Modo De Empleo; Instrucciones Generales De Seguridad - AXXAIR SAXX-200 Originalbetriebsanleitung

- 119 -
Español
INNOVATIVE ORBITAL SOLUTIONS

Modo de empleo :

Instrucciones generales de seguridad :

CUIDADO ! A fin de reducir los riesgos de descarga electrica, de herida y de incendio durante el
uso de las herramientas electricas, mirar las medidas de seguridad fondamentales siguientes.
Leer y mirar esas instucciones antes de utilizar la maquina. Guardar esas instrucciones de
seguridad.
El usuario garantiza su seguridad y aquellas personas a su lado, durante el uso del equipo de soldadura
AXXAIR. Adaptarse a las normas correspondientes al uso de ese tipo de equipo, y aquellas referente a la
seguridad en el lugar de trabajo para establecer las medidas de seguridad adaptadas.
Solo los operadores habilitados pueden utilizar ese equipo conforme a las instrucciones de uso. La falta
de respeto de las instrucciones de seguridad puede implicar riesgos para el usuario o para el material.
Antes cualquier uso del material, el operador debe conocer perfectamente la puesta en marcha, el
funcionamiento y el proceso de soldadura. Debe tambien informarse sobre las reglas de seguridad. Es
fundamental que el operador conozca la posicion de parada de emergencia.
El operador debe asegurarse antes cada utilizacion que la persona no se encuentra en una zona de
trabajo del equipo y que cualquier persona (incluido el) presenta durante el arranque lleva todos los
elementos de protección necesarios: gafas o capucha protectora, ropas piroretardantes, guantes
protectores, etc.. No llevar ropas amplias o accessorios personales que puedan colgarse durante el uso.
El puesto de trabajo no debe estar sometido a corrientes de aire. Debe tener un dispositivo claramente
señalizado al lado del equipo para luchar contra incendio.
Para evitar cualquier riesgo de incendio, nunca dejar un objeto o producto inflamable al lado del puesto
de trabajo.
Para hacer cualquier operacion de mantenimiento, desenchufar todas las alimentaciones. Para intervenir
en el sistema electrico, los empleados deben ser especialmente cualificados y habilitados.
CUIDADO para evitar cualquier riesgo de descarga electrica que puede llegar hasta la muerte :
seguir las normas para la instalacion y la conexión a tierra del equipo. No tocar nunca las partes
conductoras o el electrodo con las manos o guantes de protección humedos. Apatarse del suelo y de la
pieza para soldar.
No respirar los gases y humos que salen durante la soldadura.
Utilizar sistemas de proteccion para los oidos o cualquier otra proteccion auditiva.
INFORMAR las personas que se encuentran alrededor de los riesgos.
El operador debe utilizar siempre un equipo recomendado de proteccion personal, gafas de proteccion,
guantes y ropas ignifugas.
330B Route de Portes Les Valence - ZI Les Bosses - 26800 Etoile sur Rhône
Tél: +33 475 575 070 - Fax: +33 475 575 080 - commerce@axxair.com - www.axxair.com
Join experience
SAS au capital de 135 720 € - RCS Romans B414 581 363 – Code APE 2841 Z – Siret 414 581 363 00028 – TVA FR13414 581 363