Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Elementi di comando Liste des différents éléments de commande Overview of the components Indicación de los elementos demanejo Abb. 1 / Fig. 1 Abb. 2 / Fig. 2...
Deutsch Bedienungsanleitung Diese Symbole können sich ggf. auf dem Gerät befinden und sollen Sie auf folgendes hinweisen: Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden Das Blitz-Symbol soll den Benutzer auf Teile im In- haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. neren des Gerätes hinweisen, die gefährlich hohe Spannungen führen.
Deutsch • Stellen Sie niemals einen schweren Gegenstand auf das ACHTUNG: Stromkabel. • Verwenden Sie ausschließlich einen Wechselstrom- • Halten Sie das Gerät fern von Blumenvasen, Badewan- adapter mit 8 V ( ), ein anderer Adapter kann nen, Waschbecken, usw. Wenn Flüssigkeit in das Gerät das Gerät beschädigen. gelangt, so kann dies zu ernsthaften Schäden führen. HINWEIS: Übersicht der Bedienelemente Wird das Gerät längere Zeit nicht benutzt, so ist der Netz- adapter aus der Steckdose zu ziehen.
Deutsch Allgemeine Bedienung 3. Ist der Empfang zu schwach und rauscht der empfan- gene Sender, versuchen Sie durch Positionsänderung Gerät ein-/ausschalten der Teleskopantenne den Empfang zu verbessern. Bei schlechtem Empfang empfehlen wir im „AUDIO SET- • Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den OFF ON TING“ Menü auf „FORCED MONO“ (Mono) zu schalten Schalter auf der Rückseite des Gerätes auf ON stellen.
Deutsch • Im Menü navigieren Sie mit den / Tasten (6). HINWEIS: • Mit der ENTER Taste (5) wählen Sie ein Untermenü aus, • Für einen optimalen DAB Empfang empfehlen wir die bzw. bestätigen eine Einstellung. Teleskopantenne vertikal auszurichten. • Um in das vorherige Menü zurückzukehren bzw. das • Ein Umschalten zwischen Mono und Stereo ist bei DAB Menü zu verlassen, drücken Sie die BACK Taste (4). nicht möglich. • Um eine DAB Frequenz manuell einzustellen, gehen HINWEIS: Sie vor wie im Abschnitt „Einstellungsmenü“ beschrie- • Drücken Sie innerhalb von 10 Sekunden keine Taste, ben.
Seite 9
Deutsch • Audio setting: Wählen Sie hier die gewünschte Option • Um zur vorherigen Option zu wechseln, drücken Sie die für den Audio Modus aus. BACK/SCAN Taste (4). Stereo allowed: Jeder Radiosender, der im Stereo sendet, wird auch in Stereo wiedergegeben. Einstellen der Weckzeit Forced mono: Jeder Radiosender wird in Mono 1.
Hiermit erklärt die Firma ETV – Elektro-Technische Vertriebs- Gerät lässt sich Gerät blockiert Ziehen Sie für ca. gesellschaft mbH, dass sich das Gerät DAB 4124 in Über- nicht bedienen „hängt fest“ 5 Sek. den Netzstecker. einstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der Schalten Sie das Gerät...
Deutsch Geräts beruhen. Garantieansprüche sind ferner ausge- Bitte fügen Sie dem Paket eine Kopie Ihres Kaufbeleges schlossen für leicht zerbrechliche Teile, wie zum Beispiel (Kassenbon, Rechnung, Lieferschein) sowie eine kurze Fehler- Glas oder Kunststoff. Schließlich sind Garantieansprüche beschreibung bei. ausgeschlossen, wenn nicht von uns autorisierte Stellen Ohne den Garantienachweis (Kaufbeleg) kann Ihre Rekla- Arbeiten an dem Gerät vornehmen.
Seite 42
DAB 4124 Elektro-technische Vertriebsges. mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen...