Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Pioneer VSX-416-S Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pioneer Anleitungen
  4. Empfänger
  5. VSX-416-S
  6. Bedienungsanleitung

Pioneer VSX-416-S Bedienungsanleitung

Audio-/video-mehrkanal-receiver
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pioneer VSX-416-S

Inhaltszusammenfassung für Pioneer VSX-416-S

  • Seite 48: Betriebsumgebung

    ÜBERLASSEN SIE REPARATUREN DEM QUALIFIZIERTEN KUNDENDIENST. D3-4-2-1-1_Ge Wir danken lhnen für den Kauf dieses Betriebsumgebung Pioneer-Produkts. Lesen Sie sich bitte diese Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchtigkeit: 5 ºC bis 35 ºC, 85 % rel. Feuchte max. Bedienungsanleitung durch. Dann wissen (Ventilationsschlitze nicht blockiert) Sie, wie Sie lhr Gerät richtig bedienen.
  • Seite 49 Mischen Sie dieses Produkt, wenn Sie es entsorgen wollen, nicht mit gewöhnlichen Haushaltsabfällen. Es gibt ein getrenntes Sammelsystem für gebrauchte elektronische Produkte, über das die richtige Behandlung, Rückgewinnung und Wiederverwertung gemäß der bestehenden Gesetzgebung gewährleistet wird. Privathaushalte in den 25 Mitgliedsstaaten der EU, in der Schweiz und in Norwegen können ihre gebrauchten elektronischen Produkte an vorgesehenen Sammeleinrichtungen kostenfrei zurückgeben oder aber an einen Händler zurückgeben (wenn sie ein ähnliches neues Produkt kaufen).
  • Seite 50 Inhalt Auswahl des Eingangssignals ... . 28 Verwenden von Surround-Back-Channel- Verarbeitung ......28 01 Vor der Inbetriebnahme Verwendung von Virtual Surround Back (VSB) .

  • Seite 51: Vor Der Inbetriebnahme

    Kapitel 1: Vor der Inbetriebnahme Achtung Überprüfung des • Verwenden oder lagern Sie Batterien nicht Verpackungsinhaltes bei direkter Sonneneinstrahlung oder in übermäßig warmen Umgebungen wie zum Überprüfen Sie bitte, ob Sie das folgende Beispiel in Fahrzeugen oder in der Nähe Zubehör vollständig erhalten haben: von Heizungen.

  • Seite 52: 02 5-Minuten-Anleitung

    Kapitel 2: 5-Minuten-Anleitung Die Platzierung der Lautsprecher hat eine große Auswirkung auf den Sound. Stellen Sie Einführung in das Heimkino Ihre Lautsprecher wie unten dargestellt auf, Heimkino bezieht sich auf die Nutzung mehrfa- um den bestmöglichen Surroundklang-Effekt zu erhalten. Weitere Einzelheiten finden Sie cher Tonspuren, wodurch ein Surroundklang- unter Hinweise zur Aufstellung der Lautspre- Effekt erzielt wird, der Sie mitten in die Hand-...

  • Seite 53: Verwendung Von Quick Setup

    Wenn Sie bei der Subwoofer-Einstellung in Schritt 3 NO (Modell VSX-416) gewählt haben Verwendung von Quick Setup oder ein Subwoofer erkannt wurde (Modell VSX- Mit Quick Setup können Sie Ihr System mit ein 516), stehen folgende Auswahlmöglichkeiten paar Tastendrücken einstellen und betriebsbe- zur Verfügung: reit machen.

  • Seite 54: Schnelleinstellung Des Surroundklangs

    Kapitel 3: Schnelleinstellung des Surroundklangs Nur beim Modell VSX-516 MASTER VOLUME Automatische Einstellung des MCACC SETUP MIC Surroundklangs (MCACC) Das automatische Multi-Channel Acoustic Calibration (MCACC)-Setup misst die akusti- schen Eigenschaften Ihres Hörbereichs, wobei die Umgebungsgeräusche, Lautsprecher- Wenn ein Stativ zur Verfügung steht, stellen größe und Entfernung berücksichtigt werden, Sie das Mikrofon bitte in der Höhe auf, in der und prüft darüber hinaus die Kanalverzöge-...

