g 440 mm gesAmtgewIcht 96 kg 700 mm...
  • Seite 21: Sicherheitsinformationen

    Wahl für die Familie, die gutes essen, einzigartiges design, originalität und gemeinsame erfahrungen schätzt. die Form des morsø Forno ofens beruht sowohl auf inneren als auch äußeren erwägungen und ihre klaren linien und das einfache, funktionale Design passt perfekt zum morsø-stil.
  • Seite 22 • Wenn die Asche kalt ist, kann sie als Dünger in ihrem garten verwendet oder mit dem restmüll entsorgt werden. zUsAmmenBAU des mOrsø FOrnOs des morsø Forno wiegt 96 kg. um verletzungen beim Auspacken und Zusammenbau des outdoor Ofens zu vermeiden, empfehlen wir, dass diese Arbeit von 2 Personen ausgeführt wird. Die Teile des Ovens...
  • Seite 23 Handhabung während der produktion her. Wenn sie den ofen zusammenbauen, werden eventuell auch Abdrücke auftreten. diese können einfach mit speiseöl entfernt werden. Zusammenbau Ihres Morsø Forno 1. Bringen Sie den Sockel auf einer flachen Oberfläche an, am besten dort, wo Sie den Kamin aufstellen möchten Denken Sie vor dem Positionieren des Ofens daran, dass genügend Platz für den gesamten...
  • Seite 24: Wartung Und Pflege

    A u f s t e l l u n g s - u n d B e d i e n u n g s A n l e i t u n g wArtUng Und pFlege der morsø Forno ist aus emailliertem Gusseisen und es empfiehlt sich, ihn regelmäßig mit speiseöl zu behandeln. Wegen der oberflächenstruktur des emaillierte Gusseisens wird das Öl aufgenommen und trägt zum rostschutz bei.
  • Seite 25 Auflegen von Brennholz eine Feuerzange zu verwenden. sie können die morsø Feuerzange verwenden, die speziell für den morsø Forno entwickelt wurde. Wenn sie grillanzünder oder Paraffinanzünder verwenden, kann es nützlich sein, ein klei- nes Holzscheit darunter zu legen.
  • Seite 26 • in wenigen minuten werden sie eine köstliche, besonders knusprige pizza haben. der Abschnitt „rezepte“ enthält einige rezepte zu ihrer inspiration. rezepte um ihnen bei den ersten schritten mit ihrem morsø Forno zu helfen, können sie auf www.morsoliving. de einige der von dem pizzabäcker Gorm Wisweh entwickelten rezepte lesen.
  • Seite 27 Für den morsø Forno wurde eine Auswahl von Zubehör entwickelt, das alles bei ihrem morsø-Händler erhältlich ist. Morsø Aschekratzer der Aschekratzer ist aus pulverbeschichtetem stahl und edelstahl und ist so gestaltet, dass er auch als luftrohr für die luftzufuhr dienen kann, wenn sie schwierige Glut entfachen möchten.
  • Seite 28 dAte 01.11.12 72907000...

Inhaltsverzeichnis