Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Jabra GO 6430 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Jabra Anleitungen
  4. Kopfhörer
  5. GO 6430
  6. Benutzerhandbuch
Jabra GO 6430 Benutzerhandbuch

Jabra GO 6430 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GO 6430:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Jabra GO
6430
™
Benutzerhandbuch
www.jabra.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Jabra GO 6430

Inhaltszusammenfassung für Jabra GO 6430

  • Seite 1 Jabra GO 6430 ™ Benutzerhandbuch www.jabra.com...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Gehörschutz mit safetone™ ....................6 PfLeGe und wartunG ........................7 sonstiGe sPezifikationen ......................7 PrOduktüBersIcht ................8 PackunGsinhaLt..........................8 headset-darsteLLunG ........................9 darsteLLunG des reiseLadeGeräts und des Jabra Link 350 usb-Bluetooth®-adaPters ......................9 oPtionaLes zubehör ........................10 systemkOnfIGuratIOn und verBIndunGen ..... 11 aufLaden des headset-akkus .....................11 montieren des headsets ......................12 PairinG des headsets mit ihrem mobiLteLefon ...........13...
  • Seite 3 Letzten nummer.............21 anrufkoLLisionen und haLten Von anrufen ............21 6.10 musik hören ............................22 6.11 Verwenden Von ms office communicator mit ihrem headset ...22 Ihr JaBra GO headset ..............23 headset anLeGen ..........................23 montaGe und VeränderunG der traGeform ............23 austauschen des ohrstöPseLs ..................24 Verwenden des headsets mit anderen bLuetooth®-...
  • Seite 4 33 aufbewahren des headsets und des Jabra Link 350 usb-Bluetooth®-adaPters ......................33 Laden des headset-akkus mit dem reiseLadeGerät ........33 kommunikation mit dem comPuter ................33 der JaBra lInk 350 usB-Bluetooth®-adaPter ....34 darsteLLunG des Jabra Link 350 usb-Bluetooth®-adaPters ....34 VerwendunGszweck des Jabra Link 350 usb-Bluetooth®-adaPters ..34...

  • Seite 5: Einführung

    Vielen Dank, dass Sie sich für ein Jabra GO™ 6430 Headset entschieden haben. Sie werden viel Freude mit den vielseitigen Funktionen und der bequemen und einfachen Handhabung des Gerätes haben. das Jabra GO headset zeichnet sich durch eine äußerst kompakte und leichtgewichtige konstruktion, eine touchpanel-lautstärkeregelung, eine schnelle ladefunktion, die unterstützung von Wideband-...

  • Seite 6: Wichtige Hinweise Und Sicherheitsinformationen

    1: Intellitone™-Gehörschutzstufen für die anpassung der Intellitone™-stufe verwenden sie das Jabra control center auf Ihrem computer. In der Jabra Pc suite-Onlinehilfe finden sie weitere einzelheiten (siehe auch Kapitel 5: Jabra PC Suite installieren und ausführen für weitere Informationen zur Pc-software).

  • Seite 7: Pflege Und Wartung

    PfLeGe und wartunG Behandeln sie Ihr headset und das zubehör wie alle empfindlichen elektronischen Geräte mit der entsprechenden sorgfalt. muss Ihr Jabra-Gerät gereinigt werden, berücksichtigen sie bitte folgendes: - headset, überkopfbügel, nackenbügel und Ohrbügel können mit einem trockenen tuch abgewischt werden.

  • Seite 8: Produktübersicht

    6 Zusätzliche unterschiedlich geformte Ohrstöpsel 7 USB-Kabel 8 Installations-CD mit Jabra PC Suite und weiteren Extras 9 Dokument „Warning & Declaration“ und Kurzanleitung 10 Merkblatt für Inbetriebnahme Abbildung 1: Komponenten im lieferumfang des Jabra Go 6430 BenutzerhandBuch JaBra GO 6430...

