Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
TV Sound Bar
System
SA-32SE1/SA-40SE1/SA-46SE1
©2011 Sony Corporation
4-269-544-31(1)
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Istruzioni per l'uso
Instrukcja obsługi
Instrukcja obs
ugi
Betjeningsvejledning
Käyttöohje
Manual de instruções
DE
NL
SE
IT
PL
DK
FI
PT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony SA-32SE1

  • Seite 1 4-269-544-31(1) TV Sound Bar System Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Istruzioni per l’uso Instrukcja obs Instrukcja obsługi Betjeningsvejledning Käyttöohje Manual de instruções SA-32SE1/SA-40SE1/SA-46SE1 ©2011 Sony Corporation...
  • Seite 2 Für Kunden in Europa VORSICHT Entsorgung von Um Feuergefahr und die Gefahr eines gebrauchten elektrischen elektrischen Schlags zu verringern, und elektronischen Geräten setzen Sie das Gerät weder Regen (anzuwenden in den noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Ländern der Europäischen Union und anderen Um Feuergefahr zu verringern, decken Sie die europäischen Ländern mit Lüftungsöffnungen des Geräts nicht mit Zeitungen,...
  • Seite 3: Zu Dieser Anleitung

    Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Anleitung ist in den Abbildungen das Modell Rohstoffen zu verringern. SA-32SE1 dargestellt. Daher können diese von Bei Produkten, die auf Grund ihrer Sicherheit, der Ihrem Modell abweichen. Sofern sich für die Funktionalität oder als Sicherung vor Datenverlust Bedienung Abweichungen ergeben, sind diese durch eine ständige Verbindung zur eingebauten Batterie...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Mitgeliefertes Zubehör Mitgeliefertes Zubehör....4 • Bedienungsanleitung (diese Anleitung) • Kompatibilitätsliste (ausgenommen Übersicht über Teile und chinesische Modelle) (1) Steuergeräte ........ 5 • Fernbedienung (RM-ANU102) (1) Aufbau und Inbetriebnahme ..7 Einsetzen der Batterien......7 Anschließen des Geräts ......7 Aufstellen des Geräts......10 •...
  • Seite 5: Übersicht Über Teile Und Steuergeräte

    Übersicht über Teile und Steuergeräte Diese Anleitung erklärt in erster Linie die Funktion der Tasten auf der Fernbedienung, jedoch können dieselben Funktionen auch über die Tasten mit denselben oder ähnlichen Bezeichnungen an der Einheit ausgeführt werden. Einheit A Taste ?/1 (POWER) Fernbedienung (RM-ANU102) B Taste SOUND FIELD Wählt das Schallfeld aus (Seite 13).
  • Seite 6 Wenn die Lautstärke auf Maximum oder Minimum eingestellt ist, blinkt die Anzeige 6 mal hintereinander. Wenn Sie ein Fernsehgerät von Sony verwenden, können die Funktionen G – I mit der Fernbedienung der Einheit gesteuert werden. G Taste TV VOL 2 +/–...
  • Seite 7: Aufbau Und Inbetriebnahme

    Aufbau und Inbetriebnahme Einsetzen der Batterien Schieben Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf und nehmen Sie sie ab. Legen Sie die zwei mitgelieferten R03-Batterien (Größe AAA) ein, die mit der Seite E zuerst. Achten Sie auf die ausgewiesene Polarität. Hinweise •...
  • Seite 8 Schließen Sie ein Audiokabel und eine Stromquelle an. AUDIO IN DC IN 18V A AUDIO IN-Buchse Verbinden Sie die Audioausgangsbuchse des Fernsehgeräts über ein Audiokabel (mitgeliefert) mit der AUDIO IN-Buchse dieser Einheit. Fernsehgerät Audioausgang Audiokabel Diese Einheit (mitgeliefert) Wenn die Audioausgangsbuchse Ihres Fernsehgeräts nicht mit dem (mitgelieferten) Audiokabel kompatibel ist Verbinden Sie das (mitgelieferte) Audiokabel über den (mitgelieferten) Steckeradapter mit der Ausgangsbuchse des Fernsehgeräts.
  • Seite 9 B DC IN 18V Buchse Netzadapter (mitgeliefert) Netzkabel (mitgeliefert) Netzsteckdose Schließen Sie das Netzkabel (mitgeliefert) an den Netzadapter (mitgeliefert) an. Stecken Sie anschließend den Stecker des Netzadapters in die DC IN 18V-Buchse an der Rückseite der Einheit. Nachdem Sie sämtliche Anschlüsse vorgenommen haben, schließen Sie das Netzkabel an der Netzsteckdose an.
  • Seite 10: Aufstellen Des Geräts

