Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Utilização Do Aparelho - Bosch MUZ5VL1 Gebrauchsanleitung

Die küchen maschine zum schneiden und raspen von lebensmitteln
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MUZ5VL1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
pt
Utilização do aparelho
Perigo de ferimentos
Não tocar nas lâminas afiadas nem nas
arestas do disco de picar.
Segurar os discos de triturar apenas pelos
bordos! Montar/desmontar o dispositivo
para cortar e ralar somente com o accio-
namento completamente imobilizado
e com a ficha desligada da tomada.
Não colocar as mãos no canal de enchi-
mento, para empurrar, utilizar o calcador.
Atenção!
O dispositivo para cortar e ralar só deve
ser utilizado na situação de completamente
montado. Nunca montar o dispositivo para
cortar e ralar no aparelho base.
O dispositivo para cortar e ralar só deve
funcionar na posição apresentada.
Indicação importante!
Os valores de referência para a velocidade
de funcionamento recomendados nestas
Instruções de serviço referem-se a apa-
relhos com selector de 7 fases.
Para aparelhos com selector de 4 fases,
os respectivos valores encontram-se
entre parêntesis.
Disco reversível de corte –
grosso/fino
Para cortar frutos e legumes.
Processamento na fase 5 (3).
Designação no disco reversível de corte:
«1» para o lado de corte mais grosso
«3» para o lado de corte mais fino
Atenção!
O disco reversível de corte não é indicado
para cortar queijo rijo, pão, pãezinhos
e chocolate. Batatas cozidas ou muito
cozidas só devem ser cortadas frias.
Disco reversível de ralar –
grosso/fino
Para ralar legumes, fruta e queijo, excepto
queijo rijo (p. ex. Parmesão).
Processamento na fase 3 (2) ou 4 (3).
Designação no disco reversível para ralar:
«2» para o lado de raspar mais grosso
«4» para o lado de ralar mais fino
34
Atenção!
O disco reversível de ralar não é indicado para
ralar nozes. Queijo mole só deve ser ralado
com o lado grosso na fase 7 (4).
Disco de raspar – médio/fino
Para ralar batatas cruas, queijo rijo
(p. ex. Parmesão), chocolate refrigerado
e nozes.
Processamento na fase 7 (4).
Atenção!
O disco para ralar não é indicado para ralar
queijo mole e em fatias.
Disco para bolinhos de batata ralada
Para ralar batatas cruas para «Rösti»
(= batatas assadas no forno) e bolinhos
de batata ralada, para cortar fruta e legumes
em fatias grossas.
Processamento na fase 7 (4).
Disco para legumes asiáticos
Corta fruta e legumes em tiras finas
para refeições asiáticas de legumes.
Processamento na fase 7 (4).
Atenção!
As lâminas, depois da utilização, têm que
estar viradas para cima.
Trabalhar com o dispositivo para cortar
e ralar
Fig. 
Premir a tecla de desbloqueamento
e colocar o braço móvel na posição 2.
Colocação da tigela:
Assentar a tigela com esta ligeira-
mente inclinada para a frente,
e depois pousá-lo e rodá-lo em
sentido contrário ao dos ponteiros
do relógio até encaixar.
Premir a tecla de desbloquea-
mento e colocar o braço móvel
na posição 3.
Retirar a tampa de protecção do accio-
namento do dispositivo de corte
(Fig. -5a).
Segurar o suporte de discos pelo terminal
inferior, nesta situação, as duas pontas
têm que apontar para cima.
Assentar com cuidado os discos de cortar
e de ralar pretendidos nas pontas
do suporte de discos (Fig. -6a).
No caso dos discos reversíveis, ter
atenção para que o lado pretendido
fique virado para cima.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis