Zusätzliche Informationen Über Den Komponenten-Videoausgang; Auswählen Anderer Sprachen Für Sprachoptionen - Pioneer DVR-630H-S Bedienungsanleitung

Das Menü „Initial Setup"
Eingebauter
Input Line System
Tuner
525 System n/a
Zusätzliche Informationen über den
Komponenten-Videoausgang
Wenn Ihr Fernsehgerät nicht mit Progressive-Scan-Video
kompatibel ist und Sie Component Video Out auf
Progressive umschalten, erscheint kein Bild auf Ihrem
Fernsehschirm. Halten Sie in einem solchen Fall die
Taste  STOP auf der Frontplatte gedrückt, und drücken
Sie dann  PLAY. Dadurch wird der Videoausgang des
Recorders wieder auf Interlace zurückgesetzt.
Kompatibilität dieses Recorders mit Progressive
Scan-Fernsehgeräten
Wir weisen darauf hin, dass nicht alle High-Definition-
Fernsehgeräte voll mit diesem Produkt kompatibel sind, und dass
Artefakte im Bild erscheinen können. Sollten bei 525-Zeilen-
Progressivabtastung Bildstörungen auftreten, empfehlen wir eine
'Standarddefinition'-Verbindung (Interlace). Bei Fragen
bezüglich der Kompatibilität Ihres Fernsehers mit diesem Gerät
wenden Sie sich bitte an unsere Kundendienststelle.
Dieser Recorder ist mit den folgenden Pioneer-Displays und -
Monitoren kompatibel:
Plasma-Bildschirm
• PDP-503HDE, PDP-433HDE, PDP-434HDE, PDP-504HDE,
PDP-435XDE, PDP-435HDE, PDP-435FDE, PDP-505XDE,
PDP-505HDE, PDP-615EX
Auswählen anderer Sprachen für
Externer
Sprachoptionen
Eingang
1 Wählen Sie ,Other' in der Sprachenliste.
Auto
Diese Option erscheint in den Einstellungen für DVD
3.58 NTSC
Menu Language, Audio Language und Subtitle
Language.
PAL–60
2 Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
• Auswahl nach Sprachenname: Verwenden Sie
/, um die Sprache zu ändern.
• Auswahl nach Codenummer: Drücken Sie , und
geben Sie dann mit den Zifferntasten den
vierstelligen Sprachencode ein.
Unter Liste der Sprachencodes auf Seite 118 finden Sie
eine Liste der verfügbaren Sprachen mit ihren
entsprechenden Codes.
3 Drücken Sie ENTER, um die Auswahl zu
bestätigen und den Bildschirm zu verlassen.
Initial Setup
Basic OSD DVD Menu Language
Tuner Audio Language
Language English
Video In/Out Subtitle Language
0 5 1 4
Number
Audio In Auto Language
Audio Out DVD Menu Language DVD Menu Language
Language Language Subtitle Display
Recording
Playback
14
109
Ge