  • Seite 55: Sonstige Problem Während Des Automatischen Mcacc

    Falls Sie eine Meldung ERR im Display sehen, Die im automatischen MCACC-Setup durchge- liegt u.U. ein Problem bei Ihrem Mikrofon- oder führten Einstellungen sollte Ihnen einen exzel- Lautsprecher-Anschluss vor. Schalten Sie bitte lenten Surroundklang Ihres Systems liefern; die Stromversorgung aus und überprüfen Sie aber es ist auch möglich, diese Einstellungen das durch die Meldung ERR angezeigte mithilfe des System-Setupmenüs manuell...

  • Seite 56: Anschlüsse

    Kapitel 4: Anschlüsse Analoge Audiokabel Durchführung von Verwenden Sie RCA-Phonokabel, um analoge Audiokomponenten anzuschließen. Diese Kabelanschlüssen Kabel sind rot und weiß gekennzeichnet, und Verlegen Sie die Kabel niemals auf der Ober- Sie müssen die roten Stecker an die R- seite des Gerätes (wie in der Abbildung darge- Anschlüsse (rechts) und die weißen Stecker an stellt).

  • Seite 57: Anschluss Eines Fernsehgerätes Und Eines Dvd-Players

    Anschluss eines Fernsehgerätes und eines DVD-Players Diese Seite zeigt Ihnen, wie Sie Ihren DVD- Player und Ihr Fernsehgerät an den Receiver Fernsehgerät anschließen. DIGITAL AUDIO OUT Schließen Sie den koaxialen digitalen ANALOG AUDIO OUT OPTICAL VIDEO IN Audioausgang Ihres DVD-Players an den DIGITAL COAX 1 (DVD/LD)-Eingang des Recei- vers an.

  • Seite 58: Anschluss Der Analogen Mehrkanalausgänge

    Anschluss der analogen Wenn Ihre Set-Top-Box über einen digitalen Ausgang verfügt, verbinden Sie diesen mit Mehrkanalausgänge einem digitalen Eingang am Receiver. Für Wiedergabe von DVD-Audio und SACD Das Beispiel zeigt eine optische Verbindung verfügt Ihr DVD-Player u.U. über analoge 5.1- zum Eingang DIGITAL OPT 1 (CD).

  • Seite 59: Anschluss Anderer Audiokomponenten

    Dieser Receiver Anschluss anderer Audiokomponenten FM UNBAL ANTENNA LOOP Die Anzahl und die Art der Anschlüsse hängt von der Komponente ab, die Sie anschließen DVR / möchten. Folgen Sie den unten stehenden (CD) VIDEO Schritten, um ein CD-R, MD, DAT, einen ASSIGNABLE TV / DIGITAL IN...

  • Seite 60: Anschluss Anderer Videokomponenten

    ® Microsoft, Windows Media und das Windows-Logo sind Dieser Receiver Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. FM UNBAL ANTENNA LOOP DVR / Anschluss anderer (CD) VIDEO Videokomponenten ASSIGNABLE TV / DIGITAL IN Dieser Receiver verfügt über Audio/Video- MONITOR ASSIGNABLE...

  • Seite 61: Anschluss Der Antennen

    Verwendung externer Antennen Anschluss der Antennen Zur Verbesserung des UKW-Empfangs Schließen Sie die MW-Rahmenantenne und die Verwenden Sie einen PAL-Stecker, um eine UKW-Drahtantenne wie unten dargestellt an. externe UKW-Antenne anzuschließen. Um den Empfang und die Klangqualität zu verbessern, schließen Sie bitte externe Antennen an (siehe dazu den unten aufgeführten Abschnitt Verwendung externer Antennen).

