Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Präsenzmelder
PräsenzLight 180 . .
PräsenzLight 360 . .
PräsenzLight 180-100A . .
PräsenzLight 360-100A . .
D
Bedienungsanleitung
Notice d´utilisation
F
Installation manual
GB
Manual de instrucciones
E
Istruzioni per l'uso
I
Gebruikershandleiding
NL
Bruksanvisning
S
Bruksanvisning
N
Käyttöohje
FIN
Betjeningsvejledning
DK
2
26
50
74
98
122
146
170
194
218
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für thebenHTS PräsenzLight 180-100A BK
Inhaltszusammenfassung für thebenHTS PräsenzLight 180-100A BK
- Seite 1 Präsenzmelder PräsenzLight 180 . . PräsenzLight 360 . . PräsenzLight 180-100A . . PräsenzLight 360-100A . . Bedienungsanleitung Notice d´utilisation Installation manual Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Gebruikershandleiding Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Betjeningsvejledning...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Bedienungsanleitung Präsenzmelder PräsenzLight 180 . . PräsenzLight 360 . . PräsenzLight 180-100A . . PräsenzLight 360-100A . . Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheit ..........3 2. -
Seite 3: Sicherheit
Sie haben sich für ein Gerät der Firma Theben HTS entschieden. Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen. 1. Sicherheit GEFAHR! Arbeiten an elektrischen Anlagen dürfen nur von Elektrofachkräften oder von unterwiesenen Personen unter Leitung und Aufsicht einer Elektrofachkraft entsprechend den elektrotechnischen Regeln vorgenommen werden! Beach- ten Sie die landesspezifischen Sicherheitsbestimmungen zu Arbeiten an elek- trischen Anlagen! Vor Montage Leitung spannungsfrei schalten! ACHTUNG! -
Seite 4: Funktion Und Leistungsmerkmale
2. Funktion und Leistungsmerkmale Die beiden Präsenzmelder PräsenzLight 360 und PräsenzLight 180 erfassen anwesende Personen aufgrund feinster Bewegungen. Gleichzeitig misst ihr Lichtsensor die Helligkeit im Raum und vergleicht sie mit dem vorgegebenen Helligkeitsschaltwert. PräsenzLight 360 wird vorzugsweise in kleinen Räumen, Korridoren und Nasszonen (IP 54) eingesetzt. -
Seite 5: Platzierung
3. Platzierung 3.1 Erfassungsbereich PräsenzLight 360 Die ideale Montagehöhe beträgt 2,0 - 3,0m. Mit zunehmender Montagehöhe verringert sich die Empfindlichkeit des Melders. Zur einwandfreien Perso- nenerfassung benötigt der PräsenzLight 360 freie Sicht auf die Personen. Büroeinrichtungen, mobile Trennwände, Pflanzen, abgehängte Leuchten etc. - Seite 6 PräsenzLight 360: PräsenzLight 180: 2,2 m...
-
Seite 7: Montage
4. Montage 4.1 Anschluss PräsenzLight 4.2 Montage Allgemein Unterputz-Montage Der Präsenzmelder wird unterputz in eine Dose montiert. Für die Montage nach Schutzart IP 54 ist das beiliegende UP-Dichtungsset zu verwenden. Aufputz-Montage Für die Aufputz-Montage (AP) ist ein entsprechender AP-Rahmen erhältlich. Bei Verwendung des AP-Dichtungssets entspricht der Melder in Aufputz- Montage ebenfalls der Schutzart IP 54. - Seite 8 4.3 Schutzart IP 40 Unterputz-Montage IP 40 Aufputz-Montage IP 40 Der Präsenzmelder wird unterputz Für die Aufputz-Montage (AP) ist ein in eine Dose montiert. entsprechender AP-Rahmen erhält- lich. Der AP-Rahmen ist vorbereitet für Kabelverschraubungen (metrisch M16 oder M20). ...
- Seite 9 4.4 Schutzart IP 54 Unterputz-Montage IP 54 Zur Gewährleistung der Schutzart IP 54 in UP-Montage muss der Präsenzmelder mit- tels des beiliegenden Dichtungssets IP 54 für UP-Montage gemäss untenstehender Ab- bildung montiert werden. Ohne Verwendung des Dichtungssets wird nur die Schutzart IP 40 erreicht.
-
Seite 10: Inbetriebnahme
5. Inbetriebnahme Die Melder werden mit einer Grundeinstellung einsatzbereit ausgeliefert. Die Vorgaben sind Richtwerte. Für die Inbetriebnahme ist optional die Management-Fernbedienung SendoPro 868-A erhältlich. Sie ermöglicht das Einstellen aller Potentiometer-Werte auf Distanz. 5.1 Einstellungen Schaltkontakt «Licht» Potentiometer Beim Verändern eines Helligkeits-Schaltwerts oder einer Nachlaufzeit mit dem betreffenden Potentiometer geht der Präsenzmelder für die Dauer von 10 min in die Servicephase über (siehe Abschnitt 5.2). - Seite 11 Je nach Montageort, Lichteinfall, Möblierung, Reflexionseigenschaften des Raumes und der Möbel kann eine Korrektur der Einstellung um 1-2 Ska- lenstriche erforderlich sein. Für die optimale Einstellung empfehlen wir die Management-Fernbedienung SendoPro 868-A. Nachlaufzeit • Durchgangszonen ca. 5Min. • Arbeitsbereiche ca.
