Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EINHELL 43.001.18 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL Anleitungen
  4. Gehrungssäge
  5. 43.001.18
  6. Originalbetriebsanleitung

EINHELL 43.001.18 Originalbetriebsanleitung

Kapp- und gehrungssäge
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 43.001.18:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
D
Originalbetriebsanleitung
Kapp- und Gehrungssäge
PL
Instrukcją oryginalną
Piła ukośna
RUS
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
FerΣstrΣu de retezat
BG
ω
GR
Φ
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Gönye kesme
5
Art.-Nr.: 43.001.18
Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 1
Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 1
χ
BT-MS 250 L
I.-Nr.: 11042
07.05.12 11:27
07.05.12 11:27
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL 43.001.18

Inhaltszusammenfassung für EINHELL 43.001.18

  • Seite 1 BT-MS 250 L Originalbetriebsanleitung Kapp- und Gehrungssäge Instrukcją oryginalną Piła ukośna Instrucţiuni de utilizare originale FerΣstrΣu de retezat ω χ Φ Orijinal Kullanma Talimatı Gönye kesme Art.-Nr.: 43.001.18 I.-Nr.: 11042 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 1 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 1 07.05.12 11:27 07.05.12 11:27...
  • Seite 2 - 2 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 2 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 2 07.05.12 11:27 07.05.12 11:27...
  • Seite 3 - 3 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 3 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 3 07.05.12 11:27 07.05.12 11:27...
  • Seite 4 - 4 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 4 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 4 07.05.12 11:28 07.05.12 11:28...
  • Seite 5 - 5 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 5 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 5 07.05.12 11:28 07.05.12 11:28...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Vor Inbetriebnahme 6. Betrieb 7. Austausch der Netzanschlussleitung 8. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung 9. Entsorgung und Wiederverwertung 10. Lagerung 11. Entsorgung Batterien - 6 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 6 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 6 07.05.12 11:28 07.05.12 11:28...
  • Seite 7 Warnung - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann ge- sundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille.

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    • Es ist nicht erlaubt Veränderungen am Laser Achtung! vorzunehmen um die Leistung des Lasers zu Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- erhöhen. cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um • Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Schäden die durch Nichtbeachtung der Si- Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- cherheitshinweise entstehen.

  • Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Achtung! Veränderungen an der Maschine schließen eine Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Haftung des Herstellers und daraus entstehende Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit Schäden gänzlich aus. Trotz bestimmungsgemä- Kunststoff beuteln, Folien und Kleinteilen ßer Verwendung können bestimmte Restrisiko- spielen! Es besteht Verschluckungs- und Er- faktoren nicht vollständig ausgeräumt werden.

  • Seite 10: Vor Inbetriebnahme

    Geräusch und Vibration 1. Lungenschäden, falls keine geeignete Staub- Die Geräusch- und Vibrationswerte wurden ent- schutzmaske getragen wird. sprechend EN 61029 ermittelt. 2. Gehörschäden, falls kein geeigneter Gehör- schutz getragen wird. Schalldruckpegel L ......89,2 dB(A) 3. Gesundheitsschäden, die aus Hand-Arm- Schwingungen resultieren, falls das Gerät Unsicherheit K ..........

  • Seite 11: Feinjustierung Des Anschlags Für Gehrungsschnitt 45° (Abb. 8/9)

    5.3 Säge einstellen. (Abb. 1/2) 45° beträgt. • • Zum Verstellen des Drehtellers (8) den Fest- Gegenmutter (25) wieder festziehen um die- stellgriff (10) ca. 2 Umdrehungen lockern und se Einstellung zu fixieren. die Sperrklinge (11) drücken, um den Drehtel- ler (8) zu entriegeln.

  • Seite 12: Austausch Des Sägeblatts (Abb. 1/11-15)

    6.3 Gehrungsschnitt 0°- 45° und Drehtisch 0° hinten schwenken (Abb. 12-13). • (Abb. 4/7) Mit einer Hand drücken Sie die Sägewel- Mit der Kappsäge können Gehrungsschnitte nach lensperre (35) mit der anderen Hand setzen links von 0°- 45° zur Arbeitsfl äche ausgeführt Sie den Schraubenschlüssel (31) auf die werden.

  • Seite 13: Austausch Der Netzanschlussleitung

    7. Austausch der 8.4 Ersatzteilbestellung: Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende An- Netzanschlussleitung gaben gemacht werden; • Typ des Gerätes Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes • Artikelnummer des Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller • Ident-Nummer des Gerätes oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qua- •...

  • Seite 14: Entsorgung Batterien

    11. Entsorgung Batterien Batterien beinhalten umweltgefährdende Materi- alien. Werfen Sie Batterien nicht in den Hausmüll, ins Feuer oder ins Wasser. Batterien sollen ge- sammelt, recycelt oder umweltfreundlich entsorgt werden. Senden Sie verbrauchte Batterien an die iSC GmbH, Eschenstraße 6 in D-94405 Landau. Dort wird vom Hersteller eine fachgerechte Ent- sorgung gewährleistet.
  • Seite 15 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...

