Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Skoda KODIAQ 2020 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Skoda Anleitungen
  4. Autos
  5. KODIAQ 2020
  6. Betriebsanleitung

Skoda KODIAQ 2020 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Ihre Betriebsanleitung
Digitale Version im Internet
http://go.skoda.eu/owners-manuals
ŠKODA KODIAQ 07.2020
Němčina/German
565012705AH
BETRIEBSANLEITUNG
ŠKODA KODIAQ

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Skoda KODIAQ 2020

Inhaltszusammenfassung für Skoda KODIAQ 2020

  • Seite 1 Ihre Betriebsanleitung Digitale Version im Internet http://go.skoda.eu/owners-manuals BETRIEBSANLEITUNG ŠKODA KODIAQ ŠKODA KODIAQ 07.2020 Němčina/German 565012705AH...
  • Seite 2 Dokumentation der Fahrzeugübergabe Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) Datum der Fahrzeugübergabe ________ / ________ / ________________ ŠKODA Partner Stempel und Unterschrift des Verkäufers Ich bestätige, dass mir das Fahrzeug im ordnungsgemäßen Zustand übergeben wurde und ich mit dessen richtiger Handhabung sowie den Garantiebedingungen vertraut gemacht wurde. Unterschrift des Kunden Verfügt das Fahrzeug über die Garantieverlängerung? NEIN...
  • Seite 3 Fahrzeughalter Fahrzeughalter 1. Fahrzeughalter 2. Fahrzeughalter Dieses Fahrzeug mit dem amtlichen Kennzeichen Dieses Fahrzeug mit dem amtlichen Kennzeichen __________________________________________ __________________________________________ gehört: gehört: Titel, Name / Firma: Titel, Name / Firma: __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Adresse: Adresse: __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Telefon:...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Gepäckraumklappe - mit elektrischer Bedienung Elektrische Gepäckraumklappe berührungslos Fahrzeughalter bedienen Über die Betriebsanleitung Gepäckraumklappe entriegeln Über die Betriebsanleitung Sitze, Lenkrad und Spiegel Vordersitz - mit manueller Bedienung Erläuterungen Vordersitz - mit elektrischer Bedienung Memory-Funktion des Sitzes Digitale Anleitung im Fahrzeug- Zweite Sitzreihe Infotainment Parkstellung der hinteren Sicherheitsgurte...

  • Seite 5: Medien Bilder

    Inhaltsverzeichnis Bildschirm Einstellung des Schutzes personenbezogener Infotainment-Tastatur Daten Bedienungszentrum Benutzerverwaltung Radio Benutzerkonto Medien Personalisierung Verwaltung mobiler Geräte Verwaltung der Online-Dienste Telefon eSIM-Datenverbindung SmartLink Online-Systemaktualisierung Shop Infotainment Bolero Inforuf Infotainmentübersicht Pannenruf System Service-Terminplanung Bildschirm Fahrzeugzustandsbericht Infotainment-Tastatur Fernzugriff auf das Fahrzeug Sprachbedienung Starten und Fahren Bedienungszentrum Radio...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Partikelfilter Ablagefach unter dem Vordersitz Abgaskontrollsystem Ablagefach für den Regenschirm Kraftstofffilter Phonebox Kühlerjalousien Getränkehalter Tankklappe Abfallbehälter AdBlue Aschenbecher und Zigarettenanzünder Benzin Klapptisch Diesel Multifunktionshalter Decke Fahrzeugbatterie und Sicherungen Tablethalter Fahrzeugbatterie 12-Volt-Steckdose Starthilfekabel verwenden 230-Volt-Steckdose Sicherungen Ablagefach mit Luftaustrittsdüse Sicherungen in der Schalttafel Dachgepäckträger und Sicherungen im Motorraum Anhängevorrichtung...

  • Seite 7: Über Die Betriebsanleitung

    Auf den ŠKODA-Internetseiten. ▶ In der mobilen Anwendung MyŠKODA. ▶ Im Infotainment Bolero, Amundsen, Columbus. ▶ http://go.skoda.eu/owners-manuals Digitale Version der Betriebsanleitung im Infotain- ment Gilt für das Infotainment Bolero, Amundsen, Colum- bus. Die digitale Version der Betriebsanleitung kann im In- fotainment im Menü...

  • Seite 8: Erläuterungen

    Erläuterungen Erläuterungen Digitale Anleitung im Fahrzeug- Infotainment Verwendete Begriffe „Fachbetrieb“ - Werkstatt, die eine fachliche Anwendung-Kurzanleitung Durchführung von Servicearbeiten für die Fahr- zeuge der Marke ŠKODA durchführt. Ein Fach- Interaktive Bilder betrieb kann sowohl ein ŠKODA Partner, ein In den Bildern mit der Fahrzeugaußenseite und dem ŠKODA Servicepartner, als auch eine unabhängi- Fahrzeuginnenraum befinden sich Berührungspunkte.

  • Seite 9: Fahrzeugübersichten

    Fahrzeugübersichten › Vorderer Fahrzeugbereich Fahrzeugübersichten Vorderer Fahrzeugbereich Unter der Frontscheibe: Kamera für Assistenzsysteme. ▶ Lichtsensor für automatische Fahrlichtschaltung » Seite ▶ Regensensor für Wisch-Automatik » Seite ▶ Frontscheibe - Beheizung » Seite Scheibenwischer - Bedienung » Seite Entriegelungshebel für Motorraumklappe (unterhalb der Klappe) »...
  • Seite 10 Fahrzeugübersichten › Vorderer Fahrzeugbereich Schlüsselloses Verriegeln (KESSY) » Seite ▶ Rückspiegel: Spiegelverstellung » Seite ▶ Kameras für Assistenzsysteme. ▶ Fenster der Seitentüren - Bedienung » Seite Dachreling » Seite 241. › Die Sensoren und Kameras für Assistenzsysteme sauber halten » Seite...

  • Seite 11: Hinterer Fahrzeugbereich

    Fahrzeugübersichten › Hinterer Fahrzeugbereich Hinterer Fahrzeugbereich Heckscheibe - Beheizung » Seite Heckscheibenwischer und -wascher - Bedienung » Seite Rückleuchten: Bedienung » Seite ▶ Glühlampenwechsel » Seite ▶ Griff der Gepäckraumklappe: Klappe mit manueller Bedienung » Seite ▶ Klappe mit elektrischer Bedienung »...

  • Seite 12: Fahrerplatz

    Fahrzeugübersichten › Fahrerplatz Fahrerplatz Mittelkonsole und Beifahrerplatz Kontrollleuchte des Spurwechselassistenten Si- Infotainment (je nach Ausstattung): de Assist » Seite 194. Columbus » Seite 137. ▶ Türöffnungshebel » Seite Amundsen » Seite 111. ▶ Bolero » Seite Lichtschalter » Seite ▶ Swing »...

  • Seite 13: Motorraum

    Fahrzeugübersichten › Motorraum Wählhebel (automatisches Getriebe) » Sei- Menü der Assistenzsysteme anzeigen. ▶ 177. Je nach Ausstattung: Assistenzsystem Travel Assist ein-/ausschalten ▶ » Seite 193. Motorraum Ohne Funktion. ▶ Je nach Ausstattung: Analoges Kombi-Instrument bedienen » Sei- ▶ Digitales Kombi-Instrument bedienen »...

  • Seite 14: Kontrollleuchten

    Kontrollleuchten › Funktionsweise Kontrollleuchten Symbol Bedeutung Motorölstand zu niedrig » Seite 206. Funktionsweise WARNUNG Kühlmittelstand zu niedrig » Sei- Das Missachten aufleuchtender Kontrollleuchten und 207. dazugehöriger Meldungen im Display des Kombi-In- Kühlmitteltemperatur zu hoch » Sei- struments kann zu Unfällen, schweren Verletzungen 207.
  • Seite 15 Kontrollleuchten › Kontrollleuchtenübersicht Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Parkbremsfehler » Seite 184. Beifahrer-Frontairbag eingeschaltet » Seite ABS gestört » Seite 186. Airbag-System gestört » Seite Proaktives Insassenschutzsystem Bremsbeläge verschlissen » Sei- gestört » Seite 196. 183. Leuchtet 4 s und blinkt anschlie- Automatisches Getriebe überhitzt ßend - Airbag oder Gurtstraffer mit »...
  • Seite 16 Kontrollleuchten › Kontrollleuchtenübersicht Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Geschwindigkeitsregelanlage regelt ACC regelt die Fahrgeschwindigkeit die Fahrgeschwindigkeit » Seite 189. entsprechend dem Streckenverlauf » Seite 190. Geschwindigkeitsbegrenzer regelt die Fahrgeschwindigkeit » Seite 188. ACC regelt die Fahrgeschwindigkeit entsprechend der zulässigen Ge- Travel Assist aktiviert »...
  • Seite 17 Kontrollleuchten › Kontrollleuchtenübersicht Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Zeigt zusammen mit einer anderen Scheibenwaschwasserstand zu nied- Kontrollleuchte eine Gefährdung an » Seite » Seite Glühlampe defekt » Seite Nicht angelegter Sicherheitsgurt vorn und hinten » Seite Nebelschlussleuchte eingeschaltet » Seite Fahrzeugbatterie wird nicht geladen »...
  • Seite 18 Kontrollleuchten › Kontrollleuchtenübersicht Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Leuchtet, oder wenn nach dem Ein- Der Wählhebel ist gesperrt » Sei- schalten der Zündung nicht aufleuch- 177. tet - Diesel-Vorglühanlage gestört Fahrzeug wird durch Auto Hold gesi- » Seite 207. chert » Seite 184.
  • Seite 19 Kontrollleuchten › Kontrollleuchtenübersicht Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Motor wurde durch START-STOPP Fahrmodus Snow » Seite 179. nicht automatisch abgeschaltet » Seite 176. Geschwindigkeitsbegrenzer gestört » Seite 189. Geschwindigkeitsbegrenzer aktiviert » Seite 188. ACC nicht verfügbar » Seite 192. ACC aktiviert »...

  • Seite 20: Richtig Und Sicher

    Richtig und sicher › Einleitende Hinweise zur richtigen Nutzung Richtig und sicher Neue Bremsbeläge Neue Bremsbeläge leisten während der ersten Einleitende Hinweise zur richtigen 200 km nicht die bestmögliche Bremswirkung, diese müssen sich erst einschleifen. Deswegen besonders Nutzung vorsichtig fahren. Lesen Sie diese Betriebsanleitung aufmerksam, ▶...

  • Seite 21: Sensoren Und Kameras Funktionsfähig Halten

    Richtig und sicher › Sensoren und Kameras funktionsfähig halten Den Motor nicht mit zusätzlichen Dämmstoffen, z. Betriebsflüssigkeiten nicht bei laufendem Motor ▶ ▶ B. mit einer Decke, abdecken. verwenden oder prüfen. Bei Kontakt mit Betriebsflüssigkeiten, betroffene ▶ Stellen mit warmem Wasser abwaschen. Bei Be- Sensoren und Kameras funktionsfähig darf medizinische Hilfe aufsuchen.
  • Seite 22 20 Richtig und sicher › Vor der Fahrt folgenden Hinweise, damit auch bei einem Unfall alle und Brustbein mindestens 25 cm beträgt. › Insassen bestmöglich geschützt sind. Bei Fahrzeugen mit Fahrer-Knieairbag den Fahrer- sitz in Längsrichtung so einstellen, dass der Ab- Bevor Sie losfahren stand der Beine zur Schalttafel im Bereich des...

  • Seite 23: Sicheres Fahren

    Richtig und sicher › Sicheres Fahren Wirkung des Airbag-Systems berücksichtigen Ein in einem Kindersitz richtig gesichertes Kind Airbag-Systeme können ihre Schutzwirkung nur ent- Zwischen dem Kind und falten, wenn alle Insassen angegurtet sind und die dem Austrittsbereich richtige Sitzposition einnehmen. des Seitenairbags muss Im Entfaltungsbereich der Airbags »...
  • Seite 24 22 Richtig und sicher › Sicheres Fahren Die Fahrgeschwindigkeit stets dem Straßenzu- Langsamer fahren, eine überhöhte Geschwindig- ▶ ▶ stand sowie den Verkehrs- und Witterungsverhält- keit kann zum Verlust der Kontrolle über das Fahr- nissen anpassen. zeug führen. Größeren Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug ▶...

  • Seite 25: Notruf

    Daten ist der folgenden Internetseite zu entneh- › Das Fahrzeug mit der Parkbremse absichern. men. › Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe den Wähl- https://www.skoda-auto.com/other/personal- hebel in Stellung stellen. data › Den Motor abstellen. › Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe den 1. Gang oder den Rückwärtsgang einlegen.

  • Seite 26: Nach Einem Unfall

    24 Richtig und sicher › Nach einem Unfall › Kontrollleuchte Das Warndreieck aufstellen, um die anderen Ver- kehrsteilnehmer zu warnen. Der Systemzustand wird › Sich mit den Mitfahrern im sicheren Abstand zum nach dem Einschalten Fahrzeug aufhalten. der Zündung durch Auf- ›...

  • Seite 27: Schlüssel, Schlösser Und Alarmanlage

    Schlüssel, Schlösser und Alarmanlage › Schlüssel Schlüssel, Schlösser und Schlüsselbart herausnehmen Alarmanlage › Die Sicherungslasche entriegeln. Schlüssel › Den Schlüsselbart herausnehmen. Schlüsselübersicht Das Fahrzeug verfügt über einen der folgenden Schlüssel. Schlüssel mit herausklappbarem Schlüsselbart Fahrzeug verriegeln Gepäckraumklappe bedienen Fahrzeug entriegeln Kontrollleuchte für Batteriezustand Sicherungstaste für...

  • Seite 28: Memory-Funktion Des Schlüssels

    26 Schlüssel, Schlösser und Alarmanlage › Memory-Funktion des Schlüssels › Schlüssel mit herausklappbarem Schlüsselbart Die Batterieabdeckung einsetzen und drücken, bis diese hörbar einrastet. › Den Schlüsselbart he- rausklappen. › Die Batterieabdeckung Memory-Funktion des Schlüssels mit dem Daumen oder mit einem Schlitz- Funktionsweise schraubendreher an Gilt für Fahrzeuge ohne Personalisierungsfunktion.

  • Seite 29: Zentralverriegelung

    Schlüssel, Schlösser und Alarmanlage › Zentralverriegelung Bei ausgeschalteter SAFE-Funktion kann die Tür von › innen durch einmaliges Ziehen am Öffnungshebel ge- Den Drehknopf für die Außenspiegel in die Position öffnet werden. stellen. › Den Rückwärtsgang einlegen. Die SAFE-Funktion wird nach dem Entriegeln und ›...

  • Seite 30: Schlüsselloses Verriegeln (Kessy)

    28 Schlüssel, Schlösser und Alarmanlage › Schlüsselloses Verriegeln (KESSY) Türen an einer Fahrzeugseite Mit Schlüssel mit heraus- klappbarem Schlüssel- Mit der Taste auf dem Schlüssel werden die Türen auf der Fahrerseite und die Tankklappe entriegelt. bart entriegeln und ver- riegeln Bei Fahrzeugen mit schlüssellosem Verriegelungssys- ›...

  • Seite 31: Alarmanlage

    Schlüssel, Schlösser und Alarmanlage › Alarmanlage Bedienung Die Tür muss verriegelt bleiben. Das schlüssellose Verriegeln wird nach dem Entrie- Beim Entriegeln und Verriegeln den Schlüssel bei sich geln des Fahrzeugs wieder automatisch aktiviert. haben. Die Sensoren am Griff sind für die Bedienung mit bloßer Hand vorgesehen, z.

  • Seite 32: Türen, Fenster Und Gepäckraumklappe

    30 Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Türen Türen, Fenster und Oder: › Die Zündung einschalten. Gepäckraumklappe Türen Funktionsbedingungen Tür öffnen/schließen Für die korrekte Funktion der Alarmanlage müssen alle Fenster geschlossen sein. Von außen öffnen › Das Fahrzeug entrie- Ein Anhänger ist unter folgenden Bedingungen in die geln und am Türgriff Alarmanlage eingebunden.

  • Seite 33: Türschutzleiste

    Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Türschutzleiste › Sicherung mit elektrischer Bedienung Die Leiste von der Tür abnehmen. HINWEIS Wenn ein Teil der Leiste in der Tür verbleibt, die › ▶ Die linke Taste drücken, um die Sicherung in der Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen. linken Hintertür einzuschalten/auszuschalten.

