Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Oki ML5590 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Oki Anleitungen
  4. Drucker
  5. ML5590
  6. Benutzerhandbuch

Oki ML5590 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ML5590:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

ML5590/91
benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Oki ML5590

Inhaltszusammenfassung für Oki ML5590

  • Seite 1 ML5590/91 benutzerhandbuch...

  • Seite 2: Anmerkung

    Obwohl größte Sorgfalt darauf verwendet wurde die hierin enthaltenen Informationen so akkurat und hilfreich wie möglich weiterzugeben, übernehmen wir keinerlei Garantie hinsichtlich ihrer Genauigkeit und Vollständigkeit. Die aktuellsten Treiber und Handbücher sind auf der Website von Oki Europa verfügbar: http://www.okieurope.com http://www.okieurope.com http://www.okieurope.com...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Anmerkung ......... . 2 Einführung .
  • Seite 4 Stichwortverzeichnis ....... . 105 Oki Kontaktdaten ........108...
  • Seite 5 HINWEIS- UND WARNSYMBOLE HINWEIS Ein Hinweis ist in diesem Handbuch auf diese Weise typographisch gekennzeichnet. Hinweise enthalten den Handbuchtext ergänzende Informationen und sind dabei hilfreich, das Gerät optimal und störungsfrei zu nutzen. ACHTUNG! Warnhinweise sind in diesem Handbuch auf diese Weise typographisch gekennzeichnet.

  • Seite 6: Einführung

    EINFÜHRUNG > Äußerst zuverlässiger Betrieb und lange Lebensdauer. MTBF: 20.000 Stunden bei 25% Auslastung und 35% Seitendichte. > Fortschrittliche Papierverarbeitung mit integriertem rückwärtigen Schubtraktor und Null-Tear-Forms-Fähigkeit. > Sehr hohe Druckgeschwindigkeit: > Schnelldruck- (HSD-)Modus: 420 cps > Datenverarbeitungsqualitäts- (UTL-)Modus: 315 bis 472,5 cps >...
  • Seite 7 Weitere Informationen finden Sie unter „Paper Park (Papierpark)“ in „Verwenden Ihres Druckers“. Top of Form (Seitenanfang) Die Funktion Top of Form (Seitenanfang) legt die erste Druckzeile fest. Die werkseitige Standardeinstellung ist 1 Zoll unterhalb des oberen Rands. Der Seitenanfang kann für einzelne Druckaufträge in Schritten von 1/ 144 Zoll geändert oder auf einen neuen Standardwert gesetzt werden.
  • Seite 8 Drehen des Walzendrehkopfs Schalten Sie den Drucker stets aus, bevor Sie den Walzendrehknopf betätigen. Wenn Sie den Walzendrehknopf drehen, während der Drucker eingeschaltet ist, wird der Seitenanfang nicht richtig ausgerichtet. Steuern des Zugriffs auf den Drucker > Sie können den Zugriff auf den Drucker steuern, indem Sie die Einstellung für die Bedienfeldfunktion im Menü...

  • Seite 9: Druckertreiber

    Wenn Sie eine der IBM-Emulationen aktivieren möchten, lesen Sie „Verwenden des Druckers“. DRUCKERTREIBER Den Oki-Treiber für Ihren Drucker finden Sie auf der CD, die mit Ihrem Drucker ausgeliefert wird. Sie können den Oki-Treiber laden oder einen der kompatiblen Treiber aus der Liste aus Ihrer Softwareanwendung auswählen.

  • Seite 10: Installieren Des Treibers

    X:\Drivers\WinVer\CodePage wobei X: der CD- Laufwerksbuchstabe, WinVer die Windows-Version und CodePage die ausgewählte Option ist. HINWEIS Weitere Informationen über Codepages finden Sie in der Hilfe des Oki- CD-Browsers. Nachdem Sie die Dateien kopiert haben, klicken Sie auf [Finish]. Schalten Sie den Drucker EIN.

  • Seite 11: Schnittstellen - Allgemein

    SCHNITTSTELLEN - ALLGEMEIN Ihr Drucker ist mit mehreren Datenschnittstellen ausgestattet: Versuchen Sie nicht, den parallelen Anschluss und den USB- Anschluss gleichzeitig zu verwenden. Parallel – Zur Direktverbindung mit einem PC. Für diesen Anschluss ist ein bidirektionales (IEEE 1289-konformes) paralleles Kabel erforderlich.

  • Seite 12: Anschließen Des Usb-Kabels

    ANSCHLIEßEN DES USB-KABELS Aufgrund der Anzahl möglicher Betriebssystemvarianten, kann nicht jede Kombination beschrieben werden. Da die Terminologie der Windows-Betriebssysteme nicht immer identisch ist, werden gewisse Kenntnisse vorausgesetzt. Wenn Sie nicht wissen, wie Sie fortfahren sollen, lesen Sie Ihre Computerdokumentation oder fragen Sie Ihren Systemmanager. In diesem Beispiel wird Windows 2000 verwendet.
  • Seite 13 Das Papierformat kann durch Auswahl des Dropdown-Pfeils und einer anderen Größe geändert werden. Wenn der Drucker zuvor als ein paralleles oder serielles Gerät genutzt wurde und nach dem Anschluss des USB-Kabels keine Druckerausgaben mehr möglich sind, prüfen Sie, ob der korrekte Anschluss ausgewählt wurde.

  • Seite 14: Verwenden Des Druckers

    VERWENDEN DES DRUCKERS KOMPONENTEN: ZUFUHR VON DER RÜCKSEITE (ENDLOSPAPIER) Sie finden die Seriennummer Ihres Druckers auf einem auf der Rückseite des Druckers angebrachten Etikett. Blattführung 5. Bedienfeld Papierhebel 6. Akustikabdeckung EIN/AUS-Schalter 7. Abdeckung Walzendrehknopf KOMPONENTEN: ZUFUHR VON DER OBERSEITE (EINZELBLÄTTER) Papierführungen 5.

  • Seite 15: Top Of Form (Seitenanfang)

    HINWEIS Beim Einzelblattdruck muss sich der Papierhebel in der mittleren Position befinden. TOP OF FORM (SEITENANFANG) Die Funktion Top of Form (Seitenanfang) legt die erste Druckzeile fest. Die werkseitige Standardeinstellung ist 1 Zoll unterhalb des oberen Rands. Der Seitenanfang kann in Schritten von 1/180 Zoll für einzelne oder für alle Druckaufträge geändert werden.