-
Seite 12: Einschaltverhalten
5.2 Einschaltverhalten Mit jedem Zuschalten der Spannung durchläuft der Melder 3 Phasen. 1. Aufstartphase (30sec) • LED blinkt im Sekundentakt, Schaltkontakt geschlossen (Licht ein). • Bei Abwesenheit öffnet der Kontakt nach 30sec. 2. Servicephase (10min.) • Der Kontakt „Licht“ reagiert unverzögert auf Helligkeit zur Überprüfung des Helligkeitschaltwertes. -
Seite 13: Weitere Schaltbeispiele
6. Weitere Schaltbeispiele 6.1 Parallelschaltung mehrer Melder • Schaltkontakte mehrerer Melder direkt verbinden. • Helligkeits-Schaltwert und Nachlaufzeit bei allen Meldern einstellen. PräsenzLight • Die zulässige Gesamtbelas- PräsenzLight tung erhöht sich nicht. 6.2 Parallelschaltung auf externen Treppenhausautomaten • Schaltkontakte mehrerer Melder direkt verbinden. •... -
Seite 14: Testbetrieb
7. Testbetrieb Der Testbetrieb dient der Überprüfung von Präsenzerfassung und Verdrahtung. 7.1 Einstellung des Testbetriebs mit Potentiometer • Potentiometer «min.» auf «Test» stellen. 1. Aufstartphase (30sec) • Während 30sec. ist der Kontakt geschlossen. (LED 20s «on», 10s «off» ) 2. Testbetrieb •... -
Seite 15: Störungsbeseitigung
8. Störungsbeseitigung Störung Ursache Licht schaltet nicht ein bzw. Luxwert zu tief eingestellt; Person nicht im Erfas- Licht schaltet aus bei Anwe- sungsbereich; Hindernisse stören die Erfassung; senheit und Dunkelheit Nachlaufzeit zu kurz eingestellt Licht brennt bei Anwesenheit Luxwert zu hoch eingestellt; Melder im Testbetrieb trotz genügender Helligkeit Licht schaltet nicht aus Nachlaufzeit abwarten (selbstlernend);... -
Seite 16: Technische Daten
9. Technische Daten PräsenzLight 360 Erfassungsbereich horizontal 360º Empfohlene Montagehöhe 2.0m - 3m Maximale Reichweite 6 x 6m (Mh 2.5m) 8 x 8m (Mh 3.5m) Mischlichtmessung ca. 10 - 1500Lux Lichtmessung deaktiviert „on“ Nachlaufzeit „Licht“ 10s - 20min. Kurzimpuls 0.5s „on“ / 10s „off“ PräsenzLight 180 Erfassungsbereich horizontal... - Seite 17 Gemeinsame Daten PräsenzLight 360, PräsenzLight 180 Schaltkontakt 230V ± 10%, 50Hz Vorgeschaltete Sicherung max. 10A Maximale Schaltleistung 1200W (Fluoreszenzlampen, Kompaktleuchtstofflampen, Halo- ϕ 960VA (cos 0,8) gen-, Glühlampen, LED) ϕ 580VA (cos 0,5) Maximale Anzahl T8-EVG‘s *) 5x (1x80W) 10x (1x58W); 5x(2x58W) (Bei grösseren Lasten ist ein Relais oder Schütz 16x (1x36W);...
- Seite 18 Artikelnummern PräsenzLight 180-100A WH, IP 40, weiss IP 40 200 0 051 PräsenzLight 180-100A BK, IP 40, schwarz IP 40 200 0 809 PräsenzLight 180-100A SR, IP 40, silber IP 40 200 0 810 PräsenzLight 180, IP 54, weiss IP 54 200 0 050 PräsenzLight 180 BK, IP 54, schwarz IP 54...
- Seite 19 Artikelnummern AP-Rahmen PräsenzLight 40WH, IP 40, weiss 907 0 606 AP-Rahmen PräsenzLight 40BK, IP 40, schwarz 907 0 607 AP-Rahmen PräsenzLight 40SR, IP 40, silber 907 0 608 AP-Rahmen PräsenzLight, inkl. Dichtungsset IP 54, weiss 907 0 513 AP-Rahmen PräsenzLight BK, inkl. Dichtungsset IP 54, schwarz 907 0 634 AP-Rahmen PräsenzLight SR, inkl.
-
Seite 20: Garantieerklärung
10. Garantieerklärung Theben HTS Präsenzmelder sind mit größter Sorgfalt und modernsten Technologien ge- fertigt und qualitätsgeprüft. Theben HTS gewährleistet daher eine einwandfreie Funkti- on bei sachgemäßer Anwendung. Sollte sich dennoch ein Mangel zeigen, leistet Theben HTS im Umfang der Allgemeinen Geschäftsbedingungen Gewähr: Beachten Sie bitte besonders, •... - Seite 21 Masse PräsenzLight 360 45.7...
- Seite 22 Masse PräsenzLight 180 40,5...
-
Seite 23: Ce-Konformitätserklärung
Masse AP-Rahmen für PräsenzLight 360, PräsenzLight 180 CE-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht der EMV-Richtlinie 2014/30/EU sowie der Richtlinie 2014/35/EU. Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten... - Seite 24 Theben AG Hohenbergstrasse 32, DE-72401 Haigerloch Tel. +49 (0) 74 74 692 - 0 Fax +49 (0) 74 74 692 - 150 Hotline Tel. +49 (0) 74 74 692 - 369 Fax +49 (0) 74 74 692 - 207 hotline@theben.de Schweiz Bureau Suisse Romande et Tessin Theben HTS AG...