  • Seite 62: Anschluss Der Lautsprecher

    Anschluss der Lautsprecher Im Folgenden wird ein vollständiges Lautsprecher-Setup gezeigt, aber die Bedingungen sind in jeder Wohnung anders. Schließen Sie einfach die vorhandenen Lautsprecher auf die unten darge- stellte Weise an. Der Receiver funktioniert auch bei Verwendung von nur zwei Stereolautspre- chern (die Front-Lautsprecher in der Abbildung), aber wir empfehlen Ihnen die Verwendung von mindestens drei Lautsprechern (Modell VSX-416) / vier Lautsprechern (Modell VSX-516), wobei ein vollständiges Setup immer noch den besten Surroundklang liefert.

  • Seite 63: Lautsprecher-Anschlüsse

    Modell VSX-416 Verdrillen Sie die hervorstehenden • Stellen Sie die linken und rechten Front- Lautsprecher in der gleichen Entfernung Drähte miteinander. vom Fernsehgerät auf. Öffnen Sie die Klemmen und schieben Sie • Wenn die Lautsprecher neben dem Fern- den hervorstehenden Draht ein. sehgerät aufgestellt werden, empfehlen wir Ihnen die Verwendung von magnetisch Lassen Sie die Klemmen los.

  • Seite 64: Ansicht Des 6.1-Kanal-Lautsprecher-Setups

    Abbildungen zur Aufstellung der Lautsprecher-Setup für Extra Power- Modus Lautsprecher Nur beim Modell VSX-416 – Siehe Verwendung Die folgende Abbildung zeigt ein Lautsprecher- der Advanced Surround-Effekte auf Seite 26, um Setup mit 6.1 Kanälen. den Extra Power-Modus (EX POWER) einzuschalten. 3D-Ansicht des 6.1-Kanal-Lautsprecher- Setups Center...

  • Seite 65: Bedienelemente Und Displays

    Kapitel 5: Bedienelemente und Displays Vorderes Bedienfeld Die Abbildung zeigt das Modell VSX-516 VSX-516 AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER SIGNAL SB ch ACOUSTIC MULTI JOG PROCESSING SELECT ENTER Modell VSX-516 SIGNAL SB ch ADVANCED ST/DIRECT/ ACOUSTIC DVD/LD DVD 5.1 TV / SAT DVR /VCR CD-R / TAPE / MD TUNING / STATION...
  • Seite 66 ACOUSTIC EQ (Nur beim Modell VSX-516) 18 PTY SEARCH Drücken Sie diese Taste, um die akustische Verwenden Sie diese Taste für die Suche nach Kalibrierung EQ-Einstellung auszuwählen RDS-Programmen (Seite 39). (Seite 27). 19 MIDNIGHT/LOUDNESS VSB MODE (Nur beim Modell VSX-416) Umschalten zur Einstellung Midnight/Loudness Leuchtet während der Virtual-Surround-Back- (Seite 29).

  • Seite 67: Display

    Display Die Abbildung zeigt das Modell VSX-516 8 9 10 11 12 40 125 250 4K13K 21 22 2 DIGITAL SIGNAL SELECT-Anzeigen Leuchtet zur Anzeige des der aktuellen Kompo- Wenn der STANDARD-Modus des Receivers nente zugewiesenen Eingangssignaltyps: eingeschaltet ist, leuchtet diese Anzeige, um die Decodierung eines Dolby Digital-Mehrka- AUTO nalsignals anzuzeigen.

  • Seite 68: Fernbedienung

    10 Tuner-Anzeigen 20 LOUDNESS Leuchtet während der Loudness-Wiedergabe / MONO (Seite 29). Leuchtet, wenn der Mono-Modus unter 21 EX (Nur beim Modell VSX-516) Verwendung der MPX-Taste eingestellt ist. Leuchtet, wenn ein mit Dolby Digital Surround / STEREO EX verschlüsseltes Signal erkannt wird. Leuchtet beim Empfang einer UKW- 22 Haupt-Lautstärkepegel Stereosendung im automatischen Stereo-...
  • Seite 69 RECEIVER LEVEL +/– Hier passen Sie die Pegel für Kanäle und Schaltet den Receiver zwischen Eingeschaltet und Bereitschaftsmodus um. Effekte an. Hörmodus-Tasten ACOUSTIC EQ* (SHIFT +) (Nur beim Modell VSX-516) STANDARD Drücken Sie diese Taste, um die akustische Drücken zum Einstellen der Standard- Kalibrierung EQ-Einstellung auszuwählen Dekodierung und zum Umschalten (Seite 27).
  • Seite 70 Radiofrequenzen zu suchen (Seite 38) und die Tasten STATION +/– können 12 Steuerungstasten für DVD/DVR verwendet werden, um voreingestellte Sender Mit diesen Tasten steuern Sie einen Pioneer aufzurufen (Seite 38). DVD-Player bzw. -Rekorder, der an Ihrem System angeschlossen ist (drücken Sie DVD...