  • Seite 9: Headset-Darstellung

    Jabra Link 350 usb-Bluetooth®-adaPters 1 Headset-Ladeschacht 2 Anschluss für Stromversorgung/Datenübertragung 3 Fach für Jabra LINK 350 USB-Bluetooth®-Adapter 4 USB-Stecker 5 LED-Aktivitätsanzeigen 6 Multifunktionstaste Abbildung 3: Jabra Go 6430 Reiseladegerät (links) und Jabra lINK 350 uSB-Bluetooth®-Adapter (rechts) BenutzerhandBuch JaBra GO 6430...

  • Seite 10: Optionales Zubehör

    Jabra GO 6430 ist gesondert erhältlich und wird in einigen kapiteln dieses handbuchs erwähnt. unter umständen haben sie einige zubehörteile bereits zusammen mit Ihrem headset erworben. 1 Überkopfbügel 2 Nackenbügel 3 Ladeadapter für Kfz-Zigarettenanzünder 4 Ersatz-Ohrbügel/Ersatz-Ohrstöpsel...

  • Seite 11: Systemkonfiguration Und Verbindungen

    VerbindunGen dieses kapitel enthält Informationen zur einrichtung Ihrer Jabra GO-lösung und zur verbindung mit anderen Geräten. aufLaden des headset-akkus zum aufladen des headset-akkus platzieren sie das headset im reiseladegerät und verbinden die mini-usB-Buchse am reiseladegerät wie unten abgebildet mit einer stromquelle. Während des ladevorgangs ändert die led-anzeige des headsets ihre farbe von rot auf Gelb und schließlich auf Grün, wenn der akku vollständig geladen ist.

  • Seite 12: Montieren Des Headsets

    überkopfbügel, Ohrbügel oder nackenbügel. der Ohrbügel ist im lieferumfang enthalten, überkopfbügel und nackenbügel sind separat erhältlich. Abbildung 6: Montage des Jabra Go headsets für verschiedene trageformen Wählen sie eine trageform, und montieren sie das headset passend für Ihr bevorzugtes Ohr. Genaue anweisungen finden sie in Abschnitt 7.2: Montage und Veränderung der trageform.

  • Seite 13: Pairing Des Headsets Mit Ihrem Mobiltelefon

    PairinG des headsets mit ihrem mobiLteLefon die verwendung von Bluetooth®-drahtlostechnologie erfordert, dass sie die schnurlose kommunikation zwischen dem Jabra GO headset und Ihrem mobiltelefon durch ein Pairing beider Geräte vorbereiten. sie können das Pairing jederzeit manuell mithilfe der folgenden anleitung durchführen.

  • Seite 14: Konfigurieren Des Jabra Link 350 Usb-Bluetooth®-Adapters Und Herstellen Einer Verbindung

    3. sie können das headset jetzt zusammen mit Ihrem computer verwenden. sofern nicht bereits geschehen, installieren sie die Jabra Pc suite wie in Kapitel 5: Jabra PC Suite installieren und ausführen beschrieben. Weitere Informationen hierzu finden sie in der Online-hilfe der Pc suite.

  • Seite 15: Jabra Pc Suite Installieren Und Ausführen

    Jabra Pc suite alle Programme der Jabra Pc suite enthalten eine vollständige Online-hilfe. dieses handbuch bezieht sich auf zentrale einstellungen und merkmale der Jabra Pc suite. Bitte informieren sie sich in der Online-hilfe über die details aller softwarefunktionen.

  • Seite 16: Zentrale Konfiguration Und Rollout

    4. starten sie das Programm Jabra Firmware Updater, indem sie das Start-menü von Windows öffnen und Alle Programme > Jabra > Jabra PC Suite > Jabra Firmware Updater wählen. der assistent wird gestartet. 5. auf der ersten seite des assistenten zur hardware-aktualisierung wählen sie den eintrag „Jabra GO 6400“...

  • Seite 17: Tägliche Verwendung - Anrufe Tätigen, Annehmen Und Beenden

    In diesem fall gilt nach Beenden des anrufs das telefon, über das der anruf einging, als zieltelefon. für ein höchstmaß an komfort sollten sie das telefon als zieltelefon festlegen, das sie höchstwahrscheinlich für ausgehende anrufe verwenden. BenutzerhandBuch JaBra GO 6430...

