Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Jabra Go 6470 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Jabra Anleitungen
  4. Kopfhörer
  5. GO 6470
  6. Benutzerhandbuch

Jabra Go 6470 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Go 6470:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Jabra GO
6470
™
Benutzerhandbuch
www.jabra.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Jabra Go 6470

Inhaltszusammenfassung für Jabra Go 6470

  • Seite 1 Jabra GO 6470 ™ Benutzerhandbuch www.jabra.com...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ....13 konfiGurationsübersicht und hinterGrundinformationen ..13 schneLLstart-konfiGurationsassistent ..............14 Jabra Go basisstation und headset montieren ..........14 Jabra Go basisstation an ein tischteLefon anschLiessen ....16 Jabra Go basisstation für ein tischteLefon konfiGurieren .....19 hörer-Lifter oder eLektronischen GabeLumschaLter verwenden ............................22 Jabra Go basisstation an einen comPuter anschLiessen ....26...
  • Seite 3 ..........36 wahLwiederhoLunG der Letzten nummer ............37 anrufkoLLisionen und haLten von anrufen verwaLten .....37 6.10 musik hören ............................37 Ihr JaBra GO headset ..............38 headset anLeGen ..........................38 traGeform montieren und ändern ................38 ohrstöPseL austauschen ....................39 headset mit anderen bLuetooth®-drahtLostechnoLoGie- Geräten verwenden ........................39...
  • Seite 4 JaBra GO tOuchscreen-BasIsstatIOn ....... 50 verbindunGen und konfiGuration der Jabra Go basisstation ..50 touchscreen verwenden .....................50 bedienunG im standardbetrieb ..................51 einsteLLunGen für aktiven anruf und audioeiGenschaften ..52 anrufkoLLisionen verwaLten ..................53 haLten von anrufen verwaLten ..................54 aLLGemeine benutzereinsteLLunGen .................56 dockinG des headsets ......................57...
  • Seite 5 13.2 headset-Gehörschutz ......................70 13.3 headset-akku ...........................70 13.4 materiaLien und aLLerGien ....................70 13.5 Jabra Go basisstation ......................70 13.6 Jabra Link 350 usb-Bluetooth®-adaPter ..............72 13.7 Jabra Go reiseLadeGerät ......................72 13.8 ProduktentsorGunG .......................72 13.9 zertifizierunGen und sicherheitstechnische GenehmiGunGen ...73 14. GlOssar ....................74...

  • Seite 6: Einführung

    Vielen Dank, dass Sie sich sich für ein Jabra GO™ Headset entschieden haben. Sie werden viel Freude mit den vielseitigen Funktionen und der bequemen und einfachen Handhabung des Gerätes haben. dieses handbuch behandelt die headset-lösung Jabra GO 6470. das Jabra GO headset zeichnet sich aus durch eine äußerst kompakte und leichtgewichtige konstruktion, eine touchpanel-lautstärkeregelung, eine schnelle ladefunktion, die unterstützung von Wideband-audio sowie ein...

  • Seite 7: Wichtige Sicherheitsinformationen

    Ihr Gehör. außerdem gilt: Je länger sie Ihr headset täglich verwenden, desto niedriger muss die maximale lautstärke eingestellt sein, um sie vor einem eventuellen Gehörverlust zu schützen. Jabra GO headsets ermöglichen effektive maßnahmen, die sie vor beiden arten von Gefahren schützen (siehe unten).

  • Seite 8: Pflege Und Wartung

    PfLeGe und wartunG Behandeln sie Ihre Jabra GO Basisstation und Ihr headset wie alle empfindlichen elektronischen Geräte mit der entsprechenden sorgfalt. muss Ihr Jabra-Gerät gereinigt werden, berücksichtigen sie bitte folgendes: - Bei Bedarf können sie den touchscreen mit üblichen reinigungsmitteln für computerbildschirme reinigen, beispielsweise mit weichen tüchern, antistatik-Bildschirmreinigern und/oder abgepackten reinigungstüchern.

  • Seite 9: Produktübersicht

    5 Überkopfbügel 6 Alternative unterschiedlich geformte Ohrstöpsel 7 Telefonkabel 8 USB-Kabel 9 Installations-CD mit Jabra PC Suite, Benutzerhandbuch und weiteren Extras 10 Dokument „Warning & Declaration“ und Kurzanleitung 11 Jabra GO Reiseladegerät 12 Netzteil (für Reiseladegerät) 13 Merkblatt für Inbetriebnahme...