  • Seite 16: Garantiebestimmungen

    Garantiebestimmungen Die Fa. iSC GmbH bzw. der zuständige Baumarkt garantiert die Behebung von Mängeln bzw. den Gerä- teaustausch entsprechend der unten stehenden Übersicht, wobei die gesetzlichen Gewährleistungsan- sprüche unberührt bleiben. Kategorie Beispiel Garantieleistung Mängel an Material oder Kons- 24 Monate truktion Verschleißteile* Kohlebürsten...

  • Seite 17: Garantieurkunde

    Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gern stehen wir Ihnen auch telefonisch über die untenangegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
  • Seite 18 - 18 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 18 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 18 07.05.12 11:29 07.05.12 11:29...
  • Seite 31 - 31 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 31 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 31 07.05.12 11:29 07.05.12 11:29...
  • Seite 32 - 32 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 32 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 32 07.05.12 11:29 07.05.12 11:29...
  • Seite 33 VORSICHT ! - LASERSTRAHLUNG ! Nicht in den Strahl blicken! Laserspezifikation Laser Klasse 2; 1894S-8x11 : 650 nm; P nach EN 60825-1 • • • – • • • - 33 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 33 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 33 07.05.12 11:30 07.05.12 11:30...
  • Seite 34 1/2) • • (31) • (19) • (14) • (32) • • • • • • • - 34 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 34 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 34 07.05.12 11:30 07.05.12 11:30...
  • Seite 35 Э ..........~230 ~ 50 ..........1600 ..........S1 ... 4800 ......ø 250 x ø 30 x 3,0 ......... 60 ............12,3 .... -45° / 0° / +45° ....0° 45° 90° ..120 x 75 45° ..75 x 85 2 x 45°...
  • Seite 36 • • • • • • • • • • . 1/3/16) • • (13) (21) (22). • (19) (20) (33). • (32) . 1/2) • (10), (11), (8). • 0°, 15°, 22,5°, 30° 45°. (11) (10). - 36 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 36 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 36 07.05.12 11:30...
  • Seite 37 • 45°. • (10). (25). • (16) 90° 0° ( . 1) (16) 90° • (30). • (4). • • 45°, (12). (19), • • • 90° (2), . 4/5/6/9) • • (16). • (12). • (3). (8). • (23) (24) 90°.
  • Seite 38 (9). . 2) • (14). (10), (14) (8). • . 1/11-15) 6.1. • • 0°- 45° • 0° ( . 4/7) (6). • 0°- 45° (27) • • (29) 0°. (6) ( . 12-13). • • (12) (35), (31) (18). •...
  • Seite 39 . 17) • • • . 18-19) • (36). • (2 x 1,5 R03, LR 03 AAA). • • • • www.isc-gmbh.info . Э • • • - 39 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 39 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 39 07.05.12 11:30 07.05.12 11:30...
