Zehnder ComfoAir Q Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Zehnder ComfoAir Q
Inhaltszusammenfassung für Zehnder ComfoAir Q
- Seite 1 Lüftungssystem Zehnder ComfoAir Q Bedienungsanleitung Manuel de l’utilisateur Manuale per l’utente Heating Cooling Fresh Air Clean Air...
-
Seite 2: Vorwort
Bedienung des Geräts Vorwort Das Gerät darf nur bedient werden, wenn es ordnungsgemäß sowie gemäß den Anweisungen und Lesen Sie dieses Dokument bitte sorgfältig durch, Richtlinien im Montagehandbuch des Geräts montiert bevor Sie das Gerät bedienen. wurde. Es kann durch die folgenden Personengruppen bedient Mit Hilfe diesers Dokuments können Sie das ComfortAir werden: Q auf sichere und optimale Weise bedienen, oder leichte... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vorwort 2 Einführung und Sicherheit ................................5 Beschreibung ....................................6 2.1 Verfügbare Bedienelemente ..............................6 2.2 Optionale Ergänzungen .................................7 2.3 Überblick über das Gerät ..............................8 2.4 Überblick über das Display ..............................8 2.4.1 Überblick über den Basis-Hauptbildschirm .........................9 2.4.2 Überblick über den erweiterten Hauptbildschirm .......................10 2.4.3 Überblick über die optischen Signale der LED ......................10 Betrieb .......................................11 3.1 Verwenden des Geräte-Displays ............................11... - Seite 4 4 - DE...
-
Seite 5: Einführung Und Sicherheit
Sicherheitsvorschriften 1 Einführung und Sicherheit � Beachten Sie jederzeit die Sicherheitsvorschriften Bei diesem Gerät handelt es sich um ein kontrolliertes in diesem Dokument. Bei Nichtbeachtung der Lüftungssystem mit Wärmerückgewinnung für eine Sicherheitsvorschriften, Anweisungen, Warnungen energieeffiziente Lüftung in Gebäuden. Kontrollierte und Anmerkungen diesem Dokument kann es zu Lüftung bedeutet, dass verbrauchte Luft aus Küche, Personenschäden oder Schäden am Gerät kommen Bad, Toilette(n) und eventuell noch dem Abstellraum... -
Seite 6: Beschreibung
Externes Bedienteil des Gërates für „manuelle“ und „automatische“ Steuerung. Dies ist eine kabelgebundene Steuerung mit einem drahtlosen Empfänger für zusätzliche Bedienelemente. Zehnder ComfoSwitch C CH Externes Bedienteil des Gërates für „manuelle“ und „automatische“ Steuerung. Dieses enthält die Basisfunktionen Stufenverstellung, Filteranzeige, Manuall oder Automodus, Störung. -
Seite 7: Optionale Ergänzungen
Für diese Ergänzung wird die Option Box benötigt. Erdwärmetauscher) Zehnder ComfoCool Q600 Senkung der Temperatur und Vorbehandlung der Feuchtigkeit der Zuluft. Zehnder ComfoAir Q Vorheizregister Erhöhung der Temperatur der Außenluft, um den Wärmetauscher vor Frost zu schützen. Zehnder ComfoHood Abluft von Kochgerüchen und Feuchtigkeit aus der Küche. -
Seite 8: Überblick Über Das Gerät
2.3 Überblick über das Gerät Position Teil Halbtransparente Blende mit Zugriff auf das Display und die Filterdeckel. 2 Filterdeckel für einen einfachen Zugriff auf die Filter. 2 Filter für die Luftreinigung. Display für den Betrieb des Geräts. 2.4 Überblick über das Display Position Teil LED-Statusanzeige. -
Seite 9: Überblick Über Den Basis-Hauptbildschirm
2.4.1 Überblick über den Basis-Hauptbildschirm Der Basis-Modus bietet Zugriff auf die allgemeinen Einstellungen und Informationen. Das Symbol wird in der linken oberen Ecke des Menüs angezeigt, wenn der Basis-Modus aktiviert ist. WARTUNGSMODUS AUTO sensor NUR ZULUFT Mo 14:02 MENÜ VERSCHIEBEN Position Teil Position... -
Seite 10: Überblick Über Den Erweiterten Hauptbildschirm
2.4.2 Überblick über den erweiterten Hauptbildschirm Der erweiterte Modus bietet Zugriff auf detailliertere Informationen über die Einstellungen. Alle Informationen aus dem Basis-Modus sind ebenfalls im erweiterten Modus verfügbar. Das Symbol wird in der linken oberen Ecke des Menüs angezeigt, wenn der erweiterte Modus aktiviert ist. WARTUNGSMODUS 20.0 18.0... -
Seite 11: Betrieb
Stoppen Sie den MANUELL-Modus. 3 Betrieb 1. Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 Lesen Sie das Handbuch der angeschlossenen 2. Navigieren Sie zu AUTO Bedienelemente durch, um mehr über deren Betrieb zu 3.1.5 Einstellen des Luftstroms auf einen Maximalwert erfahren. -
Seite 12: Starten Sie Comfohood Für Eine Bestimmte Zeitdauer
3.1.8 Starten Sie ComfoHood für eine bestimmte 3.1.11 Manuelles Einstellen der Zeitdauer Wärmerückgewinnungssteuerung (Bypass) für eine 1. Navigieren Sie zum ANWENDUNGSMENÜ bestimmte Zeitdauer 2. Navigieren Sie zu COMFOHOOD 3 1. Navigieren Sie zum ANWENDUNGSMENÜ 3. Navigieren Sie zu TIMER 2. Navigieren Sie zu BYPASS 4. -
Seite 13: Menüstruktur
3.2 Menüstruktur MENÜ FEHLER ZURÜCKS. 1 ANWENDUNGSMENÜ STATUS (schreibgeschützt) AUTO/MANUELL ANLIEGENDER FEHLER PARTY TIMER GERÄT LÜFTUNG ZEITPLAN ABWESEND COMFOHOOD 3 TEMP. UND FEUCHT. STATUS BYPASS TEMP. PROFIL FROST DISBALANCE ZEITPROGRAMM FROST VORHEIZREG. 3 BYPASS NACHHEIZREGISTER 3 COMFOCOOL 3 STATUS HAUBE 3 FILTER ANALOGEINGANG 3 GRUNDEINSTELLUNGEN... -
Seite 14: Fehler Zurücks. 1
FEHLER ZURÜCKS. 1 3.2.1 Menüpunkt Funktion FEHLER ZURÜCKS. 1 Automatische Fehlerbehebung durch das Gerät. 3.2.2 ANWENDUNGSMENÜ Menüpunkt Funktion Einstellen des Luftstroms. � AUTO: das Gerät ändert die Einstellungen automatisch entsprechend dem/den programmierten ZEITPROGRAMM(en) (Werkseinstellung) AUTO/MANUELL � MANUELL: das Gerät stellt den Luftstrom entsprechend der Eingabe des Benutzers ein (A/1/2/3) In einigen Fällen kann die Einstellung des Luftstroms durch eine automatische Software-Einstellung wie z. B. -
Seite 15: Status (Schreibgeschützt)
3.2.3 STATUS (schreibgeschützt) Menüpunkt Funktion ANLIEGENDER FEHLER Anzeigen des aktuellen Fehler-Codes Anzeigen der Informationen über das Gerät. � GERÄTE-TYP: Anzeigen des Geräte-Typs GERÄT � FIRMWARE-VERSION: Anzeigen der Firmware-Version � SERIENNUMMER: Anzeigen der Seriennummer der Steuerplatine Anzeige des Zeitraums im Zeitprogramm, in dem das Gerät gegenwärtig betrieben wird. ZEITPLAN �... -
Seite 16: Filter
3.2.4 FILTER Menüpunkt Funktion Zeigt an, in wie viel Tagen die Filter gewechselt werden müssen. FILTERSTATUS Um die Filter zu wechseln, folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. FILTER TAUSCHEN 3.2.5 GRUNDEINSTELLUNGEN Menüpunkt Funktion DATUM/UHRZEIT Einstellen der aktuellen Uhrzeit und des Datums. SPRACHE Einstellen der Sprache auf dem Display. -
Seite 17: Zurücksetzen
Menüpunkt Funktion TEMP. PROFIL 2 Einstellen des Temperaturprofils. � ADAPTIV: Die gewünschte Innentemperatur, an welche das Gerät die Wärmerückgewinnungssteuerung anpasst, variiert je nach Außenklima (adaptive Komforttechnologie). Die eingestellte Temperatur kann um 1,5 °C von der Durchschnittseinstellung ausgehend erhöht oder gesenkt werden durch Auswahl des MODUS EINSTELLEN 2 Temperaturprofils WARM oder KÜHL (Werkseinstellung) �... -
Seite 18: Zertifizierung Und Garantie
Bedienelemente nicht mit dem normalen Hausmüll. nicht unter die Garantieleistungen. Gleiches gilt für Diese müssen über speziell dafür vorgesehenen die natürliche Abnutzung. Zehnder behält sich vor, die Entsorgungsstellen entsorgt werden. Konstruktion und/oder Konfiguration seiner Produkte jederzeit zu ändern, ohne verpflichtet zu sein, bereits gelieferte Produkte entsprechend anzugleichen. - Seite 19 Informationsanforderung für WLA gemäß EU Verordnung Nr. 1253/2014 Wärmerückgewinnungsanlage Zehnder ComfoAir Q 350 ST Name oder Warenzeichen Zehnder Group Zehnder Group Zehnder Group Zehnder Group des Lieferanten Modellkennung des ComfoAir Q 350 ST ComfoAir Q 350 ST ComfoAir Q 350 ST...
- Seite 20 Informationsanforderung für WLA gemäß EU Verordnung Nr. 1253/2014 Wärmerückgewinnungsanlage Zehnder ComfoAir Q 350 ST Enthalpie Name oder Warenzeichen Zehnder Group Zehnder Group Zehnder Group Zehnder Group des Lieferanten Modellkennung des ComfoAir Q 350 ST ComfoAir Q 350 ST ComfoAir Q 350 ST...
