Verarbeitung und eine tigen HELIX Verstärkers. überzeugende Anwendung ausgereifter Technolo- gien aus. Audiotec Fischer setzt mit der HELIX G FIVE neue Viel Freude an diesem Produkt wünscht Ihnen das Maßstäbe in puncto Preis-Leistungsverhältnis. Dabei profitieren Sie als Kunde direkt von unserer Team von nahezu 30-jährigen Erfahrung in der Forschung und...
Anschluss- und Bedienelemente Line Input X-Over Cinch-Eingänge Anschluss eines Schalter zum Aktivieren der verschiedenen Vorverstärkersignals. Filter pro Kanalpaar. Input Mode Schalter zur Verteilung der Eingangssignale Regler zum Einstellen des Tiefpassfilters der auf die jeweiligen Verstärkerkanäle. Kanäle C/D von 40 bis 4.000 Hz bzw. des Subwooferkanals von 50 bis 250 Hz.
Inbetriebnahme und Funktionen 1 Line Input dios angeschlossen werden, sofern dieses nicht 6-Kanal Vorverstärkereingang zum Anschluss von über Vorverstärkerausgänge verfügt. Der High- Signalquellen, wie z.B. Radios, die mit dem/den level-Eingang verfügt über einen ADEP-Schaltkreis Vorverstärkerausgang/-ausgängen bzw. Line Out- (Advanced Diagnostics Error Protection), der dafür puts der Signalquelle verbunden werden können.
Seite 5
Oktaven auseinander liegen, um einen Pegelverlust und muss zwingend eingestellt werden. zu vermeiden! Das heißt: Wird das Tiefpasssignal z.B. auf 320 Hz eingestellt, so sollte der Hochpass um mindestens zwei Oktaven tiefer auf ca. 80 Hz eingestellt werden. (1 Oktave = Frequenzverdopp- lung oder Frequenzhalbierung).
Seite 6
Inbetriebnahme und Funktionen 8 Subsonic gerät eingeschaltet ist. Somit wird der Verstärker Mit Hilfe dieses Reglers kann der Subsonicfilter von mit dem Steuergerät ein- und ausgeschaltet. Die- 15 bis 50 Hz eingestellt werden. Dieses Filter dient ser Eingang muss nicht belegt werden, wenn der dazu, sehr tiefe Frequenzen außerhalb des Hör- Hochpegel-Lautsprechereingang (Highlevel Input) spektrums herauszufiltern und so den Subwoofer...
Einbau und Installation Die HELIX G FIVE wird wie nachfolgend be- empfehlen wir die Kanäle A und B zu verwen- schrieben an das Autoradio angeschlossen. den und den Input Mode Schalter auf „2CH“ zu stellen. Bei Belegung aller vier Kanäle wählen Achtung: Für die Durchführung der nachfolgenden...
Seite 8
Einbau und Installation woofer an den Lautsprecherausgang „SUB“ Das Massekabel (gleicher Querschnitt wie anzuschließen, da dieser speziell dafür aus- das +12 V Kabel) muss an einem blanken, gelegt wurde. Beispiele für den Lautsprecher- von Lackresten befreiten Massepunkt des anschluss finden Sie auf Seite 8 und 9. Kfz-Chassis oder direkt an dem Minuspol der Autobatterie angeschlossen werden.
Seite 9
5-Kanal Kanal A/B Hochpassfilter Vollaktiv-Betrieb Hochtöner Links Rechts ca. 3.500 Hz Kanal C/D Bandpass Subwoofer Hochpassfilter Tiefpassfilter 50 - 100 Hz ca. 3.500 Hz Kanal SUB Bandpass Links Rechts Tiefmitteltöner Subsonicfilter Tiefpassfilter ca. 20 Hz 50 - 100 Hz 3-Kanal Kanal A/B Hochpassfilter Komponentensystem...
Originalradiokabelbaum haben. Spezielle Features der HELIX G FIVE Start-Stopfähigkeit Intelligenter Highlevel-Eingang Das Netzteil im HELIX G FIVE Verstärker stellt die Moderne, ab Werk verbaute Autoradios werden interne Spannungsversorgung auch bei kurzfri- bezüglich der Diagnose der angeschlossenen Laut- stigen Einbrüchen bis hinab zu 6 Volt sicher.
G FIVE amplifier To prevent damage to the unit and possible injury, The HELIX G FIVE amplifier may only be installed in vehicles which have a 12 Volts negative terminal read this manual carefully and follow all installation instructions. This product has been checked for connected to the chassis ground.
Seite 13
Connectors and control units Line Input X-Over RCA inputs for connecting pre-amplifier Switch for activating the filters for each signals. channel pair. Input Mode Switch to route input signals to respective Control for adjusting the lowpass filter of the amplifier channels. channels C and D from 40 to 4,000 Hz resp.
Seite 14
Initial start-up and functions 1 Line Input amplifier as a speaker and thus neither any function 6-channel pre-amplifier input to connect signal of the radio (e.g. fader) will be deactivated nor any sourc es such as head units / radios / DSPs. Please error log in the CPU of the car will be created.
Seite 15
6 X-Over This switch allows to set the internal crossover to highpass, fullrange or lowpass / bandpass mode. The filter options depend on the channel pair. Channel pair A/B: Highpass filter or fullrange If this X-Over switch is set to HPF (highpass filter) the crossover frequency for the highpass can be ad- justed with control 5 of the channel pair A/B.
Seite 16
(max. distance from battery: 30 cm / 12”). The HELIX G FIVE is equipped with 3 x 40 Ampere fuses. Power & Protect LED The power and protect LED indicates the operating mode of the amplifier.
Installation Connection of HELIX G FIVE to the head unit/ When all four channels will be used please car radio: choose switch position “4CH” (see page 14 point 2; Input Mode). Caution: Carrying out the following steps will re- Make sure that the polarity is correct. If one quire special tools and technical knowledge.
Seite 18
5. Connection to power supply Make sure to disconnect the battery before The remote input (REM) has to be connected to installing the HELIX G FIVE! the radio remote output if the amplifiers pre-am- Connect the +12 V power cable to the positive plifier inputs are used as signal inputs.
Seite 19
Examples of speaker configurations 5-channel Channel A/B Highpass filter Component system + coaxial system + subwoofer Front Left Right 50 - 100 Hz Channel C/D Highpass filter Subwoofer 50 - 100 Hz Channel SUB Bandpass Left Right Rear Subsonic filter Lowpass filter ca.
Seite 20
Examples of speaker configurations 3-channel Channel A/B Highpass filter Component system + subwoofer Left (A/B bridged) 50 - 100 Hz Channel C/D Highpass filter Subwoofer 50 - 100 Hz Channel SUB Bandpass Right (C/D bridged) Subsonic filter Lowpass filter ca. 20 Hz 50 - 100 Hz Note: The values listed here are empirical values that have been approved as useful in practice.
Seite 21
To simplify installation to an OEM or aftermarket a special ISO-adaptor depending on vehicle radio the HELIX G FIVE can also be connected us- type. In order to verify please check the adaptor ing the optional Easy Plug Cable (EPC 5) which will...
Seite 22
Smart highlevel input Start-Stop capability The latest generation of OE car radios incorpo- The switched power supply of the HELIX G FIVE rates sophisticated possibilities of diagnosing the assures operation even if the battery’s voltage connected speakers. If a common amplifier will be drops down to 6 Volts during engine crank.