  • Seite 16: Forms Tear-Off (Papierabreißposition)

    HINWEIS > Ihre Software druckt die erste Zeile eventuell oberhalb oder unterhalb der Seitenanfangseinstellung. In diesem Fall müssen Sie den Seitenanfang an die Anforderungen der Software anpassen. > Die Einstellungen Top of Form (Seitenanfang) und Forms Tear-Off (Papierabreißposition) interagieren. Die Einstellung von Top of Form (Seitenanfang) richtet sich danach, ob Forms Tear-Off (Papierabreißposition) auf EIN (500 ms, 1 Sek.

  • Seite 17: Einstellen Von Top Of Form (Seitenanfang)

    So verwenden Sie die TEAR-Taste (Abtrennen): Achten Sie darauf, dass Papier eingelegt ist, und warten Sie zwei Sekunden. Drücken Sie TEAR (Abtrennen) (3). Wenn das Papier nach oben transportiert wird, ist Forms Tear-Off (Papierabreißposition) DEAKTIVIERT. Wenn das Papier nach unten transportiert wird, ist Forms Tear-Off (Papierabreißposition) AKTIVIERT.
  • Seite 18 Ist der Drucker online geschaltet ist, drücken Sie SEL MENU (Ausw./Menü) (1), um den Drucker OFFLINE zu schalten. Die SEL-Leuchte erlischt. Drücken Sie die Taste SHIFT (Umschalt) (2), und halten Sie sie gedrückt. Drücken Sie LF | Micro Feed Down (Nächste Zeile) (3), um den Seitenanfang höher zu setzen (das Papier wird nach unten transportiert).
  • Seite 19 Warten Sie kurz, bis das Papier zur Abreißposition transportiert wird. Drücken Sie dann TEAR (Abtrennen) (5), und halten Sie die Taste gedrückt. Das Papier wird zum aktuellen Seitenanfang transportiert, und die SEL-Leuchte ist aktiviert. Ist der Drucker online geschaltet ist, drücken Sie SEL MENU (Ausw./Menü) (1), um den Drucker OFFLINE zu schalten.

  • Seite 20: Vorübergehende Änderung Des Seitenanfangs

    VORÜBERGEHENDE ÄNDERUNG DES SEITENANFANGS ACHTUNG! Wenn Sie den Walzendrehknopf drehen, wenn sich der Drucker nicht am Seitenanfang befindet, wird der Seitenanfang nicht richtig ausgerichtet. Führen Sie das Papier stets bis zum Seitenanfang ein, bevor Sie den Knopf drehen. Um die Seitenanfangsposition nur für eine Seite nach unten zu verschieben: Drücken Sie SEL (Ausw.), um die Auswahl des Druckers aufzuheben.

  • Seite 21: Funktion Forms Tear-Off (Papierabreißposition)

    FUNKTION FORMS TEAR-OFF (PAPIERABREIßPOSITION) Diese Funktion ist normalerweise deaktiviert. Wenn Sie die Funktion Forms Tear-Off (Papierabreißposition) verwenden möchten, müssen Sie das Menü aufrufen und die Einstellung in das gewünschte Intervall ändern (siehe „Ändern der Einstellungen von Forms Tear-Off (Papierabreißposition)“. Die Funktion Forms Tear-Off (Papierabreißposition) ermöglich Ihnen, bedrucktes Endlospapier ohne Papierverschwendung oder Einstellen des Druckers abzutrennen.

  • Seite 22: Mögliche Fragen Im Zusammenhang Mit Softwarepaketen

    HINWEIS > Der Status der Menüeinstellung Forms Tear-Off (Papierabreißposition) hat Auswirkungen auf die Einstellung des Seitenanfangs. Weitere Informationen finden Sie unter „Top of Form (Seitenanfang) und Forms Tear-Off (Papierabreißposition)“ weiter oben in diesem Kapitel. > Verwenden Sie Forms Tear-Off (Papierabreißposition) nicht in Verbindung mit Etiketten oder mehrlagigen Formularen.

  • Seite 23: Ändern Der Einstellung Der Papierabreißposition

    ÄNDERN DER EINSTELLUNG DER PAPIERABREIßPOSITION Die Standardeinstellung von Forms Tear-Off (Papierabreißposition) ist AUS. So ändern Sie die Einstellung der Papierabreißposition: Drücken Sie SHIFT (Umschalt) (2) + SEL (Ausw.) (1). Drücken Sie mehrere Male die Taste GROUP (Gruppe) (3), bis (je nach verwendeter Papierzufuhr) die Gruppe für die Zufuhr von der Rück- oder Unterseite in der ersten Spalte der Druckzeile angezeigt wird.

  • Seite 24: Manual Forms Tear-Off (Manuelle Papierabreißposition)

    MANUAL FORMS TEAR-OFF (MANUELLE PAPIERABREIßPOSITION) Wenn Sie die Funktion Forms Tear-Off (Papierabreißposition) nicht verwenden möchten, können Sie: in den integrierten Traktor eingelegtes Endlospapier, das von hinten zugeführt wird oder in den optionalen Schubtraktor eingelegtes Endlospapier, das von unten eingeführt wird manuell bis zur Abreißposition transportieren, indem Sie TEAR (Abtrennen) (5) drücken.

  • Seite 25: Ändern Der Papierpfade

    ÄNDERN DER PAPIERPFADE VON ENDLOSPAPIER IN EINZELBLÄTTER Trennen Sie bedruckte Seiten ab, und drücken Sie die Taste PARK (Parken). Heben Sie die Papierauflage (1) auf die Einzelblattzufuhr- Position hoch. Drehen Sie die Drahtschiene zur Papierauflage. Stellen Sie den Papierhebel (1) in die mittlere Position mit der Markierung „TOP“.

  • Seite 26: Von Einzelblättern In Endlospapier

    Stellen Sie die Papierführungen (1) gemäß dem Format des verwendeten Papiers ein. Legen Sie danach ein Blatt Papier auf die Papierauflage. VON EINZELBLÄTTERN IN ENDLOSPAPIER Drücken Sie FF/LOAD (SA/Einziehen), um die Einzelblätter zu entnehmen. Lassen Sie die Papierauflage in die Position für Endlospapier herunter.
  • Seite 27 Verschieben Sie den Papierhebel in die geeignete Position. Zufuhr von der Rückseite: Zufuhr von der Unterseite: Legen Sie bei Bedarf Endlospapier ein. Drücken Sie FF/LOAD. VERWENDEN DES DRUCKERS > 27...

