Hinweise Für Den Benutzer; Begriffsdefinitionen; Komfortlüftung (Kontrollierte Wohnraumlüftung); Wärmerückgewinnung - Zehnder ComfoAir 550 Bedienungsanleitung

2 Hinweise für den Benutzer
Herzlichen Glückwunsch, Sie sind nun
Besitzer des ComfoAir 550 Living,
einen Wärmerückgewinnungsgerät von
Zehnder.
Wir wünschen Ihnen viel Komfort.
2.1

Begriffsdefinitionen

Das ComfoAir verfügt über folgende Funktionen:
■ Komfortlüftung;
■ Wärmerückgewinnung;
■ Bypass für Sommerbetrieb;

■ Frostschutz;

■ Kaminregelung;

■ Frostschutzelement (Option);

■ Erdwärmetauscher (Option);
■ Enthalpietauscher (Option).
In den folgenden Abschnitten werden diese Be-
griffe/Eigenschaften kurz näher erläutert.
2.1.1 Komfortlüftung (Kontrollierte
Wohnraumlüftung)
Das ComfoAir ist ein Lüftungsgerät für Komfort-
lüftung. Bei einem Komfortlüftungssystem wird
verbrauchte, geruchsbelastete Luft aus Küche,
Badezimmer, WC(s) und ggf. einer Abstellkammer
abgesaugt und eine gleiche Menge Frischluft in
Wohn-, Schlaf- und Kinderzimmer eingeleitet. Ein
Spalt unter den Türen gewährleistet eine gute und
ausgeglichene Luftzirkulation in der Wohnung.
Sorgen Sie dafür, dass diese Türspalten
nicht durch beispielsweise Türgummis oder
hochflorige Teppiche abgedeckt werden.
Dadurch kann das System nicht mehr (opti-
mal) funktionieren.
Das Komfortlüftungsystems besteht im Allgemei-
nen aus folgenden Elementen:
■ ComfoAir (A);
■ Kanalsystem für die Zufuhr von Aussenluft (B)
und die Abfuhr der Innenluft (C);
■ Zuluftventile in den Wohn- und Schlafzimmern
(D);
■ Abluftventile in der Küche, im Badezimmer,
dem WC und ggf. in der Abstellkammer (E).
B C
A
E
E
2.1.2 Wärmerückgewinnung
Das ComfoAir bietet ausser einem ausgewogenen
Verhältnis zwischen Zu- und Abluft den Vorteil der
Wärmerückgewinnung. Bei der Wärmerückgewin-
nung wird die Wärme der Abluft an die frische,
CH - 6
D
D
D
E
D
meist kühlere Aussenluft abgegeben.
2.1.3 Bypass für Sommerbetrieb
Der Bypass wird vor allem an warmen Tagen in den
Sommermonaten eingesetzt. Indem an warmen
Tagen die kühle Nachtluft eingelassen wird, lässt
sich die Raumtemperatur im Haus senken. Der By-
pass funktioniert automatisch, es muss lediglich
die gewünschte Umschalttemperatur (Komfort-
temperatur) eingestellt werden.
2.1.4 Frostschutz
Das ComfoAir verfügt über eine Frostsicherung.
Die Frostsicherung ist eine automatische Siche-
rung, die bei Frostgefahr die Zufuhr der Aussenluft
im ComfoAir drastisch senkt (oder sogar vorüber-
gehend unterbricht). Bei aktivierter Kaminregelung
wird zusätzlich der Abluftventilator ausgeschaltet.
Die Gefahr des Einfrierens besteht in den Winter-
monaten bei mässigem bis strengem Frost.
2.1.5 Kaminregelung
Das ComfoAir verfügt ausserdem über eine Kamin-
regelung. Die Kaminregelung wird in Wohnungen
mit Kaminofen eingesetzt, da hier Luft aus dem Ab-
luftkanal des Schornsteins zurückgesaugt werden
kann. Die Kaminregelung funktioniert automatisch,
muss jedoch vom Installateur aktiviert werden.
Wenn die Kaminregelung aktiviert ist, kön-
nen der Zuluft- und Abluftventilator nicht
manuell deaktiviert werden.
2.1.6 Erdwärmetauscher ungesteuert
(Option)
Das Belüftungssystem kann auf Wunsch mit ei-
nem Erdwärmetauscher ausgerüstet werden. Der
Erdwärmetauscher sorgt im Winter für einen frost-
freien Betrieb der Wohnraumlüftung und im Som-
mer für eine Vortemperierung der Aussenluft. Die
Aussenluft kann also bei Frost mit Hilfe des unterir-
dischen Erdwärmetauschers angewärmt werden,
bevor sie über das ComfoAir in die Wohnung ein-
geleitet wird. Umgekehrt kann die Aussenluft bei
hohen Aussentemperaturen in den Sommermona-
ten mit Hilfe des unterirdischen Erdwärmetauscher
vor ihrer Einleitung in die Wohnung über den Com-
foAir gekühlt werden. Die Erdwarmetauscherrege-
lung funktioniert automatisch, und wird nicht über
das Gerät gesteuert.
Der Erdwärmetauscher ist Teil des Kanal-
systems des Belüftungssystems und geh-
ort nicht zum ComfoAir.
2.1.7 Frostschutzelement (Option)
Als Option kann ein elektrisches Frostschutzele-
ment im ComfoAir montiert werden. Das hat den
Vorteil, dass die Komfortlüftung länger aufrecht
erhalten bleibt. Die Zufuhr der kalten Aussenluft
braucht dann nicht mehr bzw. erst bei beachtlich
tieferer Aussenluft Temperatur gedrosselt zu wer-
den. Das Frostschutzelement schaltet sich auto-
matisch ein und aus.