  • Seite 18: Einen Anruf Tätigen

    Tipp: Ihre sprachbefehle funktionieren unter umständen besser, wenn sie diese mithilfe des headsets aufnehmen, statt mit dem integrierten telefonmikrofon. so wird sichergestellt, dass die aufnahme, die das telefon beim Wählen über das headset hört, dem aufgezeichneten sprachbefehl möglichst ähnlich ist. BenutzerhandBuch JaBra GO 6430...

  • Seite 19: Einen Anruf Annehmen

    Hinweis: Bei verwendung eines nicht unterstützten softphones müssen sie unter umständen vor dem Wählen mithilfe des Jabra control center die audioverbindung von Ihrem computer zu Ihrem headset öffnen. Weitere Informationen hierzu finden sie in der Online-hilfe der Jabra Pc suite. siehe auch Kapitel 5: Jabra PC Suite installieren und ausführen.

  • Seite 20: Einen Anruf Beenden

    Gespräch beenden, während das mikrofon stummgeschaltet ist, wird es automatisch wieder aktiviert, sobald sie einen anruf tätigen oder entgegennehmen. BenutzerhandBuch JaBra GO 6430...

  • Seite 21: Zwischen Telefon Und Headset Umschalten

    1. falls erforderlich, stellen sie das entsprechende telefon als aktuelles ziel Ihres headsets ein. siehe auch Abschnitt 6.2: Das Zieltelefon-Konzept. 2. Tippen Sie zweimal kurz auf die multifunktionstaste des headsets. das Jabra GO headset sendet den Wahlwiederholungsbefehl an das ausgewählte zieltelefon und öffnet die audioverbindung.

  • Seite 22: Musik Hören

    Ihr Jabra-Gerät mithilfe des Jabra control center konfigurieren möchten. das Jabra GO 6430 ist für microsoft Office communicator optimiert und wird beim anschließen an Ihren computer von Office communicator automatisch erkannt und konfiguriert. Jabra-Produkte ohne dieses logo können ebenfalls in verbindung mit Office communicator genutzt werden.

  • Seite 23: Ihr Jabra Go Headset

    In diesem kapitel finden sie ausführliche Informationen zu Ihrem Jabra GO headset. detaillierte abbildungen finden sie in Kapitel 3: Produktübersicht. headset anLeGen sie können Ihr Jabra GO headset auf verschiedene arten entweder am linken oder am rechten Ohr tragen, wie auf folgender abbildung dargestellt. Abbildung 14: Jabra Go headset mit verschiedenen trageformen Wichtig: unabhängig von der gewählten trageform sollten sie stets darauf achten, das headset so zu...

  • Seite 24: Austauschen Des Ohrstöpsels

    Abschnitt 4.3: Pairing des headsets mit Ihrem Mobiltelefon. Pairing des Headsets mit einem Jabra LINK 350 USB-Bluetooth®-Adapter um ein Pairing des headsets mit einem an den computer angeschlossenen Jabra lInk 350 usB-Bluetooth®-adapter durchzuführen, schalten sie beide Geräte in den Pairing-modus, während sie sich in reichweite befinden.

  • Seite 25: Bedienelemente Und Signale Des Headsets

    Jabra GO headsets weisen eine reihe von Bedien- und anzeigeelementen auf, die Ihnen die verwaltung und überwachung Ihrer anrufe ermöglichen. dies sind unter anderem: 1. Multifunktionstaste diese taste befindet sich nahe der rückseite des headsets. durch eine kombination aus tippen, zweimaligem tippen sowie kurzem und langem drücken können sie alle wichtigen funktionen einschließlich anrufannahme,...

