Aastra Dialog 4425 IP Vision Benutzerhandbuch Seite 100

Einstellungen
Å
oder
Auswählen
Auswählen
oder
Auswählen
100
Sprache
Sie können die Menüsprache des Displays und die Tastenbelegung
des Tastenfelds ändern. Die verfügbaren Sprachen werden angezeigt,
sobald Sie das Menü „Sprache" auswählen. Das Telefon muss
angemeldet sein, wenn die Sprache geändert werden soll.
Hinweis: Wenn die eingestellte Sprache nicht vom Telefon-
system unterstützt wird, werden alle vom System gesendeten
Texte weiterhin auf Deutsch angezeigt. Die ausgewählte
Sprache wird in diesem Fall nur für telefoninterne Texte
verwendet.
Ändern der Menüsprache des Displays (Standard =
Englisch)
Einstell.
Wählen Sie
Drücken (siehe Display).
Drücken Sie wiederholt diese Tasten, bis das Menü
umrahmt wird.
Drücken (siehe Display).
Display-Menüs
wird umrahmt.
Drücken (siehe Display).
Die aktuelle Sprache wird umrahmt und markiert (Englisch ist die
Standardsprache).
Einstell. Anrufliste
Display-Menüs
English
Francais
Deutsch
Espanol
Abbrechen
Drücken, bis die gewünschte Sprache umrahmt wird (siehe
Display).
Hinweis: Mit der Menütaste
Menü verlassen, ohne die Änderung zu speichern.
Drücken zum Speichern der umrahmten Sprache (siehe
Display).
Die Anzeigensprache wird geändert. Es ertönt ein Bestätigungston.
im oberen Menü (siehe Display).
Kontakte
Abbrechen
Sprache
Firmenverz. Web
können Sie das
Dialog 4425 IP Vision