  • Seite 10: Optionales Zubehör

    Ihr Jabra GO ist gesondert erhältlich und wird in anderen kapiteln dieses handbuchs erwähnt. unter umständen haben sie einige zubehörteile bereits zusammen mit Ihrem headset erworben. 1 GN1000 Hörer-Lifter 2 EHS Adapter für Ihr Tischtelefon 3 Reise-Set (mit Jabra GO™...

  • Seite 11: Darstellung Des Jabra Go Headsets

    3 Dualmikrofon mit Noise Blackout™-Geräuschunterdrückung 4 Aktivitäts- und Statusanzeige (mehrfarbige LED) 5 Ohrstöpsel (mit Lautsprecher) 6 Halterung für Ohrbügel 7 Anschluss zum Aufladen und Übertragen von Daten Abbildung 3: Jabra Go headset – Außen- und Innenseite BenutzerhandBuch JaBra GO 6470...

  • Seite 12: Darstellung Der Jabra Go Basisstation

    5 AUX-Anschluss (für die Verbindung mit einem GN1000 Hörer-Lifter oder elektronischen Gabelumschalter) 6 USB-Anschluss (für die Verbindung mit einem Computer) 7 Netzteil-Anschluss 8 Sicherungsschlitz und Ladeschacht-Freigabetaste (vertieft) 9 Lautsprecher für Rufton und Touchscreen-Audiorückmeldung Abbildung 4: Jabra Go Basisstation – Vorder- und Rückansicht BenutzerhandBuch JaBra GO 6470...

  • Seite 13: Systemkonfiguration Und Verbindungen

    Headset mit einem Softphone verwenden das Jabra GO 6470 unterstützt das telefonieren mit softphones. um das Jabra GO 6470 mit einem softphone zu verwenden, schließen sie die Jabra GO Basisstation mit einem usB-kabel an Ihren computer an, und installieren sie die Jabra Pc suite, bestehend aus software und softphone-treibern.

  • Seite 14: Schnellstart-Konfigurationsassistent

    Inbetriebnahme durchzuführen, schalten sie die Jabra GO Basisstation ein, und folgen sie den anweisungen des konfigurationsassistenten auf dem touchscreen. so starten sie den konfigurationsassistenten: 1. lesen sie die Informationen in Abschnitt 4.1: Konfigurationsübersicht und hintergrundinformationen. so haben sie ein besseres verständnis der aktionen des konfigurationsassistenten.
  • Seite 15 überkopfbügel, Ohrbügel oder nackenbügel. überkopfbügel und Ohrbügel sind im lieferumfang enthalten, der nackenbügel ist separat erhältlich. Abbildung 7: Jabra Go headset mit verschiedenen trageformen Wählen sie eine trageform, und montieren sie das headset passend für Ihr bevorzugtes Ohr. detaillierte anweisungen finden sie in Abschnitt 7.2: trageform montieren und ändern.

  • Seite 16: Jabra Go Basisstation An Ein Tischtelefon Anschliessen

    Jabra Go basisstation an ein tischteLefon anschLiessen Merkmale Ihres Tischtelefons die art der anschlüsse und der konfiguration der Jabra GO Basisstation variiert je nach typ des verwendeten tischtelefons. Bitte überprüfen sie die anschlüsse und die dokumentation Ihres tischtelefons, um festzustellen, welche der folgenden merkmale es unterstützt.
  • Seite 17 Ihres headsets enthaltenen telefonkabels mit dem hörer-anschluss Ihres tischtelefons. 4. Ihre Jabra GO Basisstation ist nun mit Ihrem tischtelefon verbunden. Beachten sie jedoch, dass sie die Basisstation noch für Ihr jeweiliges tischtelefonmodell konfigurieren müssen. der konfigurationsassistent unterstützt sie dabei.
  • Seite 18 Ihres tischtelefons passen, lesen sie bitte den untenstehenden abschnitt „an proprietären headset-anschluss anschließen“. 2. Ihre Jabra GO Basisstation ist nun mit Ihrem tischtelefon verbunden. Beachten sie jedoch, dass sie die Basisstation noch für Ihr jeweiliges tischtelefonmodell konfigurieren müssen. der konfigurationsassistent unterstützt sie dabei.

  • Seite 19: Jabra Go Basisstation Für Ein Tischtelefon Konfigurieren

    Jabra GO Basisstation zu finden. die richtige Position variiert je nach tischtelefonmodell. Abbildung 11: umschalter für ein klares Freizeichen manuell konfigurieren 1.

  • Seite 20: Schalter "Klarer Wählton" Einstellen

    Bei der geführten konfiguration werden sie aufgefordert, Ihr land aus einer liste zu wählen. hierüber wird festgelegt, welcher Jabra testserver Ihnen zur anwahl angezeigt wird. sollte Ihr land nicht aufgelistet sein, wählen sie ein benachbartes land aus.

  • Seite 21: Mikrofonlautstärke Einstellen

    - Wählen sie die nummer der zielperson mit den tasten Ihres tischtelefons. 4. Während sie mit der zielperson sprechen, verändern sie die mikrofonlautstärke auf dem Jabra GO touchscreen (tischtelefon-konfigurationsassistent, manuelle konfiguration) so lange, bis sie von der zielperson erfahren, dass Ihre stimme klar (laut genug) und unverzerrt (nicht zu laut) klingt.

  • Seite 22: Hörer-Lifter Oder Elektronischen Gabelumschalter Verwenden

    Ihrem schreibtisch sein zu müssen, indem sie einfach eine taste an Ihrem headset drücken. außerdem übermitteln diese der Jabra GO Basisstation, wenn ein anruf bei Ihrem tischtelefon eingeht, und stellt dies automatisch als aktuelles zieltelefon ein.
  • Seite 23 Website und/oder das Benutzerhandbuch Ihres telefons, um kompatibilitätsdetails zu elektronischen Gabelumschaltern zu erfahren. sie können die verbindung entweder mit dem touchscreen-assistenten oder mit der Jabra Pc suite konfigurieren. Abbildung 17: Verbindung unter Verwendung eines Adapters für einen elektronischen Gabelumschalter (Jabra lINK-Serie)
  • Seite 24 Basisstation. anschluss (wie es beim verbinden eines Gn1000 der fall wäre). Abbildung 22: Verbinden Sie das Kabel, Abbildung 23: Verbinden Sie das Adapterkabel mit dem jedoch nicht wie hier gezeigt. AuX-Anschluss der Basisstation. BenutzerhandBuch JaBra GO 6470...
  • Seite 25 7. verbinden sie das andere ende des ehs-adapterkabels mit dem auX-anschluss des adapters. es besteht jetzt eine verbindung zwischen der Jabra-Basisstation und dem auX-anschluss des adapters. 8. verbinden sie das klingeltonsensorkabel des adapters mit dem lautsprecher des tischtelefons und dem zugehörigen anschluss auf der rückseite des adapters.

  • Seite 26: Jabra Go Basisstation An Einen Computer Anschliessen

    Jabra GO Basisstation. 2. verbinden sie das andere ende des usB-kabels mit einem freien usB-anschluss des computers. 3. Installieren sie Jabra Pc suite auf Ihrem computer (siehe Kapitel 5: Jabra PC Suite installieren und ausführen). PairinG ihres headsets mit einem mobiLteLefon das Jabra GO headset kann mit jedem Bluetooth®-drahtlostechnologie-fähigen mobiltelefon verwendet werden.

  • Seite 27: Jabra Pc Suite Installieren Und Ausführen

    Jabra PC Suite alle Programme der Jabra Pc Suite enthalten eine vollständige Online-hilfe. dieses handbuch bezieht sich auf zentrale einstellungen und Merkmale der Jabra Pc Suite. Bitte informieren Sie sich in der Online-hilfe über die details aller Softwarefunktionen.
  • Seite 28 Jabra device Service oder anderen Komponenten der Jabra Pc Suite abhängt. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Online-hilfe der Jabra Pc Suite. Hinweis: Während der aktualisierung der Firmware eines Geräts ist dieses im Jabra control center nicht sichtbar, und es erscheint auch nicht im device Service-Fenster.

