Hilti DCG 230-D Bedienungsanleitung Seite 146

Будьте особенно осторожны при выполнении
f)
погружных резов в стенах или в других, не
просматриваемых зонах. При погружении отрез-
ного диска во время резки газо- и водопроводов,
электрических проводов или других объектов воз-
можно появление отдачи.
5.6 Особые указания по технике безопасности
при выполнении работ с проволочными
щетками
a) Учтите, что проволочные щетки теряют ку-
сочки проволоки и при обычном использова-
нии. Не подвергайте их слишком сильному дав-
лению прижима. Отлетающие кусочки проволоки
могут легко проходить через тонкую ткань одежды
и/или проникать в кожу.
b) При использовании защитного кожуха не до-
пускайте его соприкосновения с проволочной
щеткой. Тарельчатые и чашечные щетки под дей-
ствием прижима и центробежных сил могут уве-
личивать свой диаметр.
5.7 Дополнительные указания по технике
безопасности
5.7.1 Безопасность персонала
a) Всегда держите инструмент за рукоятки обе-
ими руками. Следите за тем, чтобы рукоятки
были сухими и без следов масла и смазки.
b) Если инструмент используется без устройств
для удаления пыли, при работах с образова-
нием пыли используйте защитные средства.
c) Чтобы во время работы руки не затекали, де-
лайте перерывы для расслабления и разминки
пальцев.
d) Не прикасайтесь к вращающимся деталям ин-
струмента. Включайте инструмент только по-
сле того, как подведете его к рабочей зоне.
Прикосновение к вращающимся узлам, в особен-
ности к вращающимся насадкам, может привести
к травмам.
e) При работе следите за тем, чтобы сетевой и
удлинительный кабели находились позади ин-
струмента. Это снизит риск споткнуться о них во
время работы.
При шлифовании с помощью прямых шлиф-
f)
кругов и резке отрезными кругами металличе-
ских оснований следует использовать только
защитный кожух с накладкой. Этот кожух явля-
ется опцией и поставляется как принадлежность.
g) Не работайте с инструментом в случае его за-
едания или отдачи. Существует вероятность, что
неисправен электронный блок. Обратитесь в ав-
торизованный сервисный центр Hilti.
h) Дети должны знать о том, что им запрещено
играть с инструментом.
Инструмент не предназначен для использова-
i)
ния детьми или физически ослабленными ли-
цами без соответствующего инструктажа.
j) Пыль, возникающая при обработке материалов,
содержащих свинец,
древесины, минералов и металлов,
a) Храните шлифкруги и обращайтесь с ними в
b) Убедитесь, что шлифинструмент установлен на
c) Если в комплекте к шлифкругам поставляются
d) Пользоваться инструментом без защитного ко-
e) При работе обрабатываемую деталь следует
f)
g) Использовать отрезные круги для обдирочного
h) Следите за тем, чтобы вылетающие искры не
i)
некоторых видов
может
представлять собой опасность для здоровья.
Вдыхание частиц
с ней может стать
аллергических реакций
дыхательных путей.
(например пыль, возникающая при обработке
дуба или бука) считаются
особенно в комбинации с дополнительными
материалами, используемыми для обработки
древесины (соль хромовой кислоты, средства
защиты древесины). Обработка материалов с
содержанием асбеста
только специалистами.
используйте подходящий пылеотсасывающий
аппарат. Для оптимального удаления пыли
используйте этот
комбинации с подходящим
пылесосом, рекомендованным Hilti для уборки
древесных опилок и/или минеральной пыли.
Обеспечьте хорошую вентиляцию рабочей
зоны. Рекомендуется
с фильтром класса
действующие национальные предписания по
обработке материалов.
5.7.2 Аккуратное обращение с
электроинструментом и его правильная
эксплуатация
соответствии с указаниями их производителя.
шлифмашину в соответствии с инструкциями
производителя.
прокладки, следите за тем, чтобы они были
установлены правильно.
жуха запрещается.
надежно зафиксировать.
Перед использованием убедитесь, что шли-
финструмент правильно установлен и закреп-
лен. В безопасном положении дайте порабо-
тать инструменту на холостом ходу около 30
секунд. При возникновении заметной вибра-
ции или других неполадок немедленно остано-
вите инструмент. Незамедлительно проверьте
инструмент, чтобы установить причину его не-
исправной работы.
шлифования запрещается.
представляли опасности для работающих или
находящихся рядом лиц. Для этого правильно
установите защитный кожух.
После излома круга, падения инструмента или
других механических воздействий отправьте
инструмент в сервисный центр Hilti на про-
верку.
такой пыли или контакт
причиной появления
и/или заболеваний
Некоторые виды пыли
канцерогенными,
должна выполняться
По возможности
электроинструмент
переносным
носить респиратор
P2. Соблюдайте
в
ru
141