  • Seite 34: Aktivierung Nach Dem Abklemmen Der Fahrzeugbatterie

    32 Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Fenster - mit elektrischer Bedienung VORSICHT Nach dem Ausschalten der Zündung lassen sich die Fenster noch für ungefähr 10 Minuten öffnen und Verletzungsgefahr! Die Fenster achtsam schließen, obwohl diese über schließen, solange keine der Türen geöffnet wird. ▶...

  • Seite 35: Schiebe-/Ausstelldach

    Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Schiebe-/Ausstelldach › Die entsprechende Taste nach oben ziehen und das Schrittweise öffnen Fenster schließen. Vollständig öffnen › Die Taste loslassen. › Schrittweise schlie- Die entsprechende Taste erneut nach oben ziehen ßen und für 1 s halten. Vollständig schließen Schiebe-/Ausstelldach Was soll beachtet werden...

  • Seite 36: Sonnenschutzrollo - Mit Elektrischer Bedienung

    34 Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Sonnenschutzrollo - mit elektrischer Bedienung Sonnenschutzrollos für die hinteren Aktivierung nach dem Abklemmen der Fahrzeugbatterie Türscheiben Aktivierung der Bedienung des Schiebe-/Ausstell- Bedienung dachs Abblenden › Die Zündung einschalten. › Das Sonnenschutzrollo am Griff herausziehen und ›...

  • Seite 37: Gepäckraumklappe - Mit Manueller Bedienung

    Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Gepäckraumklappe - mit manueller Bedienung Gepäckraumklappe - mit manueller VORSICHT Gefahr des Öffnens der Klappe während der Fahrt! Bedienung Sicherstellen, dass nach dem Schließen der Klappe ▶ Bedienung die Verriegelung eingerastet ist. HINWEIS Öffnen Die Klappe während der Bewegung nicht manuell ▶...

  • Seite 38: Elektrische Gepäckraumklappe Berührungslos Bedienen

    36 Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Elektrische Gepäckraumklappe berührungslos bedienen › Elektrische Gepäckraumklappe Um die Bewegung der Klappe zu stoppen, die Taste ziehen oder loslassen. berührungslos bedienen Taste auf dem Schlüssel Funktionsbedingungen › Die Taste halten, ✓ Zündung ausgeschaltet. um die Klappe zu öff- nen, zu schließen oder ✓...

  • Seite 39: Gepäckraumklappe Entriegeln

    Türen, Fenster und Gepäckraumklappe › Gepäckraumklappe entriegeln Sitze, Lenkrad und Spiegel Wir empfehlen, die Funktion in den folgenden Fällen zu deaktivieren. Vordersitz - mit manueller Bedienung Montage eines Dachgepäckträgers. ▶ Ankuppeln eines Anhängers oder eines anderen ▶ Bedienungselemente am Sitz Zubehörs an die Anhängevorrichtung.

  • Seite 40: Vordersitz - Mit Elektrischer Bedienung

    38 Sitze, Lenkrad und Spiegel › Vordersitz - mit elektrischer Bedienung Vordersitz - mit elektrischer Bedienung Mit jeder der Memory-Tasten am Fahrersitz kann die eingestellte Fahrersitz- und Außenspiegelposition Bedienungselemente am Sitz gespeichert und wieder abgerufen werden. Ausstattungsabhängig kann auch der Beifahrersitz Sitzfläche einstellen über die Memory-Funktion verfügen.

  • Seite 41: Zweite Sitzreihe

    Sitze, Lenkrad und Spiegel › Zweite Sitzreihe › Um an die dritte Sitz- reihe einfacher zu ge- Oder: langen, den Sicher- heitsgurt an der Lasche › Den Drehknopf für die Außenspiegel in die Position befestigen. stellen. › Den Rückwärtsgang einlegen. ›...

  • Seite 42: Parkstellung Der Hinteren Sicherheitsgurte

    40 Sitze, Lenkrad und Spiegel › Parkstellung der hinteren Sicherheitsgurte Mittlere Lehne vorklappen Zurückklappen › › Die Sicherungstaste Bei Fahrzeugen mit drücken und die Lehne dem variablen Ladebo- vorklappen. den, die klappbaren Teile auf den variab- len Ladeboden legen. › An der Schlaufe ziehen.

  • Seite 43: Kopfstützen

    Sitze, Lenkrad und Spiegel › Kopfstützen › Kopfstützen Die jeweilige Sitzlehne teilweise vorklappen. Kopfstützen einstellen › Die Stütze nach oben bis zum Anschlag ver- Kopfstützen vorn schieben. › Die Sicherungstaste › Die Sicherungstaste halten und die Stütze in drücken und die Stütze die gewünschte Rich- herausnehmen.

  • Seite 44: Innenspiegel

    42 Sitze, Lenkrad und Spiegel › Innenspiegel › › Den Sicherungshebel Die Weiterfahrt ist mit entsprechend vorsichtiger nach unten schwenken. Fahrweise möglich. Die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen. Lenksäulenverriegelung nicht entriegelt blinkt Meldung bezüglich der notwendigen Lenkrad- bewegung › Das Lenkrad in die ge- ›...
  • Seite 45 Sitze, Lenkrad und Spiegel › Außenspiegel dere Stellung wählen) HINWEIS Gefahr einer Spiegelbeschädigung! Spiegel bei laufendem Motor beheizen Wenn der elektrisch anklappbare Spiegel durch äu- ▶ Spiegelfläche einstellen ßere Einflüsse (z. B. durch einen Aufprall beim Ran- › Die Stellung oder wählen. gieren) ausgeschwenkt wird, den Spiegel mit dem ›...

  • Seite 46: Rückhaltesysteme Und Airbags

    44 Rückhaltesysteme und Airbags › Sicherheitsgurte Rückhaltesysteme und Airbags Statusanzeige im Display des Kombi-Instruments Je nach Displaytyp kann die Anzeige wie folgt erfol- Sicherheitsgurte gen. leuchtet - nicht angelegter Sicherheitsgurt vorn Funktionsweise ggf. hinten Richtig angelegte Sicherheitsgurte bieten bei einem leuchtet - nicht besetzter Rücksitz Unfall einen sehr guten Schutz.

  • Seite 47: Kindersitz

    Rückhaltesysteme und Airbags › Kindersitz Gurt mit zwei Schlosszungen anlegen und ablegen Problemlösung Blockierter Gurtaufrollautomat › Das Gurtband in der Mitte greifen und zügig in Pfeilrichtung ziehen. › Das Gurtband halten und langsam aufrollen lassen. › Eine Zugprobe durch- führen, ob der Aufroll- automat richtig funkti- ›...

  • Seite 48: Verwendung Des Kindersitzes Auf Dem Beifahrersitz

    46 Rückhaltesysteme und Airbags › Kindersitz WARNUNG Bei Verwendung eines Kindersitzes, in dem das Kind auf dem Beifahrersitz befördert wird, sind die folgen- Beim Einbau des Kindersitzes auf einem Sitz in der ▶ zweiten ggf. dritten Sitzreihe, den zugehörigen Sitz den Hinweise zu beachten.

  • Seite 49: Empfohlene Kindersitze

    Rückhaltesysteme und Airbags › Befestigungselemente für Kindersitze Empfohlene Kindersitze Gruppeneinteilung der Kindersitze gemäß der Norm ECE-R 44. Gruppe Gewicht des Kindes bis 10 kg bis 13 kg 9-18 kg 15-25 kg 22-36 kg Empfohlene Kindersitze Zulassungsnum- Gruppe Hersteller Befestigung Bestellnummer mer (E1 ...) Isofix-Grundge- Britax Römer...
  • Seite 50 48 Rückhaltesysteme und Airbags › Befestigungselemente für Kindersitze Kindersitze mit dem ISOFIX-System Beifahrersitz Beifahrersitz Größenklas- Zweite Sitzrei- mit einge- mit abge- Zweite Sitzreihe Dritte Sitzrei- Gruppe se des Kin- he - äußere schaltetem schaltetem - mittlerer Sitz dersitzes Sitze Frontairbag Frontairbag bis 10 kg bis 13 kg...

  • Seite 51: Übersicht

    Rückhaltesysteme und Airbags › Befestigungselemente für Kindersitze Mit einem Sicherheitsgurt befestigte Kindersitze Beifahrersitz mit Beifahrersitz mit Zweite Sitzreihe - Zweite Sitzreihe - Gruppe eingeschaltetem abgeschaltetem a) b) Dritte Sitzreihe äußere Sitze mittlerer Sitz Frontairbag Frontairbag bis 10 kg bis 13 kg 9-18 kg 15-25 kg 22-36 kg...

  • Seite 52: Airbags

    50 Rückhaltesysteme und Airbags › Airbags liegt, werden die Airbags trotz einer möglichen schweren Fahrzeugbeschädigung nicht ausgelöst. Airbagübersicht Halteösen an den Rücksitzen der zweiten Reihe Der befestigte Gurt des TOP TETHER-Systems schränkt Bewegungen des Kindersitzoberteils ein. Die Halteösen für die Befestigung des Gurts befin- den sich an den äußeren Rücksitzen der zweiten Rei- ggf.

  • Seite 53: Schlüsselschalter Für Beifahrer-Frontairbag

    Rückhaltesysteme und Airbags › Schlüsselschalter für Beifahrer-Frontairbag WARNUNG Beifahrer-Frontairbag abschalten/einschalten Wenn beim Fahrzeugverkauf ein Airbag abgeschaltet › Die Zündung ausschal- ist, den Käufer darüber informieren! ten. › Die Beifahrertür öff- nen. Bedingungen › Den Schlüsselbart in ✓ Die Zündung ist eingeschaltet. den Schlitz im Schlüs- selschalter bis zum An- schlag einschieben.

  • Seite 54: Beleuchtung, Scheibenwischer Und

    Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Außenbeleuchtung Beleuchtung, Scheibenwischer und ✓ Die Nebelscheinwerfer sind nicht eingeschaltet. ✓ Die Fahrgeschwindigkeit ist niedriger als -wascher 40 km/h. Außenbeleuchtung Wenn kein Licht eingeschaltet ist Das Aufleuchten des Symbols im Lichtschalter Funktionsweise ggf. auch im Kombi-Instrument zeigt an, dass es er- forderlich ist, das Licht einzuschalten.
  • Seite 55 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Außenbeleuchtung › Blinklicht - Komfortblinken Das Fahrzeug verriegeln. Das Komfortblinken ermöglicht das dreimalige Blin- Bei eingeschaltetem Parklicht ertönt nach dem Öff- ken der Blinkleuchten, ohne den Hebel nach oben nen der Fahrertür ein akustisches Warnsignal. Nach oder unten bewegen zu müssen.

  • Seite 56: Außenbeleuchtung Coming Home, Leaving Home

    54 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Außenbeleuchtung COMING HOME, LEAVING HOME Alle Sitzplätze besetzt, Gepäckraum beladen Fahrbeleuchtung ausgefallen Fahrersitz besetzt, Gepäckraum beladen Wenn eine Meldung bezüglich der ausgefallenen Fahrbeleuchtung angezeigt wird, funktioniert das Bei einem anderen Beladungszustand des Fahrzeugs Licht im Notbetrieb. können auch die Stellungen , , genutzt werden.

  • Seite 57: Abblendlicht

    Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Glühlampen wechseln ✓ Das Abblendlicht ist eingeschaltet. Bedingungen für den Glühlampenwechsel ✓ Zündung ausgeschaltet. Bedienung ✓ Licht ausgeschaltet. Einschalten › Abblendlicht Den Hebel in Pfeilrich- tung drücken. › Die Schutzkappe am Im Kombi-Instrument Scheinwerfer abneh- leuchtet auf.

  • Seite 58: Blinklicht Vorn

    56 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Glühlampen wechseln › Fern- und Standlicht Die Glühlampe im So- ckel wechseln. Schutzkappe am Scheinwerfer abnehmen › Den Sockel mit der › Die Schutzkappe ab- Glühlampe in den nehmen. Scheinwerfer bis zum Anschlag einschieben. Schutzkappe am Scheinwerfer einsetzen ›...

  • Seite 59: Nebelscheinwerfer

    Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Glühlampen wechseln › Nebelscheinwerfer Die Gummischutzkappe am Scheinwerfer wieder einsetzen. Abdeckkappe im Radhaus abnehmen › Die Abdeckkappe im Radhaus einsetzen und ein- › Die Vorderräder so einstellen, dass die Abdeckkap- rasten. pe zugänglich ist. › Den Bügel aus dem Blinklicht hinten Bordwerkzeug in die...

  • Seite 60: Bedienung

    58 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Innenbeleuchtung Innenbeleuchtung Glühlampe wechseln › Den Sockel mit der Bedienung Glühlampe drehen und herausnehmen. Bedienung der Beleuchtung Beleuchtung vorn und hinten Beleuchtung hinten Leseleuchten Automatisches Einschalten und Ausschalten Wenn die Leuchte vorn auf eingestellt ist, wird die Leuchte hinten automatisch mit ein- oder ausgeschaltet.

  • Seite 61: Innere Ambientebeleuchtung

    Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Innere Ambientebeleuchtung Innere Ambientebeleuchtung Automatisches durch den Regensensor ge- ▶ steuertes Wischen Verwendungszweck Ausschalten Die Ambientebeleuchtung sorgt für ein behagliches Tippwischen (gefederte Stellung) Ambiente im Fahrzeuginnenraum. Einstellung des Wischgeschwindigkeit für die Die Beleuchtung funktioniert nur bei eingeschalte- Stellung tem Abblend- oder Standlicht.
  • Seite 62 60 Beleuchtung, Scheibenwischer und -wascher › Scheibenwischer und -wascher Scheibenwischerarme abklappen und Scheibenwischerblätter auswechseln Scheibenwaschwasser nachfüllen Zum Abklappen der Scheibenwischer von der Schei- be sind die Scheibenwischerarme zuerst in die Ab- WARNUNG klappstellung einzustellen. Unfallgefahr! HINWEIS Ein geeignetes Scheibenwaschwasser entspre- ▶...

  • Seite 63: Heizung Und Klimaanlage

    Heizung und Klimaanlage › Manuelle Klimaanlage Heizung und Klimaanlage Nach dem Drücken der Taste leuchtet die Kontrollleuchte in der Taste auf, auch wenn die Be- Manuelle Klimaanlage dingungen für das Einschalten der Kühlanlage nicht erfüllt sind. Die Kühlanlage wird eingeschaltet, wenn Was soll beachtet werden die Bedingungen für das Einschalten der Kühlanlage erfüllt sind.
  • Seite 64 62 Heizung und Klimaanlage › Automatische Klimaanlage Climatronic WARNUNG Scheibenbeheizung ein-/ausschalten » Sei- Gefahr einer Beschlagbildung! te 65 Das Gebläse stets eingeschaltet lassen. ▶ Scheibenbeheizung ein-/ausschalten » Sei- te 65 WARNUNG Unfallgefahr! Climatronic im Infotainment bedienen Im Umluftbetrieb erfolgt keine Frischluftzufuhr von Beibehaltung der Innenraumtemperatur ent- außen.

  • Seite 65: Standheizung Und -Lüftung

    Heizung und Klimaanlage › Standheizung und -lüftung Scheibenbeschlag Temperatur für die rechte Seite einstellen › Den Automatikbetrieb einschalten. Einstellungsmenü vorn anzeigen Oder: Einstellungsmenü hinten anzeigen › Die Gebläsedrehzahl erhöhen, die Kühlanlage ein- Kühlanlage ein-/ausschalten schalten und die Luftverteilung auf die Frontschei- Bei eingeschalteter Kühlanlage sinkt im Fahr- be stellen.
  • Seite 66 64 Heizung und Klimaanlage › Standheizung und -lüftung Bedienung Einstellungen und Informationen im Infotainment- bildschirm Ein-/Ausschalten mit der Funk-Fernbedienung › Die entsprechende Taste halten. Kontrollleuchte Antenne Ausschalten Einschalten Wochentag und Zeitpunkt, zu dem das Fahrzeug betriebsbereit sein soll Die Funk-Fernbedienung, mit der Antenne nach Einstellung der Heizung/Lüftung oben, halten.

