Functiebeschrijving - Conrad 55 96 19 Bedienungsanleitung

GEBRUIKSAANWIJZING

Temperatuurlogger
Bestelnr. 55 96 19
Voorgeschreven gebruik
Deze temperatuurlogger biedt een aansluitmogelijkheid voor tot 12 digitale „DS1820"-temperatuursensoren.
Zo kan op 12 verschillende plaatsen de temperatuur worden bepaald.
Een sensor is reeds in de leveringsomvang inbegrepen. Andere temperatuursensoren zijn verkrijgbaar
onder bestelnr. 184024. Op de artikelpagina bij dit bestelnummer vindt u ook de technische gegevens van
de sensor in de gebruiksaanwijzing.
Bovendien kan een spanning via een analoge ingang worden gemeten. Zo zijn verschillende apparaten
die als meetuitgang een spanningssignaal leveren, via een spanningsdeler aansluitbaar.
De temperatuurlogger kan zowel in de stand-alone-modus (onafhankelijk bedrijf vanaf een pc-systeem)
als in verbinding met een pc (pc-modus), resp. in de pc-modus met logging-functie worden gebruikt.
Er kunnen tot 32768 meetwaarden in de temperatuurlogger zelf worden opgeslagen. De gegevens kunnen
later op de pc via een RS232-kabel of de Voltcraft USB-programmeerkabel (Conrad bestelnr. 197339)
worden geanalyseerd. Het meetinterval is in een bereik van 1 s tot ca. 18 u (= 65534 s) vrij instelbaar.
De temperatuursensoren DS1820 zijn af fabriek gekalibreerd. De toewijzing van de sensoren gebeurt via
het interne identificatienummer (serienummer) van de sensor zodat de aangegeven volgorde van de
sensoren bij meerdere metingen niet verandert. De nauwkeurigheid van de temperatuursensoren
bedraagt ±0,5°C typ. (in een bereik van 0...+70 °C).
Leveringsomvang
• Temperatuurlogger
• 1 x sensor „DS1820"
• Gebruiksaanwijzing

Functiebeschrijving

a) Status-LED
• Functiecontrole in rust: LED knippert 1x per seconde
• Meting actief: LED knippert 1x per seconden en bijkomend 2x bij meetwaardebepaling
• Logging-geheugen is vol: LED knippert 3x per seconde
b) In- & uitgangen
UB & GND: Aansluitklemmen voor de bedrijfsspanning (7 tot 14 V/DC).
SEN (Ingang voor temperatuursensoren): Aansluiting van tot 12 temperatuursensoren van het type
„DS1820". Deze moeten allemaal parallel via een one-wire-bus worden geschakeld, zie volgende
voorstelling.
De beide buitenste aansluitingen van de DS1820 temperatuursensoren moeten met elkaar verbonden en
aan de aansluiting „GND" van de temperatuurlogger worden aangesloten.
De middelste aansluiting moet met de „SEN"-ingang worden verbonden.
Let op!
De middelste aansluiting en beide buitenste aansluitingen mogen niet met elkaar in aanraking
komen! Alle stroomvoerende leidingen moeten met een krimpkous worden geïsoleerd.
Om redenen van uitvalveiligheid, moet als verbindingsleiding naar de temperatuursensoren
een afgeschermd snoer worden gebruikt. De afscherming van het snoer moet met de GND-
aansluiting van de temperatuurlogger worden verbonden.
ANA: Bij deze ingang gaat het om een analoge/ADC-ingang
met een resolutie van 10bit. Via deze ingang (zie afbeelding
rechts, positie „1") kan parallel met de temperatuurmeting een
spanning tussen 0 en 1 V worden gemeten.
Door het voorschakelen van een spanningsdeler kan het
spanningsbereik worden uitgebreid en kunnen de respectie-
velijke vereisten worden aangepast.
Voor dit geval is een synchroniseringsroutine beschikbaar.
JP1: Deze steekbrug dient voor het omschakelen tussen de
pc-modus (steekbrug verwijderd) en de stand-alone-modus
(steekbrug bij het inschakelen verbonden).
TXD /RXD: Aansluitklem voor een seriële RS232-gegevens-
overdracht (zie volgend hoofdstuk)
Temperatuurlogger met een pc verbinden
www.conrad.com
De temperatuurlogger kan via een RS232-kabel of met de Voltcraft USB-programmeerkabel (Conrad
bestelnr. 197339) op een pc worden aangesloten.

Versie 07/13

Alternatief 1: Aansluiting via een RS232 kabel (signalen RXD,
TXD & GND)
De aansluitingen TXD en RXD vormen met GND de seriële
interface naar de pc (gegevensleidingen moeten worden gekruist).
Printplaat
RXD
TXD
GND
Alternatief 2: De temperatuurlogger kan ook rechtstreeks via
de Voltcraft USB-programmeerkabel (Conrad bestelnr. 197339)
met een USB-aansluiting worden verbonden, zie afbeelding
rechts.
Pc-verbinding maken:
Voor de communicatie met de temperatuurlogger is een terminalprogramma nodig. De configuratie wordt
in deze gebruiksaanwijzing aan de hand van het vrij verkrijgbare terminalprogramma „Tera Term"
beschreven.
Er kunnen ook andere terminalprogramma gratis van het internet worden gedownload. De volledige
werking kan niet voor elk verkrijgbaar terminalprogramma worden gegarandeerd. Diverse instellingen
moeten eventueel worden aangepast. Voor „Tera Term" is een installatieroutine beschikbaar. Alle
aanwijzingen worden via het installatieprogramma weergegeven.
Gelieve in deze volgorde te werken:
1. Start van „Tera Term" via het geïnstalleerde desktopicoon, resp. het invoeren in de programmastartlijst.
2. Keuze van een nieuwe verbinding (serieel) en het COP-poortnummer. Bij gebruik van de Voltcraft USB-
programmeeradapter wordt de verbinding in de Windows-apparaatmanager onder „Silicon Labs
CP210x USB..." via een RS232-verbinding onder „PCI Serial Port (COM...)" weergegeven.
3. De volgende interfaceparameters moeten onder „Instellingen" -> „Seriële poort" worden uitgevoerd:
Baud rate = „19200", Data = „8 bit", Parity = „none", Stop = „1 bit", flow control = „none".
4. Onder „Instellingen" -> „Terminalinstellingen" moet voor de correcte weergave van het menu in het
terminalvenster bij „Nieuwe regel" en „Overdrachten" de optie „CR+LF" (Carriage Return + Line Feed)
worden gekozen.
5. Als alle terminalprogramma-instellingen correct zijn, verschijnt het volgende hoofdmenu in het
terminalvenster nadat u op de Enter-toets hebt gedrukt:

De achtergrondkleur kan in het menu „Vensterinstellingen" onder „Instellingen" worden aangepast.
De temperatuurlogger mag niet tegelijk via beide interfaces met een pc worden verbonden!
sub-D-stekker
Pin 3
Pin 2
Pin 5
Vooraanzicht
Als het hoofdmenu niet onmiddellijk verschijnt, moet de temperatuurlogger eventueel door een
reset (verzorgingsspanning kort ontkoppelen) opnieuw worden opgestart.