Seite 1
Installations- und Betriebsanleitung ENGLISCH DEUTSCH Sehr geehrter Kunde! Mit der Wahl für ein VC Produkt haben Sie sich für ein professionelles Gerät entschieden, das höchste Qualität und Zuverlässigkeit gewährleistet. Bitte lesen Sie die nachfolgenden Hinweise vor der Installation bzw. Inbetriebnahme genau durch, damit Sie in den vollen Genuß...
Seite 2
Seite Installations- und Betriebsanleitung ENGLISCH DEUTSCH IB_14100/ 21.08.03...
Seite 03 27 Installations- und Betriebsanleitung ENGLISCH DEUTSCH Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Installations-und Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch! Damit werden eventuelle Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch vermieden. Beachten Sie die am Gerät angebrachten Warnhinweise. Das Gerät darf nur in trockenen und nicht explosionsgefährdeten Räumen eingesetzt werden. Bevor Sie den DVR in Betrieb nehmen, achten Sie darauf, dass eine Festplatte eingebaut ist.
Aufzeichnung. Der DVR verfügt über einen Videoeingang (FBAS/Y/C). In Kombination mit einem Multiplexer von VC Videocomponents kann eine Aufzeichnung von max. 16 unterschiedlichen Kameras erfolgen. Der DVR kann, durch seine Kompatibilität mit den unterschiedlichsten Multiplexern, in bereits bestehende Systeme integriert werden.
Seite 06 27 Installations- und Betriebsanleitung ENGLISCH DEUTSCH Vorderansicht 1. POWER NETZSCHALTER LCD-ANZEIGE Die Taste ist nur in Funktion, während einer Wiedergabe 3. REW RÜCKWÄRTSWIEDERGABE Mögliche Geschwindigkeit durch mehrfaches Drücken veränderbar (1.5, 2, 4, 8 und 16fache Geschwindigkeit) Die Funktion wechselt durch nochmaliges Drücken 4.
Seite 7
Seite 07 27 Installations- und Betriebsanleitung ENGLISCH DEUTSCH / PREV / NEXT / VIDEO 1/2 / S-VIDEO Die Tasten sind Multifunktionstasten Funktion bei der Wiedergabe Funktion im Menüprogramm vorheriger Aufnahmeabschnitt links /PREV /PREV nächster Aufnahmeabschnitt rechts /NEXT /NEXT keine /VIDEO 1/2 /VIDEO 1/2 keine /S-VIDEO...
Seite 08 27 Installations- und Betriebsanleitung ENGLISCH DEUTSCH Fernbedienung 1. REC AUFNAHME-TASTE Beendigung der Aufnahme durch Drücken der Stopp-Taste 2. POWER NETZSCHALTER Aufnahmequalität 3. SUPER = SUPER Aufnahmequalität 4. FINE = Aufnahmequalität 5. NORMAL = NORMAL Aufnahmequalität 6. ECONOMIC = ÖKONOMISCH AN/AUS 7.
Seite 9
Seite 09 27 Installations- und Betriebsanleitung ENGLISCH DEUTSCH 24-33 Zahlentastatur 1-10 34. COMPACT DATENKOMPRESSION 35. FORMAT = FORMATIERUNG Achtung: Bei der Formatierung werden gleichzeitig alle gespeicherten Aufnahmen gelöscht! Mögliche Funktionen während der Wiedergabe 36. ERASE = LÖSCHUNG EINES AUFNAHMEABSCHNITTS 37. PAUSE = PAUSE 38.
Seite 10 27 Installations- und Betriebsanleitung ENGLISCH DEUTSCH Rückseite über BNC Buchse 1. VIDEO 1 / INPUT VIDEOEINGANG 1 über BNC Buchse 2. MONITOR / OUTPUT VIDEOAUSGANG für Video-Netzwerk-Server 3. RS232 DSUB-9PIN ANSCHLUß (links und rechts) 4. AUDIO TONSIGNALAUS- UND EINGÄNGE über Chinch Buchse für zweiten Recorder 5.
12 27 Seite Installations- und Betriebsanleitung ENGLISCH DEUTSCH 1. Zeit- / Datum Einstellungen [1.CLOCK SETUP] [1.Zeit-/Datum Einstellungen] a DISPLAY a Bildschirmanzeige b FORMAT b Reihenfolge der Anzeige c MM/DD/YYYY 00:00FRI c Zeit-/Datum Aktualisierung d ENTER d Bestätigung der Änderungen e EXIT e Ende Zu verändernde Werte Mit Taste...
Seite 13 27 Installations- und Betriebsanleitung ENGLISCH DEUTSCH 2. Aufzeichnungsart Neben der manuellen Aufzeichnung ist eine zeitabhängige und eine alarmabhängige Aufzeichnung zusätzlich einstellbar. Der Videoeingang vom DVR kann wahlweise mit 1 Kamera oder mehreren Kameras über einen zusätzlichen Kameraumschalter, Quad oder Multiplexer geschaltet werden. [Zeitabhängige Aufnahme] [TIMER REC] [2.REC SETUP]...
