Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Overview of the Components Liste des différents éléments de commande Przegląd elementów obsługi Indicación de los elementos de manejo A kezelő elemek áttekintése Elementi di comando DAB+4158_IM 02.09.16...
Menü Übersicht „Weckfunktion“ DAB + FM + BT + AUX System Wecker Wecker 1 Einrich Zt. Ein (Zeit einstellen) Dauer Quelle Summer Täglich Einmal Wochenende Werktage Wecker Wecker 2 Einrich Zt. Ein (Zeit einstellen) Dauer Quelle Summer Täglich Einmal Wochenende Werktage Wecker DAB+4158_IM...
Deutsch Bedienungsanleitung gen nicht verdeckt werden. • Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen mit Gegenstän- Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden den, wie z. B. Zeitschriften, Tischdecken, Vorhängen usw. haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. • Setzen Sie das Gerät keinem Tropf- oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, Symbole in dieser Bedienungsanleitung wie z.
Deutsch ACHTUNG: ACHTUNG: • Setzen Sie den eingebauten Akku keinem harten • Verwenden Sie ausschließlich einen Wechselstrom- Aufprall oder Druck aus. adapter mit 5 V ( ), ein anderer Adapter kann das Gerät beschädigen. Übersicht der Bedienelemente HINWEIS: • Wird das Gerät längere Zeit nicht benutzt, so ist der 1 Teleskopantenne Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen.
Deutsch OSD Sprache ändern HINWEIS: Ab Werk ist das OSD Menü auf Deutsch eingestellt. Um die Die Dauer des Ladevorgangs ist abhängig vom Ladezu- Sprache zu ändern, gehen Sie wie folgt vor: stand des Akkus. 1. Halten Sie die MENU / INFO / SNOOZE Taste gedrückt. 2.
Seite 11
Deutsch • Beim Abspielen eines Radiosenders wird die Uhrzeit und 1. Drücken Sie die MODE Taste so oft, bis im Display „DAB“ das Datum von der Sendeanstalt übernommen. erscheint. • Die FM- bzw. DAB-Zusatzinformationen (RDS / DLS) 2. Drücken Sie die SCAN Taste. Anschließend sucht das können unterschiedlich sein.
Deutsch Einstellungsmenü • Leeren: Es kann vorkommen, dass nach einem Sender- suchlauf bzw. Ortswechsel einige Sender nicht mehr Zahlreiche Einstellungen werden über das Einstellungsmenü empfangen werden können. Mit dieser Funktion können vorgenommen (siehe Seite 4). Sie diese Sender aus der Empfangsliste löschen. Wählen Sie „...
Seite 13
Sie das Gerät in Ihrem Abspielgerät an. fortgesetzt. Beachten Sie hierfür die Bedienungsanleitung Ihres • Werden die Geräte voneinander getrennt, hören Sie Abspielgerätes. Als Auswahl erscheint das Gerät „AEG aus dem Lautsprecher „SPEAKER DISCONNECTED“. DAB 4158“ in Ihrem Abspielgerät. Die Meldung „Disconnected“ blinkt im Display.
Deutsch • Quelle: Wählen Sie hier die Quelle aus, mit der Sie HINWEIS: geweckt werden wollen. Zur Auswahl stehen: Summer • Geräteabhängig muss die Musik-App in Ihrem Wieder- (Piepton), DAB, FM. gabegerät vorher gestartet werden. Bei der Auswahl von DAB oder FM wählen Sie nun den gewünschten Radiosender aus, der beim ...
Deutsch 4. Die weitere Vorgehensweise entnehmen Sie bitte der Fehler Ursache Lösung Bedienungsanleitung der externen Tonquelle. Weckfunktion Lautstärke zu Erhöhen Sie die HINWEIS: ohne Ton gering eingestellt Lautstärke mit dem Stellen Sie die Lautstärke des externen Gerätes auf eine Regler (10). hörgerechte Lautstärke.
Deutsch Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger 5. Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht Produktentwicklungen vorbehalten. verlängert. Es besteht auch kein Anspruch auf neue Garantieleistungen. Diese Garantieerklärung ist eine Hinweis zur Richtlinienkonformität freiwillige Leistung von uns als Hersteller des Geräts. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nacherfüllung, Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät DAB+ 4158 Rücktritt, Schadensersatz und Minderung) werden durch...
Deutsch Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elekt- rogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden. Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.
Seite 82
DAB+ 4158 Elektro-technische Vertriebsges. mbH AEG is a registered trademark used under license from AB Electrolux www.etv.de (publ) DAB+4158_IM 02.09.16...