  • Seite 67: Scheibenbeheizung

    Heizung und Klimaanlage › Scheibenbeheizung › Problemlösung Mit einem Schrauben- dreher die Batterie im Rauch im Motorraum gekennzeichneten Be- Im Motorraum kann es während des Betriebs der reich lösen. Standheizung zur Rauch- und Geruchsbildung kom- › Die Batterie ersetzen. men. Hierbei handelt es sich um keinen Mangel. ›...

  • Seite 68: Sitzheizung Und -Belüftung

    66 Heizung und Klimaanlage › Sitzheizung und -belüftung Problemlösung Wenn die Sitzheizung und -belüftung gleichzeitig eingeschaltet wird, ist die Heizleistung/Belüftungs- Die Kontrollleuchte in der Taste oder unterhalb der stufe ausschließlich im Infotainmentbildschirm ein- Taste blinkt stellbar. Die Beheizung funktioniert aufgrund des zu niedrigen Anzeige der Heizleistung/Belüftungsstufe in der Batterieladezustands nicht.

  • Seite 69: Analoges Kombi-Instrument

    Fahrerinformationssystem › Analoges Kombi-Instrument Fahrerinformationssystem Außentemperatur oder – niedrige Außentemperatur Analoges Kombi-Instrument Insgesamt zurückgelegte Fahrstrecke Übersicht Trip - zurückgelegte Fahrstrecke nach dem Zu- rückstellen des Speichers Übersicht des Kombi-Instruments Übersicht der Hauptmenüpunkte Fahrdaten » Seite ▶ Assistenten – Assistenzsysteme aktivieren/deakti- ▶...

  • Seite 70: Digitales Kombi-Instrument

    68 Fahrerinformationssystem › Digitales Kombi-Instrument Uhrzeit einstellen HINWEIS Gefahr einer schwerwiegenden Beschädigung des › Die Taste im Kombi-Instrument halten, Motors sowie der Abgasanlage! bis im Display der Menüpunkt Uhrzeit ange- Niemals den Kraftstoffbehälter ganz leerfahren! ▶ zeigt wird. › Die Taste loslassen, im Display wird die Stunden- Übersicht der Hauptmenüpunkte einstellung angezeigt.
  • Seite 71 Fahrerinformationssystem › Fahrdaten Anzeige von zusätzlichen Informationen wählen Drehen – Angabe › Die Taste am Multifunktionslenkrad halten. wählen › Eine der folgenden Vorwahl-Optionen wählen und Drücken – Angabe bestätigen (der Umfang der Vorwahl-Optionen ist bestätigen vom Infotainmenttyp abhängig). Halten - Zähler zu- rückstellen ▶...
  • Seite 72 70 Fahrerinformationssystem › Fahrdaten Im Infotainment Drücken – Angaben auswählen / Werte einstellen Drücken – Angabe bestätigen Fahrdaten im Display des Kombi-Instruments über das Multifunktionslenkrad anzeigen › Den Menüpunkt für die Fahrdaten im Hauptmenü im Display des Kombi-Instruments wählen. Drehen – Angaben auswählen / Werte Zurückgelegte Fahrstrecke einstellen...

  • Seite 73: Fahrzeugzustand

    Fahrerinformationssystem › Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung Oder: Bei einer Fahrtunterbrechung von mehr als 2 Stun- den wird das eingestellte Limit deaktiviert, doch der Menüpunkt für die Fahrdaten eingestellte Wert bleibt gespeichert. Speicher im Infotainment zurücksetzen Das Zurücksetzen des Speichers erfolgt im Infotain- Fahrzeugzustand ment im folgenden Menü.

  • Seite 74: Stoppuhr Im Infotainment

    Fahrerinformationssystem › Stoppuhr im Kombi-Instrument Stoppuhr im Kombi-Instrument ▶ Runde abbr. – die Zeitmessung abbrechen, ohne die gemessene Zeit zu speichern Verwendungszweck ▶ Beenden – die Zeitmessung abbrechen und die gemessene Zeit speichern Die Funktion Laptimer bietet die Möglichkeit an, bis zu 11 Rundenzeiten, z.

  • Seite 75: Personalisierung

    Fahrerinformationssystem › Personalisierung Beschleunigung. Einstellungen ▶ Leistung. ▶ Die Einstellung der Funktion erfolgt im Infotainment Kühlmitteltemperatur. ▶ im folgenden Menü. Öltemperatur. ▶ Oder: Personalisierung Verwendungszweck Schlüsselzuweisung - Optionen für die Zuweisung ▶ des erkannten Schlüssels dem aktiven Benutzer- Mithilfe der Personalisierungsfunktion kann jedem konto Fahrzeugschlüssel ein Benutzerkonto zugeordnet ▶...

  • Seite 76: Infotainment Swing

    Infotainment Swing › Infotainmentübersicht Infotainment Swing Sprache. ▶ Einheiten. ▶ Infotainmentübersicht Wiederherstellung der Werkseinstellung. ▶ Klangeinstellungen Die Einstellung des Infotainment-Klangs erfolgt im Menü Klang. Es können folgende Menüpunkte eingestellt werden. Einstellung der maximalen Lautstärke beim Ein- ▶ schalten des Infotainments. Lautstärkeeinstellung der einzelnen Infotainment- ▶...
  • Seite 77 Einstellungen Manuelle Aktualisierung Die Informationen zu verfügbaren Aktualisierungen Die Einstellung der folgenden Grundfunktionen des sind den ŠKODA-Internetseiten zu entnehmen. Bildschirms erfolgt im Menü Bildschirm. http://go.skoda.eu/updateportal Helligkeitsstufe des Bildschirms. ▶ Ausschalten des Bildschirms. ▶ Anzeige der Uhrzeit. ▶ Bestätigungstöne und Animationen.
  • Seite 78 76 Infotainment Swing › Bedienungszentrum Zusätzliche Tastatursprachen anzeigen Zur Sprachentastatur wechseln ▶ Für die Verwendung der zusätzlichen Tastaturspra- Zur numerischen und Zeichentastatur ▶ chen müssen die gewünschten Sprachen zuerst ein- wechseln gestellt werden. Zusätzliche Tastatursprachen anzeigen ▶ › oder das Fahnensymbol wiederholt antippen, bis Leerzeichen einfügen ▶...

  • Seite 79: Einschränkung

    Infotainment Swing › Radio Einstellungen Manuelle Aktualisierung der Senderliste In der FM-Senderliste können Informationen zum › Zur Anzeige des Editiermodus eine beliebige Funk- ausgestrahlten Programmtyp sowie zum Typ des Re- tionsfläche der bevorzugten Funktion halten. gionalsenders angezeigt werden. › Zum Hinzufügen der bevorzugten Funktion die ge- wünschte Funktion vom oberen Bildschirmbereich auf die Funktionsfläche im unteren Bereich ver- Bedienung...
  • Seite 80 Infotainment Swing › Radio › Funktion sowie die ausgestrahlten Informationen Die gewünschte Stationstaste antippen. › keine Verantwortung. Die externe Quelle mit dem Logo wählen. › Das gewünschte Logo aufsuchen und bestätigen. Einstellungen Senderlogo löschen Gilt für die AM-, FM- und DAB-Frequenzbereiche. Aktuell gehörten Sender zu den Favoriten aus dem ›...
  • Seite 81 Infotainment Swing › Medien RDS ein-/ausschalten Beim Wechseln oder Anschluss einer Audioquelle ▶ Gilt für den FM-Frequenzbereich. kann es zu plötzlichen Lautstärkeschwankungen kommen. Vor dem Wechsel oder Anschluss einer Der Menüpunkt ist nur für einige Länder verfügbar. Audioquelle die Lautstärke reduzieren. ›...
  • Seite 82 80 Infotainment Swing › Medien › Im Hauptmenü Medien Bluetooth Gekoppelte Geräte Antippen: den nächsten Titel wiedergeben antippen. Halten: schneller Vorlauf innerhalb des Titels › In der Liste das Gerät mit dem Symbol wählen. Die Bewegung innerhalb des Titels ist auch möglich, Wenn mit dem Infotainment ein Gerät mittels indem der Finger über die Zeitachse gezogen wird.
  • Seite 83 Geräten kompatibel ist. Diese Prüfung erfolgt mittels des folgenden Verweises oder durch das Einle- sen des QR-Codes. http://go.skoda.eu/compatibility Alle angeführten Angaben sind beiläufig und dienen zur Information. Die Gesellschaft ŠKODA AUTO kann keine vollständige Funktionsfähigkeit und Kompatibilität, z. B. aufgrund einer Software-Aktualisierung des Infotainments sowie der mobilen Geräte, garantieren.

  • Seite 84: Verwaltung Mobiler Geräte

    82 Infotainment Swing › Verwaltung mobiler Geräte Kompressionsfor- Codec-Typ Dateisuffix Max. Bitrate Max. Abtast- Multikanäle [kbit/s] rate [kHz] Windows Media 8 - 384 8, 11, 12, 16, Audio 9 und 9.1 22, 32, 44, Windows Media Mono, Stereo, 8 - 320 Audio 9.2 Joint Stereo Windows Media...
  • Seite 85 Verweises oder Bluetooth Sichtbarkeit: Sichtbar einschalten. durch das Einlesen des QR-Codes. › Im mobilen Gerät verfügbare Bluetooth®-Geräte aufsuchen. http://go.skoda.eu/compatibility › Die Bluetooth®-Einheit des Infotainments wählen. Der Name der Einheit lässt sich durch Antippen Bluetooth Name: ermitteln. ›...

  • Seite 86: Telefon

    84 Infotainment Swing › Telefon › Zum Löschen eines mobilen Geräts antippen und Das Einschalten der Sichtbarkeit des Infotain- den Löschvorgang bestätigen. ments erfolgt im Menüpunkt Bluetooth Sicht- › barkeit: Sichtbar. Zum Löschen aller mobilen Geräte Alle löschen antip- pen und den Löschvorgang bestätigen. ✓...

  • Seite 87: Einstellungen Der Telefonfunktionen Des Infotainments

    Infotainment Swing › SmartLink › Einstellungen der Telefonfunktionen des Zum Ein-/Ausschalten der parallelen Gespräche Telefon Parallele Gespräche antippen. Infotainments Stationstasten für bevorzugte Kontakte verwalten › Zum Speichern die gewünschte Stationstaste hal- SmartLink ten. Funktionsweise › Einen Kontakt aus der angezeigten Liste wählen. ›...
  • Seite 88 86 Infotainment Swing › SmartLink Android Auto Verbindungsbedingungen Allgemeine Verbindungsbedingungen ✓ Das mobile Gerät unterstützt den Typ der Smart- Link-Verbindung Android Auto, Apple CarPlay oder MirrorLink. ✓ Das mobile Gerät sowie der Typ der SmartLink- Verbindung werden auf dem jeweiligen Markt un- terstützt.
  • Seite 89 Infotainment Swing › SmartLink Verschieben der Funktionsflächen an den unte- Apple CarPlay - Verbindungstrennung › ren Bildschirmrand Im Hauptmenü Apple CarPlay die Funktionsfläche Rückkehr zum Hauptmenü MirrorLink „ŠKODA“ antippen. › antippen. Android Auto - Verbindung mittels USB Einschränkung › Das Infotainment einschalten. Einschränkung der SmartLink-Anwendungen wäh- ›...

  • Seite 90: Infotainmentübersicht

    88 Infotainment Bolero › Infotainmentübersicht Infotainment Bolero Drücken: Menüpunkt bestätigen ▶ Drehen: Menüpunkt wählen / Wert einstellen ▶ Infotainmentübersicht Menü Radio Menü Medien Infotainment Bolero mit der Funktion Navigation Menü Telefon Sprachbedienung Infotainment-Einstellungen Menü SmartLink Informationen zu Fahrzeugeinstellungen Übersicht der Infotainmentmenüs System Einschränkung Touchscreen...

  • Seite 91: Problemlösung

    Infotainment Bolero › Bildschirm Einstellung der Raumoptimierung. Systemaktualisierung ▶ Einstellung der Audioprofile laut Genre. ▶ Wir empfehlen, die Systemaktualisierung von ei- Einstellung der Subwoofer-Lautstärke. ▶ nem Fachbetrieb durchführen zu lassen. Konfigurationsassistent Die Systemaktualisierung sorgt für die optimale Der Konfigurationsassistent hilft bei der Einstellung Funktion des Infotainments, z.

  • Seite 92: Tastaturübersicht

    90 Infotainment Bolero › Infotainment-Tastatur Ziehen mittels zweier Finger nach oben oder unten Bedienungshilfe anzeigen › antippen. Liste der Telefonkont- ▶ akte schnell durchse- hen. Einstellungen 2D/3D-Kartendarstel- ▶ Die Einstellung der folgenden Grundfunktionen des lung ändern. Bildschirms erfolgt im Menü Bildschirm.

  • Seite 93: Sprachbedienung

    Infotainment Bolero › Sprachbedienung Zusätzliche Tastatursprachen anzeigen Zur numerischen und Zeichentastatur ▶ Für die Verwendung der zusätzlichen Tastaturspra- wechseln chen müssen die gewünschten Sprachen zuerst ein- Zu weiteren Zeichenvarianten wechseln ▶ gestellt werden. Zusätzliche Tastatursprachen anzeigen ▶ › oder das Fahnensymbol wiederholt antippen, bis Leerzeichen einfügen ▶...
  • Seite 94 92 Infotainment Bolero › Sprachbedienung ✓ Das Fahrzeug verfügt über ein Infotainment und Sprachbedienung beenden › Funktionen, die mittels der erweiterten Sprach- Die Taste am Multifunktionslenkrad zweimal bedienung gesteuert werden können. drücken. ✓ Die ŠKODA Connect-Dienste sind aktiv. Oder: ✓ Das Fahrzeug befindet sich in Reichweite eines ›...

  • Seite 95: Funktionsflächen Bevorzugter Funktionen Einstellen

    Infotainment Bolero › Bedienungszentrum Bedienungszentrum Radio Übersicht Übersicht Anzeige des Bedienungszentrums Menü anzeigen › antippen. › Die Leiste im oberen Bildschirmbereich drü- Oder: cken und nach unten › antippen. ziehen. Analog- und Digitalradio-Player › antippen und den gewünschten Frequenzbe- reich wählen. ›...
  • Seite 96 94 Infotainment Bolero › Radio Liste der Web-Radios und Podcasts › antippen. Quelle wählen Sendername Web-Radios und Podcasts aufsuchen Informationen zum ausgestrahlten Inhalt Zuletzt gehörte Web-Radios und Podcasts Senderlogo 100 beliebteste Web-Radios in Abhängigkeit der Liste der Web-Radios und Podcasts eingestellten Infotainmentsprache Favoriten anzeigen Podcasts aufsuchen und wählen...
  • Seite 97 Infotainment Bolero › Radio Bedienung Einstellungen Sender wählen Aktuell gehörten Sender zu den Favoriten aus dem Hauptmenü Radio speichern › Die gewünschte Stationstaste für bevorzugte Sen- der halten, bis der Sender gespeichert ist. Sender zu den Favoriten aus der Liste verfügbarer Sender speichern Gilt für die AM-, FM- und DAB-Frequenzbereiche.
  • Seite 98 96 Infotainment Bolero › Radio zuletzt gehörten Web-Sendern und Podcasts wäh- RDS ein-/ausschalten len. Gilt für den FM-Frequenzbereich. Der Menüpunkt ist nur für einige Länder verfügbar. Verkehrsfunkempfang (TP) der Sender ein-/ › ausschalten Im Hauptmenü Radio Erweiterte Einstellungen Radio-Da- Gilt für den FM- und DAB-Frequenzbereich. ten-System (RDS) antippen.