  • Seite 28: Druckkopfabstand

    DRUCKKOPFABSTAND Der Druckkopfabstand ist der Abstand zwischen Druckkopf und Platte. ACHTUNG! Der Drucker muss ausgeschaltet werden, bevor Sie die Abdeckung öffnen. Um den Abstand einzustellen, öffnen Sie die Abdeckung und stellen Sie den farbigen Hebel (1) gemäß der Empfehlung in der Tabelle ein. Einstellung Druckmedien Standardpapier 2-lagiges Formular (mit Kohlepapier)

  • Seite 29: Print Quality (Druckqualität)

    PRINT QUALITY (DRUCKQUALITÄT) Drücken Sie die Taste PRINT QUALITY (Druckqualität) (1), um Folgendes auszuwählen: Letter Quality (Schönschrift – LQ-Leuchte eingeschaltet): Höchste Qualität, geringste Geschwindigkeit Auswahl von sieben Schriften Utility (Datenverarbeitungsqualität – UTILITY-Leuchte eingeschaltet): Mittlere Qualität, mittlere Druckgeschwindigkeit Nur Schriftart Gothic. High Speed Draft (Schnelldruck - HSD): Geringere Qualität, höhere Geschwindigkeit Nur Schriftart Gothic.

  • Seite 30: Character Pitch (Zeichenbreite)

    CHARACTER PITCH (ZEICHENBREITE) Die Zeichenbreite legt fest, wie viele Zeichen pro Zeile gedruckt werden können. Sie können eine bestimmte feste Breite (10 bis 20) für jedes Zeichen in Zeichen pro Zoll (cpi) angeben. Die höheren cpi- Einstellungen werden in der Regel für Tabellenkalkulationsblätter verwendet.

  • Seite 31: Zurücksetzen Des Druckers

    ZURÜCKSETZEN DES DRUCKERS Bevor Sie bestimmte Fehler beheben können, müssen Sie den Drucker zurücksetzen (reinitialisieren). So setzen Sie den Drucker zurück: Drücken Sie SEL (Ausw.) (1), und lassen Sie die Taste wieder los, um den Drucker offline zu schalten. -LED wird ausgeschaltet. Drücken Sie die Taste SHIFT (Umschalt) (2), und halten Sie sie gedrückt, und drücken Sie danach die Taste RESET/ CHARACTER PITCH (Zurücksetzen/Zeichenbreite) (5).
  • Seite 32 Drücken Sie LF (3). Die folgende Zeile wird gedruckt: Printer Control Emulation Mode IBM PPR (Druckersteuerung) (Emulationsmodus) (IBM PPR) Drücken Sie mehrere Male (Abtrennen) (4), bis die TEAR gewünschte Emulation in der dritten Spalte ausgegeben wird. Drücken und halten Sie SHIFT (Umschalt) (2) gedrückt, und drücken Sie danach SEL (Ausw.) (1), um Ihre Einstellung zu speichern und den Menu Mode (Menümodus) zu beenden.

  • Seite 33: Menu Mode (Menümodus)

    MENU MODE (MENÜMODUS) Im Menu Mode (Menümodus) können Sie die Standardeinstellungen der Druckerparameter mit Hilfe der Tasten des vorderen Bedienfelds ändern. Die im Menu Mode (Menümodus) vorgenommenen Änderungen werden automatisch gespeichert, wenn Sie den Menümode beenden, und werden übernommen, auch wenn der Drucker ausgeschaltet wird.

  • Seite 34: Aufrufen Und Beenden Von Menu Mode (Menümodus)

    Taste PRINT (Drucken) Druckt ein Exemplar aller Menüeinstellungen. Wenn Sie gleichzeitig die TasteSHIFT(Umschalt) drücken, werden die aktuellen Einstellungen der ausgewählten Gruppe gedruckt. MENÜ-LED Leuchtet, wenn der Drucker im Menümodus arbeitet. AUFRUFEN UND BEENDEN VON MENU MODE (MENÜMODUS) Halten Sie die TasteSHIFT (Umschalt) gedrückt, während Sie SEL (Ausw.) drücken.

  • Seite 35: Ändern Der Menüeinstellungen

    Drücken und halten SieSHIFT (Umschalt) gedrückt, und drücken Sie PRINT QUALITY (Druckqualität). ÄNDERN DER MENÜEINSTELLUNGEN Halten Sie SHIFT (Umschalt) gedrückt, und drücken Sie SEL (Ausw.), um den Menu Mode (Menümodus) aufzurufen. Nehmen Sie Ihre Änderungen mit den Tasten GROUP (Gruppe), ITEM(Eintrag) undSET (Setzen) vor: Drücken Sie GROUP (Gruppe), bis die Gruppe, die Sie ändern möchten, in der erste Spalte angezeigt wird.

  • Seite 36: Menüeinstellungen

    MENÜEINSTELLUNGEN Eine ausführliche Erklärung der einzelnen Einträge finden Sie unter „Erklärungen der Menüeinträge“ weiter unten in diesem Kapitel. Die folgende Tabelle veranschaulicht die Einträge, die im Menü angezeigt werden können. Die Einstellungen, die im Werk vorgenommen werden (Standardeinstellungen), werden inFett-/ Kursivdruck dargestellt.
  • Seite 37 Gruppe Position Einstellungen Symbol Sets Character Set (Zeichensatz) Set I, Set II (Symbolsätze) Language Set (Sprache) ASCII, French, German, British, Danish I, Swedish I, Italian, Spanish I, Japanese, Norwegian, Danish II, Spanish II, Latin American, French Canadian, Dutch, Swedish II, Swedish III, Swedish IV, Turkish, Swiss 1, Swiss II, Publisher Zero Character (Nullzeichen)
  • Seite 38 Gruppe Position Einstellungen Bottom Feed Line Spacing (Zeilenabstand) 6 LPI, 8 LPI (Zufuhr von Form Tear-Off (Papierabreißposition) Off, (Aus), 500 ms, 1 Sek., 2 Sek. Unterseite) Skip Over Perforation (Zum Seitenanfang nach Perforation) No (Nein), Yes (Ja) Page Width (Seitenbreite, breites 8", 13.6"...
  • Seite 39 Gruppe Position Einstellungen Setup Graphics (Grafik) Bi-directional (Bidirektional), Uni- directional (Unidirektional) Receive Buffer Size (Empfangspuffergröße) 1 Line (Zeile), 32 K, 64 K, 128 K Paper Out Override (Papierende überschreiben) No (Nein), Yes (Ja) 0, Bereich bis 0,25 mm nach rechts Print Registration 1 (Druckregistrierung 1) oder links, wird in Schritten von 0,05...
  • Seite 40 Gruppe Position Einstellungen Parallel I/F I-Prime Buffer Print (Puffer drucken) Buffer (Paralleles I/F) Clear (Puffer löschen), Invalid (Ungültig) Pin 18 +5V, Open (Offen) Auto Feed XT* (Autom. Zufuhr XT) Invalid (Ungültig), Valid (Gültig) Bi-Direction (Bidirektional) Enable (Aktivieren), Disable (Deaktivieren) *Wenn die Epson LQ-Emulation ausgewählt wurde.