  • Seite 29: Zentrale Verwaltung Und Grossinstallationen

    Geräte geladen werden. der zugriff auf ein Gerät über das Jabra control center kann durch ein kennwort geschützt werden, damit sichergestellt ist, dass nur befugte Personen einstellungen ändern können. sie können dieses über Options >...

  • Seite 30: Tägliche Verwendung - Anrufe Tätigen, Annehmen Und Beenden

    ändern, oder drücken sie die multifunktionstaste des headsets, falls kein aktiver anruf vorliegt. Abbildung 32: Das aktuelle Zieltelefon ist durch das große Symbol auf dem touchscreen gekennzeichnet. Ändern Sie das Ziel durch Berühren eines der anderen Symbole BenutzerhandBuch JaBra GO 6470...
  • Seite 31 Abbildung 33: ein nicht verbundenes Zieltelefon wird auf dem touchscreen grau hinterlegt angezeigt BenutzerhandBuch JaBra GO 6470...

  • Seite 32: Einen Anruf Tätigen

    Tipp: Ihre sprachbefehle funktionieren unter umständen besser, wenn sie diese mithilfe des headsets aufnehmen, statt mit dem integrierten telefonmikrofon. so wird sichergestellt, dass die aufnahme, die das telefon beim Wählen über das headset hört, dem aufgezeichneten sprachbefehl möglichst ähnlich ist. BenutzerhandBuch JaBra GO 6470...
  • Seite 33 Hinweis: Bei verwendung eines nicht unterstützten softphones müssen sie unter umständen vor dem Wählen mithilfe des Jabra control center die audioverbindung von Ihrem computer zu Ihrem headset öffnen. Weitere Informationen hierzu finden sie in der Online-hilfe der Jabra Pc suite. siehe auch Kapitel 5: „Jabra PC Suite installieren und ausführen“.

  • Seite 34: Einen Anruf Annehmen

    Abbildung 38: einen Ruf annehmen Bei einem eingehenden anruf hören sie einen rufton vom telefon, der Jabra GO Basisstation und/oder dem headset. In der regel zeigt der touchscreen an, welches telefon klingelt, und identifiziert (sofern möglich) die rufnummer des anrufers.

  • Seite 35: Einen Anruf Beenden

    - Für alle anderen Telefontypen: Tippen sie auf die multifunktionstaste des headsets, berühren sie das symbol für „anruf beenden“ auf dem touchscreen oder platzieren sie das headset im ladeschacht der Jabra GO Basisstation. hörerLautstärke und mikrofon anPassen das headset besitzt ein touchpanel ähnlich dem touchpad vieler laptops. verwenden sie dieses touchpanel, um die hörerlautstärke Ihres headsets einzustellen und das mikrofon stummzuschalten bzw.

  • Seite 36: Zwischen Telefon Und Headset Umschalten

    2. aktivieren sie die audioverbindung zum headset mit einer der folgenden aktionen: Tippen sie auf die multifunktionstaste des headsets, berühren sie das symbol für „anruf annehmen“ auf dem touchscreen oder nehmen sie das headset aus dem ladeschacht der Jabra GO Basisstation (sofern die entsprechende funktionalität aktiviert ist, siehe Abschnitt 8.8: Docking des headsets).

  • Seite 37: Wahlwiederholung Der Letzten Nummer

    6.10 musik hören um musik von Ihrem computer zu hören, verwenden sie das Jabra control center und/oder dessen symbol im Windows-Infobereich zum herstellen einer audioverbindung vom computer zu Ihrem Jabra GO headset. sofern keine telefongespräche aktiv sind, gibt Ihr headset alle von Ihrem computer ausgegebenen audiosignale wieder, beispielsweise musik von Ihrem mediaplayer.

  • Seite 38: Ihr Jabra Go Headset

    In diesem kapitel finden sie ausführliche Informationen zu Ihrem Jabra GO headset. detaillierte abbildungen finden sie in Kapitel 3: Produktübersicht. headset anLeGen sie können Ihr Jabra GO headset auf verschiedene arten entweder am linken oder am rechten Ohr tragen, wie auf folgender abbildung dargestellt. Abbildung 41: Jabra Go headset mit verschiedenen trageformen Wichtig: unabhängig von der gewählten trageform sollten sie stets darauf achten, das headset...