  • Seite 99: Player-Bedienung

    Infotainment Bolero › Medien Medien Video-Player Was soll beachtet werden Keine wichtigen und ungesicherten Daten auf an- ▶ geschlossenen Audioquellen speichern. ŠKODA übernimmt für verloren gegangene oder beschä- digte Dateien bzw. angeschlossene Audioquellen keine Verantwortung. Beim Wechseln oder Anschluss einer Audioquelle ▶...
  • Seite 100 98 Infotainment Bolero › Medien › Ein-/Ausschalten der zufälligen Wiedergabe des Zum Speichern die gewünschte Funktionsfläche aktuellen Albums/Ordners für Favoriten halten. Abspeicherung des wiedergegebenen Titels in › Einen der zur Verfügung stehenden Listeneinträge der Playlist „Meine Playlist“ wählen. Verwaltung „Meine Playlist“ ›...
  • Seite 101 Geräten kompatibel ist. Diese Prüfung erfolgt mittels des folgenden Verweises oder durch das Einle- sen des QR-Codes. http://go.skoda.eu/compatibility Alle angeführten Angaben sind beiläufig und dienen zur Information. Die Gesellschaft ŠKODA AUTO kann keine vollständige Funktionsfähigkeit und Kompatibilität, z. B. aufgrund einer Software-Aktualisierung des Infotainments sowie der mobilen Geräte, garantieren.
  • Seite 102 100 Infotainment Bolero › Medien Kompressionsfor- Codec-Typ Dateisuffix Max. Bitrate Max. Abtast- Multikanäle [kbit/s] rate [kHz] Windows Media 8, 16, 22, 32, 6 - 192 Audio 7 44, 48, 96 Windows Media 8 - 384 Audio 8 8, 11, 16, 22, Windows Media Mono, Stereo, 8 - 768...
  • Seite 103 Infotainment Bolero › Bilder Codec-Typ Dateisuffix Max. Aufnahmen pro Sekunde bit ra- te [Mbit/s] WMV9 Unterstützte Playlists Codec-Typ Dateisuffix M3U8 m3u8 Bilder Slideshow stoppen ▶ Bild anzeigen Übersicht Nach links drehen ▶ Menü anzeigen Nach rechts drehen ▶ › antippen. In der Ausgangsgröße darstellen ▶...

  • Seite 104: Verwaltung Mobiler Geräte

    102 Infotainment Bolero › Verwaltung mobiler Geräte bei. Die folgenden Hinweise sind trotzdem zu beach- Um 90 °drehen. ▶ ten. › Nur solche Datenträger, Bluetooth®-Geräte und mobile Geräte verwenden, die keine schädlichen Daten oder keine Schadsoftware enthalten. › Die von der Gesellschaft ŠKODA AUTO bereitge- stellte Software regelmäßig aktualisieren.

  • Seite 105: Einschränkungen Mobiler Geräte Und Anwendungen

    Internetseiten nach dem Einlesen dung über MirrorLink des folgenden QR-Codes oder des Verweises zu ent- Verbundene / Früher verbundene Geräte nehmen. Verfügbare Geräte http://go.skoda.eu/mobile-apps Einschränkungen mobiler Geräte und Anwendungen Funktionsverfügbarkeit Die Verfügbarkeit bestimmter Funktionen hängt vom Verbindungsaufbau Typ des mobilen Geräts sowie von den installierten...

  • Seite 106: Telefonbedienung

    104 Infotainment Bolero › Telefon › Das mobile Gerät mit dem Infotainment über ein Das Einschalten der Sichtbarkeit des Infotain- USB-Kabel verbinden oder ein WLAN aufsuchen ments erfolgt im Menüpunkt Mobile Geräte und verbinden. verwalten Sichtbarkeit. › Das Symbol der unterstützten Verbindung antip- ✓...
  • Seite 107 Infotainment Bolero › Telefon › Das im ersten Telefon laufende Gespräch wird Angenommene Mitteilungen werden als einzelne durch die Anrufannahme beendet. Mitteilungen oder als Mitteilungen in einer Unter- haltung in Abhängigkeit von der folgenden Einstel- › Um den Gesprächston von den Lautsprechern lung angezeigt.
  • Seite 108 106 Infotainment Bolero › Telefon › Telefon mit dem Infotainment verbinden Einen Kontakt aus der angezeigten Liste wählen. › › Verfügbare Bluetooth®-Geräte im Telefon aufsu- Wenn der Kontakt mehrere Telefonnummern ent- chen. hält, die gewünschte Telefonnummer wählen. › Die Bluetooth®-Einheit des Infotainments wählen. ›...

  • Seite 109: Übersicht Der Verfügbaren Hotspots

    Infotainment Bolero › WLAN › In Abhängigkeit vom verbundenen Telefon besteht In der Liste der verfügbaren WLAN-Geräte das In- die Möglichkeit, den nächsten eingehenden Anruf fotainment-WLAN aufsuchen. anzunehmen und das vorangegangene Gespräch zu Der Name des Infotainments ist dem Menüpunkt halten.

  • Seite 110: Übersichten Der Smartlink-Verbindung

    108 Infotainment Bolero › SmartLink › SmartLink Im mobilen Gerät die Option für die Verbindung mittels WPS einschalten. Funktionsweise › Den Verbindungsaufbau abwarten, ggf. die jeweili- gen Meldungen bestätigen. SmartLink bietet die Möglichkeit an, zertifizierte An- wendungen eines angeschlossenen mobilen Geräts Manuelle WPS-Verbindung ›...
  • Seite 111 Infotainment Bolero › SmartLink Bedingungen für Android Auto Übersicht bezüglich laufender Anwendungen, Tele- ✓ Das zu verbindende Gerät muss die Android Au- fongespräche, angenommener Textmitteilungen u. to-Verbindung unterstützen. Ä. Eine Liste von Geräten, unterstützten Regionen Einschalten der Sprachbedienung (Google Voice) und Anwendungen, die die Android Auto-Verbin- Apple CarPlay dung unterstützen, ist den Internetseiten der Ge-...

  • Seite 112: Smartlink-Einstellungen

    110 Infotainment Bolero › SmartLink Einschränkung der SmartLink-Anwendungen wäh- Apple CarPlay - Verbindungstrennung › rend der Fahrt Im Hauptmenü Apple CarPlay die Funktionsfläche Aus Sicherheitsgründen ist die Bedienung einiger „ŠKODA“ antippen. › SmartLink-Anwendungen während der Fahrt nicht antippen. oder nur bedingt möglich. Android Auto - Verbindung mittels USB ›...

  • Seite 113: Infotainment Amundsen

    Infotainment Amundsen › Infotainmentübersicht Infotainment Amundsen Klangeinstellungen Die Einstellung des Infotainment-Klangs erfolgt im Infotainmentübersicht Menü Es können folgende Menüpunkte eingestellt werden. Einstellung des Equalizers. ▶ Einstellung des Lautstärkeverhältnisses. ▶ Lautstärkeeinstellung der einzelnen Infotainment- ▶ Funktionen. Einstellbar sind z. B. einige der folgenden Menü- punkte.

  • Seite 114: Problemlösung

    112 Infotainment Amundsen › Bildschirm › antippen. Die Bedienung des Infotainmentbildschirms erfolgt ▶ › durch eine leichte Fingerberührung. antippen, um den Editiermodus zu beenden. Die Bedienung mittels Berührung ist im Prinzip mit Menü MENU einstellen der eines Mobiltelefons identisch. Die Position der Funktionsflächen im Menü MENU kann wie folgt angepasst werden.

  • Seite 115: Tastaturübersicht

    Infotainment Amundsen › Infotainment-Tastatur › Die Gestensteuerung ▶ Cursor nach rechts verschieben erfolgt, indem die Aufgesuchte Einträge Hand ungefähr 8 cm Liste anzeigen ▶ über der unteren Bild- schirmkante langsam Tastatur-Funktionsflächen hin und her bewegt Zur Kleinschreibung wechseln ▶ wird. Zum ersten Großbuchstaben wechseln, es ▶...

  • Seite 116: Sprachbedienung

    114 Infotainment Amundsen › Sprachbedienung Der zu suchende Eintrag kann einschließlich diakriti- ✓ Infotainment eingeschaltet. scher Zeichen eingegeben werden. Funktionsbedingungen der erweiterten Sprachbe- Auf der Tastatur werden nur Zeichen zur Verfügung dienung gestellt, die den gespeicherten Einträgen entspre- Für die Verwendung der erweiterten Sprachbedie- chen.
  • Seite 117 Infotainment Amundsen › Bedienungszentrum Bedienungszentrum Oder: › im Infotainmentbildschirm antippen. Übersicht Abgespielte Meldung beenden Anzeige des Bedienungszentrums › Die Taste am Multifunktionslenkrad drücken. › Die Leiste im oberen Sprachbedienung beenden Bildschirmbereich drü- › Die Taste am Multifunktionslenkrad zweimal cken und nach unten drücken.
  • Seite 118 116 Infotainment Amundsen › Radio Radio Übersicht Menü anzeigen › antippen. Oder: › antippen. Analog- und Digitalradio-Player › antippen und den gewünschten Frequenzbe- Quelle wählen reich wählen. Sendername › antippen und den gewünschten Sender aufsu- chen oder wählen. Informationen zum ausgestrahlten Inhalt ›...
  • Seite 119 Infotainment Amundsen › Radio Liste der Web-Radios und Podcasts Bedienung › antippen. Sender wählen Web-Radios und Podcasts aufsuchen › oder im oberen Bildschirmbereich antippen. Zuletzt gehörte Web-Radios und Podcasts SCAN-Funktion 100 beliebteste Web-Radios in Abhängigkeit der Die Funktion spielt empfangbare Sender des gewähl- eingestellten Infotainmentsprache ten Frequenzbereichs nacheinander für jeweils einige Podcasts aufsuchen und wählen...
  • Seite 120 118 Infotainment Amundsen › Radio Einstellungen zuletzt gehörten Web-Sendern und Podcasts wäh- len. Aktuell gehörten Sender zu den Favoriten aus dem Verkehrsfunkempfang (TP) der Sender ein-/ Hauptmenü Radio speichern › ausschalten Die gewünschte Stationstaste für bevorzugte Sen- Gilt für den FM- und DAB-Frequenzbereich. der halten, bis der Sender gespeichert ist.
  • Seite 121 Infotainment Amundsen › Medien Medien RDS ein-/ausschalten Gilt für den FM-Frequenzbereich. Was soll beachtet werden Der Menüpunkt ist nur für einige Länder verfügbar. › Keine wichtigen und ungesicherten Daten auf an- Im Hauptmenü Radio Erweiterte Einstellungen Radio-Da- ▶ geschlossenen Audioquellen speichern. ŠKODA ten-System (RDS) antippen.

  • Seite 122: Player-Bedienung

    120 Infotainment Amundsen › Medien Video-Player Ein-/Ausschalten der zufälligen Wiedergabe des aktuellen Albums/Ordners Abspeicherung des wiedergegebenen Titels in der Playlist „Meine Playlist“ Verwaltung „Meine Playlist“ Zur Anzeige der Playlist antippen. ▶ Zur Verwaltung der Playlist in der angezeigten ▶ Playlist antippen. In der Playlistverwaltung sind folgende Tätigkeiten durchführbar.
  • Seite 123 Geräten kompatibel ist. Diese Prüfung erfolgt mittels des folgenden Verweises oder durch das Einle- sen des QR-Codes. http://go.skoda.eu/compatibility Alle angeführten Angaben sind beiläufig und dienen zur Information. Die Gesellschaft ŠKODA AUTO kann keine vollständige Funktionsfähigkeit und Kompatibilität, z. B. aufgrund einer Software-Aktualisierung des Infotainments sowie der mobilen Geräte, garantieren.
  • Seite 124 122 Infotainment Amundsen › Medien Kompressionsfor- Codec-Typ Dateisuffix Max. Bitrate Max. Abtast- Multikanäle [kbit/s] rate [kHz] Windows Media 8, 16, 22, 32, 6 - 192 Audio 7 44, 48, 96 Windows Media 8 - 384 Audio 8 8, 11, 16, 22, Windows Media Mono, Stereo, 8 - 768...
  • Seite 125 Infotainment Amundsen › Bilder Codec-Typ Dateisuffix Max. Aufnahmen pro Sekunde bit ra- te [Mbit/s] WMV9 Unterstützte Playlists Codec-Typ Dateisuffix M3U8 m3u8 Bilder Slideshow stoppen ▶ Bild anzeigen Übersicht Nach links drehen ▶ Menü anzeigen Nach rechts drehen ▶ › antippen. In der Ausgangsgröße darstellen ▶...

  • Seite 126: Verwaltung Mobiler Geräte

    124 Infotainment Amundsen › Verwaltung mobiler Geräte bei. Die folgenden Hinweise sind trotzdem zu beach- Um 90 °drehen. ▶ ten. › Nur solche Datenträger, Bluetooth®-Geräte und mobile Geräte verwenden, die keine schädlichen Daten oder keine Schadsoftware enthalten. › Die von der Gesellschaft ŠKODA AUTO bereitge- stellte Software regelmäßig aktualisieren.

  • Seite 127: Einschränkungen Mobiler Geräte Und Anwendungen

    Internetseiten nach dem Einlesen dung über MirrorLink des folgenden QR-Codes oder des Verweises zu ent- Verbundene / Früher verbundene Geräte nehmen. Verfügbare Geräte http://go.skoda.eu/mobile-apps Einschränkungen mobiler Geräte und Anwendungen Funktionsverfügbarkeit Die Verfügbarkeit bestimmter Funktionen hängt vom Verbindungsaufbau Typ des mobilen Geräts sowie von den installierten...

  • Seite 128: Telefonbedienung

    126 Infotainment Amundsen › Telefon › Das mobile Gerät mit dem Infotainment über ein Das Einschalten der Sichtbarkeit des Infotain- USB-Kabel verbinden oder ein WLAN aufsuchen ments erfolgt im Menüpunkt Mobile Geräte und verbinden. verwalten Sichtbarkeit. › Das Symbol der unterstützten Verbindung antip- ✓...
  • Seite 129 Infotainment Amundsen › Telefon › Das im ersten Telefon laufende Gespräch wird Angenommene Mitteilungen werden als einzelne durch die Anrufannahme beendet. Mitteilungen oder als Mitteilungen in einer Unter- haltung in Abhängigkeit von der folgenden Einstel- › Um den Gesprächston von den Lautsprechern lung angezeigt.
  • Seite 130 128 Infotainment Amundsen › Telefon › Telefon mit dem Infotainment verbinden Einen Kontakt aus der angezeigten Liste wählen. › › Verfügbare Bluetooth®-Geräte im Telefon aufsu- Wenn der Kontakt mehrere Telefonnummern ent- chen. hält, die gewünschte Telefonnummer wählen. › Die Bluetooth®-Einheit des Infotainments wählen. ›...

  • Seite 131: Funktionsweise

    Infotainment Amundsen › WLAN In Abhängigkeit vom verbundenen Telefon besteht Verbindung mit dem über WLAN angeschlossenen die Möglichkeit, den nächsten eingehenden Anruf mobilen Gerät beendet oder eingeschränkt wer- anzunehmen und das vorangegangene Gespräch zu den. halten. Informieren Sie sich über die landesspezifischen ›...

  • Seite 132: Übersichten Der Smartlink-Verbindung

    130 Infotainment Amundsen › SmartLink SmartLink WLAN Infotainment-System als Hotspot Netzwerk- ▶ schlüssel antippen. Funktionsweise Das Passwort eingeben und bestätigen. ▶ SmartLink bietet die Möglichkeit an, zertifizierte An- Schnellverbindung des Infotainments mit dem wendungen eines angeschlossenen mobilen Geräts Hotspot des mobilen Geräts ›...
  • Seite 133 Infotainment Amundsen › SmartLink Bedingungen für Android Auto Übersicht bezüglich laufender Anwendungen, Tele- ✓ Das zu verbindende Gerät muss die Android Au- fongespräche, angenommener Textmitteilungen u. to-Verbindung unterstützen. Ä. Eine Liste von Geräten, unterstützten Regionen Einschalten der Sprachbedienung (Google Voice) und Anwendungen, die die Android Auto-Verbin- Apple CarPlay dung unterstützen, ist den Internetseiten der Ge-...

  • Seite 134: Smartlink-Einstellungen

    132 Infotainment Amundsen › Navigation Einschränkung der SmartLink-Anwendungen wäh- Apple CarPlay - Verbindungstrennung › rend der Fahrt Im Hauptmenü Apple CarPlay die Funktionsfläche Aus Sicherheitsgründen ist die Bedienung einiger „ŠKODA“ antippen. › SmartLink-Anwendungen während der Fahrt nicht antippen. oder nur bedingt möglich. Android Auto - Verbindung mittels USB ›...