  • Seite 71: Wiedergabe Ihres Systems

    Kapitel 6: Wiedergabe Ihres Systems Nur beim Modell VSX-516 – Wenn Sie hintere Wichtig Surround-Lautsprecher angeschlossen haben, siehe auch Verwenden von Surround-Back- • Bestimmte in diesem Abschnitt erklärte Channel-Verarbeitung auf Seite 28. Funktionen stehen je nach Quelle nicht zur Verfügung (zum Beispiel PCM 88.2 kHz / CD-R 96 kHz, DTS 96 kHz (24 Bit) oder WMA 9 MIDNIGHT/...

  • Seite 72: Verwendung Der Advanced Surround-Effekte

    • 2 PRO LOGIC – 4.1-Kanal-Surroundklang • ADV. GAME – Geeignet für Videospiele. • Neo:6 CINEMA – 6.1-Kanalklang, beson- • EXPANDED – Simuliert Mehrkanal- ders für Filmquellen geeignet Surround-Sound für 2-Kanal-Quellen. • Neo:6 MUSIC – 6.1-Kanalklang, • 6-STEREO (Nur beim Modell VSX-516) – besonders für Musikquellen geeignet Verleiht einer Stereo-Quelle Multikanal- Nur beim Modell VSX-516 –...

  • Seite 73: Funktion

    Drücken Sie erneut EFFECT/CH SEL, um Dolby Digital, DTS und WMA9 Pro-Mehrkanal- Signalquellen werden auf Stereowiedergabe die anderen Einstellungen vorzunehmen. herabgesetzt. Einstel- Funktion Optionen CD-R lung MIDNIGHT/ STANDARD ADV.SURR STEREO LOUDNESS Center Verteilt den mittleren Kanal auf 0 bis 7 TOP MENU MENU Voreinstel-...

  • Seite 74: Auswahl Des Eingangssignals

    • F. ALIGN – Alle Lautsprecher werden entsprechend den Front-Lautsprecherein- Verwenden von Surround- stellungen gehört. Back-Channel-Verarbeitung • CUSTOM 1/2 – Kundenspezifische Einstel- Nur beim Modell VSX-516 lungen • Grundeinstellung: SB ON • EQ OFF – Schaltet Acoustic Calibration EQ Sie können die Einstellung so durchführen, aus.

  • Seite 75: Verwenden Von Midnight Und Loudness

    wählen, ob Sie Tonquellen ohne hintere • VSB ON – Virtual Surround Back wird stets Surroundkanal-Informationen hören wollen, verwendet (beispielsweise bei 5.1- oder falls das Material in dem Format besser codiertem Material) klingt (z.B. 5.1-Kanal), für das es ursprünglich • VSB AUTO (Nur beim Modell VSX-516) – erzeugt wurde, können Sie den Receiver so Virtual Surround Back wird automatisch einstellen, dass dieser Effekt nur für 6.1-...

  • Seite 76: Verwendung Der Tonsteuerungen

    Verwendung der Tonsteuerungen Auswahl der analogen Mehrkanaleingänge Je nachdem, was Sie sich anhören, möchten Sie u. U. die Bässe oder Höhen unter Verwen- Wenn Sie einen Dekoder oder einen DVD- dung der Tonsteuerungen am vorderen Bedi- Player mit mehrkanaligen analogen enfeld einstellen.

