Harman Kardon AVR 1710 Handbuch Seite 61

BDT 3/BDT 30
Hauptschalter Ein: Mit dieser Taste schalten Sie den BDT 3/BDT 30 aus dem Standby-
Modus vollständig ein.
Öffnen/Schließen-Taste: Taste zum Öffnen und Schließen des Diskeinschubs. Bitte
sorgen Sie dafür, dass keine Gegenstände den Einschub blockieren, bevor Sie die Taste
betätigen.
Hauptschalter Aus: Mit dieser Taste schalten Sie den BDT 3/BDT 30 wieder zurück in
den Standby-Modus.
Einstellungen-Taste: Drücken Sie auf diese Taste, um das Settings-Menü aufzurufen.
Siehe Abschnitt Menü "Settings" (Einstellungen) auf Seite 12, dort erhalten Sie weitere
Informationen.
Optionen-Taste: Drücken Sie auf diese Taste, um alle für den gerade markierten Eintrag
verfügbare Optionen anzuzeigen.
Home-Taste: Mit dieser Taste springen Sie aus jedem Untermenü ins Hauptmenü
zurück.
Kamerawinkel-Taste: Mit dieser Taste schalten Sie durch alle auf der eingelegten Disk
verfügbaren Kamerawinkelspuren. HINWEIS: Die Einstellmöglichkeiten können von Disk
zu Disk variieren. Nicht alle Disks sind mit mehreren Kamerawinkelspuren ausgestattet
bzw. gestatten den Spurwechsel per Kamerawinkeltaste.
Tonspurtaste: Mit dieser Taste schalten Sie durch alle auf der eingelegten Disk
verfügbaren Tonspuren. HINWEIS: Die Einstellmöglichkeiten können von Disk zu Disk
variieren. Nicht alle Disks sind mit mehreren Tonspuren ausgestattet bzw. gestatten den
Spurwechsel per Tonspurtaste.
Wiederholtaste: Spielt der BDT 3/BDT 30 eine Blu-ray Disc oder DVD-Disk ab, können Sie
mit dieser Taste eine der folgenden Wiederholfunktionen aktivieren: Kapitel, Titel, Alle oder
Aus. Spielt der BDT 3/BDT 30 eine Audio-CD, stehen Ihnen folgende Wiederholfunktionen
zur Verfügung: Track, Alle und Aus. HINWEIS: Die Einstellmöglichkeiten können von Disk
zu Disk variieren. Nicht alle Disks verfügen über eine Wiederholfunktion.
Untertiteltaste: Mit dieser Taste schalten Sie durch alle auf der eingelegten Disk
verfügbaren Untertitelspuren. HINWEIS: Die Einstellmöglichkeiten können von Disk zu
Disk variieren. Nicht alle Disks sind mit mehreren Untertitelspuren versehen.
Abschnitt wiederholt abspielen: Drücken Sie auf diese Taste, um die Abschnitt-
wiederholfunktion zu aktivieren. Beim ersten Tastendruck legen Sie den Beginn des
Abschnitts (A) fest. Betätigen Sie die Taste erneut, um das Abschnittsende (B) anzugeben -
gleich darauf beginnt der BD-Player mit der Wiedergabe des definierten Abschnitts.
Drücken Sie ein drittes Mal auf diese Taste, um die Wiederholfunktion auszuschalten.
Suchfunktionstaste: Drücken Sie auf diese Taste, um die Suchfunktion zu aktivieren.
Geben Sie den gewünschten Titel, das Kapitel oder die Spielzeit ein, und der BD-Spieler
springt die angegebene Stelle auf der Disk an.
Pausetaste: Drücken Sie auf diese Taste, um die Wiedergabe einer Musik-Datei zu
unterbrechen. Beim Abspielen einer Blu-ray Disc oder konventionellen DVD wird dabei
das Bild eingefroren. Betätigen Sie erneut diese Taste, fährt der BD-Spieler mit der
Wiedergabe fort. Werden gerade JPEG-Bilder angezeigt, wird das aktuell angezeigte
Foto eingefroren.
PIB-Taste: Drücken Sie auf diese Taste, um einen zweiten Video-Stream während der
Wiedergabe einer Blu-ray Disc mit Bonusinhalten abzuspielen.
Titelsprung/Einzelbild rückwärts: Drücken Sie einmal auf diese Taste, um zum Beginn
des aktuellen Titels bzw. zum vorherigen Foto zu springen. Wenn Sie diese Taste zweimal
drücken, beginnt die Wiedergabe am Anfang des vorherigen Titels. Betätigen Sie diese
Taste mehrmals, um zu den nächsten Titeln bzw. Kapiteln zu springen. Wird gerade ein
Video wiedergegeben, können Sie auch bildweise nach der gewünschten Stelle suchen:
Drücken Sie dazu während der laufenden Wiedergabe auf Pause und danach auf diese
Taste.
Titelsprung/Einzelbild vorwärts: Drücken Sie einmal auf diese Taste, um zum Beginn
des nächsten Titels bzw. zum nächsten Foto zu springen. Betätigen Sie diese Taste
mehrmals, um zu den nächsten Titeln bzw. Kapiteln zu springen. Wird gerade ein Video
wiedergegeben, drücken Sie bitte auf "Pause" und dann auf diese Taste, um bildweise
(per Frame) weiterzuschalten.
Stopptaste: Drücken Sie auf diese Taste, um die Wiedergabe zu beenden. (Bei manchen
Disks können Sie danach durch Drücken auf die Play-Taste genau an der gleichen Stelle
fortfahren.) Drücken Sie zweimal auf Stopp, um die Wiedergabe vollständig zu beenden.
