Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung
   Mode d'emploi
Leichtgewichts-AHV-Rollstuhl
  Fauteuil roulant AVS 
(poids léger)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dietz Primo amico

  • Seite 1 Bedienungsanleitung    Mode d‘emploi Leichtgewichts-AHV-Rollstuhl   Fauteuil roulant AVS  (poids léger)
  • Seite 2 Gebrauchsanweisung Rollstuhl Primo amico ratio Descostrasse 10 D-76307 Karlsbad- Ittersbach Tel. +49 (0) 7248/ 9186 - 0 Fax. +49 (0) 7248/ 9186 - 86...
  • Seite 3 Für den hier beschriebenen Rollstuhl Primo amico ratio ist die Konformität gemäß der EG-Richtlinie 93/42 für Medizinprodukte, erklärt. Geräte- Nr.:..........Diese Gebrauchsanweisung ist Bestandteil des Lieferumfangs. Sie ist beim Benutzer bereitzuhalten und bleibt auch bei Weiterverkauf des Gerätes beim Gerät.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Gebrauchsanweisung Rollstuhl Primo amico ratio Inhaltsverzeichnis Rollstuhl Primo amico ratio Allgemeines/ Vorbemerkung......................5 Verwendete Symbole und ihre Bedeutung ................5 Lieferumfang ..........................6 Transport/ Verpackung / Auspacken/ Prüfen................7 1.3.1 Auspacken..........................7 Hinweise des Herstellers für den Fachhandel ................7 Richtlinien, Gesetze, Normen ....................
  • Seite 5: Allgemeines/ Vorbemerkung

    Gebrauchsanweisung Rollstuhl Primo amico ratio Allgemeines/ Vorbemerkung Sehr geehrte(r) Benutzerin (er) mit Ihrer Entscheidung, den Rollstuhl Primo amico ratio zu wählen, haben Sie ein technisch ausgereiftes, nach dem neuesten Stand der Technik konstruiertes, und zuverlässiges Produkt beschafft. Diese Gebrauchsanweisung dient allen Anwendern, insbesondere dem Betreuungspersonal als Handlungsgrundlage für sichere und gefahrlose Nutzung des Rollstuhls.
  • Seite 6: Lieferumfang

    Gebrauchsanweisung Rollstuhl Primo amico ratio Lieferumfang Der Lieferumfang beinhaltet: den zusammengefalteten Rollstuhl Primo amico ratio 1 Gebrauchsanweisung 1 Verpackungs- und Transportkarton ( wiederverwendbar ) 1 Paar Beinstützen mit Fersenband im Karton Werkzeug im Karton ( 1 Schraubendreher, 1 Universal- Schraubenschlüssel Als Option sind lieferbar: Stützrollen am Rahmen...
  • Seite 7: Transport/ Verpackung / Auspacken/ Prüfen

    Bei Absturz vom Transportmittel besteht die Gefahr der Beschädigung. 1.3.1 Auspacken Der Rollstuhl Primo amico ratio ist komplett in Folie verpackt. Nach dem Entpacken die Folie nach den jeweiligen örtlichen Vorschriften entsorgen. Folie nicht verbrennen! Beim Verbrennen können giftige Gase entstehen.
  • Seite 8: Richtlinien, Gesetze, Normen

    Gebrauchsanweisung Rollstuhl Primo amico ratio Richtlinien, Gesetze, Normen Angewendete Richtlinien, Normen und Regelwerke: Richtlinie des Rates 93/42 EWG Medizinprodukte MPG, (Medizin-Produkte-Gesetz) der Bundesrepublik Deutschland EN 1441/ 98 Medizinprodukte, Risikoanalyse ISO/FDIS 7176 – 1/ 11.98, Rollstühle ISO/FDIS 7176 –2 / 2.99, Rollstühle ISO/DIS 10542-1/3.99 Technische Hilfen für behinderte Menschen, Rollstühle und...
  • Seite 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Gebrauchsanweisung Rollstuhl Primo amico ratio Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Rollstuhl Primo amico ratio ist ausschließlich für den Transport von einem Menschen mit einem Maximalgewicht bis 120 kg in der Standardausführung 130 in der verstärkten Ausführung mit doppelter Kreuzstrebe und mit durchschnittlichem Körperbau konzipiert und gebaut.
  • Seite 10: Sicherheitseinrichtungen