  • Seite 77: Das System-Setupmenü

    Kapitel 7: Das System-Setupmenü Einsatz des System-Setup-Menüs Manuelles MCACC-Lautsprecher- Im folgenden Abschnitt wird gezeigt, wie Sie Setup genaue Einstellungen vornehmen können, um Nur beim Modell VSX-516 festzulegen, wie Sie den Receiver verwenden. Wenn Sie mit dem System vertrauter sind, Es werden auch Feineinstellungen für können Sie die Einstellungen im manuellen bestimmte Lautsprechersysteme gezeigt.

  • Seite 78: Kanapegel-Feineinstellung

    Verwenden Sie /, um nacheinander • SP DISTN. – Führen Sie hier Präzisionsver- zögerungseinstellungen für Ihr Lautspre- jeden Kanal auszuwählen und die Pegel cher-System durch (siehe Genaue (+/– 10 dB) wie erforderlich einzustellen. Verwenden Sie /, um die Lautstärke des Lautsprecherentfernung unten).

  • Seite 79: Acoustic Calibration Eq

    Versuchen Sie nun, die beiden Töne so klingen Wählen Sie ‘EQ A. SET’ aus dem zu lassen, als ob sie gleichzeitig an einer Stelle manuellen MCACC-Setupmenü aus. kurz vor Ihnen und zwischen Ihren ausgebrei- • Vergewissern Sie sich, dass das Mikrofon teten Armen ankommen.

  • Seite 80: Manuelle Einstellung Des Acoustic Calibration Eq

    Verwenden Sie /, um C1 oder C2 Verwenden Sie /, um den gewünschten Kanal auszuwählen und ihn auszuwählen und verwenden Sie anschlie- ßend die /-Tasten, um die zu kopie- entsprechend Ihrer Vorlieben einzustellen. Verwenden Sie die /-Tasten, um die renden Einstellungen auszuwählen. Frequenz auszuwählen und /, um den EQ •...

  • Seite 81: Manuelles Lautsprecher-Setup

    Verwenden Sie /, um die zu überprü- Wählen Sie SP SET aus dem SP SETUP- fenden Kanäle auszuwählen, und /, um Menü aus. die Einstellungen zu überprüfen. Verwenden Sie /, um den bzw. die Die Kanal-EQ-Anzeigen für MCACC auf dem Lautsprecher auszuwählen, die Sie einstellen Display des vorderen Bedienfelds leuchten möchten, und wählen Sie anschließend die...

  • Seite 82: Crossover-Netzwerk

    Passen Sie den Pegel für jeden Kanal mit Subwoofer geleitet). Wenn Sie keinen / an. Subwoofer angeschlossen haben, wählen Wenn Sie T. TONE M. ausgewählt haben, Sie NO aus (die Bassfrequenzen werden von verwenden Sie bitte /, um die Lautsprecher anderen Lautsprechern ausgegeben).

  • Seite 83: Das Weiterführende Setupmenü

    Sie müssen dies nur tun, wenn Sie Ihre digi- • LFE ATT – Stellen Sie hier den talen Komponenten nicht entsprechend den Dämpferpegel für den LFE-Kanal ein (LFE- oben genannten Voreinstellungen ange- Dämpfersetup unten). schlossen haben. Dadurch wird am Receiver Verwenden Sie /, um die für jede eingestellt, welche Komponente mit welchem Einstellung erforderlichen Änderungen...

  • Seite 84: Verwendung Des Tuners

    Kapitel 8: Verwendung des Tuners Benennung der voreingestellten Radio hören Sender Sie können die die gespeicherten Senderplätze Die folgenden Schritte zeigen die Einstellung von UKW- und MW-Radiosendungen und das zum einfacheren Aufrufen benennen. Speichern der Senderfrequenzen zur späteren Wählen Sie den Senderplatz, den Sie Wiederverwendung.

  • Seite 85: Einführung In Das Rds-System

    Anzeige der RDS-Informationen Einführung in das RDS-System Verwenden Sie die DISPLAY-Taste, um sich die verschiedenen zur Verfügung stehenden RDS- Radio Data System (RDS) ist ein System, das Informationen anzeigen zu lassen. von den meisten UKW-Sendern genutzt wird, um Zuhörern die verschiedensten Informa- •...