HINWEIS: Manche Einstellungen und Funktionen sind nur dann verfügbar, wenn die
Funktionen der Fernbedienung
Wiedergabe vollständig beendet ist.
Suchlauf/Zeitlupe rückwärts: Drücken Sie auf diese Taste, um durch den aktuellen
Titel rückwärts nach der gewünschten Stelle zu suchen. Bei der Wiedergabe von
Blu-ray Disc und DVD-Disks können Sie durch wiederholtes Betätigen der Taste die
Rücklaufgeschwindigkeit bestimmen: 2x, 4x, 8x, 16x und 32x. Ist die Wiedergabe
unterbrochen (Pause), können Sie mit dieser Taste das aktuelle Programm rückwärts in
Zeitlupe abspielen: 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 und wieder normale Geschwindigkeit.
Suchlauf/Zeitlupe vorwärts: Drücken Sie auf diese Taste, um durch den aktuellen Titel
vorwärts nach der gewünschten Stelle suchen. Bei der Wiedergabe von Blu-ray Discs und
DVD-Disks können Sie durch wiederholtes Betätigen der Taste die Vorlaufgeschwindigkeit
bestimmen: 2x, 4x, 8x, 16x und 32x (normale Geschwindigkeit). Ist die Wiedergabe
unterbrochen (Pause), können Sie mit dieser Taste das aktuelle Programm vorwärts in
Zeitlupe abspielen: 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 und wieder normale Geschwindigkeit.
Wiedergabetaste: Mit dieser Taste starten Sie die Wiedergabe der eingelegten Disk
bzw. der im Bildschirmmenü ausgewählten Musik-Datei. Betrachten Sie gerade Bilder,
können Sie mit dieser Taste die Wiedergabe aller Bilddateien im aktuellen Ordner
beginnen (Diashow).
Exit-Taste: Drücken Sie auf diese Taste, um zum vorherigen Menü bzw. zur vorherigen
Menüebene zu gelangen.
Popup-Menü-Taste: Wird gerade eine Blu-ray Disc oder DVD-Disk abgespielt und Sie
drücken auf diese Taste, wird das Disk-Menü auf dem Bildschirm angezeigt. HINWEIS:
Die Einstellmöglichkeiten können von Disk zu Disk variieren. Nicht alle Disks haben ein
Popup-Menü. Ist dies bei der DVD der Fall und Sie betätigen die Popup- Menu-Taste,
wird das Disk-Menü auf dem Bildschirm angezeigt.
OK-Taste: Mit dieser Taste bestätigen Sie den gerade markierten Eintrag im
Bildschirmmenü.
Navigationstasten: Mit diesen Pfeiltasten navigieren Sie durch die Bildschirmmenüs
des BD-Spielers.
Display-Taste: Mit dieser Taste aktivieren Sie die Status-Anzeige - hier können Sie
Informationen über die gerade laufende Disk oder Datei ablesen.
Top Menu-Taste: Mit dieser Taste können Sie das Top-Menü der eingelegten BD-
bzw. DVD-Disk aufrufen. HINWEIS: Die Einstellmöglichkeiten können von Disk zu Disk
variieren. Nicht alle DVDs haben ein Top-Menü. Ist dies bei der DVD der Fall und Sie
betätigen die Top Menu-Taste, wird das Disk-Menü auf dem Bildschirm angezeigt.
Lesezeichen (grüne Taste): Drücken Sie diese Taste, um die Lesezeichen-Funktion zu
aktivieren. Siehe Abschnitt Lesezeichen-Funktion auf Seite 15, dort erhalten Sie weitere
Informationen.
Programmiertaste (rote Taste): Drücken Sie diese Taste, um eine programmierte
Abspielliste für die aktuelle Disk zu erstellen. Siehe Abschnitt Zusammenstellen einer
eigenen Abspielfolge auf Seite 15, dort erhalten Sie weitere Informationen.
Bild vergrößern (blaue Taste): Drücken Sie auf diese Taste, um das gerade spielende
Video- bzw. Standbild zu vergrößern oder zu verkleinern. Mit den Pfeiltasten lässt sich
sogar der Ausschnitt verändern. HINWEIS: Diese Funktion ist diskabhängig. Sie steht
nicht bei allen Disks zur Verfügung.
Miniaturansicht (gelbe Taste): Drücken Sie bei laufender Diashow auf diese Taste,
werden alle Bilder des aktuellen Ordners in Miniaturansicht auf dem Bildschirm angezeigt.
Farbige Funktionstasten (Rot, Grün, Gelb und Blau): Wenn der BDT 3/BDT 30
eine Blu-ray Disc abspielt, können über diese Tasten je nach Disk unterschiedliche
Menüs und Funktionen aufgerufen werden. Informationen hierzu finden Sie in den
Menüanweisungen zu jeder Disk. HINWEIS: Diese Blu-ray Disc-Funktionen setzen alle
vom Benutzer programmierten Lesezeichen-, Miniaturansicht-, Programm- und Zoom-
Funktionen außer Kraft.
Zahlenfeld: Über dieses Zahlenfeld können Sie Ziffern eingeben.
Display-Helligkeit: Mit dieser Taste schalten Sie durch die unterschiedlichen
Helligkeitsstufen für das Display an der Gerätevorderseite: 100 %, 50 %, 25 %, Auto/
Aus. Haben Sie die Helligkeit ausgeschaltet, so schaltet das Display übergangsweise auf
volle Helligkeit um, wenn Sie eine der Tasten auf der Fernbedienung betätigen.
Löschtaste: Drücken Sie auf diese Taste, um eine über das Zahlenfeld gemachte falsche
Eingabe zu löschen.
9