Seite 14 27 Installations- und Betriebsanleitung ENGLISCH DEUTSCH 3. Aufzeichnungsqualität/Dauer [3.Aufzeichnungsqualität/Dauer] [3.REC MODE] a Qualitätsstufe a QUALITY:NORMAL b Anzahl der Bilder/Sek. b FRAME:FULL c Bestätigung der Programmierung c ENTER d Ende(ohne Übernahme der Progr.) d EXIT Zu verändernde Werte Mit Taste Die gelb markierten Felder sind veränderbar QUALITY:NORMAL MENU / ENTER...
Seite 15
Seite 15 27 Installations- und Betriebsanleitung ENGLISCH DEUTSCH Tabelle über mögliche Aufnahmezeiten bei eingestellter Qualität und Festplattengröße Benötigter Speicherplatz pro Bild entsprechend der eingestellten Bildqualität Super Normal Ökonomisch Trigger oder Langzeitbetrieb 17,5 KB 14,5 KB 12 KB 9 KB 29 KB Im Multiplexer-Betrieb 44 KB 36 KB...
Seite 16 27 Installations- und Betriebsanleitung ENGLISCH DEUTSCH 4. Kamerabezeichnung [4.Kamerabezeichnung] [4.CHANNEL NAME] a Bildschirmanzeige a DISPLAY ON/OFF b 8stelliger Text b CH_NAME -------- c Bestätigung der Programmierung c ENTER d Ende(ohne Übernahme der Progr.) d EXIT Zu verändernde Werte Mit Taste Die gelb markierten Felder sind veränderbar ON/OFF...
Seite 17 27 Installations- und Betriebsanleitung ENGLISCH DEUTSCH 5. Suchkriterien für die Wiedergabe [5.SEARCH] [5.Suchkrit.für die Wiedergabe] a ALARM LIST a Liste der aufgezeichneten Alarme b TIMER LIST b Liste der zeitabhäng. Aufnahmen c MANUAL LIST c Liste der manuellen Aufnahmen d TIME SEARCH d Zeitspezifische Wiedergabe e EXIT...
19 27 Seite Installations- und Betriebsanleitung ENGLISCH DEUTSCH Bedienbare Tasten während der Wiedergabe (Taste Play aktiv) Bezeichnung Am DVR-Gerät Auf der Fernbedienung STOP Wiedergabe beenden SLOW Wiedergabe verlangsamen FRAME Einzelbildwiedergabe nicht möglich PAUSE Pause/Standbild Schneller Rücklauf Schneller Vorlauf NEXT Nächste Aufzeichnung (zeitlich davor) PREV Vorherige Aufzeichnung...
Seite 20 27 Installations- und Betriebsanleitung ENGLISCH DEUTSCH 6. Zeittabellenübersicht [6.Zeittabellenübersicht] [6.Recordable Time] a Super = 00 (Std.) a Super = 00 (Hr) b Gut = 00 (Std.) b Fine = 00 (Hr) c Normal = 00 (Std.) c Normal = 00 (Hr) d Ökonomisch = 00 (Std.)
Seite 21 27 Installations- und Betriebsanleitung ENGLISCH DEUTSCH 7. HDD Konfiguration [7.HDD SETUP] [7.HDD Konfiguration] a FORMAT a Formatierung b COMPACTION b Datenkompression c OVERWRITE c Überschreiben d EXIT d Ende Mögliche Funktionen bzw. Anzeigen Mit Taste FORMAT ENTER Wenn Sie wirklich formatieren wollen, gehen Sie mit der Pfeiltaste die nächste Zeile.Ansonsten verlassen Sie an dieser Stelle diesen Menü- punkt durch Drücken der Taste ENTER.
Seite 22 27 Installations- und Betriebsanleitung ENGLISCH DEUTSCH 8. Passwortwechsel Sie können das 4stellige vom Werk vorgegebene Passwort von 0000 individuell ändern. Stellen Sie sicher, dass Sie das neue Passwort nicht vergessen können. Wenn Sie das neue von Ihnen geänderte Passwort nicht mehr wissen, ist eine Menübedienung unmöglich geworden. Es würden dann für Sie Kosten entstehen um werkseitig den DVR neu zu konfigurieren, damit das ursprüngliche Passwort wieder vorhanden ist.
Ohne Festplatte hat der DVR keine Funktion Festplatte HDD Schloß Wechselrahmen Von VC sind für den DVR drei, in der Speicherkapazität unterschiedliche Festplatten, lieferbar. Bei gleichzeitiger Bestellung mit dem DVR erfolgt der Einbau der gewählten Festplatte bereits werkseitig für Sie kostenlos. Art. Nr.
Für die hier beschriebenen Maßnahmen fehlt den meisten Betreibern das nötige Wissen bzw. die notwendige Erfahrung. Deshalb bieten wir alle erforderlichen Leistungen (Antragstellung, Programmierung und Lieferung der erforderlichen Hardware) auf Wunsch in einem VC-Netzwerkpaket zum Festpreis an (siehe VC-Preisliste). IB_14100/ 21.08.03...
Seite Installations- und Betriebsanleitung ENGLISCH DEUTSCH ualitäts- rkunde für das nachstehende VC Videocomponents Produkt Digitaler Videorecorder VC-DVR1-OM2 (14100) Wir haben das vorstehende Produkt auf Zuverlässigkeit, Ausführung, Funktionsfähigkeit, Sicherheit und Montagefreundlichkeit geprüft. Das Gerät zeigt eine gute Qualität und ist für den Dauereinsatz ausgelegt.