Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hensel Integra Plus 1000

  • Seite 4 Bedienungsanleitung // Integra Plus // Kompaktblitzgerät HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg-Lengfeld GERMANY Tel.: +49 (0) 931 / 27881-0 Fax: +49 (0) 931 / 27881-50 E-Mail: info@hensel.de Internet: http://www.hensel.de HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 5 Bedienungsanleitung // Integra Plus // Kompaktblitzgerät Bedienungsanleitung Integra Plus // Kompaktblitzgerät Stand: 09/2013 Seite 6 User manual Integra Plus // Compact flash unit Date of revision: 2013-09 page 30 HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 6: Einleitung

    Nur durch die notwendige Beachtung unserer Informa- tionen sichern Sie sich Garantieleistungen, vermeiden Sie Schäden und verlängern die Nutzungsdauer des Gerätes. Die Firma Hensel-Visit hat sich alle Mühe gegeben, unter Einbeziehung und Beachtung aller gültigen Vorschriften ein sicheres und qualitativ hochwertiges Gerät zu fertigen.
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Sicherungen austauschen ......24-25 Einstelllampe austauschen ......25-26 Blitzröhre austauschen ........26 Turnusmäßige Überprüfung........ 27 Rücksendung an Kundendienst ......27 11 Entsorgung ............. 27 12 Zubehör ..............27 13 Kundendienst ............28 EG-Konformitätserklärung ........29 HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 8: Allgemeine Sicherheitsbestimmungen

     Integra Plus Kompaktblitzgeräte sind mit einer steck- baren Blitzröhre ausgestattet. Das Wechseln von Blitz- röhre und Einstelllampe darf nur bei ausgeschaltetem, vom Stromnetz getrenntem und entladenem Gerät er- folgen.  Kompaktblitzgeräte dürfen nur an einem Stromnetz mit intaktem Schutzleiter angeschlossen werden. HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 9 Ozonkonzentrationen, die durch die Verwendung starker Blitzgeräte entstehen können, zu vermeiden.  Bei Arbeiten im Studio, die eine hohe Staubentwick- lung verursachen, sind nicht im Betrieb befindliche Geräte durch einen geeigneten Staubschutz abzu- decken. HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 10: Lieferumfang

     Blitzröhre, einfach beschichtet, steckbar  Schutzglocke, klar, unbeschichtet  Schwenkneiger, kombiniert mit Schirmhalter  Kabelsatz: Netz- und Synchronkabel  Transportschutzkappe Der Funksender ist nicht im Standard-Lieferumfang ent- halten und muss separat bestellt werden! (Art. 3950 oder 3955) HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 11: Technische Daten

    Maße ohne Griff in cm (L x B x H): 33 x 15 x 23 33 x 15 x 23 39,5 x 15 x 23 Art.-Nr.: 8814FM 8815FM 8816FM *: Technische Änderungen vorbehalten. Stand: September 2013 HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 12: Übersicht Der Bedienelemente

    24 Buchse für Synchronkabel, Durchmesser 2.5 mm 25 Feststellschraube für Montage auf Blitzschuh (Hot shoe) 26 Schraube zum Öffnen des Batteriefaches *: Der Funksender ist nicht im Standard-Lieferumfang enthalten und muss separat bestellt werden! (Art. 3950 oder 3955) HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 13: Inbetriebnahme

    Es ist jedoch wegen geltender Sicherheitsvor- schriften eine Zweitsicherung durch ein Stahlseil not- wendig. Dieses kann von der Firma Hensel-Visit unter der Art.-Nr. 769 bezogen werden. Das Stahlseil ist durch den Gerätegriff zu führen und durch eine geeignete Öse an der Abhängung zu sichern.
  • Seite 14: Akklimatisierung

    Blitzgerät kann es vorteilhaft sein, zum Gewichtsausgleich den Neiger innerhalb der dafür vorgesehenen Schiene neu zu justieren. Dazu wird Schraube 17 mittels eines Kreuzschlitzschraubenziehers gelöst und nach der end- gültigen Positionierung des Neigers wieder festgezogen. HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 15: Befestigung Der Schutzglocke

    Dann unter leichtem Zug die Glocke gerade aus der dritten Feder lösen und abziehen. Anschluss von Zubehör An Integra Plus Kompaktgeräte können alle Hensel- Reflektoren und -Softboxen der EH-Serie (Anschluss- Durchmesser: 10 cm) mit dem entsprechenden Zubehör, sowie Schirme und der Softstar angeschlossen werden.
  • Seite 16: Netzanschluss

    Blitzserien Schäden an der Blitzröhre und am Gerät selbst zu vermeiden. Sollte dennoch Überhitzung auftreten, erscheint an der LED-Anzeige 14 die Fehler- meldung <E1>. Sobald das Gerät abgekühlt ist, stellt sich <E1> die Fehleranzeige von allein zurück. HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 17: Betrieb

    Umgebungslicht. Es ist deshalb darauf zu achten, dass kein zu starkes Fremdlicht auf die Fotozelle fällt. Wenn dies nicht zu vermeiden ist, muss die Fotozelle mittels Schalter 5 abgeschaltet und der Blitz über Kabel oder SLAVE Funkfernbedienung ausgelöst werden. HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 18: Leistungsregelung

    Die Blitzbereitschaft wird signalisiert durch 3, 4, 6: 1. Aufleuchten der grünen READY-Lampe über Taste READY TEST 6 2. Wiederaufleuchten des Einstelllichtes, wenn Flash Check 4 aktiviert ist (siehe unten) 3. ein akustisches Signal, wenn AUDIO 3 eingeschaltet AUDIO HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 19: Apd-System

    Gerät wieder auf die eingestellte Leistung auf- geladen ist. Sowohl korrekte Ladung als auch erneute Blitzbereitschaft werden dadurch angezeigt. Die Abblitz- kontrolle gibt die Sicherheit, dass bei Verwendung mehr- erer Blitzgeräte die Blitzlampen gezündet haben. HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 20: Tagesblitzzähler

    Sicherheitshinweis Jede Veränderung an der Funkfernbedienung ist unbe- dingt zu unterlassen. Das Gehäuse des Senders ist spritz- wassergeschützt, jedoch nicht wasserdicht. Eine Verwen- dung im Regen ist nicht zu empfehlen, da im Lauf der Zeit HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 21 Blitzleistungseinstellung und Einstelllicht Full / Aus / Prop 21a, 21b Die Tasten 21a und 21b bieten zusätzlich die Möglichkeit der Leistungsverstellung für Hensel-Blitzgeräte, die mit ei- nem entsprechenden Empfänger ausgerüstet sind. Durch kurzzeitiges Drücken wird die Leistung dabei in 1/10 Blendenschritten entweder erhöht oder reduziert.
  • Seite 22 Bedienungsanleitung // Integra Plus // Kompaktblitzgerät Wartung Die Hensel-Funkfernbedienung Strobe Wizard Plus ist weitgehend wartungsfrei. Durch den geringen Strom- verbrauch ist beim Sender mit mindestens 1-2 Jahren Batterielebensdauer zu rechnen, abhängig von der Nutzung. Die Batterie des Funksenders kann ersetzt werden durch Lösen der Schraube 26 auf der Unterseite...
  • Seite 23: Freemask

    Funkreichweite befin- den, können folgende Konfigurationen eingestellt werden: Allen Blitzgeräten der beiden Arbeitsgruppen, sowie dem freemask-Transmitter müssen übereinstimmende Kanäle zugewiesen werden (z.B. C1+F1 für Arbeitsplatz 1 und C2+F2 für Arbeitsplatz 2 und C3+F3 für Arbeitsplatz 3). HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 24: Wartung

    Reparaturen dürfen nur vom autori- sierten Kundendienst durchgeführt werden. Sicherung austauschen Sollte beim Durchbrennen der Schmelzsicherung 9 ein Austausch notwendig werden, so darf dies nur bei ausge- schaltetem und vom Stromnetz getrenntem Gerät erfol- gen. HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 25: Einstelllampe Austauschen

    Vor dem Auswechseln muss die Abkühlung der Einstell- lampe abgewartet werden. Wie auf Seite 15 beschrieben, wird zunächst die Schutz- glocke vorsichtig abgenommen. Blitzröhre und Einstelllicht dürfen dabei nicht berührt werden (Gefahr!). Beim Hantieren mit einer freiliegenden Halogenlampe ist äußerste Vorsicht geboten. HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 26: Blitzröhre Austauschen

    Anschließend den Zünddraht wieder um den Anschlussstift wickeln. Es ist unbedingt darauf zu achten, dass nur die vor- geschriebene Blitzröhre eingesetzt wird: Blitzröhre einfach beschichtet, steckbar, Integra 250/500 Plus Art.-Nr. 9450401 oder Integra 1000 Plus, Art.-Nr. 9450420 HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 27: Turnusmäßige Überprüfung

    EH-Anschluss (Ø 10 cm) Schirme Funkfernbedienung Strobe Wizard Plus für Funkfernauslösung und Blitzsteuerung Sender Strobe Wizard Plus, Art.-Nr. 3950, oder Sender freemask, Art.-Nr. 3955 Art.-Nr. 1316620: Power Max L 230 V, tragbare Stromver- sorgung für aktuelle Hensel-Kompaktblitzgeräte HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 28: Kundendienst

    Bedienungsanleitung // Integra Plus // Kompaktblitzgerät Kundendienst Werkskundendienst HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG GERMANY - Serviceabteilung- Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg Tel.: 0931/27881-0 Fax: 0931/27881-50 Internet: http://www.hensel.de E-Mail: info@hensel.de Autorisierte Kundendienste im Inland Andreas Jakob Blitzservice Chapeaurougeweg 13 Tel.: 040 / 219 847 13...
  • Seite 30: Introduction