    Antriebsräder wirken. Die Bremsen sind in angepresster und in abgehobener Stellung feststellbar. 3.3.1 Option Trommelbremsen Wenn der Lieferumfang/ Lieferzustand des Rollstuhls Primo amico ratio Trommelbremsen beinhaltet, dann gilt für die Handhabung nachfolgende Beschreibung. Bei der Option mit Trommelbremse wird der Rollstuhl über Bremshebel ( 4) an beiden...
  • Seite 11: Bestandteile

    Gebrauchsanweisung Rollstuhl Primo amico ratio Bestandteile Der Rollstuhl Primo amico ratio besteht aus: Seitenteil ( Trommelbremse (13) Greifreifen (2) Bremshebel für Trommelbremse Betriebsbremse Fahrer (14) Antriebsrad (3) Klemmrad für höhenverstellbares Seitenteil Auftrittkappen mit Kipprohr (4) (Option) (15) Betriebs- und Feststellbremse (5) Armpolster (16) Arretierhebel Beinstütze ( 6)
  • Seite 12: Montage, Entfalten

    Gebrauchsanweisung Rollstuhl Primo amico ratio Montage, Entfalten Der Rollstuhl Primo amico ratio wird generell vom Fachhandel ausgepackt, überprüft und montiert. Dabei werden 1. die Beinstützen angepasst und eingestellt und 2. der Reifen- Luftdruck überprüft und auf 3-4 bar eingestellt. 3. die Bremseinstellungen überprüft und ggf. eingestellt Entfalten durch den Benutzer bzw.
  • Seite 13: Zusammenfalten

    Gebrauchsanweisung Rollstuhl Primo amico ratio Zusammenfalten Wenn genügend Abstellplatz vorhanden ist, brauchen die Beinstützen zum Zusammenfalten nicht abgebaut werden. Zum Zusammenfalten: 1. Die Fußplatten und die Beinauflagen einklappen (Pfeile). 2. Am Mittelfalz des Sitzbespannung nach oben ziehen (Peile) Der Rollstuhl klappt zusammen.
  • Seite 14: Beinstützen Montieren

    Gebrauchsanweisung Rollstuhl Primo amico ratio Beinstützen montieren Die Beinstützen werden beim Fachhandel angepasst und eingestellt. Danach brauchen die Beinstützen nur noch bei Änderungen eingestellt werden. 1. Beinstützen aus der Verpackung nehmen. 2. Beinstützen von oben mit dem Stift (A) in das Aufnahmerohr am...
  • Seite 15: Beinstützen Demontieren

    Beinstützen demontieren Die Beinstützen bleiben zum normalen Gebrauch am Rollstuhl montiert. Auch beim Zusammenfalten zum Abstellen bleiben die Beinstützen montiert. Soll der Rollstuhl Primo amico ratio für einen Transport kompakt zusammengelegt werden, dann müssen die Beinstützen demontiert werden. Dazu: 1. Fußplatten einklappen.
  • Seite 16: Benutzung

    ACHTUNG! Kippgefahr! Wenn zu kräftig angefahren wird, schnelle enge Kurven, oder extreme Steigungen gefahren werden, kann der Rollstuhl Primo amico ratio kippen. Nicht übermäßig über den Rollstuhl hinaushängen! Mit der Luftpumpe (befestigt am Rahmen unter der Sitzfläche) kann der Reifen behelfsmäßig aufgepumpt werden.
  • Seite 17: Fahren/ Bremsen

    Beim Bergabfahren mit den Händen am Greifreifen bremsen. Bei langen Bergabfahrten kann die Reibungshitze die Hände schädigen. Vorher Handschuhe anziehen. Die Benutzer des Rollstuhls Primo amico ratio bzw. die Betreuungspersonen fahren mit Rollstuhl so, dass die Geschwindigkeit jederzeit kontrollierbar ist, der Rollstuhl ggf.
  • Seite 18: Rollstuhl Tragen

    Gebrauchsanweisung Rollstuhl Primo amico ratio Rollstuhl tragen Zum Tragen den Rollstuhl zusammenklappen, einen Unterarm unter den gefalteten Sitzgurt schieben ( Pfeile ) und mit der anderen Hand die untere Sitzgurtfalte fassen. Den Rollstuhl beim Tragen waagerecht halten. Ausgabe Stand: März 06...
  • Seite 19: Rollstuhl Verladen

