Hach BODTrak II Basis Bedienungsanleitung Seite 68

Transferir resultados de teste
Para transferir os resultados de um teste para um PC:
1. Seleccione PROGRAMS (Programas)>ACCESSORIES
(Acessórios)>COMMUNICATIONS
(Comunicações)>HYPERTERMINAL.
2. Na janela Connection Description (Descrição da ligação), introduza
um nome para a ligação e seleccione um ícone para a representar.
Clique em OK.
3. Na janela Connect To (Ligar a), utilize o menu pendente para
seleccionar a porta COM à qual se encontra ligado o instrumento.
Clique em OK.
4. Configure as propriedades da porta COM: BPS = 9600, Bits de
dados = 8, Paridade = Nenhuma, Bits de paragem = 1, Controlo de
fluxo = Nenhum.
5. Clique em OK. É apresentado o indicador do conector.
6. Seleccione TRANSFER (Transferir)>CAPTURE TEXT (Capturar
texto).
7. Na janela Capture Text (Capturar texto), clique START (Iniciar).
8. Ligue o instrumento. Prima a tecla correspondente ao canal com
dados a serem transferidos.
9. Introduza GA na janela do HyperTerminal e prima ENTER. A
transferência está concluída quando o ecrã parar de adicionar novos
dados.
10. Seleccione TRANSFER (Transferir)>CAPTURE TEXT (Capturar
texto)>STOP (Parar).
11. Seleccione CALL (Chamada)>DISCONNECT (Desligar). É
apresentado o indicador desligado.
12. Para terminar a sessão de HyperTerminal, seleccione FILE
(Ficheiro)>EXIT (Sair).
68 Português
Importar dados
Para importar dados do ficheiro de captura de texto:
1. Abra uma folha de cálculo nova ou existente. Seleccione DATA
(Dados)>IMPORT EXTERNAL DATA (Importar dados
externos)>IMPORT DATA (Importar dados).
2. Seleccione o ficheiro de texto capturado no HyperTerminal. Clique
em IMPORT (Importar).
3. No Text Import Wizard (Assistente de importação de texto),
seleccione Delimited (Delimitado) como tipo de ficheiro, a linha de
início da folha de cálculo e Windows (ANSI) como origem do ficheiro.
Clique em NEXT (Seguinte).
4. Clique nas caixas de verificação Space delimiter (Delimitador de
texto) e Treat consecutive delimiters as one (Tratar delimitadores
consecutivos como um só). Clique em NEXT (Seguinte).
5. Seleccione General (Geral) para formato de dados das colunas e, de
seguida, clique em FINISH (Concluir).
6. Na janela Import data (Importar dados), seleccione Existing
worksheet (Folha de cálculo existente). Seleccione a célula inicial e,
de seguida, clique em OK. Os dados serão apresentados na folha
de cálculo.
Os dados da folha de cálculo não podem ser editados nem
formatados no HyperTerminal ou com o BODTrak II.
Formato de dados
Quando uma gama de resultados é transferida para o HyperTerminal,
todos os dados de um teste são enviados sem interrupção. O fluxo de
dados não pode ser parado nem interrompido.
O exemplo apresenta o número do canal, a data de início, a hora de
início e o formato dos dados transferidos. Seguem-se os valores de
CBO em mg/L. Apenas são apresentados os primeiros pontos de dados
de um máximo de 360 pontos de igual distância. Cada linha termina
com uma quebra de linha e um avanço de linha. A conclusão do fluxo de
dados é apresentada pela mensagem "Test Run to Completion"
(Execução de teste para conclusão) e o símbolo de dólar ($).
Se forem apresentados valores de CBO baixos e negativos no início de
um teste, consulte Resolução de problemas na página 70.