Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ECOVACS DEEBOT X2 COMBO Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ECOVACS Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. DEEBOT X2 OMNI
  6. Bedienungsanleitung

ECOVACS DEEBOT X2 COMBO Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DEEBOT X2 COMBO:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 44

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DEEBOT X2 COMBO
Instruction Manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ECOVACS DEEBOT X2 COMBO

Inhaltszusammenfassung für ECOVACS DEEBOT X2 COMBO

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bruksanvisningen finns på fler språk på: https://www�ecovacs�com Du finner bruksanvisningen på flere språk på: https://www�ecovacs�com Du kan finde brugsanvisningen på flere sprog på: https://www�ecovacs�com Käyttöopas on saatavilla muilla kielillä osoitteessa https://www�ecovacs�com Diğer dillerde sunulan Kullanım Kılavuzu için şu adresi ziyaret edin: https://www.ecovacs.com.

  • Seite 44: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE vom Boden� Lege Teppichfransen unter den Teppich, und achte darauf, dass Vorhänge, Beim Gebrauch eines elektrischen Geräts sind Tischdecken u� Ä� nicht bis zum Boden einige grundlegende Sicherheitshinweise zu herunterhängen� beachten� Dazu gehören die folgenden Hinweise: 3� Wenn sich im zu reinigenden Bereich Absätze in Form von Stufen oder Treppen befinden, LIES ALLE ANWEISUNGEN VOR ist das Gerät so zu bedienen, dass die Stufe...
  • Seite 45 7� Benutze nur den aufladbaren Original-Akku 15� Verwende das Gerät nicht, um entzündliche und die Dockingstation, die vom Hersteller oder brennbare Materialien wie Benzin, mit dem Gerät mitgeliefert wurde� Nicht Drucker- oder Kopierertoner aufzunehmen, wiederaufladbare Batterien sind nicht und nicht in Bereichen, in denen diese zulässig�...
  • Seite 46 29� Verwende das Gerät immer gemäß den dessen Kundendienst durchgeführt werden, Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung� um Gefahren zu vermeiden� Ecovacs Home Service Robotics übernimmt 22� Schalte das Gerät vor dem Reinigen oder keine Haftung für Verletzungen und Schäden, Warten durch Betätigen des Ein-/Ausschalters die durch unsachgemäße Nutzung entstehen�...

  • Seite 47: Geräteaktualisierung

    wird, schalte ihn zur Aufbewahrung aus� In der Regel werden einige Geräte alle zwei Trenne außerdem die Dockingstation vom Monate aktualisiert, aber das muss nicht auf Netz� jedes Gerät zutreffen� 32� Das Gerät darf nicht im Freien oder in einem Einige Geräte, insbesondere solche, die vor mehr Auto aufgeladen oder gelagert werden�...

  • Seite 48: Für Eu-Länder

    Für EU-Länder Kurzschlussfester Sicherheitstransformator Informationen zur EU-Konformitätserklärung findest du unter https://www�ecovacs�com/global/ Schaltnetzteil compliance� Nur zur Verwendung in Innenräumen vorgesehen Gleichstrom Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Wechselstrom Produkts Diese Kennzeichnung gibt an, dass das Produkt Vorsicht: heiße Oberfläche EU-weit nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden Dieses Produkt entspricht den geltenden darf�...

  • Seite 49: Konformitätserklärung Für Die Europäische Union

    Orten zum reinen Selbstschutz und zur alleinigen an die dafür vorgesehenen Sammelstellen zu Kontrolle bestimmt� Bitte beachte bei der Nutzung übergeben� die geltenden Datenschutzgesetze� Unzulässig ist Eine ordnungsgemäße Entsorgung dieses Gerätes die Überwachung öffentlicher Orte, insbesondere trägt dazu bei, wertvolle Ressourcen einzusparen im Heimlichen und/oder seitens des Arbeitgebers und mögliche negative Auswirkungen auf die ohne berechtigte Gründe�...