  • Seite 135: Navigationsübersichten

    Infotainment Amundsen › Navigation der Ansagen, z. B. Straßen- oder Stadtnamen, ge- Tag - Karte im Tagbetrieb ▶ währleistet werden. Nacht - Karte im Nachtbetrieb ▶ Navigation im digitalen Kombi-Instrument anzei- Die letzte Navigationsansage wiederholen › antippen. Zielführung beenden Navigationsansagen ausschalten ›...
  • Seite 136 134 Infotainment Amundsen › Navigation Das empfohlene Ziel löschen › Die Funktionsfläche für das empfohlene Ziel antip- pen und den Finger nach links ziehen. › antippen. Ziel durch Antippen des Kartenpunkts wählen › Den gewünschten Punkt oder das Symbol des Son- derziels in der Karte antippen.
  • Seite 137 Infotainment Amundsen › Navigation Bedienung mittels Berührung Gestensteuerung Karte verschieben. ▶ Informationen zur aktuellen Fahrzeugposition Ziel durch Antippen ▶ des Kartenpunkts ein- Endgültiges Routenziel geben. Antippen: die folgenden Menüpunkte sind aus- wählbar. › In Karte anzeigen › Zielführung stoppen Vom Infotainment zur Verfügung gestelltes Ziel 2D/3D-Kartendarstel- ▶...
  • Seite 138 136 Infotainment Amundsen › Navigation › Informationen zur Aktualisierung der Navigationsda- Die Hinweisart sowie den Wert für die Überschrei- ten sind bei einem ŠKODA Partner zu erfragen. tung der zulässigen Geschwindigkeit einstellen. Einstellungen für den Anhängerbetrieb Für die Berechnung der richtigen Route für den An- Einstellungen hängerbetrieb die Anhängerberücksichtigung ein- schalten.

  • Seite 139: Infotainment Columbus

    Infotainment Columbus › Infotainmentübersicht Infotainment Columbus Aktualisierung der Navigationsdatenbank Informationen zur Aktualisierung der Navigationsda- Infotainmentübersicht tenbank sind bei einem ŠKODA Partner zu erfragen. Automatische Aktualisierung Das Infotainment führt automatisch eine Aktualisie- rung durch, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind. ✓ Die Online-Dienste „Infotainment Online“ sind ak- tiviert.

  • Seite 140: Problemlösung

    138 Infotainment Columbus › Bildschirm Einstellung des Equalizers. Menü MENU einstellen ▶ Die Position der Funktionsflächen im Menü MENU Einstellung des Lautstärkeverhältnisses. ▶ kann wie folgt angepasst werden. Lautstärkeeinstellung der einzelnen Infotainment- ▶ › Funktionen. Die gewünschte Funktionsfläche halten, bis diese frei ist.
  • Seite 141 Infotainment Columbus › Tastatur › Die Bedienung mittels Berührung ist im Prinzip mit Die Gestensteuerung der eines Mobiltelefons identisch. erfolgt, indem die Hand ungefähr 8 cm Die folgenden Bedienungsarten sind infotainment- über der unteren Bild- spezifisch. schirmkante langsam Ziehen mittels zweier Finger nach oben oder unten hin und her bewegt wird.
  • Seite 142 140 Infotainment Columbus › Sprachbedienung ▶ Der zu suchende Eintrag kann einschließlich diakriti- Cursor nach rechts verschieben scher Zeichen eingegeben werden. Aufgesuchte Einträge Auf der Tastatur werden nur Zeichen zur Verfügung Liste anzeigen ▶ gestellt, die den gespeicherten Einträgen entspre- Tastatur-Funktionsflächen chen.
  • Seite 143 Infotainment Columbus › Sprachbedienung ✓ Infotainment eingeschaltet. Oder: › im Infotainmentbildschirm antippen. Funktionsbedingungen der erweiterten Sprachbe- dienung Abgespielte Meldung beenden Für die Verwendung der erweiterten Sprachbedie- › Die Taste am Multifunktionslenkrad drücken. nung müssen zusätzlich die folgenden Bedingungen Sprachbedienung beenden erfüllt werden.
  • Seite 144 142 Infotainment Columbus › Bedienungszentrum Bedienungszentrum Radio Übersicht Übersicht Anzeige des Bedienungszentrums Menü anzeigen › antippen. › Die Leiste im oberen Bildschirmbereich drü- Analog- und Digitalradio-Player cken und nach unten › antippen und den gewünschten Frequenzbe- ziehen. reich wählen. › antippen und den gewünschten Sender aufsu- chen oder wählen.
  • Seite 145 Infotainment Columbus › Radio Liste der Web-Radios und Podcasts › antippen. Quelle wählen Sendername Web-Radios und Podcasts aufsuchen Informationen zum ausgestrahlten Inhalt Zuletzt gehörte Web-Radios und Podcasts Senderlogo 100 beliebteste Web-Radios in Abhängigkeit der Liste der Web-Radios und Podcasts eingestellten Infotainmentsprache Favoriten anzeigen Podcasts aufsuchen und wählen Informationen zum Sender sowie zum ausge-...
  • Seite 146 144 Infotainment Columbus › Radio Bedienung Einstellungen Sender wählen Aktuell gehörten Sender zu den Favoriten aus dem Hauptmenü Radio speichern › Die gewünschte Stationstaste für bevorzugte Sen- der halten, bis der Sender gespeichert ist. Sender zu den Favoriten aus der Liste verfügbarer Sender speichern Gilt für die AM-, FM- und DAB-Frequenzbereiche.
  • Seite 147 Infotainment Columbus › Radio zuletzt gehörten Web-Sendern und Podcasts wäh- RDS ein-/ausschalten len. Gilt für den FM-Frequenzbereich. Der Menüpunkt ist nur für einige Länder verfügbar. Verkehrsfunkempfang (TP) der Sender ein-/ › ausschalten Im Hauptmenü Radio Erweiterte Einstellungen Radio-Da- Gilt für den FM- und DAB-Frequenzbereich. ten-System (RDS) antippen.
  • Seite 148 146 Infotainment Columbus › Medien Medien Favoriten anzeigen Video anzeigen Was soll beachtet werden Bilddarstellung verkleinern Keine wichtigen und ungesicherten Daten auf an- ▶ Bilddarstellung vergrößern geschlossenen Audioquellen speichern. ŠKODA Einstellungen übernimmt für verloren gegangene oder beschä- digte Dateien bzw. angeschlossene Audioquellen keine Verantwortung.
  • Seite 149 Infotainment Columbus › Medien › Die Reihenfolge eines Titels in der Liste verändern, Zum Speichern die gewünschte Funktionsfläche ▶ indem gehalten und auf die gewünschte Position für Favoriten halten. verschoben wird. › Einen der zur Verfügung stehenden Listeneinträge Titel löschen. ▶...
  • Seite 150 Geräten kompatibel ist. Diese Prüfung erfolgt mittels des folgenden Verweises oder durch das Einle- sen des QR-Codes. http://go.skoda.eu/compatibility Alle angeführten Angaben sind beiläufig und dienen zur Information. Die Gesellschaft ŠKODA AUTO kann keine vollständige Funktionsfähigkeit und Kompatibilität, z. B. aufgrund einer Software-Aktualisierung des Infotainments sowie der mobilen Geräte, garantieren.
  • Seite 151 Infotainment Columbus › Bilder Dateien, die über das DRM- und iTunes®-Verfahren geschützt sind, werden vom Infotainment nicht unter- stützt. Unterstützte Videodateien Codec-Typ Dateisuffix Max. Aufnahmen pro Sekunde bit ra- te [Mbit/s] mpeg MPEG 1 mpeg MPEG 2 MPEG 4 (H.264) MPJEG mp4v MPEG 4 (ISO)
  • Seite 152 150 Infotainment Columbus › Verwaltung mobiler Geräte Gestensteuerung Quelle Schnittstel- Spezifikati- Dateisys- Das nächste Bild anzei- ▶ (ohne spe- gen. terstützung zielle Soft- NTFS von USB 2.x ware) Unterstützte Dateien Codec-Typ Dateisuffix Max. Auflösung [Mpx] Das vorherige Bild an- ▶ zeigen.
  • Seite 153 Infotainment Columbus › Verwaltung mobiler Geräte WARNUNG http://go.skoda.eu/compatibility Eine Schadsoftware im Fahrzeug kann einen unbe- fugten Zugriff auf die Informationen und Daten des Fahrzeugs ggf. der verbundenen mobilen Geräte er- langen. Alle angeführten Angaben sind beiläufig und dienen zur Information.
  • Seite 154 152 Infotainment Columbus › Telefon Infotainment mit einem nicht gekoppelten mobilen Antippen: Liste früher verbundener Telefone ▶ Gerät verbinden anzeigen › Mobile Geräte verwalten antippen. Name des Telefondienstanbieters › Das gewünschte Gerät in der Liste der verfügba- Wenn vor dem Namen das Symbol angezeigt ▶...
  • Seite 155 Infotainment Columbus › Telefon › Zum Verbindungsaufbau zu einem Kontakt die Im Detail des Konferenzgesprächs sind abhängig Funktionsfläche mit dem gewünschten Kontakt an- vom verbundenen Telefon die folgenden Funktionen tippen. auswählbar. Detail des Konferenzgesprächsteilnehmers an- Wenn ein Kontakt mehrere Telefonnummern enthält, zeigen die Telefonnummer aus der angezeigten Liste wäh- Gespräch mit dem Konferenzgesprächsteilneh-...
  • Seite 156 154 Infotainment Columbus › Telefon Eingegangene E-Mail anzeigen Infotainment mit einem früher gekoppelten Tele- › fon verbinden Im Hauptmenü Telefon E-Mails antippen. › › Mobile Geräte verwalten antippen. Die gewünschte E-Mail wählen. › Oder: Um einen grafischen Hinweis bezüglich des Emp- fangs einer neuen E-Mail ein-/auszuschalten, im Mobiltelefon auswählen antippen.

  • Seite 157: Funktionsweise

    Infotainment Columbus › WLAN Kontakte im Telefonbuch sortieren › Im Hauptmenü Telefon Sortieren nach: antippen und die Sortierungsart wählen. Rufton Für einige Telefone ist die Verwendung des Telefon- Ruftons nicht möglich, stattdessen wird der Infotain- ment-Rufton verwendet. › Zur Einstellung des Infotainment-Ruftons im Hauptmenü...
  • Seite 158 156 Infotainment Columbus › SmartLink › Infotainment-System als Hotspot Netzwerkschlüssel zu entneh- WLAN Schnellverbindung mit Infotainment-System men. WPS-PIN antippen. › › Den Verbindungsaufbau bestätigen. Die WPS-PIN im Infotainment eingeben und bestä- tigen. Infotainment mit dem Hotspot des mobilen Geräts › Den Verbindungsaufbau abwarten, ggf.
  • Seite 159 Infotainment Columbus › SmartLink Übersichten der SmartLink-Verbindung MirrorLink Menü anzeigen › antippen. Bedienung der Anwendung ist während der Fahrt nicht möglich Rückkehr zum Hauptmenü SmartLink Früher verbundenes Gerät Liste laufender Anwendungen Aktuell verbundenes Gerät Anzeige der zuletzt laufenden Anwendung im ver- Anzeige der Informationen zum SmartLink bundenen mobilen Gerät Trennung der aktiven Verbindung...
  • Seite 160 158 Infotainment Columbus › SmartLink Bedingungen für MirrorLink Apple CarPlay - Verbindung mittels WLAN vom In- ✓ Das zu verbindende Gerät muss die MirrorLink- fotainment aus › Verbindung unterstützen. Im mobilen Gerät Apple das Bluetooth® und die Bluetooth®-Sichtbarkeit einschalten. Eine Liste von Geräten und Anwendungen, die die ›...
  • Seite 161 Infotainment Columbus › Navigation Android Auto - Verbindungstrennung Fahrzeugposition › Im Hauptmenü Android Auto „Return to SKO- Route DA“ antippen. Routenansicht › antippen. Zielführung beenden MirrorLink - Verbindung mittels USB › Menü für die Zieleingabe und Routenansicht an- Das Infotainment einschalten. zeigen ›...
  • Seite 162 160 Infotainment Columbus › Navigation › Antippen: nach der gewählten Kategorie su- Gegen Norden ausgerichtete Fahrzeugposition chen Verkehrsbehinderung Zielliste anzeigen Das empfohlene Ziel löschen Ziel über die Adresse eingeben / Ziel suchen In der Ansicht können bis zu 5 empfohlene Ziele der Das aufgesuchte Ziel wählen folgenden Kategorien angezeigt werden.
  • Seite 163 Infotainment Columbus › Navigation Routenberechnung Verkehrsbehinderung auf der Route Antippen: die folgenden Menüpunkte sind aus- wählbar. › In Karte anzeigen › Umfahren Routenansicht Routenziele ändern In der Routenübersicht ist es möglich, das Ziel und die Zwischenziele untereinander auszuwechseln und somit deren Reihenfolge zu verändern. Aktuelle Fahrzeugposition ›...
  • Seite 164 162 Infotainment Columbus › Navigation Informationen zur Ankunftszeit im Ziel / Fahrzeit In die Karte hineinzoo- ▶ anzeigen men. In der Statuszeile werden Informationen zur Fahrzeit in Abhängigkeit von der folgenden Einstellung ange- zeigt. › Zielführung Zeitanzeige: antippen. › Den gewünschten Menüpunkt wählen. Aus der Karte heraus- ▶...

  • Seite 165: Aktualisierung Der Navigationsdatenbank

    Die Internetseite wird nach dem Einlesen des folgen- Informationen zur Aktualisierung der Navigationsda- den QR-Codes oder des Verweises geöffnet. tenbank sind bei einem ŠKODA Partner zu erfragen. http://go.skoda.eu/skoda-connect Automatische Aktualisierung Das Infotainment führt automatisch eine Aktualisie- rung durch, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind.

  • Seite 166: Benutzerregistrierung Und Aktivierung Der Škoda Connect-Dienste

    ▶ Die Verfügbarkeit kann auf der folgenden Inter- zeug. netseite ŠKODA Connect geprüft werden. Die Anwendung kann nach dem Einlesen des folgen- http://go.skoda.eu/skoda-connect-availability den QR-Codes oder des Verweises in das mobile Ge- rät heruntergeladen werden. http://go.skoda.eu/skodaconnectapp Verfügbarkeitsstatus der ŠKODA Connect-Dienste Die Verfügbarkeit der Dienste wird durch die Verfär-...

  • Seite 167: Einstellung Des Schutzes Personenbezogener Daten

    Das folgende Menü wählen. ner Daten ist der folgenden Internetseite zu entneh- men. ŠKODA Connect (Online-Dienste) Registrierung. › http://www.skoda-auto.com/other/personal- Die bei der Benutzer- und Fahrzeugregistrierung data auf der Internetseite ŠKODA Connect Portal oder in der Anwendung ŠKODA Connect erhaltene Re- gistrierungs-PIN eingeben und bestätigen.
  • Seite 168 166 Online-Dienste › Einstellung des Schutzes personenbezogener Daten Einstellungen Die rechtlich geforderten Dienste, z. B. Notruf, kön- nen nicht ausgeschaltet werden. Jeder Fahrzeugbenutzer kann die Schutzebene per- sonenbezogener Daten einstellen. Für die vollständige Funktion einiger ŠKODA Con- nect-Dienste werden aktivierte Lokalisierungsdiens- te benötigt.

  • Seite 169: Benutzerverwaltung

    Online-Dienste › Benutzerverwaltung Alle Lokalisierungsdienste ŠKODA Connect sind Erfassung anonymisierter Daten ▶ ausgeschaltet. Die Information zur Fahrzeugpositi- Gilt für das Infotainment Bolero, Amundsen und Co- on wird nicht geteilt. lumbus. Die Informationsübertragung mittels eSim ist ein- ▶ Bei eingestellter Schutzebene personenbezogener geschaltet.

  • Seite 170: Übersicht

    168 Online-Dienste › Benutzerverwaltung Übersicht Oder: Gilt für das Infotainment Bolero, Amundsen und Columbus. › Den Menüpunkt für den Benutzerwechsel wählen. Hauptnutzer Es wird ein Menü mit verfügbaren Benutzern ange- Der Hauptnutzer stellt einen registrierten Benutzer zeigt. mit aktivierten ŠKODA Connect-Diensten und einem ›...

  • Seite 171: Benutzerkonto

    Online-Dienste › Benutzerkonto › Nach der Wiederherstellung der S-PIN registrieren Alle Benutzer löschen Sie sich erneut für die korrekte Funktion der An- Durch das Zurücksetzen des Infotainments auf wendung ŠKODA Connect im Fahrzeug als Haupt- Werkseinstellungen werden alle Benutzerkonten ge- nutzer.