  • Seite 40 5 ˚C 30 ˚C. iSC GmbH : Eschenstraße 6 in D-94405 Landau - 40 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 40 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 40 07.05.12 11:30 07.05.12 11:30...
  • Seite 41 2002/96/EG ґ ґ ґ ґ . Э ґ ґ ISC GmbH. • EN 61000-3-11, . Э • • Z sys = 0,25 + j0,15 . 100 A • - 41 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 41 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 41 07.05.12 11:30 07.05.12 11:30...
  • Seite 42 iSC GmbH / . Э iSC GmbH / ), 5- • • • - 42 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 42 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 42 07.05.12 11:30 07.05.12 11:30...
  • Seite 43 . Э . Э . Э - 43 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 43 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 43 07.05.12 11:30 07.05.12 11:30...
  • Seite 56 - 56 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 56 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 56 07.05.12 11:30 07.05.12 11:30...
  • Seite 57 - 57 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 57 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 57 07.05.12 11:31 07.05.12 11:31...
  • Seite 58 • – • • • . 1/2) VORSICHT ! - LASERSTRAHLUNG ! Nicht in den Strahl blicken! Laserspezifikation Laser Klasse 2; 1894S-8x11 : 650 nm; P nach EN 60825-1 • • - 58 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 58 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 58 07.05.12 11:31 07.05.12 11:31...
  • Seite 59 • • • • • • • (31) • (19) • (14) • (32) • • • • • • • • • - 59 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 59 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 59 07.05.12 11:31 07.05.12 11:31...
  • Seite 60 ..230 V ~ 50 Hz ..........1600 Watt ........... S1 ....4800 ....ø 250 x ø 30 x 3,0 ..........60 ............12,3 ..... -45° / 0° / +45° ....0° 45° 90° ........120 x 75 45° ........
  • Seite 61 (10). • (10). • (16) (16) 90 °, • • (4). • • . 45° (12). • • • . . . 90° ( . 4/5/6/9) • • (16). • (12). • • (8). • (23) (24) . 1/3/16) • 90°.
  • Seite 62 0°- 45° 0° ( . 4/7) 90° 0°- 0° ( • 45° • • (30). • 0°. • (12) (4), (19), (15). • (12) • 6.1. 0°- 45° • 0°-45° ( . 10) • 0°- 45° 0°-45° • (3). • (10) , .
  • Seite 63 . 17) • . 1/11-15) • • • • • (6). • (27) 2-3 . 18-19) (36). (29) (6) ( . 12-13). (2 x 1,5 Volt R03, LR 03 Micro, AAA). • (35), (31) (18). • (35) (18) • (18) •...
  • Seite 64 • GmbH, Eschenstrasse 6 in D-94405 Landau“. • • • • • www.isc-gmbh.info 30 ˚C. - 64 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 64 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 64 07.05.12 11:31 07.05.12 11:31...