  • Seite 41: Erläuterung Der Menüeinträge

    ERLÄUTERUNG DER MENÜEINTRÄGE Die Erläuterungen sind alphabetisch geordnet, damit sie schneller nachgeschlagen werden können. Einige Einträg werden nur dann angezeigt, wenn optionales Zubehör installiert ist. Andere erscheinen in mehreren Gruppen im Menü. Auto CR, Default =No (Auto-CR, Standard = Nein) Nur IBM-Emulation.
  • Seite 42 Bi-direction, Default = Enable (Bidirektional, Standard = Aktivieren) Ändern Sie diese Einstellung, wenn Sie die bidirektionale Übertragung (PnP) im Nibble-Modus deaktivieren möchten. Bottom Margin, Default = Valid (Unterer Rand, Standard = Gültig) Ändern Sie diesen Wert in Invalid (Ungültig), wenn der Drucker die Einstellung für den unteren Rand ignorieren soll.
  • Seite 43 Centering Position, Default = DEFAULT (Zentrieren-Position, Standard = DEFAULT) Wird zum Beschränken der Bewegung des Druckkopfs verwendet, wenn schmale Spalten gedruckt werden. Wählen Sie Modus 1 für den schmalen Druck. Wählen Sie Modus 1 oder Modus 2 für den breiten Druck. Character Set, Default = IBM Set II (Zeichensatz, Standard = IBM Set II) Use this to switch character sets to IBM Set I.
  • Seite 44 Diagnostic Test, Default = No (Diagnosetest, Standard = Nein) Wird nur dann angezeigt, wenn die optionale serielle Schnittstelle installiert ist. Wählen Sie YES (Ja), um einen Diagnosetest der seriellen Schnittstelle durchzuführen. DSR Signal, Default = Valid (DSR-Signal, Standard = Gültig) Wird nur dann angezeigt, wenn die optionale serielle Schnittstelle installiert ist.
  • Seite 45 Graphics Speed, Default = Low (Grafikgeschwindigkeit, Standard = Niedrig) Ändern Sie die Einstellung in HGH (Hoch), um schneller zu drucken, sofern eine optimale Druckqualität kein Erfordernis ist. I-Prime, Default = Buffer Print (I-Prime, Standard = Pufferdruck) Legt fest, was der Drucker tut, wenn er das I-Prime-Signal von der Software erhält.
  • Seite 46 daher nicht mehr über das Bedienfeld geändert werden, wenn mehrere Personen den Drucker verwenden. HINWEIS Diese Funktion verändert außerdem den Zugriff auf das Menü. Um unter diesen Umständen auf das Menü zuzugreifen, schalten Sie den Drucker aus, und halten Sie SEL (Ausw.) gedrückt, während Sie den Drucker einschalten.
  • Seite 47 ACHTUNG! Paper Out Override (Papierende überschreiben) kann zu Datenverlusten führen und den Druckkopf beschädigen, da ohne Papier gedruckt wird. Parity, Default = None (Parität, Standard = Keine) Wird nur dann angezeigt, wenn die optionale serielle Schnittstelle installiert ist. Wählt den Paritätstyp aus, den Ihr System verwendet: None (Keine), Odd (Ungerade) oder Even (Gerade).
  • Seite 48 Print Registration, Default = 0 (Druckregistrierung, Standard = 0) Ändern Sie die Einstellung wie erforderlich, um die beste Registrierung für den bidirektionalen Druck zu erhalten. Print Suppress Effective, Default = Yes (Druckunterdrückung wirksam, Standard = Ja) Wenn Ihr System DC1- und DC3-Codes für einen anderen als den Druckunterdrückungsmodus verwendet, ändern Sie die Einstellung in No (Nein).
  • Seite 49 HINWEIS Dies verhindert außerdem, dass Ihre Software vorhandene Einstellungen löscht, wenn Sie den Druck eines Dokuments beenden und zu einem anderen wechseln. Serial Data 7/8 Bits, Default = 8 Bits (Serielle Daten 7/8, Standard = 8 Bits) Wird nur dann angezeigt, wenn die optionale serielle Schnittstelle installiert ist.
  • Seite 50 Style, Default = Normal (Stil, Standard = Normal) Ändern Sie diese Einstellung in Kursivdruck, wenn die Zeichen entsprechend gedruckt werden sollen. Time Out Print, Default = Valid (Zeitlimit Drucken, Standard = Gültig) Wenn Ihre Software viel Zeit für die Verarbeitung zwischen der Datenübertragung zum Drucker benötigt, ändern Sie diese Einstellung in Invalid (Ungültig), damit der Drucker empfangene Daten nicht löscht, während er auf andere wartet.

  • Seite 51: Wartung

    WARTUNG AUSTAUSCHEN DER FARBBANDKASSETTE Wichtig Achten Sie darauf, dass Sie das korrekte Ersatz-Farbband für Ihren Drucker zur Hand haben. Wenn Sie ein falsches Farbband in Ihren Drucker einsetzen, können Sie nicht drucken. Beachten Sie die Druckermodell-Nummer auf der Verpackung des Farbbands. VERWENDUNG DER FARBBANDKASSETTE Nehmen Sie eine neue Farbbandkassette erst dann aus ihrer Verpackung, wenn Sie sie benötigen.
  • Seite 52 Drehen Sie die verwendete Farbbandkassette vom Druckkopf weg, heben Sie sie heraus, und legen Sie sie beiseite. VORSICHT! Der Druckkopf kann heiß sein. Nehmen Sie die neue Farbbandkassette aus der Verpackung heraus, und setzen Sie sie ein. Wichtig! Entfernen Sie den Farbband-Schutz (1) nicht vom Farbband. Drehen Sie den Transportknopf (1) in Pfeilrichtung, um das Farbband einzuspannen.