  • Seite 39: Ohrstöpsel Austauschen

    Pairing des Headsets mit einem Mobiltelefon die verwendung von Bluetooth® erfordert, dass sie die schnurlose kommunikation zwischen dem Jabra GO headset und Ihrem mobiltelefon durch ein Pairing beider Geräte vorbereiten. der konfigurationsassistent unterstützt sie beim Pairing während der ersteinrichtung, kann aber auch später jederzeit zum nachfolgend beschriebenen manuellen Pairing des headsets verwendet werden.
  • Seite 40 Pairing des Headsets mit einer Jabra GO Basisstation Jedes mal, wenn sie ein headset in eine Jabra GO Basisstation einsetzen und beide Geräte nicht durch Pairing gekoppelt sind, wird auf dem touchscreen nachgefragt, ob sie ein Pairing der beiden Geräte wünschen (was bedeutet, dass das bisher ggf.

  • Seite 41: Bedienelemente Und Signale Des Headsets

    Jabra GO headsets weisen eine reihe von Bedien- und anzeigeelementen auf, die Ihnen die verwaltung und überwachung Ihrer anrufe ermöglichen. dies sind unter anderem: 1. Multifunktionstaste diese taste befindet sich nahe der rückseite des headsets. durch eine kombination aus tippen, zweimaligem tippen sowie kurzem und langem drücken können sie alle wichtigen funktionen einschließlich anrufannahme,...

  • Seite 42: Funktion

    - Gleiten sie mit Ihrem finger auf dem touchpanel nach unten, um die lautstärke zu verringern. - mit zweimaligem tippen auf das touchpanel aktivieren oder deaktivieren sie die stummschaltung des mikrofons. siehe auch Abschnitt 6.6: hörerlautstärke und Mikrofon anpassen. BenutzerhandBuch JaBra GO 6470...
  • Seite 43 Pairing erfolgreich drei langsame töne, auf mittelhohen ton endend fehler (z. B. fehlgeschlagenes drei schnelle töne, gefolgt von einem tieferen Pairing) langen ton tabelle 5: headset-Signaltöne und ihre Bedeutung BenutzerhandBuch JaBra GO 6470...
  • Seite 44 Bedarf auch auf die tonausgabe umschalten. die entsprechende einstellung ändern sie mit den touchscreen-menüs (siehe Abschnitt 8.7: Allgemeine Benutzereinstellungen) oder dem Jabra control center der auf Ihrem computer installierten Jabra Pc suite. LED-Anzeigesignale des Headsets das headset besitzt eine mehrfarbige led zur anzeige des headset-status laut folgender tabelle. Während des...
  • Seite 45 400 ms aus 300 ms Pairing erfolgreich Wird fünf mal wiederholt Wird fünf mal wiederholt stetiges Gelb stetiges rot ladevorgang stetiges Grün voll aufgeladen im ladeschacht n. v. tabelle 6: Anzeigesignale des headsets und deren Bedeutung BenutzerhandBuch JaBra GO 6470...

  • Seite 46: Akku- Und Ladeanzeige

    Headset-Akku aufladen zum laden des headset-akkus führen sie eine der folgenden aktionen durch: - Platzieren sie das headset im ladeschacht der Jabra GO Basisstation. siehe auch Abschnitt 4.3: Jabra Go Basisstation und headset montieren. - Platzieren sie das headset im reiseladegerät, und verbinden sie das ladegerät mit einer stromquelle. siehe auch Abschnitt 9.3: headset-Akku mit Reiseladegerät laden.

  • Seite 47: Geräuschunterdrückung Des Mikrofons Durch Noise Blackout

    Büros verwendet werden. es kann daher unter bestimmten Bedingung eine leistungsminderung auftreten, wenn sie eine große anzahl von Jabra GO headsets an ein und demselben standort installieren oder Ihr standort Interferenzen von anderen funktechnologien ausgesetzt ist. Bei Bluetooth®-drahtlostechnologie-Geräten ist diese leistungsminderung in der regel das ergebnis von Interferenzen mit anderen Bluetooth®-drahtlostechnologie-Produkten (einschließlich...