  • Seite 172: Personalisierung

    170 Online-Dienste › Personalisierung ŠKODA Connect (Online-Dienste) Registrierung. Informationen zur Gültigkeitsdauer der Dienste er- ▶ halten. › Neuer Halter Halterwechsel antippen. Verwendung der Dienste ein-/ausschalten. › ▶ Den bei der Registrierung des neuen Benutzers und bei der Fahrzeugregistrierung auf der Internetseite ŠKODA Connect Portal erhaltenen Registrierungs- Verbindungszustand der Online-Dienste PIN-Code eingeben und bestätigen.

  • Seite 173: Esim-Datenverbindung

    Länder, mit der Möglichkeit, diese zu beziehen, Gilt für das Infotainment Bolero, Amundsen und Co- sind der folgenden Internetseite zu entnehmen. lumbus. https://skoda.cubictelecom.com › In der Liste der Online-Dienste den gewünschten Dienst wählen. Das Detail des Dienstes kann folgende Informationen und Funktionen enthalten.

  • Seite 174: Shop

    Installation nicht. terstützten Fahrzeugen und Infotainmentsystemen Nach erfolgreicher Installation leuchtet die Not- sind der folgenden Internetseite zu entnehmen. ruf-Kontrollleuchte grün. http://go.skoda.eu/online-system-update Bedingungen Gilt für das Infotainment Bolero, Amundsen und Co- lumbus. Wenn das Herunterladen der Aktualisierung auf- Für eine erfolgreiche Aktualisierung müssen die fol- geschoben wird, wird beim nächsten Einschalten der...

  • Seite 175: Inforuf

    Geräte zugreifen. Nähere Informationen zu den Datenpaketen sind der folgenden Internetseite zu entnehmen. Einschränkung https://skoda.cubictelecom.com Gilt für das Infotainment Bolero, Amundsen und Co- lumbus. Die Funktionen sind an das Fahrzeug, nicht an das Hauptnutzerkonto gekoppelt. Diese sind an kein an- deres Fahrzeug übertragbar, in dem sich der Benut-...

  • Seite 176: Service-Terminplanung

    174 Online-Dienste › Service-Terminplanung Fahrzeugzustandsbericht det das Fahrzeug Informationen zum Fahrzeugzu- stand sowie zur Fahrzeugposition. Verwendungszweck Die Funktion des Fahrzeugzustandsberichts ermög- Bedingungen licht es, eine Online-Kontrolle über den Zustand des ✓ Die ŠKODA Connect-Dienste sind aktiv. Fahrzeugs zu haben. ✓ Die Schutzebene personenbezogener Daten ist Der Dienst ist in der Anwendung ŠKODA Connect nicht auf Maximale Privatsphäre eingestellt.

  • Seite 177: Starten Und Fahren

    Starten und Fahren › Start Starten und Fahren Nach hoher Motorbelastung den Motor nach dem ▶ Anhalten nicht sofort abstellen, sondern noch un- Start gefähr 1 Minute im Leerlauf laufen lassen. Hinweise zum Starten Startprobleme GEFAHR Vergiftungsgefahr durch Abgase! Problemlösung Den Motor nicht in geschlossenen Räumen laufen ▶...

  • Seite 178: Start-Stopp

    176 Starten und Fahren › START-STOPP START-STOPP Einstellungen Automatische Aktivierung Verwendungszweck Beim Motorstart. ▶ Das START-STOPP-System reduziert umweltschädi- Durch die Auswahl des Fahrmodus Eco » Seite 179, ▶ gende Emissionen und den CO -Ausstoß und spart Bedienung. Kraftstoff. System deaktivieren/aktivieren ›...

  • Seite 179: Automatisches Getriebe

    Starten und Fahren › Automatisches Getriebe Automatisches Getriebe Vorübergehend anhalten (z. B. an einer Kreuzung) › Den Wählhebel in der Stellung belassen und Wählhebelstellungen das Fahrzeug mit dem Bremspedal absichern. Anhalten Geparktes Fahrzeug › Das Bremspedal durchgetreten halten. Die Antriebsräder ›...

  • Seite 180: Fahrmodus Des Fahrzeugs

    178 Starten und Fahren › Fahrmodus des Fahrzeugs Mit den Schaltwippen am Lenkrad manuell schal- Meldung bezüglich des Getriebes im Notbetrieb › Die Weiterfahrt ist mit entsprechend vorsichtiger Fahrweise möglich. Herunterschalten › Unverzüglich die Hilfe eines Fachbetriebs in An- Hochschalten spruch nehmen.
  • Seite 181 Starten und Fahren › Fahrmodus des Fahrzeugs Übersicht Die Anzeige der Information zum gewählten Fahrmo- dus erfolgt in der Statusleiste im Infotainmentbild- schirm sowie im digitalen Kombi-Instrument. Modus Eco Der Eco-Modus ist für eine gelassene Fahrweise ge- eignet und hilft, Kraftstoff zu sparen. Informationen zu Systemeinstellungen des aktu- Modus Comfort ell gewählten Modus / Systemeinstellungen...

  • Seite 182: Wirtschaftliche Fahrweise

    180 Starten und Fahren › Wirtschaftliche Fahrweise › Mit entsprechend vorsichtiger Fahrweise weiter- Jeder Balken zeigt die Fahrwirtschaftlichkeit in fahren. Die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch 5 s-Schritten an. Der aktuelle Balken steht links. nehmen. Je höher der Balken wird, desto wirtschaftlicher wird die Fahrweise.
  • Seite 183 Starten und Fahren › Fahren mit Anhänger führte maximal zulässige Gesamtgewicht des Fahr- delndes Gespann durch Beschleunigen strecken zu zeugs sowie das Gespanngewicht nicht überschrei- wollen. ten. Wenn der Verkehrsbereich hinter dem Anhänger ▶ Bei Anhängerbetrieb den aktuellen Beladungszu- nicht übersehen werden kann, zusätzliche Außen- ▶...

  • Seite 184: Abschleppöse Und Abschleppvorgang

    182 Starten und Fahren › Abschleppöse und Abschleppvorgang Abschleppöse und Abschleppvorgang Abschleppöse Gitter abnehmen › Den Bügel zum Abzie- hen der Radvollblenden in die Aussparung im Gitter einführen und das Gitter abziehen. WARNUNG Unfallgefahr! Zum Abschleppen ein geflochtenes Kunstfaserseil ▶ verwenden.

  • Seite 185: Bremsen

    Starten und Fahren › Bremsen Bremsen Wechseln Die Bremsflüssigkeit in einem Fachbetrieb wechseln Was soll beachtet werden lassen. WARNUNG WARNUNG Gefahr des Bremsversagens! Probleme und Störungen an der Bremsanlage kön- Wenn der Termin für den Bremsflüssigkeitswechsel nen den Bremsweg des Fahrzeugs verlängern! überschritten wird, kann es bei starkem Bremsen zur GEFAHR Dampfblasenbildung in der Bremsanlage kommen.

  • Seite 186: Automatische Haltefunktion Auto Hold

    184 Starten und Fahren › Automatische Haltefunktion Auto Hold Manuelles Einschalten Notbremsung bei gestörter Bremsanlage › An der Taste ziehen Einschalten und diese festhalten. › An der Taste ziehen Die folgenden Symbole und diese festhalten. leuchten auf. Das Fahrzeug fängt an, in der Taste.

  • Seite 187: Einstellungen

    Fahrerassistenzsysteme › Brems- und Stabilisierungssysteme Fahrerassistenzsysteme Einstellungen Aktivierung/Deaktivierung Brems- und Stabilisierungssysteme › Die Taste drücken. Übersicht Die Aktivierung wird durch Aufleuchten des Sym- bols in der Taste angezeigt. Stabilisierungskontrolle (ESC) HINWEIS ESC hilft, das Fahrzeug in Grenzsituationen (z. B. Auto Hold deaktivieren, um das Fahrzeug rollen zu beim beginnenden Schleudern des Fahrzeugs) zu sta- lassen, wenn dies beim Durchfahren einer Waschan- bilisieren.

  • Seite 188: Front Assist

    186 Fahrerassistenzsysteme › Front Assist › Funktionsbedingungen Im Infotainment das folgende Menü wählen. ✓ Die Steigung beträgt mind. 5 %. ✓ Die Fahrertür ist geschlossen. Oder: Multikollisionsbremse (MCB) MCB hilft, das Fahrzeug nach der Kollision mit einem Bei der Aktivierung leuchtet im Kombi-Instrument Hindernis zu verzögern und zu stabilisieren.

  • Seite 189: Fußgängererkennung

    Fahrerassistenzsysteme › Fußgängererkennung Die automatische Bremsung kann durch Betätigung Oder: des Gaspedals oder durch einen Lenkeingriff abge- leuchtet zusammen mit brochen werden. Bei automatischer Bremsung steigt der Druck in der › Den Front-Radarsensor reinigen. Bremsanlage. Das Bremspedal kann nicht über den ›...
  • Seite 190 188 Fahrerassistenzsysteme › Geschwindigkeitsbegrenzer Statusanzeige im Display des Kombi-Instruments Begrenzer deaktivieren leuchtet - der Geschwindigkeitsbegrenzer ist Regelung unterbrechen (gefederte Stel- aktiviert lung) Beim Start der Regelung wird hervorgehoben und Regelung wieder aufnehmen / Limit erhö- der eingestellte Grenzwert wird angezeigt. leuchtet - die Regelung ist aktiv Regelung mit der aktuellen Geschwindig- blinkt - das eingestellte Limit ist überschritten...

  • Seite 191: Geschwindigkeitsregelanlage

    Fahrerassistenzsysteme › Geschwindigkeitsregelanlage Die Regelung wird fortgesetzt, sobald unter den ein- Regelung unterbrechen (gefederte Stel- gestellten Grenzwert verzögert wird. lung) Geschwindigkeitsregelung wieder aufneh- / Geschwindigkeit erhöhen Problemlösung Regelung mit der aktuellen Geschwindig- Geschwindigkeitsbegrenzer gestört keit starten / Geschwindigkeit verringern leuchtet Menü...
  • Seite 192 190 Fahrerassistenzsysteme › Automatische Distanzregelung (ACC) der Geschwindigkeit des vorausfahrenden Fahrzeugs Bedienung geregelt. Mit dem Hebel bedienen Abstandsstufe Der Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug ist in fünf verschiedenen Ebenen einstellbar. WARNUNG Einen minimalen Abstand gemäß den landesspezifi- ▶ schen gesetzlichen Bestimmungen einhalten. Automatisches Anhalten und Anfahren mit auto- matischem Getriebe Ein Fahrzeug mit automatischem Getriebe kann mit-...

  • Seite 193: Funktionseinschränkung

    Fahrerassistenzsysteme › Automatische Distanzregelung (ACC) Das Fahrzeug beschleunigt, die Regelung wird vorü- ACC erkennt ein schmales oder versetzt fahrendes bergehend unterbrochen. Nach dem Loslassen des Verkehrsmittel erst dann, wenn sich dieses im vom Gaspedals wird die Regelung wieder aufgenommen. Radar erfassten Bereich befindet. Geschwindigkeitsregelung unterbrechen Fahrspurwechsel anderer Verkehrsmittel Nach der Betätigung des Bremspedals.

  • Seite 194: Spurhalteassistent Lane Assist

    192 Fahrerassistenzsysteme › Spurhalteassistent Lane Assist ▶ Vorausschau Streckenverlauf - Ein-/Ausschalten der Ge- leuchtet - System greift ein schwindigkeitsregelung entsprechend dem Stre- ckenverlauf (z. B. Geschwindigkeitsverringerung Displayanzeige vor der Kurve) Anzeigebeispiel im schwarz-weißen Display. ▶ Vorausschau zulässige Geschwindigkeit - Ein-/Ausschalten der Fahrspurbegrenzung Geschwindigkeitsregelung entsprechend der zu- rechts hervorgehoben:...

  • Seite 195: Travel Assist

    Fahrerassistenzsysteme › Travel Assist › Den Menüpunkt Lane Assist wählen. Funktionseinschränkung Einstellung im Infotainment Travel Assist dient lediglich zur Unterstützung und Im Menü: entbindet Sie nicht von der Verantwortung für das Autofahren. Die Funktion kann z. B. in den folgenden Fällen einge- Problemlösung schränkt oder nicht verfügbar sein.

  • Seite 196: Spurwechselassistent Side Assist

    194 Fahrerassistenzsysteme › Spurwechselassistent Side Assist Spurwechselassistent Side Assist ✓ An der Anhängersteckdose ist kein Zubehör an- geschlossen. Verwendungszweck Das System macht mithilfe von optischen Signalen Funktionseinschränkung im Außenspiegel auf Fahrzeuge aufmerksam, die bei einem Spurwechsel eine Gefahr darstellen können. Das System kann die Fahrspurbreite nicht erkennen.

  • Seite 197: Proaktiver Insassenschutz Crew Protect Assist

    Fahrerassistenzsysteme › Proaktiver Insassenschutz Crew Protect Assist Funktionsweise Einstellungen Angezeigte Verkehrszeichen Im Infotainment im folgenden Menü. Geschwindigkeitsgebote. ▶ Überholverbote. ▶ ◼ Verkehrszeichenerkennung Fahrverbote - Einbahnstraßen-Verkehr. ▶ ▶ Im Kombi-Instrument einblenden - Aktivierung/Deaktivie- Zusatzzeichen, z. B. Geschwindigkeitsbegrenzung ▶ rung der zusätzlichen Anzeige im Display des bei Nässe.

  • Seite 198: Müdigkeitserkennungsassistent Driver Alert

    196 Fahrerassistenzsysteme › Müdigkeitserkennungsassistent Driver Alert Das System löst Sicherheitsmaßnahmen aus, wenn Es wird angehalten, der Sicherheitsgurt wird abge- ▶ es die drohende Gefahr bei Inaktivität des Fahrers legt und die Fahrertür wird geöffnet. erkennt. Es wird für länger als 15 Minuten angehalten. ▶...

  • Seite 199: Bergabfahrassistent

    Fahrerassistenzsysteme › Bergabfahrassistent Bergabfahrassistent Parklenkassistenzsysteme Funktionsweise Einparkhilfe Park Pilot Der Bergabfahrassistent hilft, durch automatische Funktionsweise Bremseingriffe eine konstante Geschwindigkeit beim Bergabfahren zu halten. Wenn ein Hindernis erkannt wird, erscheint im Info- tainment ein grafischer Hinweis und es ertönt ein Das System funktioniert auch bei einer Fahrt in Leer- akustisches Signal.

  • Seite 200: Rückfahrkamera

    198 Parklenkassistenzsysteme › Rückfahrkamera Einschalten/Ausschalten Nach dem Einschalten werden nicht alle abgetas- teten Bereiche im Infotainmentbildschirm ange- Einschalten zeigt › Den Rückwärtsgang einlegen. › Das Fahrzeug einige Meter vorwärts oder rück- wärts bewegen. Oder: › Wenn die abgetasteten Bereiche weiterhin nicht ›...
  • Seite 201 Parklenkassistenzsysteme › Rückfahrkamera › Das Fahrzeug so anhal- Modus für Heranfahren an einen Anhänger / Ab- ten, dass sich kein Hin- standsüberwachung dernis in der Lücke Modus für Überwachung des Bereichs hinter zwischen den Hilfsbo- dem Fahrzeug (Breitbilddarstellung) befindet und die Helligkeits-, Kontrast- und Farbeneinstellungen hintere Box nicht über des Bildschirms...

  • Seite 202: Umgebungsansicht Area View

    200 Parklenkassistenzsysteme › Umgebungsansicht Area View › Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe den Wähl- Ansicht der Kamera hinten hebel in Stellung stellen. Automatische Abschaltung Die automatische Systemabschaltung erfolgt bei Vorwärtsfahrt mit einer Geschwindigkeit über 15 km/h. Einschränkung Das Kamerabild ist im Unterschied zur Augensicht verzerrt.

  • Seite 203: Ausparkassistent

    Parklenkassistenzsysteme › Ausparkassistent Ausparkassistent Die gelbe Linie wird in einem Abstand von etwa 40 cm zum Fahrzeug eingeblendet. Funktionsweise Der Ausparkassistent Funktionsbedingungen warnt beim Rückwärts- ✓ Die Zündung ist eingeschaltet. fahren vor herannahen- den Fahrzeugen. ✓ Die Fahrgeschwindigkeit ist niedriger als 15 km/h. Wenn der Fahrer nicht auf die Warnung rea- Bedienung...