  • Seite 53: Einlegen Von Papier

    Wenn das Farbband Ihre Haut berührt: Waschen Sie die Haut gründlich mit Wasser und Seife. EINLEGEN VON PAPIER ZUFUHR VON DER RÜCKSEITE Wenn sich noch Papier im Papierpfad befindet, nehmen Sie es heraus, bevor Sie Papier in die Zufuhr von der Rückseite einlegen. Riegel Obere Traktorabdeckung Transportstachel...
  • Seite 54 Achten Sie darauf, dass der Papierhebel nach vorne weist (Position mit der Beschriftung „REAR“). Öffnen Sie die Abdeckung (1). Fassen Sie die Papierauflage an. Heben Sie sie geringfügig an, und schieben Sie sie nach hinten. WARTUNG > 54...
  • Seite 55 Drehen Sie die Papierauflage nach vorne, und legen Sie sie vorsichtig auf der Walze ab. Vorsicht Wenn Sie die Papierauflage zu sehr gegen die Walze drücken, können Sie sie deplatzieren. Ist dies der Fall, müssen Sie die Walze erneut einsetzen, bevor Sie fortfahren. Suchen Sie die Traktoren (1) auf der Rückseite des Druckers.
  • Seite 56 HINWEIS Der rechte Traktor hat nur eingeschränkte Bewegungsmöglichkeiten, um sicherzustellen, dass das Papier den Papiersensor bedeckt. Öffnen Sie die Traktor-Abdeckungen. Setzen Sie Endlospapier auf die ersten beiden Transportstacheln jedes Traktors ein. Wichtig Auf jeder Seite müssen Sie dieselbe Anzahl von Stacheln belegen. Andernfalls kann sich das Papier stauen.
  • Seite 57 Schließen Sie die rechte Traktorabdeckung. Stellen Sie den linken Traktor so lange ein, bis die Löcher im Papier auf den Stacheln zentriert sind. Verriegeln Sie und schließen Sie dann die Abdeckung des linken Traktors. HINWEIS Bei zu lockerem oder zu fest angezogenem Papier sind Staus nicht auszuschließen.
  • Seite 58 Lassen Sie die Papierauflage herunter, und verschieben Sie sie zu Drucker-Vorderseite, bis die Markierungen übereinstimmen. Platzieren Sie die Drahtschiene in der Papierauflage auf der Zugwalze. WARTUNG > 58...
  • Seite 59 Drücken Sie FF/LOAD (SV/LADEN). HINWEIS Die Standardeinstellung des Seitenanfangs (Ausgangspunkt für den Druckvorgang) ist ein Zoll unter dem oberen Seitenrand. Wenn Sie die Einstellung ändern möchten, lesen Sie den Abschnitt „Top of Form (Seitenanfang)“ im vorherigen Kapitel. Einlegen von Papier in die rückwärtige Zufuhr von der Vorderseite des Druckers aus Diese Anleitungen setzen voraus, dass Sie nicht auf die Rückseite des Druckers zugreifen können.
  • Seite 60 Öffnen Sie die Abdeckung (1). Fassen Sie die Dorne an, und heben Sie die Papierauflage heraus. Ziehen Sie die Riegel nach oben, um sie zu lösen. HINWEIS Der linke Traktor (von der Vorderseite des Druckers gesehen) hat nur eingeschränkte Bewegungsfreiheit, damit das Papier den Papiersensor bedeckt.
  • Seite 61 Traktor entsprechend der Breite Ihres Papiers. Auf dem Drucker befinden sich Markierungen (1 in der unten stehenden Abbildung) für die gängigsten Papiergrößen: 5590 5591 Öffnen Sie die Traktorabdeckungen, und platzieren Sie das Endlospapier auf den ersten beiden Stacheln jedes Traktors. Schließen Sie dann die Abdeckung des linken Traktors.
  • Seite 62 Passen Sie die Position des rechten Traktors so an, dass die Löcher im Papier auf die Stacheln passen. Schließen Sie dann die Abdeckung des rechten Traktors, und schieben Sie den Riegel zurück. Ziehen Sie nicht am Papier. Bei zu lockerem oder zu fest angezogenem Papier sind Staus nicht auszuschließen.
  • Seite 63 Bringen Sie die Blattzufuhr wieder an. WARTUNG > 63...
  • Seite 64 Platzieren Sie die Drahtschiene (1) in der Papierauflage auf der Zugwalze. Drücken Sie FF/LOAD (SV/LADEN). HINWEIS Die Standardeinstellung des Seitenanfangs (Ausgangspunkt für den Druckvorgang) ist ein Zoll unter dem oberen Seitenrand. Wenn Sie die Einstellung ändern möchten, lesen Sie den Abschnitt „Top of Form (Seitenanfang)“...

  • Seite 65: Zufuhr Von Der Oberseite (Einzelblätter)

    ZUFUHR VON DER OBERSEITE (EINZELBLÄTTER) Wenn sich Endlospapier im Pfad befindet, drücken Sie PARK (Parken), um es zu entfernen. Legen Sie dann Einzelblätter ein. Achten Sie darauf, dass der Drucker eingeschaltet und nicht ausgewählt ist (SEL-Leuchte aus). Stellen Sie den Papierhebel (1) in die mittlere Position (mit der Markierung „TOP“).
  • Seite 66 Passen Sie die Papierführungen (1) an die Breite des Papiers an, legen Sie dann ein Blatt Papier zwischen die Abstandhalter ein. Das Papier wird in den Drucker eingezogen. HINWEISE > Wenn das Papier nicht eingezogen wird, nehmen Sie es heraus. Prüfen Sie die Position des Papierhebels.

  • Seite 67: Beseitigen Von Papierstaus

    BESEITIGEN VON PAPIERSTAUS STAUS AN DER ZUFUHR AN DER RÜCKSEITE Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie das Papier mit Hilfe des Walzendrehknopfs aus dem Drucker. ACHTUNG! Der Drucker muss ausgeschaltet werden, bevor Sie die Abdeckung öffnen. Öffnen Sie die Abdeckung (1), und entfernen Sie die Zugwalze (2).