  • Seite 26: Funktion

    - Gleiten sie mit Ihrem finger auf dem touchpanel nach unten, um die lautstärke zu verringern. - mit zweimaligem tippen auf das touchpanel aktivieren oder deaktivieren sie die stummschaltung des mikrofons. siehe auch Abschnitt 6.6: Steuerung der hörerlautstärke und des Mikrofons. BenutzerhandBuch JaBra GO 6430...
  • Seite 27 Pairing erfolgreich drei langsame töne, auf mittelhohen ton endend fehler (z. B. fehlgeschlagenes drei schnelle töne, gefolgt von einem tieferen Pairing) langen ton tabelle 5: headset-Signaltöne und ihre Bedeutung BenutzerhandBuch JaBra GO 6430...
  • Seite 28 Bedarf auch auf die tonausgabe umschalten. die entsprechende einstellung ändern sie mit dem Jabra control center der auf Ihrem computer installierten Jabra Pc suite. ausführliche hinweise hierzu finden sie in der Online-hilfe.
  • Seite 29 400 ms aus 300 ms Pairing erfolgreich Wird fünf mal wiederholt Wird fünf mal wiederholt stetiges Gelb stetiges rot ladevorgang stetiges Grün voll aufgeladen im ladeschacht k. a. tabelle 6: Anzeigesignale des headsets und deren Bedeutung BenutzerhandBuch JaBra GO 6430...

  • Seite 30: Akku- Und Ladeanzeige

    In diesem zustand verbraucht das headset weniger strom, hat dafür aber eine etwas geringere reichweite. sie können den stromsparmodus über das Jabra control center aktivieren oder deaktivieren. (der modus ist standardmäßig deaktiviert.) Wenn bei aktiviertem stromsparmodus die Wiedergabe verzerrt klingt, deaktivieren sie den modus.

  • Seite 31: Geräuschunterdrückung Des Mikrofons Durch Noise Blackout

    Büros verwendet werden. es kann daher unter bestimmten Bedingung eine leistungsminderung auftreten, wenn sie eine große anzahl von Jabra GO headsets an ein und demselben standort installieren oder Ihr standort Interferenzen von anderen funktechnologien ausgesetzt sind. Bei Bluetooth®-drahtlostechnologie-Geräten ist diese leistungsminderung in der regel das ergebnis von Interferenzen mit anderen Bluetooth®-drahtlostechnologie-Produkten (einschließlich...

  • Seite 32: Der Pairing-Tabelle

    Jabra lInk 350 usB-Bluetooth®-adapter. Wenn sie sich mit einem dritten Gerät verbinden möchten, mit dem bereits ein Pairing durchgeführt wurde, gehen sie wie folgt vor: schalten sie das headset und das Gerät aus, zu dem eine aktive verbindung besteht, die sie trennen möchten.

  • Seite 33: Verwenden Des Reiseladegeräts

    Jabra lInk 350 usB-Bluetooth®-adapter und das Jabra GO reiseladegerät sind im lieferumfang des Jabra GO 6430-Pakets enthalten und für alle anderen Jabra GO-lösungen als zubehör erhältlich. In diesem kapitel wird die verwendung des reiseladegeräts erläutert. detaillierte abbildungen finden sie in Kapitel 3: Produktübersicht.

  • Seite 34: Der Jabra Link 350 Usb-Bluetooth®-Adapter

    Jabra lInk 350 usB-Bluetooth®-adapter und das Jabra GO reiseladegerät sind im lieferumfang des Jabra GO 6430-Pakets enthalten und für alle anderen Jabra GO-lösungen als zubehör erhältlich. In diesem kapitel wird die verwendung des Jabra lInk 350 usB-Bluetooth®-adapters erläutert. In diesem kapitel wird die verwendung des reiseladegeräts erläutert.

  • Seite 35: Anzeigesignale Des Jabra Link 350 Usb-Bluetooth®-Adapters

    6. das headset und der usB-Bluetooth®-adapter sind jetzt gekoppelt und verbunden. Abbildung 20: Mit einem Mobiltelefon und dem Jabra lINK 350 uSB-Bluetooth®-Adapter gekoppeltes Jabra Go headset Bluetooth®-adaPters anzeiGesiGnaLe des Jabra Link 350 usb- der Jabra lInk 350 usB-Bluetooth®-adapter verfügt über zwei dicht beieinander platzierter leds, die in verschiedenen farben und mustern leuchten, um den adapterstatus und die verbindungen des adapters anzuzeigen.