    User manual // Integra Plus // Compact flash unit Introduction Dear photographer, with buying a Hensel flash system, you have pur- chased powerful equipment of high quality. So that you are able to work successfully and productively with this system for many years, we are giving you some advice on the use of this high tech product.
  • Seite 31: Inhaltsverzeichnis

    Replacement of modeling lamp ......49 Replacement of flash tube ......49-50 Regular inspection ..........50 Return to customer service ........ 50 11 Disposal ............... 50 12 Accessories ............ 50-51 13 Customer service ..........51 Certificate of Conformity ........52 HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 32: General Safety Regulations

    For this reason it is a must to protect modeling and flash light with the supplied, correctly installed Hensel protection glass dome. The glass dome is available in different versions. The use of the glass dome changes the color temperature.
  • Seite 33  During work in the studio generating much dust, the appliance must be covered with suitable dust pro- tection (not during operation). HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 34: Standard Delivery

     Tilting head with integrated umbrella holder  Cable set: power and sync. cord  Transportation protection cap The radio transmitter is not included in the standard delivery und has to be ordered separately! (Code no. 3950 or 3955) HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 35: Technical Data

    Measurements in cm without 33 x 15 x 23 33 x 15 x 23 39,5 x 15 x 23 handle (L x B x H): Code No.: 8814FM 8815FM 8816FM *: Technical changes reserved. Effective date: September 2013 HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 36: Overview Of Controls

    25 Locking screw for mounting to the hot shoe of the camera 26 Screw for opening the battery compartment *: The radio transmitter is not included in the standard delivery and has to be ordered separately. (Code no. 3950 or 3955) HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 37: Starting Up

    This is done by tightening the safety screw (not included in the standard delivery) into the thread of Hensel tilting head. Due to the existing safety regulations, it is, however, necessary to use a safety rope (Code No. 769) for further security.
  • Seite 38: Acclimatizing

    The glass dome should only be fixed or removed after having switched the unit off and unplugged from the mains outlet. Please take care not to damage either the flash tube or the modeling lamp (danger!). HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 39: Accessories

    Accessories All Hensel reflectors and Hensel softboxes of series EH (adapter Ø: 10 cm), accessories included, may be attached to the Integra Plus compact flash; also umbrellas and Softstars.
  • Seite 40: Mains Connection

    Nevertheless, if overheating occurs, the error <E1> is displayed on the LED 14. After a break for cooling down, <E1> the appliance is ready again for operation. HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 41: Operation

    The built-in receiver has to be activated by pressing the RC switch 2. The radio transmitter is attached to the camera using the synchronization cable or by mounting it onto the hot shoe of the camera. Three channels can be selected. HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 42: Flash Power Control

    FULL button 11, the maximum modeling light output is PROP set. By pressing the PROP button 12, the modeling light output is proportional to the selected flash power. When the flash power is reduced, the modeling light output will HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 43: Flash Counter

    The units are truncated:  display 05  number of flashes triggered between 50 and 59  display 15  number of flashes triggered between 150 and 159 HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 44: Radio Control Unit

    AUDIO Radio Control System Strobe Wizard Plus The transmitter of the Hensel radio flash trigger and power control system Strobe Wizard Plus is used for triggering flashes, adjusting the flash power and switching the modeling lamp between FULL/OFF/ PROP in Hensel flash units with built-in receiver via radio signal.
  • Seite 45 Flash power adjustment and changing modeling light options 21a, 21b The buttons 21a and 21b allow further options for Hensel flash units with a built-in receiver. A single click on the respective button reduces and increases the flash power by 1/10 f-stop. Pressing button 21a for longer than 3 seconds switches the modeling light from FULL to OFF and PROP, respectively.
  • Seite 46: Freemask Transmitter

    You can only use the channels F1, F2, and F3 to differentiate between up to three different, separate work stations. HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 47 200 ms. This is not dependent on the actual number of exposures. This ensures that the set lighting is always the first exposure and the mask lighting the second exposure when using the freemask application. HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 48: Maintenance

    Use only halogen lamps as modeling light with the maximal light output specified as follows: 300W / G6.35 / 115V (Code 1280) 300W / G6.35 / 230V (Code 128), resp. HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 49: Replacement Of Modeling Lamp

    First unwind the ignition cable from the connection pin or the ignition. Then pull out flash tube and replace it with a new one. Finally connect the ignition cable. HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 50: Regular Inspection

    Code No. 9454639: frosted, uncoated Flash tube, user replaceable Code No. 9450401: U-Tube, single coated (series 250/500) Code No. 9450420: U-Tube single coated (series 1000) Reflectors and Softboxes with small accessory adapter diameter EH (10 cm) HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...
  • Seite 51: Customer Service

    Transmitter Strobe Wizard Plus, Code No. 3950 freemask transmitter, Code No. 3955 Code no. 1316620: Power Max L 230 V, battery power supply for current Hensel compact flash units 13 Customer service Works customer service HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG...

Inhaltsverzeichnis