  • Seite 86: Verwendung Von Eon

    Drücken Sie innerhalb von 5 Sekunden ENTER, wenn Sie sich den Sender anhören möchten. Wenn Sie ENTER nicht drücken, wird die Suche fortgesetzt. Falls NO PTY angezeigt wird, bedeutet dies, dass der Tuner zum Zeitpunkt der Suche keine solche Programmart finden konnte. Verwendung von EON Wenn die Funktion EON (erweiterte andere Netzwerk-Informationen “Enhanced Other...

  • Seite 87: Durchführen Von Aufnahmen

    Kapitel 9: Durchführen von Aufnahmen Wenn Sie nicht wissen, wie das auszuführen ist, lesen Sie bitte die im Lieferumfang des Durchführen einer Audio- oder Recorders enthaltenen Anweisungen. Die Videoaufnahme meisten Videorecorder stellen den Aufnahme- Sie können vom integrierten Tuner oder von pegel automatisch ein - nehmen Sie bitte die einer Audio- oder Videoquelle, die am Receiver Bedienungsanleitung der Komponente zur...

  • Seite 88: Usb-Wiedergabe

    (insbesondere Keydrives) und digitale Audiogeräte (MP3-Player) für Formate FAT16/32. Es ist nicht möglich, dieses Gerät zur USB-Wiedergabe an einen PC anzuschließen. • Pioneer kann nicht garantieren, dass Kompatibilität (Funktion und/oder Bus-Versorgung) mit allen USB- Massenspeichergeräten gegeben ist, und übernimmt keine Verantwortung für Datenverluste, die bei einem Anschluss an diesen Receiver auftreten.

  • Seite 89: Kompatibilität Mit Komprimierten Audio-Dateien

    • Schalten Sie auf eine andere Über MPEG-4 AAC Eingangsquelle (wie DVD/CD) und dann Advanced Audio Coding (AAC) bildet den Kern zurück zu USB. des MPEG-4 AAC-Standards, der MPEG-2 AAC • Verwenden Sie ein spezielles Netzteil (im mit einschließt und damit die Basis der MPEG- Lieferumfang des Geräts enthalten) für die 4-Audiokomprimierungs-Technologie darstellt.

  • Seite 90: Zusätzliche Informationen

    Komponente. Überprüfen Sie die anderen verwendeten Komponenten und die elektrische Ausstattung. Falls das Problem selbst nach dem Durchgehen der unten aufgeführten Checkliste nicht behoben werden kann, wenden Sie sich bitte an Ihr von Pioneer autorisiertes Service-Center oder Ihren Händler und lassen Sie eine Reparatur durchführen.
  • Seite 91 USB-Gerät auf Seite 42 in USB-Wiedergabe weiterhin angezeigt wird, bringen Sie das Gerät angeschlossen wird. zum nächstgelegenen von Pioneer autorisierten Service-Center oder Ihrem Händler zur Reparatur. Kann WMA- oder MPEG-4 AAC- • Die Dateien wurden unter Einsatz eines DRM (Digital Rights Management) Dateien nicht wiedergeben.

  • Seite 92: Rückstellung Des Hauptgerätes

    Bedienfeld. hin und wieder. Wenn Sie eine Beschädigung feststellen, wenden Sie sich zwecks eines Schalten Sie den Receiver in den Austauschs an einen von Pioneer autorisiertes Bereitschaftsmodus. Service-Center oder Ihren Händler. Halten Sie, während Sie die TONE-Taste gedrückt halten, die  STANDBY/ON-Taste etwa drei Sekunden lang gedrückt.

  • Seite 93: Reinigung Des Gerätes

    Videobereich Zubehörteile MW-Rahmenantenne ..... 1 • Eingang (Empfindlichkeit/Impedanz) UKW-Drahtantenne ..... . 1 Ω...

Diese Anleitung auch für:

Vsx-416-kVsx-516-kVsx-516-s

Inhaltsverzeichnis