  • Seite 50: Informationen Zur Entsorgung Gebrauchter Akkus

    Deine Mitwirkung ist ein wichtiger Teil der Bemühungen, die Auswirkungen von Elektronikgeräten (RoHS) Batterien und Akkus auf die Umwelt und die Ecovacs Home Service Robotics Co�, Ltd� menschliche Gesundheit zu minimieren� Du erklärt hiermit, dass der gesamte Artikel, kannst dieses Gerät oder die darin enthaltenen einschließlich der Zubehörteile (Kabel, Leitungen...

  • Seite 51: Bevollmächtigte Vertretung Für Europa

    Funkanlagenrichtlinie Ecovacs Home Service Robotics Co�, Ltd� erklärt hiermit, dass der in diesem Abschnitt aufgeführte Artikel den grundlegenden Anforderungen und anderen diesbezüglichen Bestimmungen der Funkanlagenrichtlinie 2014/53/EU entspricht� Bevollmächtigte Vertretung für Europa: ECOVACS Europe GmbH Holzstraße 2 | D-40221 Düsseldorf | Deutschland Ecovacs Home Service Robotics Co�, Ltd� erklärt...

  • Seite 52: Lieferumfang

    LIEFERUMFANG DEEBOT Roboter OMNI-Station Basis Netzkabel Instruction Manual Seitenbürste Staubbeutel Bedienungsanleitung...
  • Seite 53 Handstaubsauger Haupteinheit Mini-Elektrobürste Flachbürste Fugendüse Hinweis: Abbildungen dienen nur als Referenz und können vom tatsächlichen Erscheinungsbild des Produkts abweichen� Produktdesign und technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden�...

  • Seite 54: Produktzeichnung

    PRODUKTZEICHNUNG • Drücke die Reset-Taste� Der Assistent YIKO hilft dir dann dabei, den DEEBOT Roboter mit deinem Mobiltelefon zu verbinden� • Auf Werkseinstellungen zurücksetzen: Halte die Reset-Taste 5 Sekunden lang gedrückt� Taste am DEEBOT Kurzes Drücken: Start/Pause Längeres Drücken über 3 Sekunden: Zurück zum Aufladen Obere Abdeckung Ein-/Ausschalter...

  • Seite 55: Ansicht Von Unten

    Ansicht von unten Teppicherkennungssensor Universalrad Seitenbürste Frei bewegliche Gummibürste Ladekontakte Antriebsräder Wassereinlass Rand-Sensoren Absturzsensoren Entriegelungstaste für die frei bewegliche Gummibürste Absturzsensoren Waschbare Wischtücher...
  • Seite 56 Station (Vorderseite) Station (Rückseite) Hinweis: • Wenn der Lichtstreifen rot blinkt, prüfe bitte über die App ECOVACS HOME, was die Ursache ist� • Wenn der DEEBOT nicht lädt, wische die Ladekontakte mit einem sauberen und trockenen Tuch ab� Obere Abdeckung Frischwasserbehälter Schmutzwasserbehälter...
  • Seite 57 Handstaubsauger Staubbeutel Akkustand Störungskontrollleuchte Ein-/Aus-Schalter Staubbeutelgriff MAX-/Ruhemodus Staubbehälter HEPA-Filter Siebfilter...
  • Seite 58 Mini-Elektrobürste Fugendüse Entriegelungstaste Entriegelungstaste Bürstenrolle Rollenabdeckung Flachbürste Entriegelungstaste Verlängerungstaste...
  • Seite 59 SENSOREN Name Funktionsbeschreibung Mit der Laserbereichsmessung, die den Abstand zwischen dem DEEBOT und der Umgebung durch den Zeitunterschied der Reflexion Festkörper-LiDAR misst, kann der Sensor Objekte in der Umgebung zuordnen, während der DEEBOT sich bewegt� Der Erkennungsradius beträgt 10 m� Die Membran wird durch einfallende Schallwellen, verursacht durch die menschliche Stimme, bewegt� So sind Sprachaufzeichnungen Mikrofon möglich und der DEEBOT kann per Sprachsteuerung zugewiesene Aufgaben durchführen�...

