THOMSON ROC 4505 Bedienungsanleitung Seite 33

2. Verifique que los LED de los dos mandos a dis-
tancia estén bien alineados. Utilice el procedi-
miento de alineación.
3. Modifique la separación de los mandos a distan-
cia aumentando o disminuyendo la distancia de
1,5 cm a 5 cm.
4. Reaunde el procedimiento desde el inicio.
5. Si el problema persiste con la misma tecla, veri-
fique si el mando a distancia de origen funciona:
¿transmite las señales IR? (ver pilas); ¿está colo-
cado correctamente con respecto al diodo de su
ROC 4505?
Nota 2:
• No puede copiar teclas en las teclas
, ,
BACKLIGHT SETUP
• Todas las teclas copiadas para un modo se borran si
se introduce un código de 4 cifras en este modo (y
también para la entrada directa de un código, la bús-
queda de código o de marca).
Identificación de la posición del diodo en
el mando a distancia original (a copiar)
Si el LED del mando a distancia de origen no es
visible (oculto por ejemplo por una tapa de plás-
tico de color oscuro), las siguientes instrucciones
le ayudarán a localizarla.
1. Coloque la parte delantera del mando a dis-
tancia original (la parte que normalmente
dirige hacia el aparato por controlar) a
aproximadamente 2,5 cm del LED de su
ROC 4505 en frente de la indicación
(remítase al esquema LEARNING al inicio del
manual).
2. Mantenga pulsada la tecla
tecla correspondiente al último modo selec-
cionado permanezca encendida.
3. Suelte la tecla
SETUP
4. Pulse una vez una tecla de modo (
, ...). La tecla se apaga y luego se vuelve a
VCR
encender.
5. Pulse una vez la tecla
6. Mantenga pulsada una de las teclas del mando
a distancia original desplazándola hacia la
derecha y luego hacia la izquierda. En cuanto
los 2 mandos a distancia estén correcta-
mente alineados, la tecla de modo parpadea
rápidamente.
7. Para copiar teclas de su mando a distancia
original en su
ROC 4505
etapa 5 del párrafo "Para copiar teclas".
Nota: Algunos mandos a distancia originales no transmi-
ten las señales IR de manera continua cuando se pulsa
una tecla. En este caso pulse varias veces una de las
teclas desplazando al mismo tiempo el mando a distan-
cia hacia la derecha y hacia la izquierda.
Para copiar teclas
1. Mantenga pulsada la tecla
tecla correspondiente al último modo selec-
cionado permanezca encendida.
2. Suelte la tecla
SETUP
3. Pulse una vez una tecla de modo (
, ...). La tecla se apaga y luego se vuelve a
VCR
encender.
4. Pulse una vez la tecla
5. Pulse una vez la tecla de su ROC 4505 en la
que desee copiar una de las teclas del mando
a distancia original.
LEARN
, ,
MACRO FAV HOME CINEMA
LEARN
hasta que la
SETUP
.
,
TV
.
LEARN
, continúe en la
hasta que la
SETUP
.
,
TV
.
LEARN
6. Mantenga pulsada la tecla del mando a distan-
cia original por copiar hasta que la tecla de
modo se apague y se vuelva a encender (2 a
3 segundos). En caso de problemas, la tecla de
modo parpadeará durante 3 segundos pero
permanecerá en modo aprendizaje. Pruebe
nuevamente o pase a otra tecla.
7. Para las otras teclas, repita el procedimiento
a partir de la etapa 5.
Pulse una vez la tecla
todas las teclas deseadas. La tecla de modo se
apaga.
Para borrar todas las teclas copiadas en
un modo
,
1. Mantenga pulsada la tecla
.
tecla correspondiente al último modo selec-
cionado permanezca encendida.
2. Suelte la tecla
3. Pulse una vez una tecla de modo (
, ...). La tecla se apaga y luego se vuelve a
VCR
encender.
4. Pulse dos veces la tecla
apaga y luego se vuelve a encender.
5. Pulse una vez la tecla
modo se apaga. Todas las teclas copiadas en
este modo se borran.
La tecla
El modo Home Cinema es un modo en el que
algunas teclas del mando a distancia se dedicarán
a aparatos que deberá elegir. Esto se puede hacer
después de la asignación de una tecla de modo
( , , ...) a un grupo de teclas prededicadas a
TV DVD
este modo. Por ejemplo, las teclas de desplaza-
miento (8) se pueden asignar a una videograba-
dora, un reproductor de DVD, un reproductor de
cassettes de un equipo hifi, etc. Usted deberá ele-
gir asignando para este grupo de teclas el aparato
deseado. Deberá hacer lo mismo para los otros
,
grupos de teclas.
DVD
Los grupos de teclas son:
Todas las teclas salvo las teclas
(4) así como las teclas de desplazamiento (8) más
las teclas de navegación (5).
• la tecla
PROG
• las teclas
• las teclas de desplazamiento
• las teclas, de navegación
,
MENU EXIT
¿Cómo programar la tecla
1. Mantenga pulsada la tecla
tecla correspondiente al último modo selec-
cionado permanezca encendida.
2. Suelte la tecla
3. Pulse una vez la tecla
modo se apaga y luego se vuelve a encender.
4. Seleccione el aparato asignado a las teclas
numeradas (1 a 9).
Pulse una vez una tecla numerada y luego una vez
una tecla de modo(
apaga y luego se vuelve a encender.
,
DVD
5. Selección del aparato asignado a la tecla
(cambio de canal).
PROG
Pulse una vez la tecla
tecla de modo (
apaga y luego se vuelve a encender.
6. Selección del aparato asignado a las teclas
y
VOL
29
cuando se copien
SETUP
SETUP
.
SETUP
LEARN
. La tecla de
SETUP
HOME CINEMA
PROG
y (4)
VOL
, .
OK
HOME CINEMA
SETUP
.
SETUP
HOME CINEMA
, , , ...). La tecla se
TV DVD VCR
y luego una vez una
PROG
, , , ...). La tecla se
TV DVD VCR
.
hasta que la
, ,
TV DVD
. La tecla se
, y
VOL
,
?
hasta que la
. La tecla de