  • Seite 204: Parklenkassistent

    202 Parklenkassistenzsysteme › Parklenkassistent Einstellungen ✓ Es erfolgt kein Fahrereingriff in den automati- schen Lenkvorgang. Die Aktivierung oder Deaktivierung des Systems er- ✓ An der Anhängersteckdose ist kein Zubehör an- folgt im Display des Kombi-Instruments im Menü- geschlossen. punkt Assistenten. Die Aktivierung oder Deaktivierung des Systems er- Bedienung folgt im Infotainment im folgenden Menü.

  • Seite 205: Anhängerrangierassistent Trailer Assist

    Parklenkassistenzsysteme › Anhängerrangierassistent Trailer assist Vor dem Einparkvorgang Problemlösung › Wenn eine passende Parklücke gefunden wird, an- Meldung bezüglich der Unverfügbarkeit des Sys- halten und entsprechend dem Pfeil im Display tems rückwärts- oder vorwärtsfahren. › Den Motor abstellen und wieder anlassen. ›...
  • Seite 206 204 Parklenkassistenzsysteme › Anhängerrangierassistent Trailer assist Bedienung Automatische Systemabschaltung Wenn folgende Situationen während des Rangiervor- Vor dem Einschalten gangs auftreten, erfolgt eine automatische Syste- › Mehrere Abbiegevorgänge oder Kurvenfahrten mit mabschaltung sowie ein Bremseingriff. angekuppeltem Anhänger durchführen. Die Taste wird gedrückt. ▶...

  • Seite 207: Motor, Abgasanlage Und Kraftstoff

    Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Motorraumklappe › Motor, Abgasanlage und Kraftstoff Den Ölstand ablesen und den Ölmessstab wieder hineinschieben. Motorraumklappe Motorraumklappe öffnen Vor dem Öffnen › Sicherstellen, dass die Scheibenwischerarme an die Frontscheibe angeklappt sind. › Alle Personen vom Motorraum fernhalten. Öffnen ›...

  • Seite 208: Kühlmittel

    206 Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Kühlmittel Kühlmittel Problemlösung Motoröldruck zu niedrig Kühlmitteltemperaturanzeige blinkt, gleichzeitig leuchtet oder blinkt, gleichzeitig leuchtet › Den Motorölstand prüfen. Der Ölstand ist in Ordnung, die Kontrollleuchte blinkt weiterhin: › Den Motor abstellen und die Hilfe eines Fachbet- riebs in Anspruch nehmen.

  • Seite 209: Motorelektronik

    Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Motorelektronik › › Einen Lappen auf den Verschlussdeckel des Behäl- Den Motor abstellen und die Hilfe eines Fachbet- ters legen und den Deckel vorsichtig abschrauben. riebs in Anspruch nehmen. › Das Kühlmittel der richtigen Spezifikation nachfül- Es ist kein Kühlmittel der richtigen Spezifikation len.

  • Seite 210: Partikelfilter

    208 Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Partikelfilter Partikelfilter Die Fahrt im Notbetrieb ist möglich - es kann zu ei- ner merkbaren Motorleistungsminderung kommen. Problemlösung › Vorsichtig weiterfahren, die Hilfe eines Fachbet- riebs in Anspruch nehmen. Partikelfilter zugesetzt leuchtet zusammen mit Kraftstofffilter oder Problemlösung...

  • Seite 211: Adblue

    Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › AdBlue › AdBlue Den Tankverschluss in Pfeilrichtung drehen Vorschriften und abnehmen. › Den Tankverschluss auf ® Nur AdBlue verwenden, das der Norm ISO 22241-1 die Tankklappe ste- entspricht. Keine Zusatzstoffe dem AdBlue ® beimi- cken. schen.

  • Seite 212: Benzin

    210 Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Benzin Benzin Vorgeschriebenes Benzin min. 95 RON/ROZ Das Benzin mind. 95 ROZ verwenden. Was soll beachtet werden Die Verwendung des Benzins mit höherer Oktanzahl als 95 ROZ kann zu einer Leistungssteigerung und zu GEFAHR einem geringeren Kraftstoffverbrauch führen.

  • Seite 213: Diesel

    Motor, Abgasanlage und Kraftstoff › Diesel › Die Zapfpistole herausnehmen und wieder in die Vorschriften Zapfsäule stecken. Normen › Den Tankverschluss auf den Kraftstoffeinfüllstut- Der Dieselkraftstoff muss der europäischen Norm zen stecken und entgegen der Pfeilrichtung bis EN 590 (in Russland GOST 32511-2013 oder GOST R zum Einrasten drehen.

  • Seite 214: Fahrzeugbatterie Und Sicherungen

    212 Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Fahrzeugbatterie › Fahrzeugbatterie und Sicherungen Den Tankverschluss in Pfeilrichtung drehen und abnehmen. Fahrzeugbatterie › Den Tankverschluss auf Was soll beachtet werden die Tankklappe ste- cken. Erläuterung der Warnsymbole auf der Fahrzeug- › Die Zapfpistole in den batterie Kraftstoffeinfüllstutzen Schutzbrille tragen!
  • Seite 215 Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Fahrzeugbatterie › Vor der Prüfung auf die Das sogenannte Schnellladen der Fahrzeugbatterie ▶ Anzeige klopfen, damit nicht selbst durchführen, sondern von einem Fach- Luftblasen frei werden. betrieb durchführen lassen. Schwarze Färbung - ▶ HINWEIS der Säurestand ist in Eine entladene Fahrzeugbatterie kann leicht gefrie- Ordnung.

  • Seite 216: Starthilfekabel Verwenden

    214 Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Starthilfekabel verwenden › Wenn nach kurzer Fahrt eine der aufgeführten Starthilfekabel anklemmen › Kontrollleuchten nicht erlischt, die Hilfe eines Die Polzangen der Starthilfekabel entsprechend Fachbetriebs in Anspruch nehmen. der Reihenfolge in der Legende anklemmen. Funktionen nach dem Ab- und Anklemmen der Fahrzeugbatterie in Betrieb nehmen Uhrzeiteinstellung »...

  • Seite 217: Sicherungen In Der Schalttafel

    Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Sicherungen Sicherungen Sicherungen in der Schalttafel Was soll beachtet werden Übersicht HINWEIS Zugang zu den Sicherungen - Linkslenker › Das Ablagefach auf der Fahrerseite öffnen. Brandgefahr und Gefahr einer Beschädigung der elektrischen Anlage! › Die Taste drücken und Die Sicherungen nicht reparieren und diese auch das Fach aufklappen.
  • Seite 218 216 Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Sicherungen in der Schalttafel Sicherungen Übersicht Siche- Verbraucher rungs- nummer Zentralverriegelung (Vorder- und Hin- tertür links), Fensterheber (links), Au- ßenspiegel links (Heizung, Anklappfunk- tion, Einstellung der Spiegelfläche) Beheizung der Vordersitze Innenbeleuchtung Anhängevorrichtung USB-Ladefunktion - hinten und am In- nenspiegel Stoßdämpfereinstellung Öffnen der Gepäckraumklappe...

  • Seite 219: Sicherungen Im Motorraum

    Fahrzeugbatterie und Sicherungen › Sicherungen im Motorraum Sicherungen im Motorraum Siche- Verbraucher rungs- Übersicht nummer Kraftstoffpumpe Zugang zu den Sicherungen Elektrische Zusatzheizung, Frontschei- › Die Verriegelungstas- benbeheizung ten der Abdeckung des Elektrische Zusatzheizung Sicherungskastens Ölpumpe für automatisches Getriebe gleichzeitig drücken Nicht belegt und die Abdeckung Hupe...

  • Seite 220: Räder

    218 Räder › Reifen und Felgen Räder Fahrzeugs mit den Verbreiterungselementen für die Verwendung dieser Räder und Reifen. Reifen und Felgen Was soll beachtet werden Übersicht der Reifenbeschriftung Erläuterung der Reifenbeschriftung HINWEIS Z. B. 235/55 R 18 100 V Reifen vor dem Kontakt mit Schmierstoffen und ▶...

  • Seite 221: Ganzjahres- Oder Winterreifen

    Räder › Ganzjahres- oder Winterreifen Die Profiltiefe lässt sich mit einem Profiltiefen- Verwendungsbedingungen messer am Eiskratzer messen. Der Eiskratzer befin- Wenn Ganzjahres- oder Winterreifen verbaut wer- det sich an der Innenseite der Tankklappe. den, die über eine niedrigere Geschwindigkeitskate- WARNUNG gorie verfügen, als die tatsächlich angegebene Unfallgefahr! Höchstgeschwindigkeit des Fahrzeugs, dann ist wie...

  • Seite 222: Seal-Reifen

    220 Räder › SEAL-Reifen › SEAL-Reifen Das Befestigungsband durch die gegenüberliegen- den Öffnungen in der Radfelge ziehen. Verwendungszweck › Die Sicherungsmutter bis zum Anschlag einschrau- ben. Die SEAL-Reifen verfügen über eine erhöhte Bestän- › Den Kasten mit dem Bordwerkzeug in das Rad ein- digkeit gegen Luftverlust beim Durchstich.
  • Seite 223 Räder › Rad wechseln und Fahrzeug anheben › Wenn ein Anhänger angekuppelt ist, diesen abkup- WARNUNG peln. Wenn beim Lösen der Schraube auf das Schlüssel- ▶ ende getreten wird, sich am Fahrzeug festhalten, Fahrzeug anheben um eine bessere Stabilität zu erhalten. WARNUNG Einige Fahrzeuge können Die Grundplatte des Wagenhebers stets gegen Ver-...

  • Seite 224: Pannenset

    222 Räder › Pannenset › Die Grundplatte des Wagenhebers mit der gesam- Luftkompressor (die Anordnung der Bedie- ten Fläche auf einen geraden Untergrund stellen, nungselemente kann in Abhängigkeit vom Typ sodass sich der Heber in senkrechter Position zum des Luftkompressors unterschiedlich sein) Aufnahmesteg befindet.

  • Seite 225: Reifendruck

    Räder › Reifendruck › › Wenn der Reifendruck höher als 1,3 bar ist, den Den Luftkompressor einschalten. › Druck auf den richtigen Wert von mind. 2 bar korri- Sobald ein Druck von 2,0-2,5 bar erreicht wurde, gieren und die Fahrt fortsetzen. den Luftkompressor ausschalten.

  • Seite 226: Reifenkontrollanzeige

    224 Räder › Reifenkontrollanzeige › Fahrzeugdokumentation sowie in der Konformi- Mithilfe der Funktionsflächen das Menü für tätserklärung (im sog. COC-Dokument) aufge- die Reifenkontrollanzeige wählen. › führt. Die Funktionsfläche antippen. Reifendruckwert für die Reifen der Vorderachse › Des Weiteren den Anweisungen im Bildschirm fol- gen.

  • Seite 227: Abdeckkappen Der Radschrauben

    Räder › Abdeckkappen der Radschrauben › Wenn die Kontrollleuchte nach dem Motorstart wieder blinkt, liegt eine Systemstörung vor. › Mithilfe der Funktionsflächen den Menüpunkt › Vorsichtig weiterfahren, die Hilfe eines Fachbet- für die Reifendruckkontrolle wählen. riebs in Anspruch nehmen. Kombi-Instrument / Infotainment Abdeckkappen der Radschrauben Abdeckkappen abziehen und einbauen Reifendruck...

  • Seite 228: Stauräume Und Innenraumausstattung

    226 Stauräume und Innenraumausstattung › Ausstattung im Gepäckraum Stauräume und Aero-Blende abziehen und einbauen Innenraumausstattung Gilt für werkseitig verbaute oder aus dem ŠKODA Original Zubehör gelieferte Blenden. Ausstattung im Gepäckraum Abnehmen Übersicht › Den Bügel zum Abziehen der Radblenden am Rand der Blende, so nah wie möglich in der Mitte, einha- Gilt für die Fünfsitzer-Variante des Fahrzeugs.

  • Seite 229: Bordwerkzeug

    Stauräume und Innenraumausstattung › Ablagefach für die Reflexweste Befestigungselemente im Gepäckraum Feuerlöscher unter dem Beifahrersitz Übersicht Fünfsitzer-Variante des Fahrzeugs Bordwerkzeug Ausstattungsabhängig müssen nicht alle folgenden Bestandteile im Bordwerkzeug enthalten sein. Taschenhaken Belastung max. 7,5 kg Haken zur Befestigung der Befestigungsnetze Verzurrösen zur Befestigung der Ladung und der Befestigungsnetze Belastung max.

  • Seite 230: Taschenhaken Im Gepäckraum

    228 Stauräume und Innenraumausstattung › Taschenhaken im Gepäckraum Cargo-Elemente im Gepäckraum Weitere Befestigungselemente Verschiebbare Taschenhaken Die maximale Belastung der Cargo-Elemente beträgt Belastung max. 7,5 kg 8 kg. Cargo-Elemente Belastung max. 8 kg Befestigungsnetze Ein Staufach für die Cargo-Elemente befindet sich unter dem Bodenbelag im Gepäckraum. Übersicht ›...

  • Seite 231: Verschiebbare Haken

    Stauräume und Innenraumausstattung › Verschiebbare Haken › Verschiebbare Haken Vor dem Einbau der Netztrennwand hinter der zweiten Sitzreihe die dritte Sitzreihe vorklappen. Einstellungen › Die Querstange in die Aufnahme auf der einen Seite einsetzen und nach vorn drücken. Verschieben › Die Stange auf die gleiche Weise auf der anderen Lösen Seite befestigen.

  • Seite 232: Aufrollbare Gepäckraumabdeckung

    230 Stauräume und Innenraumausstattung › Aufrollbare Gepäckraumabdeckung › Aufrollbare Gepäckraumabdeckung Die Abdeckung in die Vertiefungen der Sei- Bedienung tenverkleidung einset- zen. Herausziehen › Die Seitenfächer › Die Abdeckung am schließen. Griff bis zum Einrasten › Die ursprüngliche Posi- herausziehen. tion des variablen La- debodens wiederher- stellen.

  • Seite 233: Trennwand Im Gepäckraum

    Stauräume und Innenraumausstattung › Trennwand im Gepäckraum › Trennwand im Gepäckraum Zum Einstellen in die obere Position den va- Herausnehmen und Einsetzen riablen Ladeboden im vorderen Bereich auf Trennwand herausnehmen die Fläche legen. › Zum Einstellen in die untere Position den va- riablen Ladeboden im vorderen Bereich in den Raum...

  • Seite 234: Übersicht Der Fahrgastraumausstattung

    232 Stauräume und Innenraumausstattung › Übersicht der Fahrgastraumausstattung › Die Schlosszunge in Make-up-Spiegel das Gurtschloss des Zettelhalter mittleren Sitzes ste- Parkzettelhalter cken. Brillenfach Belastung max. 0,25 kg › Zum Öffnen die Taste drücken. USB-Anschluss Der USB-Anschluss ist lediglich zum Aufladen verwendbar.

  • Seite 235: Übersicht Der Praktischen Ausstattungen Hinten

    Stauräume und Innenraumausstattung › Ablagetaschen an den Innenseiten der Vordersitze Ablagetaschen an den Innenseiten der Übersicht der praktischen Ausstattungen hinten Vordersitze Kleiderhaken Belastung max. 2 kg Parkzettelhalter Klapptisch Ablagetasche Je nach Ausstattung: 12-Volt-Steckdose ▶ 230-Volt-Steckdose ▶ Ablagefach Flaschenablage mit einem Inhalt von max. 1,5 l ▶...

  • Seite 236: Flaschenablage Im Ablagefach Der Vordertür

    234 Stauräume und Innenraumausstattung › Flaschenablage im Ablagefach der Vordertür Flaschenablage im Ablagefach der USB-Anschlüsse Vordertür Der USB-Anschluss ist lediglich zum Aufladen ver- wendbar. Die Ablage ist für Flasche mit einem Inhalt von max. 1,5 l vorgesehen. Flaschenablage im Ablagefach der Hintertür Die USB-Anschlüsse können zum Aufladen sowie zur Datenübertragung genutzt werden.