  • Seite 65 2002/96/ iSC GmbH / • EN 61000-3-11 • • Z sys = 0,25 + j0,15 • - 65 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 65 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 65 07.05.12 11:31 07.05.12 11:31...
  • Seite 66 iSC GmbH iSC GmbH ), 5 • • • - 66 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 66 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 66 07.05.12 11:31 07.05.12 11:31...
  • Seite 67 - 67 - Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 67 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 67 07.05.12 11:31 07.05.12 11:31...
  • Seite 68 χ 1. ҡӀҿҳҴ ҾҴҹӂ Ұ ҰһҴ Ұӂ 2. ҝҴӁҹҲӁҰ Ҷӂ ҺҴ ӂ ҺҰҹ ҼӀҰӁҰҳҹҳ ҼҴҽҰ 3. ҟ Ӂ Ҷ 4. ҠҴ ҽҹҺ ҰӁҰҺ ҶӁҹ ҹҺ 5. ҝӁҹҽ Ҷ ҷ Ҷ Ҵ һҴҹ ҿ ӁҲ Ұ 6. ҘҴҹ ҿ ӁҲ Ұ 7.
  • Seite 69 ҝӁҿҴҹҳҿӀҿ Ҷ Ҷ – ҐҹҰ Ҷ ҼҴ Ҷ ҿ Һҹҽҳ ҽҿ ӁҰ ҼҰ ҹ Ҽҿ ҳҹҰұ Ҵ Ҷҽ ҜҳҶҲ Ұ Ӂ Ҷӂ χ ω . Ҕ ҴӀ ҳӁҰ Ҷ ҿ ҷҿӁ ұҿ ҼӀҿӁҴ ҽҰ ӀӁҿҺҰһ Ҵҹ Ҷҽ ҰӀώһҴҹҰ Ҷӂ ҰҺҿ ӂ. χ...
  • Seite 70 ҰҺ ҹҽҿұҿһ Ұ. χ ! ҝҿ ҼҶҽ Ұҽҿ ҲҴ Ҵ ҿ Ҽҿҽ ҿ һ ҿ һ ҹҵҴӁ. җҰ Ҷ Ӂ Ҷ ҽ ҺҴ ώҽ ӀӁ ӀҴҹ, ӀӁҿӂ • ґҴҽ ҴӀҹ Ӂ Ӏҿҽ Ұҹ ҿҹ ҴӀҴҼұ Ҵҹӂ ҺҰҹ ҰӀҿ Ҳ ӁҰ ҼҰ ҹ Ҽώҽ, ҽҰ ҶӁҿ ҽ Ұҹ ҺҰҹ •...
  • Seite 72 ,Θ Ҝҹ ҹҼ ӂ ҷҿӁ ұ ҽ ҺҰҹ ҳҿҽ Ҵ ҽ ҳҹҰӀҹ ώҷҶҺҰҽ ω ω Ҽ ҽҰ ҼҴ ҿ ӀӁ Ӏҿ EN 61029. χ ҟ ҷҼҶ Ҷ Ҷ ҹҺ ӂ Ӏ Ҵ Ҷӂ L ....89,2 dB(A) ҎұҴұҰҹ Ҷ Ұ K ..........
  • Seite 73 ҏ һ Ҵ ҿ ҶҼҰ ҹҾҶӂ (19) Ҵ Ҽ Ұ • 90°. ҰӀ ҹӂ ҳ ҿ Ӏҿҳҿ ӂ (20) Ҷҽ ҴӀ ҽ ҐҹҰ ҽҰ ҰҷҴӁҿӀҿҹ Ҵ Ҵ Ҷ Ӂ ҷҼҹ Ҷ Ұ • ӀһҴ Ӂ ҿ ҿҳҶҲҿ ҺҰҹ ҴӁҴώ Ҵ ҼҴ Ҷҽ ҾҰҽҰ...
  • Seite 74 Ұ Ҵ Ҵ ҴһҴ ҷҴӁҶ Ҷ ҴҹӁҿһҰұ (2) ҼҴ Ҷ (10) ҺҰҹ Ӏ Ҵ Ҷ Ҷӂ һ ҼҰӂ ӁҰҲ ӂ (11). һ ҾҶ Ҷӂ ҺҿӀ ӂ, Ұһһ Һҹҽ Ҵ Ҷҽ ҰӁҲ ҺҰҹ ҙҴ Ҷ ҴҹӁҿһҰұ (2) Ӂ ҷҼ Ҵ ҿҽ •...
  • Seite 75 Ҕ һҿҾ ӀһҴ Ӂ ҺҿӀ ӂ ҽ ҳҿҽ ҹώҽ, ҳҶһ. Ҷ ҺҰ Ҵ ҷ ҽ Ҷ ӀҴӁҹ Ӂҿ ӂ Ҷӂ ӀӁҹҿҽҿһ ҼҰӂ, ώ ӀӁ ӀҴҹ ҽҰ Ҽ ҽҴ ҼҴ Ҷҽ ҺҰ Ҵ ҷ ҽ Ҷ ҿ ұ һҿ ӂ Ӏ ҽ ҿ...
  • Seite 76 χ Ҕ ҺҴ ұӁ ҺҴ Ұҹ Ҵ Ҽ Ұ ҺҴ Ұ Ұ ӀӁҿӂ ҰӀҿ Ҳ ҵҶҼҹώҽ ҺҰ Ҷ ҼҴ Ұ ҿӁ Ҏ Ҷ ҺҴ Ұ Ұ ҰӀҿ ҴһҴ Ұҹ ҰӀ ӀӁώ Ҵӂ һҴӂ ҺҰҹ ҹ ҼӀҿӁҴ ҽҰ ҴӀҰҽҰ ӁҶ ҹҼҿӀҿҹҶҷҴ ҽҰ...
  • Seite 77 ҙ ҽҿ ҲҹҰ ҺӁ Ҷ-Ҽ һҶ Ҷӂ Ғ.Ғ. ҙҶ ӀҴ Ҵ ҹӂ ҶһҴҺ ӁҹҺ ӂ ҺҴ ӂ Ұ ҿҹҺҹҰҺ ҰӀҿӁӁ ҼҼҰ Ұ! ҟ Ҽ ҽҰ ҼҴ Ҷҽ Ҵ Ӂ ӀҰϊҺ ҜҳҶҲ Ұ 2002/96/Ғҗ ҲҹҰ ҰӀ ұһҶ Ұ Ҵҹҳώҽ ҶһҴҺ ӁҹҺҿ ҺҰҹ ҶһҴҺ ӁҿҽҹҺҿ ҴҾҿӀһҹ...
  • Seite 78 Ό Ҕ Ҵ ҰҹӁҴ Ұ iSC GmbH ҿ ҰӁҼ ҳҹҿ ҺҰ ҶҼҰ ҴҲҲ Ұҹ Ҷҽ ҴӀҹ ҺҴ ҴһҰ Ҽ ҽ Ҷҽ Ұҽ ҹҺҰ Ұ Ҷ Ҷӂ ҺҴ ӂ ұ Ҵҹ ҿ ҰҺ һҿ ҷҿ Ӏ ҽҰҺҰ, Ӂ ӂ ҽҰ ҷ Ҳҿҽ Ұҹ ҿҹ ҽ ҼҹҼҴӂ ҰҾҹώ Ҵҹӂ ҴҲҲ...
  • Seite 79 ҎҾҹ ҹҼҶ ӀҴһ ҹ Ұ, ҰҾҹ ҹҼҴ ӀҴһ Ҷ, ҠҰ ӀӁҿϊ ҽ Ұ ҼҰӂ Ӏ ҺҴҹҽ Ұҹ Ҵ Ұ ҶӁҿ ӂ Ҵһ Ҳ ҿ ӂ Ӏҿҹ Ҷ Ұӂ. Ғ ҽ ӀҰӁ΄ һҰ Ұ Һ Ӏҿ Ҵ ҳҴҽ һҴҹ ҿ ӁҲ ҿ...

  • Seite 91: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Kapp- und Gehrungssäge BT-MS 250 L (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Seite 92 EH 04/2012 (01) Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 92 Anl_BT_MS_250_L_SPK5.indb 92 07.05.12 11:32 07.05.12 11:32...

Diese Anleitung auch für:

Bt-ms 250 l11042

Inhaltsverzeichnis