  • Seite 36: Die Multifunktionstaste Des Jabra Link 350

    Jabra Link 350 usb der Jabra lInk 350 usB-Bluetooth®-adapter verfügt über eine taste, die sie je nach adapterstatus (z. B. wartend, aktiv, anruf gehalten) und art der tastenbetätigung (zum Beispiel tippen oder drücken) für eine reihe von aktionen nutzen können.

  • Seite 37: Häufig Gestellte Fragen Und Fehlerbehebung

    Informationen finden sie in der Bedienungsanleitung Ihres mobiltelefons. - denken sie daran, dass das headset als „Jabra GO 6400“ identifiziert wird – sie müssen diesen eintrag auf Ihrem mobiltelefon finden und auswählen. möglicherweise werden sie auch aufgefordert, den freigabecode (Pass code „0000“...
  • Seite 38 - vergewissern sie sich, dass das softphone in der Jabra Pc suite aktiviert ist. F STöRT DIE VERWENDUNG VON WLAN DEN BETRIEB DES JABRA GO 6430, WENN BEIDES AM SELBEN STANDORT GENUTZT WIRD? 6430 verwendet adaptiven frequenzwechsel, so dass durch Wlan blockierte kanäle a nein.

  • Seite 39: Weitere Hilfe

    Probleme mit Ihrer headset-lösung haben sollten, für deren Behebung die Informationen in diesem handbuch nicht ausreichen, können sie sich über die nachfolgend aufgeführten kontaktmöglichkeiten an den technischen support von Jabra wenden. 11.1 euroPa Internet (für die aktuellsten supportinformationen und Online-Benutzerhandbücher): www.jabra.com...

  • Seite 40: Technische Daten

    Wandsteckdose, einem computer (über usB) oder einem kfz-zigarettenanzünder verbunden ist Computergestützte Konfiguration: alle einstellungen lassen sich zu sicherungszwecken und für die verteilung bei Großinstallationen auf einem computer speichern und von dort abrufen BenutzerhandBuch JaBra GO 6430...

  • Seite 41: Headset-Gehörschutz

    Ohrpolster aus kunstleder enthalten kein vinyl. die Produkte enthalten kein naturgummi, nickel oder chrom, das mit der haut des Benutzers in kontakt kommen könnte. BenutzerhandBuch JaBra GO 6430...

  • Seite 42: Jabra Link 350 Usb-Bluetooth®-Adapter

    12.6 reiseLadeGerät Abmessungen: 34 × 83,5 × 26,5 mm Aufbewahrungsfächer: ein fach für das Jabra GO headset und ein zweites für den Jabra lInk 350 usB-Bluetooth®-adapter Nennleistung: 5 v/500 ma Anschluss für Stromversorgung/Datenübertragung: mini-usB Konnektivität: - netzsteckdose, über mitgeliefertes netzteil...

  • Seite 43: Zertifizierungen Und Sicherheitstechnische Genehmigungen

    Interferenzen standhalten, einschließlich solcher, die einen unerwünschten Betrieb zur folge haben könnten. der Benutzer ist nicht berechtigt, änderungen oder modifikationen an dem Gerät vorzunehmen. änderungen oder modifikationen, die nicht ausdrücklich von Jabra genehmigt sind, führen zum erlöschen der Betriebserlaubnis für das Gerät.

  • Seite 44: Glossar

    Ihnen ermöglicht, Ihr Jabra-Gerät zu konfigurieren, dessen firmware zu aktualisieren und unterstützte softphones über die tasten an Ihrem headset zu steuern. die Jabra Pc suite enthält außerdem treiber für verschiedene auf dem markt erhältliche softphone-Programme.
  • Seite 45 Softphone-Treiber dient zur herstellung einer verbindung zwischen einem softphone und Ihrem Jabra-headset, so dass sie mithilfe der tasten an Ihrem headset anrufe annehmen und beenden können, die mikrofonstummschaltung aktivieren und aufheben sowie Gespräche halten und fortsetzen. Welche funktionen zur anrufsteuerung über das headset tatsächlich verfügbar sind, hängt von den fähigkeiten der softphone-software und dem...
  • Seite 46 © 2009 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered ® trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth word ® mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license.

Inhaltsverzeichnis