  • Seite 237: Haken An Der Mittleren Karosseriesäule

    Stauräume und Innenraumausstattung › Haken an der mittleren Karosseriesäule Brillenfach Die USB-Anschlüsse sind lediglich zum Aufladen ver- wendbar. Die maximale Belastung des Fachs beträgt 0,25 kg. Haken an der mittleren Karosseriesäule HINWEIS Im Brillenfach keine wärmeempfindlichen Gegen- ▶ stände zurücklassen. Stifthalter Die maximale Belastung der Haken beträgt 2 kg.

  • Seite 238: Staufach Für Karte, Münzen Und Sd-Karte

    236 Stauräume und Innenraumausstattung › Staufach für Karte, Münzen und SD-Karte Staufach für Karte, Münzen und SD-Karte HINWEIS Gefahr von Schäden an der elektrischen Anlage so- wie an den Verkleidungen durch verschüttete Ge- tränke. Ablagefach unter dem Vordersitz Ablagefach öffnen Die maximale Belastung des Ablagefachs beträgt 1,5 kg.

  • Seite 239: Getränkehalter

    Stauräume und Innenraumausstattung › Getränkehalter Getränkehalter Funktionsweise Funktionen der Phonebox Übersicht Drahtloses Laden von Telefonen. ▶ Getränkehalter vorn Verstärkung des Telefonsignals (gilt nur für einige ▶ Länder). In den Haltern kann eine Flasche mit einer Hand Die Phonebox befindet sich im Ablagefach in der geöffnet werden.

  • Seite 240: Abfallbehälter

    238 Stauräume und Innenraumausstattung › Abfallbehälter Abfallbehälter Zigarettenanzünder › Den Anzünder hinein- Beutel ersetzen drücken. › Warten, bis der glüh- ende Anzünder hervor- springt. › Den Anzünder heraus- nehmen und verwen- den. › Den Anzünder wieder hineinschieben. Die Steckdose des Zigarettenanzünders dient als 12- Volt-Steckdose.

  • Seite 241: Multifunktionshalter

    Stauräume und Innenraumausstattung › Multifunktionshalter Multifunktionshalter Größe anpassen › Die Sicherungslasche Übersicht herausziehen und den oberen Teil des Halters Getränkehalter in die gewünschte Po- Staufach zur Ablage sition verschieben. der Abdeckung der Die Minimalgröße des 12-Volt-Steckdose leeren Halters einstellen, Staufach für den um Störgeräusche wäh- Fahrzeugschlüssel rend der Fahrt zu ver-...

  • Seite 242: Volt-Steckdose

    240 Stauräume und Innenraumausstattung › 12-Volt-Steckdose › Auf den Adapter drü- Die Steckdose verfügt über eine Kindersicherung. cken und diesen ab- Beim Einstecken des Steckers wird die Sicherung nehmen. entriegelt und die Steckdose wird eingeschaltet. Funktionsbedingungen ✓ Der Motor läuft. Bei Fahrzeugen mit dem START-STOPP-System funktioniert die Steckdose auch im STOPP-Betrieb.

  • Seite 243: Dachgepäckträger Und Anhängevorrichtung

    Dachgepäckträger und Anhängevorrichtung › Dachgepäckträger Dachgepäckträger und Kugelstange einschwenken Anhängevorrichtung HINWEIS An der Kugelstange darf weder ein Anhänger noch ▶ Dachgepäckträger ein anderes Zubehör angekuppelt sein. In der Steckdose darf kein Stecker oder Adapter ▶ Übersicht eingesteckt sein. › Am Schalter ziehen. Das maximale Gewicht der Ladung inkl.
  • Seite 244 242 Dachgepäckträger und Anhängevorrichtung › Schwenkbare Anhängevorrichtung › Den elektrischen An- Technische Daten hängerstecker in die Befestigungspunkte der Anhängevorrichtung Steckdose einste- cken. › Das Abreißseil des An- hängers an der Sicher- ungsöse einhängen. Das Abreißseil muss in allen Anhängerstellun- gen gegenüber dem Fahrzeug durchhängen.

  • Seite 245: Pflegen Und Reinigen

    Pflegen und Reinigen › Service-Ereignisse Pflegen und Reinigen entnehmen oder bei einem ŠKODA Partner zu erfra- gen. Service-Ereignisse Sonstige Angaben (z. B. auf dem Typschild der An- hängevorrichtung angeführt) geben lediglich über Service-Intervalle die Prüfwerte der Vorrichtung Auskunft. Die Einhaltung der Service-Intervalle ist für die Le- Stützlast mit montiertem Zubehör bensdauer und die Werterhaltung des Fahrzeugs von Bei Verwendung des Zubehörs (z.

  • Seite 246: Innenraum

    244 Pflegen und Reinigen › Innenraum Die Einhaltung dieser Anweisungen und Richtlinien nem ungeeigneten Spoiler auf der Gepäckraum- erfolgt im Interesse der Verkehrssicherheit und des klappe belassen werden. guten technischen Zustands des Fahrzeugs. Eventuelle Reparaturen, der Austausch, das Hinzu- ▶ fügen oder Entfernen von Spoilern, sind mit dem Wir empfehlen, für das Fahrzeug nur ausdrücklich ŠKODA Servicepartner zu konsultieren.

  • Seite 247: Außenseite

    Pflegen und Reinigen › Außenseite Kunststoffteile Fensterscheiben › Verunreinigungen mit klarem Wasser entfernen HINWEIS und mit einem dafür vorgesehenen Wischtuch Gefahr einer Beschädigung der Schalttafel. trocknen. Keine Duftstoffe und Lufterfrischer an der Schalt- ▶ tafel befestigen. Infotainmentbildschirm › Verunreinigungen auf dem Bildschirm mit dafür Fensterscheiben vorgesehenen Reinigungsmitteln entfernen.
  • Seite 248 246 Pflegen und Reinigen › Außenseite HINWEIS Schnee und Eis entfernen Lackschäden so bald wie möglich ausbessern las- ▶ HINWEIS sen. Schnee und Eis mit einem Kunststoffkratzer oder ▶ Matt lackierte Teile weder mit Poliermitteln noch ▶ einem geeigneten Enteisungsmittel entfernen. Hartwachsen behandeln.

  • Seite 249: Eiskratzer An Der Tankklappe

    Pflegen und Reinigen › Eiskratzer an der Tankklappe Technische Daten und Vorschriften Feuchtigkeit. ▶ Luftverschmutzung. ▶ Vorschriften zu den technischen Daten Steinschlag, z. B. durch den Abprall von der Ladung ▶ beim Transport auf dem Dachgepäckträger. Die Abgasnorm, die Angaben über den Kraftstoffver- Hohlraumkonservierung brauch und weitere Angaben über Ihr Fahrzeug sind Korrosionsgefährdete Hohlräume des Fahrzeugs sind...

  • Seite 250: Maximal Zulässige Gewichte

    248 Technische Daten und Vorschriften › Maximal zulässige Gewichte VIN-Anzeige Deshalb muss für alle weiteren, auch angefangenen, Die Anzeige der VIN erfolgt im Infotainment im fol- 1000 m Höhe das maximal zulässige Gespannge- genden Menüpunkt. wicht jeweils um 10 % verringert werden. Das Gespanngewicht setzt sich aus den tatsächli- Menüpunkt für den Service chen Gewichten des beladenen Zugfahrzeugs und...

  • Seite 251: Fahrzeugabmessungen

    Technische Daten und Vorschriften › Fahrzeugabmessungen Betriebsgewicht (kg) Motortyp Getriebe Fünfsitzer-Variante Siebensitzer-Variante Schaltgetriebe 4x4 1725 1768 1679 1722 2,0 l/110 kW TDI CR 1730 /1755 1773 /1798 2,0 l/130 kW TDI CR 1718 1761 2,0 l/147 kW TDI CR 1746 1789 2,0 l/176 kW TDI CR 1895...
  • Seite 252 250 Technische Daten und Vorschriften › Motorspezifikationen 1,4 l/92 kW TSI Motor Leistung (kW bei 1/min) 92/5000-6000 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/ 200/1400-4000 min) Anzahl der Zylinder / Hubraum 4/1395 Getriebe Schaltgetriebe Fahrzeugvariante Fünfsitzer Siebensitzer Höchstgeschwindigkeit (km/h) Bei eingelegtem angeführtem Gang Beschleunigung 0-100 km/h (s) 10,6...
  • Seite 253 Technische Daten und Vorschriften › Motorspezifikationen 2,0 l/132 kW TSI Motor Leistung (kW bei 1/min) 132/3900-6000 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/ 320/1400-3940 min) Anzahl der Zylinder / Hubraum 4/1984 Fahrzeugvariante Fünfsitzer Siebensitzer Getriebe Höchstgeschwindigkeit (km/h) Bei eingelegtem angeführtem Gang Beschleunigung 0-100 km/h (s) Automatisches Doppelkupplungsgetriebe.

  • Seite 254: Unfall-Daten-Rekorder (Event Data Recorder)

    252 Technische Daten und Vorschriften › Unfall-Daten-Rekorder (Event Data Recorder) 2,0 l/130 kW TDI CR Motor Leistung (kW bei 1/min) 130/3500-4000 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/ 380/1750-3000 min) Anzahl der Zylinder / Hubraum 4/1968 Fahrzeugvariante Fünfsitzer Siebensitzer Getriebe Höchstgeschwindigkeit (km/h) Bei eingelegtem angeführtem Gang Beschleunigung 0-100 km/h (s)

  • Seite 255: Personenbezogene Daten

    Daten ist der folgenden Internetseite zu entneh- Systeme zum zugehörigen Zeitpunkt ein- oder aus- men. geschaltet waren, ob diese nur teilweise zur Verfü- https://www.skoda-auto.com/other/personal- ▶ gung standen oder inaktiv waren. Es besteht auch data die Möglichkeit der Nachverfolgung, ob diese Fahr- zeugfunktionen während des Unfallgeschehens das...

  • Seite 256: Rechte Aus Mangelhafter Erfüllung, Škoda Garantien

    254 Technische Daten und Vorschriften › Rechte aus mangelhafter Erfüllung, ŠKODA Garantien Beispiele für die Kennzeichnung von Funkanlagen Armenien Taiwan Australien und Neuseeland Ukraine Weißrussland Vietnam Rechte aus mangelhafter Erfüllung, Europa (Länder, die Funkanlagen anhand von EU-Richtli- ŠKODA Garantien nien genehmigen) Rechte aus mangelhafter Erfüllung Ihr ŠKODA Partner als Verkäufer haftet Ihnen gegen- über für Sachmängel an Ihrem ŠKODA Neuwagen, an...
  • Seite 257 Technische Daten und Vorschriften › Rechte aus mangelhafter Erfüllung, ŠKODA Garantien ginn der ŠKODA Garantie an Ihrem Fahrzeug auf- Unerlaubte Nutzung, unsachgemäße Behandlung ▶ treten. (z. B. Einsatz bei motorsportlichen Wettbewerben oder Überladung), unsachgemäße Pflege und War- Kostenlose Reparatur von Durchrostungen an der ▶...
  • Seite 258 256 Technische Daten und Vorschriften › Rechte aus mangelhafter Erfüllung, ŠKODA Garantien Optionale ŠKODA Garantieverlängerung Falls Sie beim Kauf Ihres Neuwagens auch eine ŠKO- DA Garantieverlängerung erworben haben, stellt Ih- nen die Gesellschaft ŠKODA AUTO im Laufe der Ga- rantiedauer eine kostenlose Reparatur von Fahrzeug- schäden bereit, die infolge eines Mangels am Fahr- zeug entstanden sind.

  • Seite 259: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis siehe Trailer Assist Anhängevorrichtung Kugelstange heraus- und einschwenken Problemlösung Abblendlicht 52, 53 Stützlast Abblendlicht automatisch einschalten 52, 53 Anonyme Fahrzeugdaten Abfallbehälter Apple CarPlay Abgaskontrollsystem Infotainment Amundsen Ablagen 232, 233 Infotainment Bolero Infotainment Columbus Abschleppöse Infotainment Swing Abschleppseil siehe digitale Version der Anleitung 189, 190 Area View 200, 201...
  • Seite 260 258 Stichwortverzeichnis außen vorgeschriebener Kraftstoff innen Digitale Assistentin Laura Benutzerkonto Infotainment Amundsen Benutzerregistrierung Infotainment Columbus Benutzerverwaltung Digitales Kombi-Instrument Benzin Display des Kombi-Instruments Nachfüllen Door protect Normen siehe Türschutzleiste Problemlösung DriveGreen Tankinhalt Driver Alert Voraussetzungen für die Betankung siehe Müdigkeitserkennungsassistent vorgeschriebener Kraftstoff vorgeschriebenes Benzin Durchladesack Bergabfahrassistent...
  • Seite 261 Stichwortverzeichnis Abklemmen und Anklemmen manuelle Bedienung Entladeschutz oberste Position einstellen Fehler Problemlösung laden Geschwindigkeitsbegrenzer Sicherheit Kontrollleuchte Zustand prüfen Geschwindigkeitsbegrenzung Fahrzeugbreite Geschwindigkeitslimit Fahrzeughöhe Einstellung Fahrzeuglänge Zurücksetzen Fahrzeugreinigung Geschwindigkeitsregelanlage Außenseite Gespannstabilisierung Innenraum Getränkehalter Fahrzeugzustand Gewicht Fahrzeugzustandsbericht Glühlampen Fenster Abblendlicht - Wechsel Beheizung Blinklicht hinten - Wechsel Fernlicht Blinklicht vorn - Wechsel...
  • Seite 262 260 Stichwortverzeichnis Infotainmentübersicht Infotainment Amundsen Infotainment Amundsen Infotainment Bolero Infotainment Bolero Infotainment Columbus Infotainment Columbus Infotainment Swing Innenbeleuchtung Lane Assist Ambientebeleuchtung Laptimer Bedienung Infotainment Innenspiegel Kombi-Instrument ISOFIX Launch-control Halteösen LEAVING HOME Verwendung von Kindersitzen Einstellung Funktionsbedingungen Lenkrad Kick-down Heizung Kindersicherung mit den Schaltwippen am Lenkrad manuell schalten Kindersitz auf dem Beifahrersitz...
  • Seite 263 Stichwortverzeichnis Playlist 98, 120, 146 Infotainment Swing siehe digitale Version der Anleitung Notausstattung Memory-Funktion des Schlüssels Bordwerkzeug Memory-Funktion des Sitzes Wagenheber MirrorLink Notfall Infotainment Amundsen Notruf Infotainment Bolero Starthilfekabel verwenden Infotainment Columbus was ist im Brandfall zu tun Infotainment Swing was ist nach einem Unfall zu tun siehe digitale Version der Anleitung Notrad...
  • Seite 264 262 Stichwortverzeichnis Personenbezogene Daten 165, 253 Phonebox Sachmängelhaftung Praktische Ausstattungen 232, 233 siehe Garantie 12-Volt-Steckdose 226, 232, 233, 240 SAFE - Funktion 230-Volt-Steckdose 233, 240 Ausschalten Ablagefach für den Regenschirm Beschreibung Ablagefach unter dem Vordersitz Schaltgetriebe Ablagefächer 232, 233 Schaltvorgang Ablagetaschen Schaltgetriebe Aschenbecher...
  • Seite 265 Stichwortverzeichnis Gegenstände transportieren Spiegel Gurtbandverlauf siehe Außenspiegel Kindersitz siehe Innenspiegel Kontrollleuchten Sprachbedienung Ladung transportieren Infotainment Amundsen Motor-Einfahren Infotainment Bolero Motorraum Infotainment Columbus neue Bremsbeläge Spurhalteassistent neue Reifen siehe Lane Assist Notruf Spurwechselassistent Parken siehe Side Assist Reserve- und Notrad Standheizung und -lüftung richtige Sitzposition Batterie der Funk-Fernbedienung wechseln Sensoren und Kameras...
  • Seite 266 264 Stichwortverzeichnis Tipps für wirtschaftliche Fahrweise Tiptronic 177, 178 Wählhebel TOP TETHER Warnblinkanlage Halteösen Warndreieck Trailer Assist 203, 204 Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung Transport Einstellung Gegenstände sicher transportieren Wasser im Kraftstofffilter Transportieren Wegfahrsperre Anhängevorrichtung Werkzeug Dachgepäckträger Weste Travel Assist siehe Reflexweste Trennwand im Gepäckraum Winterreifen Wirtschaftliche Fahrweise...

Inhaltsverzeichnis