Avbrytelse Av Avkalkingssyklusen; Kalkinpoistojakson Keskeytyminen - Philips HD8828 Handbuch

Bruksanvisning
52
Ohjeet
Maskinen varmes opp og Fjern beholderen. Demonter og vask melkekannen som be-
foretar en automatisk skyl- skrevet i kapittelet "Ukentlig rengjøring av melkekannen".
lesyklus.
Keitin lämpiää ja suorittaa Ota astia pois. Pura ja pese maitokannu kuten kuvataan lu-
automaattisen huuhtelu- vussa "Maitokannun viikoittainen puhdistus".
jakson.
1
2
3
1 - Hev uttaket.
2 - Trykk på knappene på siden.
3 - Tøm dråpesamleren og sett den på plass igjen.
1 - Nosta annosteluputki.
2 - Paina sivupainikkeita.
3 - Tyhjennä tippa-alusta ja aseta se takaisin paikalleen.

AVBRYTELSE AV AVKALKINGSSYKLUSEN

KALKINPOISTOJAKSON KESKEYTYMINEN

Når avkalkingssyklusen har Hvis du blir avbrutt i løpet av
startet må du gjennomføre syklusen kan du gå ut ved å
hele syklusen til den er over, trykke på ON/OFF-tasten.
uten å slå av maskinen.
Kun kalkinpoistojakso on Mikäli keitin jumiutuu jak-
käynnistynyt, sinun on suo- son aikana, voit poistua
ritettava se loppuun saakka painamalla ON/OFF-näp-
sammuttamatta keitintä. päintä.
2
For ytterligere indikasjoner, se kapittelet "Rengjøring av kaf-
feenhet".
Pese kahviyksikkö. Lisäohjeita varten katso lukua "Kahviyk-
sikön puhdistus".
Hvis dette skjer, eller i tilfel-
le av strømbrudd eller hvis
strømkabelen skulle bli truk-
ket ut, skyller du vannbehol-
deren forsiktig, og fyller den
deretter opp til nivået CALC
CLEAN.
Kyseisessä tapauksessa tai
jos tapahtuu virtakatkos tai
virtajohto irtoaa vahingos-
sa, tyhjennä ja huuhtele ve-
sisäiliö huolellisesti ja täytä
se sitten tasoon CALC CLEAN
saakka.
www.philips.com/support
Fjern det lille, hvite vannfi lteret og sett vannfi lteret "INTEN-
ZA+" (hvis det fi nnes) på plass i vannbeholderen igjen.
Irrota valkoinen pieni suodatin ja aseta vesisäiliöön takai-
sin vesisuodatin "INTENZA+", jos se oli asennettuna.
Maskinen er klar til å tilbe-
rede kaff e.
Keitin on valmis kahvin an-
nostelua varten.
Følg instruksjonene i kapit- Hvis syklusen ikke er fullført
telet "Manuell skyllesyklus" vil maskinen trenge en av-
før du tilbereder en drikk. kalkingssyklus til, som må
utføres så snart som mulig.
Noudata luvussa "Manu- Jos jaksoa ei suoritettu lop-
aalinen huuhtelujakso" puun, keitin vaatii toisen
annettuja ohjeita ennen kalkinpoistojakson suorit-
juomien annostelua. tamista mahdollisimman
pian.