- Seite 21 Informationsanforderung für WLA gemäß EU Verordnung Nr. 1253/2014 Wärmerückgewinnungsanlage Zehnder ComfoAir Q 450 ST Name oder Warenzeichen Zehnder Group Zehnder Group Zehnder Group Zehnder Group des Lieferanten Modellkennung des ComfoAir Q 450 ST ComfoAir Q 450 ST ComfoAir Q 450 ST...
- Seite 22 Informationsanforderung für WLA gemäß EU Verordnung Nr. 1253/2014 Wärmerückgewinnungsanlage Zehnder ComfoAir Q 450 ST Enthalpie Name oder Warenzeichen Zehnder Group Zehnder Group Zehnder Group Zehnder Group des Lieferanten Modellkennung des ComfoAir Q 450 ST ComfoAir Q 450 ST ComfoAir Q 450 ST...
- Seite 23 Informationsanforderung für WLA gemäß EU Verordnung Nr. 1253/2014 Wärmerückgewinnungsanlage Zehnder ComfoAir Q 600 ST Name oder Warenzeichen Zehnder Group Zehnder Group Zehnder Group Zehnder Group des Lieferanten Modellkennung des ComfoAir Q 600 ST ComfoAir Q 600 ST ComfoAir Q 600 ST...
- Seite 24 Informationsanforderung für WLA gemäß EU Verordnung Nr. 1253/2014 Wärmerückgewinnungsanlage Zehnder ComfoAir Q 600 ST Enthalpie Name oder Warenzeichen Zehnder Group Zehnder Group Zehnder Group Zehnder Group des Lieferanten Modellkennung des ComfoAir Q 600 ST ComfoAir Q 600 ST ComfoAir Q 600 ST...
-
Seite 25: Wartung
5 Wartung Trennen Sie das Gerät nicht von der Stromversorgung, sofern im Handbuch des Gerätes Zehnder empfi ehlt das Abschließen eines keine anders lautenden Anweisungen aufgeführt Wartungsvertrags mit einem Fachunternehmen. Einige sind. Dies kann zur Feuchtigkeitsbildung und damit Firmen bieten einen Wartungsvertrag an, bei dem die verbunden zu Problemen mit Schimmelbildung Benutzerwartung ebenfalls integriert werden kann. -
Seite 26: Reinigen Der Ventile
5.2 Reinigen der Ventile 5.3 Reinigen der Gitter Reinigen Sie mindestens alle sechs Monate alle Reinigen Sie mindestens alle sechs Monate alle Ventile in Ihrem Haus. Gitter in Ihrem Haus. 1. Halten Sie das Ventil an seiner Außenkante fest und 1. -
Seite 27: Störungen
Ersetzen Sie im Falle einer Filtermeldung den Filter 6. Störungen entsprechend den Anweisungen im Wartungskapitel. Im Falle einer Störung: � Die LED auf dem Gerät blinkt Befolgen Sie im Falle aller anderen Störungen diese � Das Display auf dem Gerät zeigt den/die Schritte: entsprechenden Störungscode(s) an 1. -
Seite 28: Montage/Prüfbericht
Montage/Prüfbericht Datum Adresse Arbeitsanweisung Stadt/Region Auftraggeber Projekttyp Montiert von Wohnungstyp Gemessen mit Gerät typ. Abluft Erforderlich [m 3 /h] Geprüft [m 3 /h] Zimmer Position Ventiltyp Einstellungen Ventil Küche Badezimmer Toilette … … … Insgesamt: Zuluft Erforderlich [m 3 /h] Geprüft [m 3 /h] Zimmer Position... -
Seite 29: Wartungsprotokoll
Wartungsprotokoll 6 Monate nach Montage: Aktivität Ersetzen der Filter Reinigen der Ventile und Gitter Reinigen des Betriebsgeräts Befüllen des Kondensatablaufs des hauseigenen Abwassersystems 12 Monate nach Montage: Aktivität Ersetzen der Filter Reinigen der Ventile und Gitter Reinigen des Betriebsgeräts Befüllen des Kondensatablaufs des hauseigenen Abwassersystems Inspektion und Reinigen des Gerätegehäuses Inspektion und Reinigen des Wärmetauschers... - Seite 30 6 Monate nach Montage: Aktivität Ersetzen der Filter Reinigen der Ventile und Gitter Reinigen des Betriebsgeräts Befüllen des Kondensatablaufs des hauseigenen Abwassersystems 12 Monate nach Montage: Aktivität Ersetzen der Filter Reinigen der Ventile und Gitter Reinigen des Betriebsgeräts Befüllen des Kondensatablaufs des hauseigenen Abwassersystems Inspektion und Reinigen des Gerätegehäuses Inspektion und Reinigen des Wärmetauschers...
- Seite 31 Daten Aktivität Initialen DE - 31...
- Seite 92 Zehnder Group Schweiz AG Zugerstrasse 162 · 8820 Wädenswil T +41 43 833 20 20 · F +41 43 833 20 21 info@zehnder-systems.ch · www.zehnder-systems.ch...