  • Seite 68: Zufuhr Von Der Rückseite, Wiederholte Papierstaus

    Lassen Sie die Papierauflage wieder herunter, bringen Sie die Zugwalze wieder an, und schließen Sie die Abdeckung. Schalten Sie den Drucker ein, und drücken Sie FF/LOAD (SV/ LADEN). ZUFUHR VON DER RÜCKSEITE, WIEDERHOLTE PAPIERSTAUS Häufig auftretende Papierstaus können die folgenden Ursachen haben: defektes Papier falsch ausgerichtetes Papier...
  • Seite 69 Papierschnipsel im Papierpfad Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie das Papier mit Hilfe des Walzendrehknopfs aus dem Drucker. ACHTUNG! Der Drucker muss ausgeschaltet werden, bevor Sie die Abdeckung öffnen. Öffnen Sie die Abdeckung (1), und entfernen Sie die Zugwalze (2).
  • Seite 70 Falten Sie Endlospapier dreimal, sodass Sie eine vier Blatt dicke Seite erhalten. Legen Sie sie auf die Traktoren, und schließen und verriegeln Sie die Abdeckungen. Ziehen Sie die Vierfach-Seite mit dem Walzendrehknopf um die Walze. Dadurch wird das gestaute Papier entfernt. Entfernen Sie die Papierschnipsel.

  • Seite 71: Einzelblatt-Papierstaus

    Bringen Sie die Papierauflage wieder an, installieren Sie die Zugwalze wieder, und schließen Sie die Abdeckung. Schalten Sie den Drucker ein, und drücken Sie FF/LOAD (SV/ LADEN). EINZELBLATT-PAPIERSTAUS Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie das Papier mit dem Walzendrehknopf heraus. WARTUNG >...

  • Seite 72: Reinigen Des Gehäuses

    Öffnen Sie die Abdeckung (1), und entfernen Sie die Zugwalze (2). Entfernen Sie Papierschnipsel. Installieren Sie die Zugwalze, und schließen Sie die Abdeckung. REINIGEN DES GEHÄUSES Sie sollten das Druckergehäuse alle sechs Monate reinigen (oder nach 300 Stunden Betrieb). ACHTUNG! Reinigen Sie das Gehäuse nie mit scharfen Lösungsmitteln oder Reinigungsmitteln.
  • Seite 73 Öffnen Sie die Abdeckung (1), und entfernen Sie die Zugwalze (2). Wischen Sie Schaft und Walze des Schlittens mit einem trockenen, sauberen Tuch ab. Entfernen Sie lose Papierschnipsel. Installieren Sie die Zugwalze, und schließen Sie die Abdeckung. WARTUNG > 73...

  • Seite 74: Fehlersuche Und -Behebung

    Umgebungsbedingungen betrieben? Entspricht das verwendete Papier den Anforderungen für dieses Produkt? Ist das Papier richtig eingelegt? Ist das Farbband richtig eingelegt? Wird ein Oki-Farbband verwendet? Ist der Druckkopfabstand korrekt eingestellt? Werden die korrekten Treiber für den Drucker verwendet? HINWEIS >...
  • Seite 75 Problem Meine Textverarbeitungsdateien werden nicht gemäß den Einstellungen gedruckt, die ich im Menü und am Bedienfeld vorgenommen habe. Lösung Beachten Sie: Die Einstellungen Ihrer Software-Anwendungen können die Einstellungen Ihres Druckertreibers überschreiben. Die Einstellungen des Druckertreiber können alle Einstellungen überschreiben, die Sie im Druckermenü oder am Bedienfeld des Druckers vorgenommen haben.
  • Seite 76 Problem Der Drucker druckt nicht, wenn der Computer Daten sendet. Lösungen Ist die SEL-Leuchte eingeschaltet? Wenn nicht, drücken Sie die Taste SEL- (Ausw.). Überprüfen Sie, ob das Schnittstellenkabel richtig an den Drucker und an den Computer angeschlossen ist. Wenn Sie die optionale serielle Schnittstellenkarte installiert haben, überprüfen Sie, ob sie fest in den Drucker eingesetzt ist.
  • Seite 77 Bei einem breiten Drucker sollten Sie die Zentrierungsposition auf MODE 2 (Modus 2) setzen, wenn MODE 1 (Modus 1) nicht funktioniert. Problem Ich habe ein neues Farbband installiert, und die Druckausgabe ist verschmiert und hat Streifen. Lösung Der Fahrbandschutz (1) ist entweder lose oder nicht vorhanden. Nehmen Sie die Farbbandkassette heraus, und überprüfen Sie den Farbbandschutz.
  • Seite 78 Problem Die ALARM-LED ist eingeschaltet, und die Leuchte Character Pitch 10 (Zeichenbreite 10) blinkt. Lösung Dies ist ein Hinweis darauf, dass der Papierhebel nicht richtig für das von Ihnen verwendete Papier eingestellt ist. Stellen Sie ihn richtig ein. Problem Die ALARM-LED ist eingeschaltet, und die Leuchte Character Pitch 15 (Zeichenbreite 15) blinkt.
  • Seite 79 Problem Die Tasten Print Quality (Druckqualität) und Character Pitch (Zeichenabstand) am vorderen Bedienfeld arbeiten nicht ordnungsgemäß. Lösung Die Operator Panel Function (Bedienfeldfunktion) im Druckermenü kann zum Deaktivieren der Tasten Limited Function (Beschränkte Funktion) verwendet werden. Wenn der Drucker Teil eines angepassten Systems ist oder von mehreren Benutzern verwendet wird, hat der Systemmanager eventuell diese Option verwendet, um sicherzustellen, dass der Drucker stets richtig eingestellt ist.

  • Seite 80: Teile Und Zubehör

    Sie in diesem Abschnitt. Wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie Ihren Drucker gekauft haben. Auf der Oki-Website finden Sie eine Liste der autorisierten Oki- Fachhändler. Links zu allen Ländern finden Sie unter der folgenden Adresse: http://www.okieurope.com...
  • Seite 81 Option Teilenummer Teilenummer ML5590 ML5591 Schubtraktor, Montage an der Oberseite (1) 09002365 09002369 Zugtraktor, Montage an der Unterseite (2) 09002366 09002370 Rollenpapierhalter (3) 09002332 Einzelblattzufuhr (4) Einzelblatteinzug Einschacht 09000691 09000695 Einzelblatteinzug Zweischacht 09000692 09000696 Serielle Schnittstelle RS232C (5) 09002351 09002351...