  • Seite 48: 7.12 Bluetooth®-Verbindungen Und Pairing-Tabelle Verwalten

    Jabra GO Basisstation. Wenn Ihr headset bereits über zwei verbindungen verfügt und sie eine davon entfernen möchten, verwenden sie die touchscreen-menüs (siehe Abschnitt 8.7: Allgemeine Benutzereinstellungen) bzw.
  • Seite 49 3. Berühren sie ein anderes telefonsymbol, um ein anderes (verbundenes) ziel auszuwählen. Wählen sie beispielsweise das tischtelefon als neues ziel, sieht der touchscreen aus, wie in der linken abbildung gezeigt. Abbildung 49: Mobiltelefon-Menü BenutzerhandBuch JaBra GO 6470...

  • Seite 50: Die Jabra Go Touchscreen-Basisstation

    Jabra Go touchscreen-basisstation In diesem kapitel werden die merkmale der Jabra GO Basisstation beschrieben. detaillierte abbildungen finden sie in Kapitel 3: Produktübersicht. verbindunGen und konfiGuration der Jabra Go basisstation ausführliche Informationen zum konfigurieren der Jabra GO Basisstation und verbinden mit verschiedenen telefonen finden sie in Kapitel 4: Systemkonfiguration und Verbindungen.

  • Seite 51: Bedienung Im Standardbetrieb

    Während des standardbetriebs zeigt der touchscreen statusinformationen zu Ihrem headset sowie das aktuelle zieltelefon und dessen status an. von hier aus können sie einen eingehenden anruf annehmen, das aktuelle Gespräch beenden, auf die einstellungen Ihrer Jabra GO Basisstation zugreifen, ein zieltelefon auswählen und eine audioverbindung vom headset zum aktuellen zieltelefon aktivieren.

  • Seite 52: Einstellungen Für Aktiven Anruf Und Audioeigenschaften

    Wenn Ihr tischtelefon den msh-standard für die elektronische rufannahme verwendet, weicht die touchscreen- anzeige bei aktivem anruf geringfügig von der standardanzeige ab, wie unten gezeigt: Abbildung 54: touchscreen-Anzeige bei aktivem Anruf für ein tischtelefon mit MSh BenutzerhandBuch JaBra GO 6470...

  • Seite 53: Anrufkollisionen Verwalten

    (nur mit msh) auswählen. anrufkoLLisionen verwaLten falls mehr als ein telefon mit Ihrer Jabra GO Basisstation verbunden ist, besteht die möglichkeit, dass mehrere anrufe gleichzeitig aktiv sind. diese situation kann unter folgenden Bedingungen auftreten: - Während sie über ein telefon (z. B. das tischtelefon) ein Gespräch führen, geht bei einem anderen Ihrer telefone (z.

  • Seite 54: Halten Von Anrufen Verwalten

    - softphones mit anruf-haltefunktion, die durch einen speziellen Jabra-treiber unterstützt werden es ist nicht möglich, das halten von anrufen für ein tischtelefon über die Jabra GO Basisstation oder das headset zu steuern. In diesem fall müssen sie die Bedienelemente des tischtelefons verwenden, sofern es diese funktion unterstützt.
  • Seite 55 über kein tonsignal, um sie über diese anrufkollision zu informieren. tatsächlich ignoriert es den kollidierenden anruf so lange, bis keine gehaltenen anrufe mehr vorhanden sind. BenutzerhandBuch JaBra GO 6470...

  • Seite 56: Allgemeine Benutzereinstellungen

    Benutzereinstellungen zugreifen, die in der Jabra GO Basisstation konfiguriert sind. verwenden sie diese funktion, um die einstellungen für den Gehörschutz anzupassen, zwischen narrowband und Wideband umzuschalten, die anrufaufzeichnung zu steuern, die sprache für die touchscreen-texte festzulegen, die verbindung mit dem headset zu trennen oder...

  • Seite 57: Docking Des Headsets

    (in diesem fall ist die funktion standardmäßig deaktiviert). In jedem fall können sie diese funktion über die Jabra Pc suite aktivieren oder deaktivieren. - Wenn die Basisstation das Klingeln eines verbundenen Telefons erkennen kann, führt die annahme des Gesprächs zur aktivierung einer audioverbindung zu dem klingelnden telefon, selbst wenn die...

