Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Pioneer VSX-423-S Bedienungsanleitung

Pioneer VSX-423-S Bedienungsanleitung

Av receiver
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VSX-423-S:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

VSX-423
VSX-323
Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter
http://www.pioneer.de
Bedienungsanleitung
-K /-S
AV Receiver
-K
(oder http://www.pioneer.eu)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pioneer VSX-423-S

  • Seite 1 VSX-423 -K /-S AV Receiver VSX-323 Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter http://www.pioneer.de (oder http://www.pioneer.eu) Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 ACHTUNG Dieses Gerät ist für den Heimgebrauch vorgesehen. UM SICH NICHT DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN Falls bei Einsatz zu einem anderem Zweck (z.B. SCHLAGES AUSZUSETZEN, DÜRFEN SIE NICHT DEN Langzeitgebrauch zu gewerblichen Zwecken in einem DECKEL (ODER DIE RÜCKSEITE) ENTFERNEN. IM Restaurant oder Betrieb in einem Fahrzeug bzw.
  • Seite 3 ACHTUNG Informationen für Anwender zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten und Der STANDBY/ON-Schalter dieses Gerätes trennt gebrauchten Batterien das Gerät nicht vollständig vom Stromnetz. Um das Diese Symbole auf den Produkten, der Verpackung und/oder Begleitdokumenten Gerät vollständig vom Netz zu trennen, muss der Symbol für bedeuten, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte und Batterien Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen werden.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    03 Grundeinstellungen (nur VSX-423) 06 Home Menu Pioneer entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Vor dem Einrichten (für Australien) ....19 Verwendung des Home-Menüs ..... 33 Bedienungsanleitung aufmerksam, damit Sie Ihr Modell Ändern der Einstellung des Fernsehformats...
  • Seite 5: Vor Der Inbetriebnahme

    Vor der Inbetriebnahme Ablauf der Einstellungen auf dem Receiver Dieses Gerät ist ein kompletter AV-Receiver mit einer Vielfalt  Überprüfung des Verpackungsinhaltes von Funktionen und Anschlüssen. Die Bedienung ist leicht, nachdem alle Verbindungen und Einstellungen wie folgt Überprüfen Sie bitte, ob Sie das folgende Zubehör vollständig Richten Sie das System über das automatische vorgenommen sind.
  • Seite 6: Bedienelemente Und Anzeigen

    Kapitel Bedienelemente und Anzeigen Vorderes Bedienfeld VSX-423 11 12 INPUT SELECTOR-Bedienknopf Tasten zur Einstellung des Tuners MASTER VOLUME-Bedienknopf Auswahl einer Eingangsquelle (Seite 22). – Schaltet um zwischen den Radio- STANDBY/ON BAND Empfangsbereichen AM, FM ST (Stereo) und FM MONO MCACC-Anzeige (nur VSX-423) PHONES-Buchse Leuchtet, wenn Acoustic Calibration EQ (Seite...
  • Seite 7: Display

    Bedienelemente und Anzeigen Zeichenanzeige Schaltet zwischen dem ECO-Modus 1 und dem ECO-Modus 2 Zeigt verschiedene Systeminformationen an. um. Wenn der ECO-Modus eingeschaltet wird, wird das DTS-Anzeigen Display dunkel (Seite 30). DTS – Leuchtet, wenn ein mit DTS verschlüsseltes DIREKTSTEUERUNG iPod iPhone Audiosignal erkannt wird.
  • Seite 8: Fernbedienung

    Bedienelemente und Anzeigen Wie auch für andere Geräte, sind die Fernbedienungs-Codes – Umschalten zwischen den verschiedenen ADV SURR für Pioneer-Produkte voreingestellt. Die Einstellungen Surround-Modi (Seite 30). Fernbedienung können nicht geändert werden. – Schaltet zwischen dem ECO-Modus 1 und dem ECO-Modus 2 um. Wenn der ECO-Modus eingeschaltet...
  • Seite 9: Einlegen Der Batterien

    Bedienelemente und Anzeigen SOURCE Komponenten-Steuerungstasten ACHTUNG Die Haupttasten (, , usw.) werden verwendet, um eine Schaltet den Strom der Pioneer-DVD/DVR- Einheiten ein oder Komponente zu steuern, nachdem sie mit den aus, wenn mit den Eingabe- funktionstasten BD, oder • Ein falscher Gebrauch der Batterien kann zum Auslaufen oder Bersten führen.
  • Seite 10: Anschluss Der Geräte

    Kapitel Anschluss der Geräte Hinweise zur Aufstellung der Lautsprecher Aufstellung der Lautsprecher Der Aufstellungsort Ihrer Lautsprecher im Raum wirkt sich stark auf die Klangqualität aus. Die Durch Anschluss des linken und rechten Front- lautsprechers (L/R), des Center- Lautsprechers folgenden Richtlinien sollen Ihnen helfen, den bestmöglichen Klang aus Ihrem System (C), des linken und rechten Surround- Lautsprechers (SL/SR) und des Subwoofers (SW) ist es herauszuholen.
  • Seite 11: Anschluss Der Lautsprecher

    Anschluss der Geräte Subwoofer Vorn rechts Vorn links Anschluss der Lautsprecher Center Der Receiver funktioniert auch bei Verwendung von nur zwei Stereolautsprechern (die Front- Lautsprecher in der Abbildung), aber wir empfehlen Ihnen die Verwendung von mindestens LINE LEVEL drei Lautsprechern, wobei ein vollständiges Setup immer noch den besten Raumklang liefert. INPUT Es ist darauf zu achten, den Lautsprecher rechts an den rechten Anschluss (R) und den Lautsprecher links an den linken Anschluss (L) anzuschließen.
  • Seite 12: Kabel Anschließen

    Anschluss der Geräte • Wenn auf Ihrem Fernseher kein Videosignal erscheint, Hinweis Kabel anschließen dann versuchen Sie, die Auflösungs-Einstellungen auf ®/ • Verwenden Sie ein High-Speed-HDMI ™-Kabel. Wenn Sie Ihrem Gerät oder Display zu verändern. Beachten Sie, dass Verlegen Sie die Kabel niemals auf der Oberseite des Gerätes ®/ anstelle eines High-Speed-HDMI ™-Kabel ein anderes...
  • Seite 13: Analoge Audiokabel

    Anschluss der Geräte Analoge Audiokabel Standard-RCA-Videokabel Über Video-Ausgangsanschlüsse Verwenden Sie RCA-Phonokabel, um analoge Diese Kabel sind der am weitesten verbreitete Typ von Dieser Receiver ist nicht mit einem Videokonverter bestückt. Audiokomponenten anzuschließen. Diese Kabel sind rot und Videoanschluss und werden zur Verbindung mit den Wenn Sie HDMI-Kabel für das Anschließen an das Eingangs- weiß...
  • Seite 14: Anschließen Eines Fernsehers Und Von Wiedergabe-Geräten

    Anschluss der Geräte Spielkonsole HDMI/DVI-kompatible Geräte Anschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe-Geräten DVD-Player, Blu-ray-Disc-Player, Set-Top-Box HDD/DVD-Recorder Blu-ray-Disc-Recorder Anschluss unter Verwendung von HDMI Wenn Sie über ein mit HDMI oder DVI (mit HDCP) ausgestattete Gerät verfügen (Blu-ray-Disc Player, usw.), können Sie diese mit einem handelsüblichen HDMI-Kabel an diesen Receiver anschließen.
  • Seite 15: Anschließen Ihres Gerätes Ohne Hdmi-Anschluss

    Anschluss der Geräte Anschließen Ihres Gerätes ohne HDMI-Anschluss Dieses Diagramm zeigt die Anschlüsse eines Fernsehers und DVD-Player Set-Top-Box eines DVD-Players (oder eines anderen Wiedergabegerätes) ohne HDMI-Anschluss an den Receiver. Wählen Sie einen Anschluss Wählen Sie einen Anschluss VIDEO OUT VIDEO OUT Hinweis ANALOG AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT...
  • Seite 16: Anschluss Der Antennen

    Anschluss der Geräte Platzieren Sie die MW-Antenne auf einer ebenen Fläche Für Australien Anschluss der Antennen Eine externe UKW-Antenne anschließen, wie unten in der Richtung, die den besten Empfang bietet. dargestellt. Schließen Sie die MW-Rahmenantenne und die UKW- Eine UKW-Drahtantenne an die UKW-Antennenbuchse Drahtantenne wie unten dargestellt an.
  • Seite 17: Anschließen Eines Ipod

    Anschluss der Geräte Anschließen eines iPod Anschließen eines USB-Geräts Dieser Receiver besitzt einen zugehörigen iPod/iPhone- Die Verwendung der USB-Schnittstelle an der Vorderseite Anschluss, der die Steuerung der Wiedergabe von dieses Receivers ermöglicht es, Zweikanal-Audio zu hören. Audiosignalen vom iPod mit den Bedienelementen dieses ...
  • Seite 18: Anschluss Des Receivers An Das Stromnetz

    Ihnen einen elektrischen Schlag versetzen. Überprüfen Sie das Netzkabel hin und wieder. Wenn Sie ein Netzkabel beschädigt vorfinden, dann wenden Sie sich wegen eines Austauschs an Ihr nächstes von PIONEER autorisiertes Service-Zentrum oder an Ihren Händler. • Der Receiver muss, wenn er nicht regelmäßig betrieben wird, wie z.B.
  • Seite 19: Grundeinstellungen (Nur Vsx-423)

    Kapitel Grundeinstellungen (nur VSX-423) • Vor der Verwendung der Auto-MCACC- Einstellung darf der Vor dem Einrichten (für Australien) Annullieren der automatischen Abschaltung iPod/USB-Eingang nicht als eine Eingangsquelle verwendet werden. Dieser Receiver ermöglicht die System-Installation mit der des Stroms (für Europa, Russland und Bildschirmanzeige (OSD), die auf dem Bildschirm des Großbritannien) Fernsehers zu sehen ist.
  • Seite 20: Auf Seite

    Grundeinstellungen (nur VSX-423) Schalten Sie den Receiver und Ihr Fernsehgerät ein. Drücken Sie RECEIVER auf der Fernbedienung, und Warten Sie die Testtöne ab. Eine Statusanzeige erscheint auf dem Bildschirm, drücken Sie anschließend die HOME MENU-Taste. Schalten Sie den Fernseher-Eingang auf den Eingang während der Receiver Testtöne abgibt, um die in Ihrer Auf Ihrem Fernseher erscheint das Home-Menü.
  • Seite 21: Sonstige Probleme Bei Der Verwendung Des Automatischen Mcacc-Setups

    Grundeinstellungen (nur VSX-423) Wählen Sie „OK“ aus, und drücken Sie anschließend auf Sonstige Probleme bei der Verwendung des ENTER. automatischen MCACC-Setups Wenn in Schritt 8 der Schirm 10 Sekunden lang Wenn die Raumumgebung für das automatische MCACC- unberührt bleibt und in Schritt 9 nicht gedrückt ENTER Setup nicht optimal ist (zu laute Umgebungsgeräusche,...
  • Seite 22: Standard-Wiedergabe

    Kapitel Standard-Wiedergabe • Die Eingangsquelle kann auch durch Drücken der Zur Einstellung der Lautstärke VOLUME +/– Wiedergabe einer Quelle -Tasten auf der Fernbedienung INPUT SELECT verwenden. oder mit der Wählscheibe auf dem Hier finden Sie die wichtigsten Anweisungen für die INPUT SELECTOR Drehen Sie die Lautstärke Ihres Fernsehgeräts herunter, vorderen Bedienfeld gewählt werden.
  • Seite 23 Standard-Wiedergabe • Für den TV-Eingang kann nur A (analog) oder C1/O1 (digital) gewählt werden. Wenn jedoch ARC in HDMI Tipp Setup auf ON eingestellt ist, ist der Eingang auf H (HDMI) • Um Bild und/oder von den an die einzelnen Anschlüsse angeschlossenen Geräten genießen zu können, ist der Eingang festgelegt und kann nicht verändert werden.
  • Seite 24: Abspielen Eines Ipod

    • Das Installieren von anderen Software-Versionen auf Ihrem angeschlossen ist. Am Display des vorderen Bedienfelds des iPod/iPhone als den auf der Website von Pioneer Receivers können Sie auch alle Musikfunktionen steuern. angegebenen kann zur Folge haben, dass es keine •...
  • Seite 25: Schaltet Zwischen Den Bedienelementen Des Ipods Und Denen Des Receivers Um

    • MP3 (MPEG-1/2/2.5 Audio Layer 3) – Abtast-Raten: 32 kHz/ • Pioneer kann nicht garantieren, dass Kompatibilität und die Wiedergabe beginnt automatisch. 44,1 kHz/48 kHz; Bit- Raten: 32 kbps bis 320 kbps (128 kbps (Funktion und/oder Bus-Versorgung) mit allen USB- oder höher empfohlen);...
  • Seite 26: Radio Hören

    Standard-Wiedergabe Über MPEG-4 AAC Drücken Sie TUNER, um den Tuner zu wählen. Advanced Audio Coding (AAC) bildet den Kern des MPEG-4 AAC-Standards, der MPEG-2 AAC mit einschließt und damit Verwenden Sie BAND, um bei Bedarf den die Basis der MPEG-4-Audiokomprimierungs-Technologie Frequenzbereich (UKW oder MW) zu wechseln.
  • Seite 27: Voreingestellte Sender Hören

    Standard-Wiedergabe Sie können nach folgenden Programmtypen suchen: Voreingestellte Sender hören Ändern des Radiofrequenz-Schritts NEWS – Nachrichten FINANCE – Börsenberichte, Damit Sie dies tun können, müssen zunächst einige Sender (für Australien) Kommerz, Handel usw. AFFAIRS – Aktuelle Themen voreingestellt worden sein. Lesen Sie den Abschnitt Speichern Wenn Sender nicht erfolgreich eingestellt werden kann, kann CHILDREN –...
  • Seite 28: Suche Nach Rds-Sendungen

    Standard-Wiedergabe RDS sucht ausschließlich unter voreingestellten Sendern. Hinweis Wenn keinerlei Sender voreingestellt wurden, oder wenn die • Zusätzlich gibt es drei weitere Programmtypen, ALARM, Programmart unter den voreingestellten Sendern nicht ALARMTST und NO TYPE. ALARM und ALARMTST gefunden werden konnte, wird NO PTY angezeigt. werden für Notfallmeldungen benutzt.
  • Seite 29: Klangwiedergabe Der Anlage

    Kapitel Klangwiedergabe der Anlage • AUTO/DIRECT wiederholt drücken, bis auf dem Display Typ der Surround-Modi Geeignete Quellen Wählen des Hörmodus kurz AUTO SURROUND erscheint (es zeigt dann das Decodier- oder Wiedergabe-Format). Prüfen Sie die Dieser Receiver bietet eine Auswahl von Hörmodi an, um die Zweikanal-Quellen Digitalformat-Anzeigen auf dem Display, um zu sehen, wie Wiedergabe von verschiedenen Audio-Formaten anzupassen.
  • Seite 30: Verwendung Von Advanced Surround

    Klangwiedergabe der Anlage Den Stromverbrauch vermindern. Geeignet ECO MODE 1 Verwendung von Advanced Surround Verwenden des Sound-Retrievers für Inhalte, die überwiegend einen hohen Pegel haben (hauptsächlich Musik). ADVANCED Wenn während eines Komprimiervorgangs Audiodaten SURROUND ADV SURR entfernt werden, leidet die Tonqualität oft unter einem Sogar mehr Strom sparen als beim ECO ECO MODE 2 Die Funktion Advanced-Surround erzeugt verschiedene...
  • Seite 31: Besserer Klang Mit Phasensteuerung

    Klangwiedergabe der Anlage  • Wenn Ihr Subwoofer einen Schalter für Phasensteuerung / Drücken Sie während des Anhörens auf eine Verwenden Sie für die Auswahl der Einstellung, hat, stellen Sie diesen auf das Pluszeichen (+) (oder auf Signalquelle Acous.EQ, um EQ (Akustische die Sie vornehmen möchten.
  • Seite 32 Klangwiedergabe der Anlage Einstellen/Was es bewirkt Option(en) Einstellen/Was es bewirkt Option(en) Einstellen/Was es bewirkt Option(en) CH1 – Nur Kanal 0 (0 dB) 0 bis 10 SACD G. (SACD-Hervorhebung) C.IMG (Center-Bild) DUAL MONO 1 wird Voreinstellung: 3 Gibt an, wie mit Dual-Mono erstellte Hebt in SACDs durch Maximierung des (Nur zutreffend bei Verwendung eines Center- +6 (+6 dB)
  • Seite 33: Home Menu

    Kapitel Home Menu Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie anpassen Verwendung des Home-Menüs Manuelle Lautsprechereinstellung möchten. Der folgende Abschnitt zeigt Ihnen, wie Sie detaillierte Dieser Receiver ermöglicht Ihnen detaillierte Einstellungen Einstellungen vornehmem und festlegen, wie Sie den zum Optimieren der Surround-Klang-Leistung. Sie müssen Ho me Me nu H ome Me nu Receiver verwenden möchten;...
  • Seite 34: X.over

    Home Menu • Center – Wählen Sie LARGE aus, wenn Ihr Center- Ausrichtung der Lautsprecher zu ändern. Wenn Sie keine Kanalpegel Lautsprecher Bassfrequenzen effizient wiedergibt, oder guten Ergebnisse erzielen können, achten Sie bei Einstellung Mit den Kanalpegel-Einstellungen können Sie die wählen Sie SMALL aus, um die Bassfrequenzen zu den von PLUS und YES, oder wenn die Front-Lautsprecher auf Gesamtbalance Ihres Lautsprechersystems einstellen, ein...
  • Seite 35: Lautsprecherentfernung

    Home Menu / Stellen Sie den Pegel aller Kanäle mit ein. Wählen Sie „Manual SP Setup“ unter Home Menu. Wählen Sie die gewünschte Eingangs- Option für den Wenn Sie Manual ausgewählt haben, verwenden Sie Audioeingangsanschluss ANALOG IN1. Wählen Sie „Speaker Distance“ aus dem Manual SP bitte /, um die Lautsprecher umzuschalten.
  • Seite 36: Das Hdmi-Einrichtungsmenü

    Home Menu • LAST – Das vorher gewählte HDMI-Eingangssignal hören Sie sich die Audiosignale des Fernsehers an, Das HDMI-Einrichtungsmenü wird ausgegeben. nachdem Sie diese Einheit und den Fernseher mit einem Audiokabel verbunden haben. • BD, DVD, SAT/CBL, GAME – Das hier gewählte HDMI- Wenn Ihr Fernseher eine Audio-Return- Channel-Funktion Außerdem garantiert diese Einheit nicht den Eingangssignal wird ausgegeben.
  • Seite 37: Zusätzliche Informationen

    Wenn die Meldung bestehen bleibt, wenden Sie  Den Lautstärkepegel niedriger einstellen. gestellt ist. Wenn der Subwoofer über eine PHASE-Einstellung sich an das nächstgelegene von Pioneer autorisierte,  Nach Wahl einer Eingangsfunktion erfolgt keine verfügt, stellen Sie diese auf 0° (oder auf die für Ihren unabhängige Kundendienstunternehmen.
  • Seite 38: Hdmi

    Zusätzliche Informationen   Vermeiden Sie es, den Fernbedienungssensor am vorderen  Je nach angeschlossenem Quellengerät ist es möglich, dass Es liegen ernsthafte Störungen der Radiosendungen vor. Bedienfeld direktem Licht auszusetzen. diese nicht zusammen mit dem Receiver funktioniert (auch,  Schließen Sie die Antenne an (Seite 16) und passen Sie die...
  • Seite 39: Ipod-Meldungen

    Zusätzliche Informationen Konfiguration USB-Meldungen Schalten Sie den Receiver in den Bereitschaftsmodus. Schließen Sie Ihre HDMI-taugliche Komponente direkt über  ein HDMI-Kabel an das Anzeigegerät an. Verwenden Sie ‘iPod/USB Error 1 (I/U ERR1)’ STANDBY/ON Während BAND gedrückt wird,  Es liegt eine Störung im Signalübertragungsweg vom USB danach die praktischste Verbindung (eine digitale drücken und etwa 2 Sekunden lang gedrückt halten.
  • Seite 40: Technische Daten (Vsx-423)

    Zusätzliche Informationen Trockenzellenbatterien (IEC R03 der Größe AAA)..2 USB (iPod)-Anschluss Technische Daten (VSX-423) MW-Rahmenantenne ....... . 1 .
  • Seite 41 Zusätzliche Informationen In Lizenz von Dolby Laboratories gefertigt. Dolby, Pro Logic und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. Hergestellt unter Lizenz unter den U.S. Patent Nrn.: 5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 u. andere U.S. und weltweite Patente sind angemeldet.
  • Seite 42 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 K002_B3_En...

Diese Anleitung auch für:

Vsx-423-kVsx-323-k

Inhaltsverzeichnis