    Personen müssen den Rollstuhl verlassen und in einem sicheren Sitz Platz nehmen, wenn das Fahrzeug nicht mit einer speziellen Einrichtung für einen sicheren Transport ausgestattet ist. Rollstuhl Primo amico ratio verladen und transportieren: 1. Rollstuhl in das Fahrzeug stellen. 2. Feststellbremse betätigen.
  • Seite 20: Auflagewinkel Der Beinstützen Verstellen

    Gebrauchsanweisung Rollstuhl Primo amico ratio Auflagewinkel der Beinstützen verstellen (wenn Option mit dieser Veränderungsmöglichkeit ausgeliefert) Wenn ein Anpassen des Auflagewinkels der Beinstützen erforderlich ist, kann die Einstellung durch Drücken des Klemmhebels ( 1 ) und Bewegen der Beinstütze ( Pfeil ) auf die jeweilige Körperanforderung vorgenommen...
  • Seite 21: Sitzhöhe Verändern

    Gebrauchsanweisung Rollstuhl Primo amico ratio Sitzhöhe verändern Änderungen der Sitzhöhen sind durch Wechseln der Größe der Antriebsräder und durch Umsetzen der Radadapter, zu erreichen. Für die Anpassung an einen optimalen Unterschenkelabstand Können die Antriebräder auf dem Radadapter (1) versetzt werden. Die Anpassung führt der Fachhandel durch.
  • Seite 22: Seitenteil Schwenken

    Gebrauchsanweisung Rollstuhl Primo amico ratio 6.10 Seitenteil schwenken ( gilt auch bei Option mit verstellbarer Armlehne ) Seitenteile können nach oben und nach unten geschwenkt werden. Dazu: 1. Verriegelungshebel (Pfeil) hineindrücken. 2. Seitenteilrohre (A) aus dem Rahmenrohr herausziehen und nach oben schwenken.
  • Seite 23: Sitzwinkel Einstellen

    Gebrauchsanweisung Rollstuhl Primo amico ratio 6.11 Sitzwinkel einstellen Wenn die Sitzhöhe verändert wird, dann kann durch Auswechseln der Lenkräder (andere Größe) die richtige Sitzneigung wieder hergestellt werden. Dazu die Lenkräder mit den Gabeln (1) gegen eine andere Größe austauschen. Ausgabe Stand: März 06...
  • Seite 24: Reinigen / Wiedereinsatz

    Handhabung notwendigen technischen Unterlagen dem neuen Nutzer zu übergeben. Der Rollstuhl muss gemäß Wartungsprotokoll überprüft werden und einwandfrei sein. Störungen/ Fehlerbehebung Zur Störungsbehebung und Fehlerbeseitigung den Rollstuhl Primo amico ratio an den Fachhandel übergeben. Ausgenommen solche Störungen, die durch Reinigung beseitigt werden können.
  • Seite 25: Wartung/ Inspektion

    Gebrauchsanweisung Rollstuhl Primo amico ratio Wartung/ Inspektion Für Instandhaltung, Instandsetzung und weiterführende Pflege ist der Rollstuhl Primo amico ratio dem Fachhandel zu übergeben. Lfd.Nr. Maßnahme täglich monatlich jährlich Bemerkungen Luft-Bereifung: Luftdruck Durch den Benutzer, prüfen (3-4 bar) Betreuungsperson Wirkung der Bremsen...
  • Seite 26: Garantie

    Gebrauchsanweisung Rollstuhl Primo amico ratio Garantie Garantieleistungen beziehen sich Gewährleistungspflicht sind auf alle Mängel des Fahrzeuges, die ausgeschlossen: nachweislich Material- oder Beschädigungen welche durch natürlichen Herstellungsfehler zurückzuführen Verschleiß, durch Vorsatz, fahrlässige bzw. sind. unsachgemäße Bedienung oder Benutzung Die Gewährleistungsfrist beträgt 12 entstanden sind.
  • Seite 27 Kuhn und Bieri AG Rehaprodukte und Dienstleistungen für Heime, Spitäler und Spitex Produits réha et services pour homes, hôpitaux et organismes de soins à domicile Sägestrasse 75, CH-3098 Köniz Telefon 0848 10 20 40, Fax 031 970 0171, info @ kuhnbieri.ch www.kuhnbieri.ch...

Inhaltsverzeichnis