  • Seite 60: Vor Dem Reinigen

    VOR DEM REINIGEN Stelle Möbel wie Stühle im zu reinigenden Bereich an den für sie Stelle bei der ersten Verwendung sicher, dass jede Tür geöffnet ist, vorgesehenen Platz� damit der DEEBOT dein Haus vollständig erkunden kann� Vergewissere dich, dass die zu reinigenden Bereiche gut beleuchtet Es kann erforderlich sein, eine physische Barriere an der Kante einer sind, damit die AIVI-Kamera ordnungsgemäß...
  • Seite 61 HANDSTAUBSAUGER Lade das Gerät vor dem ersten Gebrauch vier bis fünf Stunden lang Entferne Gegenstände wie Kabel, Tücher, Hausschuhe in einem Bereich mit einer Umgebungstemperatur zwischen 4 °C und usw� vom Boden, um die Reinigungseffizienz zu 40 °C auf� verbessern� Schlage vor dem Gebrauch des Geräts auf einem Vorleger mit Fransen die Kanten des Vorlegers um�...
  • Seite 62 KURZANLEITUNG Entferne vor der Verwendung alle Schutzmaterialien� Installation Das Klickgeräusch zeigt an, dass das System richtig installiert wurde� Wähle ein Zubehörteil aus, und befestige es vor der Verwendung am Gerät� Klick Klick Drücke die Entriegelungstaste, um das Zubehörteil zu lösen� Klick...

  • Seite 63: Herunterladen Der App Ecovacs Home

    • Verwende WPA und WPA2 mit TKIP-, PSK- oder AES/CCMP- Verschlüsselung� • WEP EAP (Enterprise Authentication Protocol) wird nicht unterstützt� 2� Suche nach der App ECOVACS HOME, um sie herunterzuladen� • Verwende die WLAN-Kanäle 1–11 in Nordamerika bzw� die Kanäle 1–13 außerhalb von Nordamerika (Einzelheiten erfährst du bei der lokalen Aufsichtsbehörde)�...
  • Seite 64 AUFLADEN Bitte beachte, dass Benutzer die ECOVACS HOME-App herunterladen und verwenden müssen, um intelligente Funktionen wie den Fernstart, die Sprachinteraktion, die Anzeige von 2D/3D-Karten und Setze die Station zusammen. -Steuerungseinstellungen sowie die personalisierte Reinigung (je nach Produkt) nutzen zu können� Die App wird regelmäßig aktualisiert�...
  • Seite 65 Hinweis: • Wenn sich in der Nähe der Station reflektierende Objekte wie Spiegel und Hinweis: Wir empfehlen, die DEEBOT-Reinigungslösung von ECOVACS zu reflektierende Sockelleisten befinden, sollten die unteren 14 cm davon verwenden (separat erhältlich)� Die Verwendung anderer Reinigungsmittel kann abgedeckt werden�...
  • Seite 66 Ausschalters ein. Stelle sicher, dass die Ladestation an die Stromversorgung angeschlossen ist� Fordere den DEEBOT über die App ECOVACS HOME oder per Sprachbefehl auf, zum Aufladen zur Station zu fahren� Hinweis: „I“ = EIN, „O“ = AUS. • Der DEEBOT kann nicht aufgeladen werden, wenn er AUSGESCHALTET ist�...

  • Seite 67: Betrieb Des Deebot

    Fasern, die länger als 10 mm cm sind, während des Reinigungsprozesses hochzuklappen, oder den Bereich mit Teppichboden als gesperrte Zone zu markieren� Dies ist möglich, indem du in der ECOVACS HOME-App eine virtuelle 4. Erwecke den DEEBOT aus dem Ruhezustand. Begrenzung einstellst�...
  • Seite 68 5. Laden – zurück zur Station Wenn sich der DEEBOT an der Station befindet, drücke kurz auf, um ihn Fordere den DEEBOT über die App ECOVACS HOME oder per Sprachbefehl auf, zu starten/zu pausieren . Drücke länger auf , um eine Selbstreinigung zum Aufladen zur Station zu fahren�...