    Schrauben sicher an einem Wandträger befestigt werden. Befestigen Sie den Lautsprecher an einer senkrechten und ebenen verstärkten Stelle an der Wand. • Lassen Sie die Installation von einem Sony-Händler oder einem lizenzierten Vertragspartner von Sony ausführen und achten Sie während der Installation auf die Sicherheit.
  • Seite 11: Befestigen Der Einheit Am Fernsehgerät (Ausgenommen Chinesische Modelle)

    Hängen Sie die Einheit an den Schrauben auf. Richten Sie die Löcher an der Rückseite der Einheit an den beiden Schrauben aus und hängen Sie die Einheit an ihnen auf. Befestigen der Einheit am Fernsehgerät (ausgenommen chinesische Modelle) Sie können diese Einheit mit der optionalen Lautsprecherhalterung am Fernsehgerät befestigen. Details zu den kompatiblen Fernsehgeräten und Lautsprecherhalterungen finden Sie in der mitgelieferten „Kompatibilitätsliste“.
  • Seite 12: Wiedergabe Des Fernsehtons Über Die Lautsprecher Der Einheit

    Wiedergabe des Fernsehtons über die Lautsprecher der Einheit Wiedergabe des Fernsehtons Regeln der Lautstärke der Einheit über die Lautstärke des Schalten Sie die Einheit ein Fernsehgeräts oder vergewissern Sie sich, Wenn die Ausgangsbuchse für den Ton des dass sich die Einheit im Fernsehgeräts auf „Variabel“...
  • Seite 13: Auswahl Des Schallfelds

    Auswahl des Schallfelds Tasten für das Schallfeld Drücken Sie die Taste für das gewünschte Schallfeld. Sie können auch SOUND FIELD an der Einheit verwenden. Schallfeld Effekt STANDARD (STD) Geeignet für zahlreiche Quellen jeder Art. MOVIE Bietet einen dynamischen Klang und ein realistisches Erlebnis. GAME/VOICE Unterstützt leicht zu hörende Dialoge und einen klaren Ton.
  • Seite 14: Vorsichtsmaßnahmen

    • Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf Vorsichtsmaßnahmen das Kabel. • Verlegen Sie das Netzkabel nicht in der Nähe von Heizgeräten und setzen Sie es Sicherheit keiner Hitze aus. • Wenn Sie die Einheit für eine längere Zeit Wenn Gegenstände oder Flüssigkeiten in das nicht verwenden, ziehen Sie den Stecker des Gehäuse gelangen, trennen Sie die Einheit Netzkabels aus der Wandsteckdose.
  • Seite 15: Erwärmung Des Geräts

    Störung zu beheben. Sollte die Störung Gehäuse dadurch heiß werden kann. weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an • Halten Sie die Lüftungslöcher frei. Ihren nächsten Sony-Fachhändler. Reinigung STROMVERSORGUNG Reinigen Sie diese Einheit mit einem weichen Tuch, das mit einem milden Reinigungsmittel Die Stromversorgung ist nicht leicht angefeuchtet wurde.
  • Seite 16: Fernbedienung

    Der Ton von der Einheit wird nicht mit SONSTIGES dem Fernsehgerät synchronisiert. • Bei einigen Fernsehgeräten wird der Ton Die STANDBY-Anzeige blinkt. von der Einheit und dem Fernsehgerät • Schalten Sie die Einheit aus und ziehen Sie möglicherweise nicht synchronisiert, sofort den Stecker des Netzkabels heraus.
  • Seite 17: Technische Daten

    Haupteinheit Abmessungen (B/H/T) (ca.) Technische Daten Für SA-32SE1 754,2 mm × 80 mm × 76,7 mm Verstärker Für SA-40SE1 942,4 mm × 80 mm × (nur bei chinesischem Modell) 67,7 mm AUSGANGSLEISTUNG (Nennwert) Für SA-46SE1 1.077,6 mm × 80 mm ×...
  • Seite 132 Sony Corporation Printed in Malaysia...

Inhaltsverzeichnis