  • Seite 82: Drucker-Steuercodes

    DRUCKER-STEUERCODES Dieses Kapitel enthält eine Liste der am häufigsten benötigten Drucker-Steuercodes. Eine umfassende Liste sämtlicher Steuercodes (nur in englischer Sprache) finden Sie auf Ihrer Drucker-CD. So greifen Sie auf sie zu: Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk ein, und warten Sie auf die automatische Wiedergabe.
  • Seite 83 Epson-Befehl ASCII Dezimal Double Width ON (Doppelte Breite EIN) ESC W 1 27 87 49 Double Width OFF (Doppelte Breite AUS) ESC W 0 27 87 48 Double Width for one line (Doppelte Breite für eine Zeile) SO oder ESC SO 14 oder 27 14 Emphasised Printing ON (Hervorhebung EIN)
  • Seite 84 Epson-Befehl ASCII Dezimal Line Spacing set to (Zeilenabstand gesetzt auf): n/360" (n= 0 to 255) (n/360 Zoll (n = 0 bis 255)) ESC + n oder ESC [ n 27 43 oder 27 91 n n/180" (n = 0 to 255) (n/180 Zoll (n = 0 bis 255)) ESC 3 n 27 51...
  • Seite 85 Epson-Befehl ASCII Dezimal Subscript ON (Tiefstellung EIN) ESC S 1 27 83 49 Superscript ON (Hochstellung EIN) ESC S 0 27 83 48 Subscript/Superscript OFF (Tiefstellung/ Hochstellung AUS) ESC T 27 84 Underline Printing ON (Unterstreichung EIN) ESC -1 27 45 49 Underline Printing OFF (Unterstreichung AUS) ESC - 0...

  • Seite 86: Ibm-Befehl3

    IBM-BEFEHL Proprinter X24e / XL24e und IBM X24 AGM / XL24e AGM IBM-Befehl ASCII Dezimal Backspace (Rückschritt) Cancel (Abbrechen) Carriage Return (Wagenrücklauf) Execute (Setzen) Character Pitch (Zeichenbreite). Select (Auswählen): 10 cpi 12 cpi ESC: 27 58 15 cpi ESC g 27 103 Character Style (Zeichenstil): Normal...
  • Seite 87 IBM-Befehl ASCII Dezimal Line Feed, Execute (Zeilenvorschub): w/ Carriage Return (Mit Wagenrücklauf) n/180" AGM only (n = 1 to 255) (n/ 180 Zoll nur AGM (n = 1 bis 255)) ESC J n 27 74 n n/216" PPR only (n = 0 to 255) (n/216 Zoll nur PPR (n = 0 bis 255)) ESC J n 27 74 n...
  • Seite 88 IBM-Befehl ASCII Dezimal Print Suppress Mode ON - ML 5590 (Druckunterdrückungsmodus EIN – ML 5590) ESC Q $ 27 81 36 Print Suppress Mode ON - ML 5591 (Druckunterdrückungsmodus EIN – ML 5591) ESC Q # 27 81 35 Print Suppress Mode OFF (Druckunterdrückungsmodus AUS) Proportional Spacing ON (Proportionalschrift EIN)

  • Seite 89: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Position Spezifikation Druckverfahren Punktmatrix-Nadeldruck Druckkopf 24 Nadeln, 0,20 mm (0,0079 Zoll) Durchmesser, Wärmeschutz Schnittstellen: Standard: Parallele Centronics-Schnittstelle, IEEE-1284- konform Optional: USB 1.1 Serielle RS-232C-Schnittstelle Ethernet-Druckserver: 6120i 10/100 Base-T, intern 6020e 10/100 Base-T, extern 6010e 10 Base-T, extern Empfangspuffergröße Maximum 128 K Zuverlässigkeit Lebensdauer des Farbbands...
  • Seite 90 157 cps 17,1 cpi 180 cps 20 cpi 210 cps cpi = Zeichen pro Zoll cps = Zeichen pro Sekunde Zeichen pro Zeile (cpl) Einstellung ML5590 ML5591 10 cpi 80 cpl 136 cpl 12 cpi 96 cpl 163 cpl 15 cpi...
  • Seite 91 Position Spezifikation Residente Schriften: LQ Courier 10 & 12 cpi: Normal, Superscript, Subscript (10 und 12 cpi:) (Normal, Hochgestellt, Tiefgestellt) Proportional: Normal, Superscript, Subscript (Proportional): (Normal, Hochgestellt, Tiefgestellt) 8 point: Normal (8 Punkte:) (Normal) Scalable: 11 to 64 point (Skalierbar:) ( 11 bis 64 Punkte) LQ Letter Gothic 10 &...
  • Seite 92 Nur Oberseite Gewicht: 52,6 bis 90 g/m (14 bis 24 lb. US Bond) Breitenbereich: ML5590: 183 bis 216 mm (7,2 Zoll bis 8,5 Zoll) ML5591: 183 bis 363,2 mm (7,2 Zoll bis 14,3 Zoll) Einlagiges Endlospapier Zufuhr: Rückseite, Unterseite* Gewicht: 45 bis 90 g/m (12 bis 24 lb.
  • Seite 93 230 ac, (+15%, -14%) 50 oder 60 Hz (±2%) 58 W - typisch, 10 W - inaktiv Physische Spezifikationen ML5590 Größe: (BxTxH*): 434 x 409 x 153 mm* (17,1 Zoll x 16,1 Zoll x 6 Zoll*) Gewicht: 7,6 kg (16,7 lbs.) ML5591 Größe (BxTxH*):...

  • Seite 94: Einrichten Des Druckers

    EINRICHTEN DES DRUCKERS STELLFLÄCHE Wählen Sie eine geeignete Stellfläche, d. h. eine stabile Oberfläche, für Ihren Drucker. Um den Drucker herum muss genügend Platz sein, sodass rasch auf den Walzendrehknopf und die diversen Wege für die Papierzufuhr zugegriffen werden kann. In Reichweite des Druckers muss eine geerdete Steckdose sein.
  • Seite 95 Nehmen Sie im das Verpackungsband ab, fassen Sie die Dorne (1) an den beiden Seiten der Abdeckung an, und drehen Sie sie so weit wie möglich zur Druckervorderseite. Entfernen Sie den Schutzfilm vom Druckkopf. Entfernen Sie die Transportsicherung von der Zugwalze (1). EINRICHTEN DES DRUCKERS >...
  • Seite 96 Verwenden Sie die Dorne (1), um die Papierauflage anzuheben und zu entfernen. Nehmen Sie dann die Transportsicherung ab. Bringen Sie die Papierauflage wieder an: Führen Sie die Klemmen auf den beiden Seiten des Abstandhalters in die mit einem Dreieck markierten Kerben ein. Drücken Sie sie dann an, um den Abstandhalter einrasten zu lassen.