  • Seite 69: Betrieb Des Handstaubsaugers

    Wartungsarbeiten am Roboter durchführst� · Stelle den Staubsauger auf die Station� Die Station beginnt daraufhin den Hinweis: ECOVACS stellt verschiedene Ersatz- und Zubehörteile her� Wende dich Ladevorgang, und die Automatische Absaugung wird aktiviert� an den Kundendienst, um weitere Informationen zu Ersatzteilen zu erhalten�...

  • Seite 70: Wartung Des Staubbehälters Und Filters

    Hinweis: Lass den Filter vor dem nächsten Gebrauch vollständig trocknen� Hinweis: Wartungswerkzeuge sind nicht im Lieferumfang enthalten� Bitte führe Entdecke weiteres Zubehör in der ECOVACS HOME App oder unter https://www� die Reinigung zu Hause mit deiner eigenen Bürste oder ähnlichen Werkzeugen ecovacs�com/global�...

  • Seite 71: Wartung Der Frei Beweglichen Gummibürste Und Der Seitenbürste

    WARTUNG DER FREI BEWEGLICHEN GUMMIBÜRSTE UND DER SEITENBÜRSTE Frei bewegliche Gummibürste Seitenbürste Hinweis: Wartungswerkzeuge sind nicht im Lieferumfang enthalten� Bitte führe die Reinigung zu Hause mit deiner eigenen Bürste oder ähnlichen Werkzeugen durch�...

  • Seite 72: Wartung Weiterer Komponenten

    WARTUNG WEITERER KOMPONENTEN Hinweis: Wische die Komponenten mit einem sauberen, trockenen Tuch ab� Verwende keine Reinigungssprays oder -mittel�...
  • Seite 73 Hinweis: Wartungswerkzeuge sind nicht im Lieferumfang enthalten� Bitte führe die Reinigung zu Hause mit deiner eigenen Bürste oder ähnlichen Werkzeugen durch�...

  • Seite 74: Wartung Der Station

    WARTUNG DER STATION Hinweis: • Bitte aktiviere die Selbstreinigung nicht, wenn der DEEBOT gerade bei der Arbeit ist� • Wenn sich Schmutzwasser in der Reinigungswanne befindet, wird die Station das Wasser bei längerem Drücken zunächst ablassen� Bitte drücke länger auf um eine Selbstreinigung zu starten�...

  • Seite 75: Wartung Der Reinigungswanne

    WARTUNG DER REINIGUNGSWANNE Nimm die herausnehmbare Schale und den Filter der Station zur automatischen Leerung heraus. Wasche beide. Setze Filter und Schale wieder ein. Hinweis: Bitte sorge dafür, dass die Reinigungswanne richtig angebracht ist, um Funktionsstörungen zu vermeiden�...

  • Seite 76: Wartung Des Staubbeutels

    WARTUNG DES STAUBBEUTELS Entsorge den Staubbeutel Klick Hebe den Staubbeutel am Griff heraus, um ein Austreten von Staub zu verhindern� Reinige den Staubsammelbehälter mit einem Schließe den Staubsammelbehälter trockenen Tuch, und setze einen neuen Staubbeutel ein. Klick Hinweis: Entfalte den neuen Staubbeutel�...

  • Seite 77: Aufbewahrung

    • Der DEEBOT kann nicht geladen werden, wenn das Gerät ausgeschaltet ist� • Wenn der Akku tiefentladen ist oder lange Zeit nicht verwendet wurde, kann es sein, dass der DEEBOT nicht lädt� Wende dich in diesem Fall an ECOVACS, um Hilfe zu erhalten� Baue das Gerät nicht selbst auseinander�...