  • Seite 58: Neustart Des Konfigurationsassistenten

    4. das menü Weiteres wird geöffnet. Wählen sie eine der folgenden Optionen: - KonfigAssistent: führt den konfigurationsassistenten aus. - Konfiguration zurücksetzen: tippen sie auf diese Option, um alle einstellungen der Jabra GO Basisstation zu löschen und den vollständigen konfigurationsassistenten zu starten.

  • Seite 59: Audiosignale Der Jabra Go Basisstation

    Basisstation und ist mit einem „k“ markiert. um die Jabra GO Basisstation auf Ihrem schreibtisch zu sichern, erwerben sie ein sicherheitskabel, das mit dem kensington-schlitz verwendbar ist, und befolgen sie die anleitung des sicherungskabels.

  • Seite 60: Jabra Go Reiseladegerät Verwenden

    Jabra Go reiseLadeGerät verwenden das Jabra GO reiseladegerät ist im Jabra GO 6470-Paket enthalten. In diesem kapitel wird die verwendung des reiseladegeräts erläutert. darsteLLunG des Jabra Go reiseLadeGeräts 1 Headset-Ladeschacht 2 Mini-USB-Buchse 3 Fach für Jabra LINK 350 USB-Bluetooth®-Adapter 4 Jabra LINK 350 USB-Bluetooth®-Adapter (optional, weitere Informationen zu diesem Gerät siehe Kapitel 10: Der Jabra LINK 350 USB-Bluetooth®-Adapter)

  • Seite 61: Headset-Akku Mit Reiseladegerät Laden

    Abbildung 64: laden des headset-Akkus mit dem Reiseladegerät kommunikation mit dem comPuter sie können die Programme der Jabra Pc suite zum festlegen von headset-einstellungen und für das aktualisieren der headset-firmware verwenden. In der regel erledigen sie diese aufgaben über den touchscreen. eine weitere möglichkeit besteht darin, das headset über das reiseladegerät und dessen usB-Buchse direkt mit Ihrem computer...

  • Seite 62: Der Jabra Link 350 Usb-Bluetooth®-Adapter

    3. sie können das headset jetzt zusammen mit Ihrem computer verwenden. sofern nicht bereits geschehen, installieren sie die Jabra Pc suite wie in Kapitel 5: Jabra PC Suite installieren und ausführen beschrieben. Weitere Informationen hierzu finden sie in der Online-hilfe der Jabra Pc suite.

  • Seite 63: Pairing Von Adapter Und Headset

    10.4 PairinG von adaPter und headset Gehen sie wie folgt vor, um Ihr Jabra GO headset mit dem Jabra lInk 350 usB-Bluetooth®-adapter zu koppeln: 1. verbinden sie den usB-Bluetooth®-adapter mit Ihrem computer, und schalten sie den computer ein, siehe Abschnitt 10.3: Jabra lINK 350 uSB-Bluetooth®-Adapter konfigurieren und eine Verbindung herstellen.

  • Seite 64: Die Multifunktionstaste Des Jabra Link 350

    Jabra Link 350 usb- der Jabra lInk 350 usB-Bluetooth®-adapter verfügt über eine taste, die sie je nach adapterstatus (z. B. wartend, aktiv, anruf gehalten) und art der tastenbetätigung (zum Beispiel tippen oder drücken) für eine reihe von aktionen nutzen können.

  • Seite 65: Häufig Gestellte Fragen Und Fehlerbehebung

    Informationen finden sie in der Bedienungsanleitung Ihres mobiltelefons. - denken sie daran, dass das headset als „Jabra GO 6400“ identifiziert wird – sie müssen diesen eintrag auf Ihrem mobiltelefon finden und auswählen. möglicherweise werden sie auch aufgefordert, den freigabecode (Pass code „0000“...
  • Seite 66 F ICH ARBEITE IM BÜRO JETZT AN EINEM ANDEREN SCHREIBTISCH. KANN ICH MEIN HEADSET MIT EINER ANDEREN JABRA GO 6470 BASISSTATION VERBINDEN? A Ja, das ist möglich. Platzieren sie das headset einfach im ladeschacht der neuen Jabra GO 6470 Basisstation. anschließend werden beide Geräte automatisch gekoppelt und miteinander verbunden.
  • Seite 67 F STöRT DIE VERWENDUNG VON WLAN DEN BETRIEB DES JABRA GO 6470, WENN BEIDES AM SELBEN STANDORT GENUTZT WIRD? A nein. das Jabra GO 6470 verwendet adaptiven frequenzwechsel, so dass durch Wlan blockierte kanäle nicht genutzt werden, sondern lediglich freie kanäle, um eine gute klangqualität zu gewährleisten.