  • Seite 97: Einsetzen Der Farbbandkassette

    EINSETZEN DER FARBBANDKASSETTE ACHTUNG! Achten Sie darauf, dass Sie das korrekte Ersatz-Farbband für Ihren Drucker zur Hand haben. Wenn Sie ein falsches Farbband in Ihren Drucker einsetzen, können Sie nicht drucken. VERWENDUNG DER FARBBANDKASSETTE Nehmen Sie eine neue Farbbandkassette erst dann aus ihrer Verpackung, wenn Sie sie benötigen.
  • Seite 98 Packen Sie die neue Farbbandkassette aus, und installieren Sie sie auf dem Druckkopf. ACHTUNG! Entfernen Sie den Farbbandschutz (1) nicht vom Farbband. Drehen Sie den Transportknopf (1) in Pfeilrichtung, um das Farbband einzuspannen. Schließen Sie die Abdeckung, und schalten Sie den Drucker wieder ein.

  • Seite 99: Netzanschluss

    NETZANSCHLUSS Achten Sie darauf, dass der Drucker und der Computer ausgeschaltet sind. Stecken Sie das Kabel an der rückwärtigen Anschlussleiste des Druckers und in eine geerdete Steckdose ein. Schalten Sie den Drucker ein. EINRICHTEN DES DRUCKERS > 99...

  • Seite 100: Computeranschlüsse

    COMPUTERANSCHLÜSSE PARALLEL (LPT), IEEE 1284 Setzt ein bidirektionales Kabel voraus, maximale Länge 1,8 Meter, wird nicht mitgeliefert. Der Drucker hat einen 36-Pin-Sockel. Der Drucker und der Computer müssen ausgeschaltet sein. Bringen Sie ein geeignetes bidirektionales Kabel an dem parallelen Anschluss auf der Rückseite des Druckers an. Bringen Sie danach das Kabel an Ihrem Computer an.

  • Seite 101: Einlegen Von Papier

    Schließen Sie ein geeignetes USB-Kabel an den Drucker an. Bringen Sie danach das Kabel an Ihrem Computer an. Schalten Sie Drucker und Computer wieder ein. EINLEGEN VON PAPIER Informationen darüber, wie Sie Papier einlegen, finden Sie unter „Einlegen von Papier“ im Kapitel „Wartung“. TESTEN DES DRUCKERS Schriftmuster-Test Fortlaufendes ASCII-Muster...
  • Seite 102 Schriftmuster-Test ACHTUNG! Modell ML5591 mit breitem Schlitten: Wenn Sie 8,5-Zoll-Papier für die Tests verwenden, achten Sie darauf, dass die Papierbreite-Auswahl im Druckermenü auf 8,5 Zoll eingestellt ist. Andernfalls können Sie den Drucker durch Drucken auf der Walze beschädigen. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Menu Mode (Menümodus)“.
  • Seite 103 Fortlaufendes ASCII-Muster ACHTUNG! Modell ML5591 mit breitem Schlitten: Wenn Sie 8,5-Zoll-Papier für die Tests verwenden, achten Sie darauf, dass die Papierbreite-Auswahl im Druckermenü auf 8,5 Zoll eingestellt ist. Andernfalls können Sie den Drucker durch Drucken auf der Walze beschädigen. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Menu Mode (Menümodus)“.
  • Seite 104 Der Drucker druckt den fortlaufenden ASCII-Text. Drücken Sie SEL (Ausw.), um den Test zu beenden. Hexdumpmodus Wenn der Drucker in den Hexdumpmodus umgeschaltet wird, werden alle ankommenden Daten, einschließlich Text- und Druckerbefehle, im Hexadezimal- und im ASCII-Format gedruckt. Beispielsweise wird die folgende BASIC-Zeile LPRINT CHR$ (27);”0”;CHR$ (30);”DIES IST EIN BEISPIEL EINES HEXDUMPS.”...

  • Seite 105: Stichwortverzeichnis

    STICHWORTVERZEICHNIS Druckverfahren ......89 Auspacken........94 Auto Select (Autom. Auswahl)..39 Einlegen von Papier ....101 Autom. Zeilenvorschub ..39 Einrichten des Druckers ....94 Automatische CR-Zeichen....41 Einsetzen der Farbbandkassette ..97 Elektrische Anschlusswerte ..93 Barcodes ........90 Empfangspuffergröße ....89 Bedienfeldfunktion .....79 Emulationen .......31 Beschränkter Betrieb ... 46 Modus ........44 Bidirektionaler Druck ...
  • Seite 106 I-PRIME-Signal......75 Karton ........92 Perforation, auslassen ... 37 Kein Papier .........78 Postnet........90 Überschreiben....39 Proportionalschrift......48 Kursivdruck ........50 Puffer Empfangspuffergröße ....89 Löschen ........45 Länge, Papier Zufuhr von der Oberseite ..38 Zufuhr von der Rückseite ..37 Rand, unterer....... 38 Luftfeuchtigkeit ......93 Schriften Auswählen ......47 MENÜ-LED ........34 MTBF (Mittlere Zeit zwischen zwei Integrierte Druckerbefehle ..76...
  • Seite 107 Symbolsätze.......45 Zufuhr von der Unterseite....92 Papierabreißposition ....38 Zeilenabstand ......38 Temperaturspezifikationen..93 Zum Seitenanfang nach Testen des Druckers....101 Perforation ........37 Zuverlässigkeit ......89 Umgebungsbedingungen ....93 Umschläge .........92 Unidirektionaler Druck, Grafik ..39 USB, Spezifikation 1.1- konform ........100 Wartezeit......38 Zeichen pro Sekunde (cps) ....6 Zeichenbreite ......47 Zeichensatz ........43 Zeilenabstand......45...

  • Seite 108: Oki Kontaktdaten

    OKI KONTAKTDATEN Oki Systems (Deutschland) GmbH Oki Systems (Deutschland) GmbH Oki Systems (Deutschland) GmbH Oki Systems (Deutschland) GmbH Hansaallee 187 40549 Düsseldorf Tel: +49 (0) 211 52 66-0 Fax: +49 (0) 211 59 33-45 BBS: + 49 (0) 211 5266-222...
  • Seite 109 ML5590/91 Central House Balfour Road, Hounslow TW3 1HY United Kingdom tel +44 (0) 20 8219 2190 Fax +44 (0) 20 8219 2199 07044303 Iss.02...

Diese Anleitung auch für:

Ml5591

Inhaltsverzeichnis