  • Seite 78: Hepa-Filter

    HEPA-FILTER Wische den Staubbehälter mit einem sauberen, weichen Tuch ab� Der Ziehe den HEPA-Filter zur Reinigung heraus� Verwende das Gerät Siebfilter kann unter fließendem, kaltem Wasser abgespült werden� erst, nachdem du den HEPA-Filter eingesetzt hast� Der Siebfilter muss vollständig trocknen, bevor du ihn wieder Der HEPA-Filter kann unter fließendem Wasser abgespült werden und muss vor dem Wiedereinsetzen vollständig trocknen�...
  • Seite 79 MINI-ELEKTROBÜRSTE Reinige die Oberfläche mit einem weichen und sauberen Tuch� Entferne mit einem Werkzeug den Schmutz, der sich an der Rolle festgesetzt hat� Drücke die Rollenabdeckung nach unten� Ziehe die Bürstenrolle Setze die Bürstenrolle schräg wieder ein, und drücke sie nach heraus�...

  • Seite 80: Fehlerbehandlung

    , um eine Verbindung über die App ECOVACS HOME herzustellen� Die falsche App wurde installiert� Lade die ECOVACS HOME-App herunter, und installiere sie� 1� Prüfe, ob der WLAN-Name Sonderzeichen enthält� Bitte verwende keine Sonderzeichen wie zum Beispiel die folgenden: @#&￥%/\ �...
  • Seite 81 Betriebs hängen und hält an� in ähnlicher Höhe stecken bleiben� ECOVACS HOME-App fest� Schaffe Ordnung im Haus� Alternativ kannst du auch eine physische Der DEEBIT hat sich in einem engen Bereich Barriere errichten� Oder du kannst über die App ECOVACS HOME eine festgefahren� virtuelle Grenze definieren�...
  • Seite 82 Funktionsstörung Mögliche Ursachen Abhilfemaßnahmen Bitte entferne vor der Reinigung Gegenstände wie Kabel und Gegenstände wie Kabel und Hausschuhe, die Hausschuhe, die sich auf dem Boden befinden� Wenn ein Bereich sich auf dem Boden befinden, können dem ausgelassen wurde, wird der DEEBOT diesen Bereich von selbst Beim Betrieb des DEEBOT treten DEEBOT den Weg blockieren�...
  • Seite 83 Nach der Rückkehr zur Station entleert der DEEBOT den Staubbeutel nicht� Im Nicht-stören-Modus entleert der DEEBOT den Staub nicht, nachdem Deaktiviere den Nicht-stören-Modus in der App ECOVACS HOME, oder starte die Staubentleerung er wieder zur Station zurückgekehrt ist� manuell� Ersetze den Staubbeutel gemäß den Anweisungen im Abschnitt [Wartung] und schließe...
  • Seite 84 Funktionsstörung Mögliche Ursachen Abhilfemaßnahmen Die Wischtuchplatte wird von Fremdkörpern Entferne die Fremdkörper� blockiert� Die Wischtuchplatte kann sich nicht drehen� Bitte setze die Wischtuchplatte korrekt ein� Ein Klickgeräusch zeigt an, Die Wischtuchplatte ist nicht korrekt eingesetzt� dass sie korrekt eingesetzt wurde� Der DEEBOT reagiert nicht auf die Der DEEBOT befindet sich nicht an der Station�...
  • Seite 85 Funktionsstörung Mögliche Ursachen Abhilfemaßnahmen Kein Strom� Lade den Akku auf� Der Staubsauger lässt sich Automatischer Schutz vor Überhitzung� Starte das Gerät nach dem Abkühlen neu� nicht einschalten� Das Gerät ist verstopft Mache die Verstopfungen ausfindig und beseitige sie� (z� B� das Rohr, die Saugöffnung oder andere Teile)� Der Staubbehälter und der Filter sind voll�...

  • Seite 86: Technische Spezifikationen

    Kapazität des Staubbehälters 0�3 L 4 – 5 h Ladezeit Maximale Ladezeit für einen Ladezyklus ca� 60 min Die Ausgangsleistung des WLAN-Moduls liegt unter 100 mW� Hinweis: Technische Daten und Konstruktionsspezifikationen können zum Zweck der kontinuierlichen Produktverbesserung geändert werden� Weiteres Zubehör findest du unter https://www�ecovacs�com/global�...

Diese Anleitung auch für:

Dex86

Inhaltsverzeichnis