Aufnahme Von Einer Externen Komponente; Aufnahme Von Einem Dv-Camcorder - Pioneer DVR-630H-S Bedienungsanleitung

Aufnahme
06
• Während der Aufnahme und in der Timeraufnahme-
Bereitschaft kann kein Titel der Festplatte und keine
DVD oder Video-CD/Super-VCD-Disc wiedergegeben
werden, wenn die eingestellte Eingangszeilennorm
nicht mit der Zeilennorm des Disc-/Festplattentitels
übereinstimmt (siehe auch Zusätzliche Informationen
über die TV-System-Einstellungen auf Seite 108).
Außerdem stoppt die Wiedergabe automatisch,
wenn sich während der simultanen Aufnahme und
Wiedergabe die Fernsehnorm des wiedergegebenen
Tracks/Titels ändert.
Aufnahme von einer externen
Komponente
VR mode Video mode
Sie können von einem externen, an den Eingängen des
Recorders angeschlossenen Gerät, wie z.B. einem
Camcorder oder Videorecorder, aufnehmen.
1 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät, von dem
Sie aufnehmen wollen, korrekt an den
DVD-Recorder angeschlossen ist.
Angaben zu den Anschlussoptionen finden Sie in Kapitel
2 (Anschlüsse).
Hinweis
1.Dieser Eingang kann nicht gewählt werden, wenn AV2/L1 In auf Decoder eingestellt ist (siehe AV2/L1 In auf Seite 103).
58
Ge
HDD
HDD DVD
INPUT
SELECT
REC
REC MODE
ì
2 Drücken Sie INPUT SELECT mehrmals, um den für
die Aufnahme zu verwendenden externen Eingang
zu wählen.
Der Recorder besitzt drei analoge Eingänge und einen
digitalen DV-Eingang. Der momentan gewählte Eingang
wird auf dem Bildschirm und auf dem
Frontplattendisplay angezeigt.
1
• AV2/L1 – Eingang 1
• L2 – Eingang 2 (Frontplatte)
• L3 – Eingang 3
• DV – DV-Eingang (Frontplatte)
Prüfen Sie nach, ob die Einstellungen Audio In für
External Audio, Bilingual Recording und DV Input
Ihren Wünschen entsprechen (siehe Audio In-
Einstellungen auf Seite 103).
• Falls das Bild verzerrt (gestaucht oder gedehnt) ist,
nehmen Sie vor der Aufnahme eine Einstellung an
der Signalquelle oder an Ihrem Fernsehgerät vor.
3 Richten Sie den Recorder ein.
• Drücken Sie REC MODE zum Einstellen der
Aufnahmequalität. Näheres hierzu finden Sie unter
Einstellen der Bildqualität/Aufnahmezeit auf Seite 52.
• Drücken Sie HDD zum Aufnehmen auf die Festplatte
oder DVD zum Aufnehmen auf eine DVD.
Drücken Sie  REC, wenn Sie bereit sind, die
4
Aufnahme zu starten.
• Der Recorder nimmt nur dann von der Buchse DV IN
auf, wenn ein gültiges Signal anliegt. Die Aufnahme
wird ebenfalls unterbrochen, falls das Signal
während der Aufnahme unterbrochen wird.
• Falls Ihre Signalquelle mit CopyGuard
kopiergeschützt ist, können Sie sie nicht aufnehmen.
Weitere Einzelheiten finden Sie unter
Einschränkungen bei Videoaufnahmen auf Seite 51.

Aufnahme von einem DV-Camcorder

VR mode Video mode HDD
Sie können von einem DV-Camcorder aufnehmen, der an
die Buchse DV IN an der Frontplatte dieses Recorders
angeschlossen ist. Mit der Fernbedienung des Recorders
können Sie sowohl den Camcorder als auch den
Recorder steuern.