  • Seite 68: Weitere Hilfe

    Probleme mit Ihrer headset-lösung haben sollten, für deren Behebung die Informationen in diesem handbuch nicht ausreichen, können sie sich über die nachfolgend aufgeführten kontaktmöglichkeiten an den technischen support von Jabra wenden. 12.1 euroPa Internet (für die aktuellsten supportinformationen und Online-Benutzerhandbücher): www.jabra.com...

  • Seite 69: Technische Daten

    Firmware-Aktualisierung: download über computer möglich Aufladen: Wahlweise durch einsetzen in Jabra GO Basisstation oder mit reiseladegerät, das mit einer Wandsteckdose, über eine usB-verbindung mit dem computer oder über einen adapter mit dem kfz-zigarettenanzünder verbunden ist Computergestützte Konfiguration: alle einstellungen lassen sich zu sicherungszwecken und für die verteilung bei Großinstallationen auf einem...

  • Seite 70: Headset-Gehörschutz

    Abmessungen: 160 × 94 × 82 mm Betriebsbedingungen: -10 ˚c bis +60 ˚c (beim laden: 0 ˚c bis +45 ˚c); 65 % luftfeuchtigkeit (±20 %) Stromanschluss: 7,5 v/650 ma (über netzteil) Touchscreen: Berührungsempfindliches 2,4-zoll-tft-display mit QvGa-auflösung BenutzerhandBuch JaBra GO 6470...
  • Seite 71 (eingehende, ausgehende und nicht angenommene anrufe) und möglichkeit der Wahlwiederholung Ladeschacht: Geeignet für aufnahme des Jabra GO headsets; arbeitet mit magnetischer kopplung; akku wird bei angedocktem headset automatisch aufgeladen; problemlos austauschbar, um die verwendung zukünftiger headset-versionen zu ermöglichen Audio: Integrierter lautsprecher für die ausgabe von ruftönen bzw.

  • Seite 72: Jabra Link 350 Usb-Bluetooth®-Adapter

    13.7 Jabra Go reiseLadeGerät Abmessungen: 34 × 83,5 × 26,5 mm Aufbewahrungsfächer: ein fach für das Jabra GO headset und ein zweites für den Jabra lInk 350 usB-Bluetooth®-adapter Nennleistung: 5 v/500 ma Anschluss für Stromversorgung/Datenübertragung: mini-usB Konnektivität: - netzsteckdose, über mitgeliefertes netzteil...

  • Seite 73: Zertifizierungen Und Sicherheitstechnische Genehmigungen

    Interferenzen standhalten, einschließlich solcher, die einen unerwünschten Betrieb zur folge haben könnten. der Benutzer ist nicht berechtigt, änderungen oder modifikationen an dem Gerät vorzunehmen. änderungen oder modifikationen, die nicht ausdrücklich von Jabra genehmigt sind, führen zum erlöschen der Betriebserlaubnis für das Gerät.

  • Seite 74: Glossar

    Ihnen ermöglicht, Ihr Jabra-Gerät zu konfigurieren, dessen firmware zu aktualisieren und unterstützte softphones über die tasten an Ihrem headset zu steuern. die Jabra Pc suite enthält außerdem treiber für verschiedene auf dem markt erhältliche softphone-Programme.
  • Seite 75 Softphone-Treiber dient zur herstellung einer verbindung zwischen einem softphone und Ihrem Jabra-headset, so dass sie mithilfe der tasten an Ihrem headset anrufe annehmen und beenden können, die mikrofonstummschaltung aktivieren und aufheben sowie Gespräche halten und fortsetzen. Welche funktionen zur anrufsteuerung über das headset tatsächlich verfügbar sind, hängt von den fähigkeiten der softphone-software und dem...
  • Seite 76 © 2009 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered ® trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth word ® mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license.

Inhaltsverzeichnis